IT Quando è necessario per i nostri legittimi interessi aziendali (o di terzi), nel caso in cui i vostri interessi e diritti fondamentali non prevalgano su detti interessi
Cyfieithwch "interessi" i Iseldireg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "interessi" o Eidaleg i Iseldireg
Cyfieithiadau o interessi
Gellir cyfieithu "interessi" yn Eidaleg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Eidaleg i Iseldireg o interessi
Eidaleg
Iseldireg
NL Als het nodig is voor onze legitieme zakelijke belangen (of van een derde partij) en uw interesses en fundamentele rechten deze rechten niet overtreden.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| necessario | nodig |
| legittimi | legitieme |
| aziendali | zakelijke |
| terzi | derde |
| e | en |
IT Riba, interessi, non è supportato in Islam, ma nei conti forex regolari, v?è certi interessi e le commissioni addebitate su un commercio
NL Riba, rente, wordt niet ondersteund in de islam, maar in de reguliere forex accounts, is er bepaalde belangen en provisies in rekening gebracht op een handel
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| interessi | belangen |
| supportato | ondersteund |
| forex | forex |
| e | en |
| le | de |
| commercio | handel |
IT Il Facebook Social Plugins ci mostra gli interessi dei visitatori per poterli visualizzare in modo più specifico sul nostro sito, per presentare agli utenti solo i post che potenzialmente corrispondono ai loro interessi.
NL De Facebook Social Plugins tonen ons de interesses van bezoekers om ze gerichter op onze website te tonen, zodat gebruikers alleen posts te zien krijgen die mogelijk overeenkomen met hun interesses.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| social | social |
| plugins | plugins |
| interessi | interesses |
| sito | website |
| post | posts |
| potenzialmente | mogelijk |
| corrispondono | overeenkomen |
IT 6 (1) 1 lettera f) RGPD questo serve per tutelare i nostri legittimi interessi nella corretta presentazione della nostra offerta, che prevalgono nella ponderazione degli interessi
NL Hiermee willen wij in overeenstemming met artikel 6 (1) 1 punt f van de AVG onze gerechtvaardigde belangen voor de correcte voorstelling van ons aanbod beschermen die zwaarder doorwegen bij het afwegen van de belangen
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| f | f |
| rgpd | avg |
| tutelare | beschermen |
| interessi | belangen |
| offerta | aanbod |
IT Se trattiamo i dati personali come descritto sopra per proteggere i nostri legittimi interessi che prevalgono nella ponderazione degli interessi, potete opporvi a tale trattamento dei dati con effetto per il futuro
NL Als we persoonsgegevens verwerken, zoals hierboven beschreven, om onze gerechtvaardigde belangen te beschermen die na afweging zwaarder doorwegen, kun je nog altijd bezwaar maken tegen deze gegevensverwerking
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| descritto | beschreven |
| proteggere | beschermen |
| interessi | belangen |
| trattamento | verwerken |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT Riconosciamo gli interessi della privacy dei bambini e incoraggiamo genitori e tutori ad assumere un ruolo attivo nelle attività e negli interessi online dei loro figli
NL We erkennen de privacybelangen van kinderen en we moedigen ouders en voogden aan om een actieve rol te spelen in de online activiteiten en interesses van hun kinderen
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| e | en |
| genitori | ouders |
| ruolo | rol |
| attivo | actieve |
| online | online |
IT Riba, interessi, non è supportato in Islam, ma nei conti forex regolari, v?è certi interessi e le commissioni addebitate su un commercio
NL Riba, rente, wordt niet ondersteund in de islam, maar in de reguliere forex accounts, is er bepaalde belangen en provisies in rekening gebracht op een handel
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| interessi | belangen |
| supportato | ondersteund |
| forex | forex |
| e | en |
| le | de |
| commercio | handel |
IT 6 (1) 1 lettera f) RGPD questo serve per tutelare i nostri legittimi interessi nella corretta presentazione della nostra offerta, che prevalgono nella ponderazione degli interessi
NL Hiermee willen wij in overeenstemming met artikel 6 (1) 1 punt f van de AVG onze gerechtvaardigde belangen voor de correcte voorstelling van ons aanbod beschermen die zwaarder doorwegen bij het afwegen van de belangen
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| f | f |
| rgpd | avg |
| tutelare | beschermen |
| interessi | belangen |
| offerta | aanbod |
IT Se trattiamo i dati personali come descritto sopra per proteggere i nostri legittimi interessi che prevalgono nella ponderazione degli interessi, potete opporvi a tale trattamento dei dati con effetto per il futuro
NL Als we persoonsgegevens verwerken, zoals hierboven beschreven, om onze gerechtvaardigde belangen te beschermen die na afweging zwaarder doorwegen, kun je nog altijd bezwaar maken tegen deze gegevensverwerking
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| descritto | beschreven |
| proteggere | beschermen |
| interessi | belangen |
| trattamento | verwerken |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT Riconosciamo gli interessi dei bambini in materia di privacy e incoraggiamo i genitori e i tutori ad assumere un ruolo attivo nelle attività e negli interessi online dei loro figli
NL Wij erkennen de privacybelangen van kinderen en moedigen ouders en voogden aan een actieve rol te spelen in de online activiteiten en interesses van hun kinderen
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| e | en |
| genitori | ouders |
| ruolo | rol |
| attivo | actieve |
| online | online |
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, come descritto sopra
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, zoals hierboven beschreven
IT Ai fini dei nostri legittimi interessi o degli interessi legittimi di altri, ad esempio per inviarti notizie e offerte che sono rilevanti per te
NL Om onze eigen rechtmatige belangen of die van anderen te beschermen, bijvoorbeeld om u nieuws en aanbiedingen te sturen die relevant voor u zijn
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
suoi interessi ti interessi interessi interessi comuni interessi simili nostri interessi legittimi interessi vitali tuoi interessi nostri legittimi interessi interessi aziendali interessi legittimi interessi diretto maturazione di interessi nostri interessi interessi legittimi perseguiti legittimi interessi nostri conflitto di interessi vostri interessi legittimi interessi interessi delle preferenze interessi dell utente interessi di navigazione basata sugli interessi interessi nella corretta
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg