IT Colleen Doyle è un interprete del linguaggio dei segni. Da quando è passata al lavoro da casa, Colleen ha utilizzato Camo per fornire l'interpretazione del linguaggio dei segni online. Abbiamo parlato con Colleen della sua esperienza con Camo.
Cyfieithwch "interpretazione" i Iseldireg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "interpretazione" o Eidaleg i Iseldireg
Cyfieithiadau o interpretazione
Gellir cyfieithu "interpretazione" yn Eidaleg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
| interpretazione | interpretatie |
Cyfieithiad o Eidaleg i Iseldireg o interpretazione
Eidaleg
Iseldireg
NL Colleen Doyle is een tolk gebarentaal. Sinds de overgang naar thuiswerken, gebruikt Colleen Camo om online gebarentaalvertolking te bieden. We spraken met Colleen over haar ervaring met Camo.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| è | is |
| camo | camo |
| fornire | bieden |
| online | online |
| parlato | spraken |
| esperienza | ervaring |
IT L'ultima parola riguardo all'interpretazione e all'applicazione di queste linee guida spetta a noi e le possiamo aggiornare in qualsiasi momento
NL We hopen dat je er begrip voor hebt dat wij het laatste woord hebben wat betreft de interpretatie en toepassing van deze richtlijnen, en dat we ze te allen tijde kunnen updaten
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| ultima | laatste |
| interpretazione | interpretatie |
| e | en |
| applicazione | toepassing |
| possiamo | kunnen |
| aggiornare | updaten |
| linee guida | richtlijnen |
| momento | tijde |
IT In caso di disaccordo in merito all’applicazione e/o all’interpretazione delle presenti Condizioni, il Cliente ha la facoltà di ricorrere a una procedura di mediazione convenzionale o altro strumento di risoluzione delle controversie.
NL Bij geschillen over de toepassing en/of interpretatie van deze Voorwaarden kan de Klant een beroep doen op een bemiddelingsprocedure of enige andere alternatieve wijze van geschillenbeslechting.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| applicazione | toepassing |
| e | en |
| o | of |
| interpretazione | interpretatie |
| condizioni | voorwaarden |
| cliente | klant |
| altro | andere |
| controversie | geschillen |
IT Uno dei modi più utili per sviluppare questa abilità è lavorare sull'interpretazione dell'energia e dei sentimenti di qualcun altro
NL Een van de meest nuttige manieren om heldervoelendheid te ontwikkelen is door te werken aan het lezen van de energie en gevoel van iemand anders
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| modi | manieren |
| utili | nuttige |
| sviluppare | ontwikkelen |
| energia | energie |
| e | en |
| qualcun | iemand |
| altro | anders |
IT Impianto per interpretazione simultanea non disponibile
NL Simultaantolkencabine niet aanwezig
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| non | niet |
IT L’Associazione dei maestri del nulla si posiziona al di fuori di qualsiasi interpretazione che riduca la vita a mero strumento finalistico. Dieter Meier, presidente dell’Associazione dei maestri del nulla.
NL De Association des Maîtres de Rien staat buiten elke zingeving die het leven als middel tot doel verlaagt. Dieter Meier, voorzitter van de Association des Maîtres de Rien.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| presidente | voorzitter |
| strumento | middel |
IT Impianto per interpretazione simultanea su richiesta
NL Simultaantolkencabine op aanvraag
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| per | op |
| richiesta | aanvraag |
IT In caso di difficoltà di interpretazione derivante dalla contraddittorietà tra il titolo di una clausola e i contenuti della clausola, non si terrà conto dei titoli.
NL In geval van problemen met de interpretatie voortvloeiend uit een tegenstrijdigheid tussen een van debovenaan de clausules vermelde titels en een van de clausules, zullen de titels als niet bestaand beschouwd worden.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| interpretazione | interpretatie |
| e | en |
| titoli | titels |
IT Nel caso di problemi di interpretazione o discrepanze legate alle differenze linguistiche tra la versione tedesca e quella in un'altra lingua, prevale la versione tedesca.
NL Bij interpretatieproblemen en taalkundige verschillen tussen de buitenlandse en de Duitse versie is de Duitse versie van deze AVL beslissend.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| differenze | verschillen |
| versione | versie |
| tedesca | duitse |
| e | en |
IT Attenzione: l'interpretazione delle nostre politiche e la decisione di modificare o eliminare il Contenuto in questione sono a nostra unica discrezione
NL Houd rekening met het volgende: De interpretatie van ons beleid en de beslissing ten aanzien van het wel of niet bewerken of het verwijderen van Content, berust uitsluitend bij ons en geschiedt uitsluitend naar ons goeddunken
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| interpretazione | interpretatie |
| politiche | beleid |
| e | en |
| decisione | beslissing |
| modificare | bewerken |
| discrezione | goeddunken |
IT Servizi di interpretazione | Servizio di interpretariato professionale
NL Professionele tolkdiensten | Tolkbureau
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| professionale | professionele |
IT Servizio di interpretazione simultanea | Servizi di interpretariato di conferenza
NL Simultane & Conferentietolkdiensten | Conferentie tolk
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| conferenza | conferentie |
IT Interpretazione delle notizie basata su prove, compresi i dati: proiezione di come gli eventi potrebbero svolgersi in base a eventi passati o come prodotti e servizi si confrontano tra loro.
NL Interpretatie van het nieuws op basis van bewijs, inclusief gegevens; projecteren hoe gebeurtenissen zich zouden kunnen ontvouwen op basis van gebeurtenissen in het verleden of hoe producten en diensten zich ten opzichte van elkaar verhouden.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| interpretazione | interpretatie |
| compresi | inclusief |
| eventi | gebeurtenissen |
| e | en |
IT Nel caso di problemi di interpretazione o discrepanze legate alle differenze linguistiche tra la versione tedesca e quella in un'altra lingua, prevale la versione tedesca.
NL Bij interpretatieproblemen en taalkundige verschillen tussen de buitenlandse en de Duitse versie is de Duitse versie van deze AVL beslissend.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| differenze | verschillen |
| versione | versie |
| tedesca | duitse |
| e | en |
IT Mentre questa è una buona interpretazione, quelle immagini sono davvero solo computer di livello commerciale.Ciò che rende un computer un server Web è il software installato su di esso.
NL Hoewel dit een goede interpretatie is, zijn die afbeeldingen echt alleen commercieel-niveau-computers.Wat een computer maakt, is een webserver de software die erop is geïnstalleerd.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| buona | goede |
| interpretazione | interpretatie |
| immagini | afbeeldingen |
| davvero | echt |
| livello | niveau |
| commerciale | commercieel |
| rende | maakt |
| software | software |
| installato | geïnstalleerd |
IT Codifica a colori, filtri e confronto delle fonti per una facile interpretazione
NL Kleurcodering, filters en bronvergelijking voor eenvoudige interpretatie
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| filtri | filters |
| e | en |
| interpretazione | interpretatie |
IT Non contenti di essere un altro concorrente di GoPro, sia Insta360 che DJI hanno dato la loro interpretazione su come dovrebbe apparire una action cam
NL Niet tevreden met het zijn van een andere GoPro-concurrent, gaven zowel Insta360 als DJI hun eigen draai aan hoe een actiecamera er in de moderne tijd
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| concorrente | concurrent |
| gopro | gopro |
| dji | dji |
IT Cosa lo rende interessante? Grafica stravagante, personaggi bizzarri e una divertente interpretazione della strategia a turni per la realtà virtuale.
NL Wat maakt het interessant? Eigenzinnige graphics, eigenaardige personages en een grappige kijk op turn-based strategie voor VR.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| rende | maakt |
| interessante | interessant |
| grafica | graphics |
| e | en |
| strategia | strategie |
IT Il test online Interpretazione dei dati aiuta i reclutatori e le assunzioni di responsabili per identificare i candidati qualificati da un pool di curriculums e aiuta a prendere decisioni di assunzione obiettiva
NL De online test van de gegevensinterpretatie helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| test | test |
| online | online |
| reclutatori | recruiters |
| e | en |
| candidati | kandidaten |
| prendere | nemen |
| responsabili | managers |
| obiettiva | objectieve |
IT Gli schermi di test di interpretazione dei dati ADAFACE I candidati per i tipici reclutatori di competenze cercano in un candidato:
NL De ADAFACE Data Interpretation Test Screens Kandidaten voor de typische DI-vaardigheden Recruiters zoeken in een kandidaat:
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| test | test |
| adaface | adaface |
| tipici | typische |
| reclutatori | recruiters |
| cercano | zoeken |
IT Il test online Interpretazione dati è ideale per aiutare i reclutatori a identificare quali candidati hanno le competenze tecniche per fare bene al lavoro.
NL De DATA-interpretatie Online-test is ideaal om recruiters te helpen identificeren welke kandidaten de technische vaardigheden hebben om goed te doen tijdens het werk.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| test | test |
| online | online |
| interpretazione | interpretatie |
| ideale | ideaal |
| aiutare | helpen |
| reclutatori | recruiters |
| identificare | identificeren |
| candidati | kandidaten |
| bene | goed |
IT L'interpretazione dei dati è il processo di estrazione correttiva, analizzando informazioni significative o dati dalle varie origini dati come grafici, tabelle, grafici, ecc. E arrivare a una conclusione logica pertinente.
NL Gegevensinterpretatie is het proces van correct extraheren, analyseren van zinvolle informatie, of gegevens uit de verschillende gegevensbronnen, zoals diagrammen, tabellen, grafieken, enz., En aankomen op een relevante logische conclusie.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| estrazione | extraheren |
| analizzando | analyseren |
| significative | zinvolle |
| ecc | enz |
| e | en |
| conclusione | conclusie |
| pertinente | relevante |
IT Quali sono i diversi metodi di interpretazione dei dati?
NL Wat zijn de verschillende gegevensinterpretatiemethoden?
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| sono | zijn |
| diversi | verschillende |
IT Diversi metodi DI sono utilizzati dagli analisti per aiutare le persone a dare un senso ai dati numerici che sono stati raccolti, analizzati e presentati. Ci sono due modi principali in cui si può fare l'interpretazione dei dati:
NL Verschillende DI-methoden worden gebruikt door analisten om mensen te helpen gevoel te geven van numerieke gegevens die zijn verzameld, geanalyseerd en gepresenteerd. Er zijn twee hoofdmanieren waarop gegevensinterpretatie kan worden gedaan:
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| metodi | methoden |
| utilizzati | gebruikt |
| analisti | analisten |
| aiutare | helpen |
| senso | gevoel |
| dati | gegevens |
| raccolti | verzameld |
| e | en |
| presentati | gepresenteerd |
IT Il metodo quantitativo dei dati di interpretazione è utilizzato per analizzare i dati numerici. Questo tipo di dati contiene numeri e quindi viene analizzato con l'uso di numeri e non testi.
NL De kwantitatieve gegevensinterpretatiemethode wordt gebruikt om numerieke gegevens te analyseren. Dit gegevenstype bevat nummers en wordt daarom geanalyseerd met het gebruik van cijfers en geen teksten.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| analizzare | analyseren |
| e | en |
| quindi | daarom |
| viene | wordt |
| analizzato | geanalyseerd |
| testi | teksten |
IT Il metodo di interpretazione dei dati qualitativi viene utilizzato per analizzare i dati categoriali. Questo metodo utilizza testi, piuttosto che numeri o modelli per descrivere i dati.
NL De kwalitatieve gegevensinterpretatiemethode wordt gebruikt om categorische gegevens te analyseren. Deze methode gebruikt teksten, in plaats van getallen of patronen om gegevens te beschrijven.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| metodo | methode |
| analizzare | analyseren |
| testi | teksten |
| modelli | patronen |
| descrivere | beschrijven |
IT Abbiamo 50+.Valutazioni pronte per andare Per diverse combinazioni di abilità popolari (JavaScript, HTML / CSS & React o Excel, interpretazione dei dati e ragionamento numerico).
NL We hebben 50+Ready-to-Go-beoordelingen Voor verschillende populaire vaardigheidscombinaties (JavaScript, HTML / CSS & React of Excel, data-interpretatie en numerieke redenering).
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| valutazioni | beoordelingen |
| diverse | verschillende |
| popolari | populaire |
| javascript | javascript |
| html | html |
| css | css |
| o | of |
| excel | excel |
| interpretazione | interpretatie |
| dati | data |
| e | en |
| numerico | numerieke |
IT Interpretazione delle notizie basata su prove, compresi i dati: proiezione di come gli eventi potrebbero svolgersi in base a eventi passati o come prodotti e servizi si confrontano tra loro.
NL Interpretatie van het nieuws op basis van bewijs, inclusief gegevens; projecteren hoe gebeurtenissen zich zouden kunnen ontvouwen op basis van gebeurtenissen in het verleden of hoe producten en diensten zich ten opzichte van elkaar verhouden.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| interpretazione | interpretatie |
| compresi | inclusief |
| eventi | gebeurtenissen |
| e | en |
IT Ispirato alle foreste di abeti innevati, questo stile si distingue per la sua moderna interpretazione del motivo norvegese realizzato in colori alla moda
NL Geïnspireerd door besneeuwde dennenbossen overtuigt deze stijl met een moderne interpretatie van het Noorse patroon in modieuze kleuren
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| ispirato | geïnspireerd |
| moderna | moderne |
| interpretazione | interpretatie |
| colori | kleuren |
IT Interpretazione moderna del motivo a coste in una struttura 3D tono su tono
NL Moderne interpretatie van riblook in een tonale 3D-structuur
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| interpretazione | interpretatie |
| moderna | moderne |
| struttura | structuur |
IT Interpretazione moderna della struttura a coste in una struttura 3D tono su tono
NL Moderne interpretatie van ribstructuur in tonale 3D-structuur
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| interpretazione | interpretatie |
| moderna | moderne |
| struttura | structuur |
IT Nel caso di problemi di interpretazione o discrepanze legate alle differenze linguistiche tra la versione tedesca e quella in un'altra lingua, prevale la versione tedesca.
NL Bij interpretatieproblemen en taalkundige verschillen tussen de buitenlandse en de Duitse versie is de Duitse versie van deze AVL beslissend.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| differenze | verschillen |
| versione | versie |
| tedesca | duitse |
| e | en |
IT Nel caso di problemi di interpretazione o discrepanze legate alle differenze linguistiche tra la versione tedesca e quella in un'altra lingua, prevale la versione tedesca.
NL Bij interpretatieproblemen en taalkundige verschillen tussen de buitenlandse en de Duitse versie is de Duitse versie van deze AVL beslissend.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| differenze | verschillen |
| versione | versie |
| tedesca | duitse |
| e | en |
IT Non contenti di essere un altro concorrente di GoPro, sia Insta360 che DJI hanno dato la loro interpretazione su come dovrebbe apparire una action cam
NL De go-to-compacte mobiele microfoon is nu een stuk handiger en veelzijdiger geworden
IT Lammiraglia del 2021 porta un design compiuto, una nuova interpretazione delle fotocamere, ma un software così così, racchiuso in un pacchetto
NL Het vlaggenschip uit 2021 brengt een geslaagd ontwerp, een frisse kijk op cameras, maar matige software, verpakt in een samenhangend en goed geprijsd
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| porta | brengt |
| design | ontwerp |
| fotocamere | cameras |
| software | software |
IT Servizi di traduzione e interpretazione, e prezzi elastici che si adattano alle tue necessità
NL FLEXIBELE VERTAAL- EN TOLKPRIJZEN EN -DIENSTEN DIE PASSEN BIJ UW BEHOEFTEN
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| servizi | diensten |
| e | en |
| tue | uw |
| necessità | behoeften |
IT La nostra agenzia offre servizi di traduzione, servizi di traduzione SEO e servizi di interpretazione specializzati; lavoriamo con diverse combinazioni linguistiche, dalle più comuni alle più rare
NL Ons bureau biedt vertaal- en tolkdiensten aan in vele talencombinaties, van de meest voorkomende tot de meest zeldzame
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| agenzia | bureau |
| e | en |
| rare | zeldzame |
| diverse | vele |
IT Servizi di interpretazione | Servizio di interpretariato professionale
NL Professionele tolkdiensten | Tolkbureau
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| professionale | professionele |
IT Servizio di interpretazione simultanea | Servizi di interpretariato di conferenza
NL Simultane & Conferentietolkdiensten | Conferentie tolk
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| conferenza | conferentie |
IT Codifica a colori, filtri e confronto delle fonti per una facile interpretazione
NL Kleurcodering, filters en bronvergelijking voor eenvoudige interpretatie
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| filtri | filters |
| e | en |
| interpretazione | interpretatie |
IT L'arbitro ha l'autorità esclusiva per risolvere qualsiasi controversia relativa all'interpretazione o all’applicabilità di questo accordo vincolante di arbitrato.Avviso; Processo
NL De arbiter heeft de exclusieve bevoegdheid om elk geschil met betrekking tot de interpretatie, toepasselijkheid of afdwingbaarheid van deze bindende arbitrageovereenkomst op te lossen.Kennisgeving; Procedure
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| esclusiva | exclusieve |
| controversia | geschil |
| interpretazione | interpretatie |
| avviso | kennisgeving |
| processo | procedure |
IT Interpretazione dei telegrammi wireless (data bytes, valori RSSI, sotto telegrammi ecc.)
NL Gedetailleerde evaluatie van telegrammen (databytes, RSSI-waarden, subtelegrammen enz.)
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| dei | van |
| valori | waarden |
| ecc | enz |
IT I titoli dell'EULA sono intesi solo per comodità e non pregiudicano l'interpretazione dell'EULA.
NL Kopteksten in deze EULA zijn alleen voor uw gemak bedoeld en zijn niet van invloed op de interpretatie van de EULA.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| eula | eula |
| solo | alleen |
| comodità | gemak |
| e | en |
| interpretazione | interpretatie |
IT Phantom Brigade è un gioco di ruolo tattico a turni che promette un'interpretazione cinematografica del genere
NL Phantom Brigade is een turn-based tactische RPG, die een filmische draai aan het genre belooft
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| promette | belooft |
| genere | genre |
IT Mappa le dipendenze e pianifica il lavoro in modo efficace con la nostra interpretazione del classico diagramma di Gantt, disponibile sia per i piani gratuiti che per quelli a pagamento.
NL Breng afhankelijkheden in kaart en plan werk efficiënt met onze versie van de klassieke Gantt-grafiek. Beschikbaar voor zowel gratis als betaalde abonnementen.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| mappa | kaart |
| dipendenze | afhankelijkheden |
| e | en |
| classico | klassieke |
| diagramma | grafiek |
| gantt | gantt |
| disponibile | beschikbaar |
| sia | zowel |
| gratuiti | gratis |
| a pagamento | betaalde |
IT Mappa le dipendenze e pianifica il lavoro in modo efficace con la nostra interpretazione del diagramma di Gantt, che supporta e mostra ogni tipo di ticket come una barra sulla timeline.
NL Breng afhankelijkheden in kaart en plan werk efficiënt met onze versie van de Gantt-grafiek. Deze ondersteunt en toont alle issuetypen als balken op de tijdlijn.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| mappa | kaart |
| dipendenze | afhankelijkheden |
| e | en |
| diagramma | grafiek |
| gantt | gantt |
| supporta | ondersteunt |
| mostra | toont |
| timeline | tijdlijn |
IT Colleen Doyle è un interprete del linguaggio dei segni. Da quando è passata al lavoro da casa, Colleen ha utilizzato Camo per fornire l'interpretazione del linguaggio dei segni online. Abbiamo parlato con Colleen della sua esperienza con Camo.
NL Colleen Doyle is een tolk gebarentaal. Sinds de overgang naar thuiswerken, gebruikt Colleen Camo om online gebarentaalvertolking te bieden. We spraken met Colleen over haar ervaring met Camo.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| è | is |
| camo | camo |
| fornire | bieden |
| online | online |
| parlato | spraken |
| esperienza | ervaring |
IT Superhot VR è una nuova interpretazione della classica meccanica di gioco del tempo di proiettile. È difficile, caldo ed estenuante, ma
NL Superhot VR is een frisse kijk op de klassieke game-monteur in bullet time. Het is moeilijk, heet en vermoeiend, maar waarschijnlijk de meest
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| vr | vr |
| classica | klassieke |
| gioco | game |
| tempo | time |
| difficile | moeilijk |
| caldo | heet |
| ed | en |
IT Lultima aggiunta alla gamma E-TECH di Renault è una nuova interpretazione della Mégane, la Mégane E-TECH. È la più grande auto elettrica di Renault
NL De nieuwste toevoeging aan het E-TECH-gamma van Renault is een nieuwe kijk op de Mégane, de Mégane E-TECH. Het is de grootste elektrische auto van Ren...
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| aggiunta | toevoeging |
| elettrica | elektrische |
IT Cosa lo rende interessante? Grafica stravagante, personaggi bizzarri e una divertente interpretazione della strategia a turni per la realtà virtuale.
NL Wat maakt het interessant? Eigenzinnige graphics, eigenaardige personages en een grappige kijk op turn-based strategie voor VR.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| rende | maakt |
| interessante | interessant |
| grafica | graphics |
| e | en |
| strategia | strategie |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg