IT Ad esempio: assumere il primo ingegnere iOS? Probabilmente vogliono che abbiano una conoscenza indispensabile di Swift. Secondo ingegnere iOS? Forse Swift non è un must questa volta? Possono imparare sul lavoro.
Cyfieithwch "ingegnere" i Iseldireg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "ingegnere" o Eidaleg i Iseldireg
Cyfieithiadau o ingegnere
Gellir cyfieithu "ingegnere" yn Eidaleg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
| ingegnere | engineering ingenieur opbouwen |
Cyfieithiad o Eidaleg i Iseldireg o ingegnere
Eidaleg
Iseldireg
NL Bijvoorbeeld: de eerste iOS-engineer inhuren? Waarschijnlijk willen ze dat ze kennis hebben van Swift. Tweede iOS-engineer? Misschien is Swift deze keer geen must-have? Ze kunnen leren op het werk.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| esempio | bijvoorbeeld |
| assumere | inhuren |
| ios | ios |
| must | must |
| volta | keer |
IT Jamie è un ingegnere inverso, sviluppatore e vincitore della borsa di studio WWDC17. Ha infranto cose alla Dynastic e come parte delle squadre di check-in e di jailbreak di Electra.
NL Jamie is een reverse engineer, ontwikkelaar en winnaar van een WWDC17-beurs. Hij heeft dingen gebroken bij Dynastic en als onderdeel van de checkra1n en Electra jailbreakteams.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| è | is |
| sviluppatore | ontwikkelaar |
| e | en |
| vincitore | winnaar |
| ha | heeft |
| cose | dingen |
| parte | onderdeel |
| ingegnere | engineer |
IT Per esempio, un ingegnere potrebbe fare una ricerca sulla coscienza dell'IA, se è possibile, su come implementarla in pratica e quali possono essere le implicazioni
NL Een ingenieur zou bijvoorbeeld onderzoek kunnen doen naar het AI-bewustzijn, of het mogelijk is, hoe het praktisch te implementeren en wat de implicaties kunnen zijn
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| ingegnere | ingenieur |
| ricerca | onderzoek |
| pratica | praktisch |
| e | en |
| implicazioni | implicaties |
IT L'ex dirigente della General Motors John Jakob Raskob, insieme all'ingegnere Coleman du Pont e agli imprenditori Pierre S
NL John Jakob Raskob, voormalig financieel directeur van General Motors, ingenieur Coleman du Pont en zakenmannen Pierre S
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| dirigente | directeur |
| john | john |
| ingegnere | ingenieur |
| du | du |
| pont | pont |
| e | en |
| pierre | pierre |
| s | s |
| ex | voormalig |
IT Ma pensi di chiamare un ingegnere Ford ogni volta che hai una gomma a terra? Ovviamente no
NL Maar bel je iemand van de Ford-fabriek iedere keer dat je een platte band hebt? Natuurlijk niet
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| chiamare | bel |
| ovviamente | natuurlijk |
| no | niet |
IT Un ingegnere del software, un angel investor, un imprenditore e un autore che ha fondato la sua prima azienda a 14 anni, Fitzpatrick ha guidato Reincubate per vincere due volte il più alto onore aziendale del Regno Unito.
NL Fitzpatrick, een software-ingenieur, investeerder, ondernemer en auteur die zijn eerste bedrijf op 14-jarige leeftijd begon, leidde Reincubate om tweemaal de hoogste zakelijke onderscheiding van het VK te winnen.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| ingegnere | ingenieur |
| software | software |
| imprenditore | ondernemer |
| e | en |
| autore | auteur |
| vincere | winnen |
| due volte | tweemaal |
IT Dall'ingegnere di vendita al Direttore di filiale, le opportunità professionali sono molteplici e diversificate.
NL Van handelsingenieur tot directeur van een vestiging: de carrièrekansen zijn talloos en gevarieerd.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| direttore | directeur |
| sono | zijn |
| e | en |
IT J.C. R. Ingegnere di rete video, SAIC presso il National Institutes of Health (NIH)
NL J.C. R. Videonetwerktechnicus bij SAIC @ NIH
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| c | c |
| r | r |
IT Ero un ingegnere all'inizio della mia carriera
NL Ik was een ingenieur vroeg in mijn carrière
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| ero | was |
| ingegnere | ingenieur |
| mia | mijn |
| carriera | carrière |
IT Come hai detto che ero un ingegnere del software, ho passato molto tempo a costruire molti diversi tipi di tecnologia
NL Zoals je al zei was ik een software-engineer, ik heb veel tijd besteed aan het bouwen van veel verschillende stukjes technologie
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| detto | zei |
| software | software |
| tempo | tijd |
| costruire | bouwen |
| tecnologia | technologie |
IT E se sei un ingegnere per qualsiasi azienda, l'accesso alle macchine di tutta l'organizzazione è fondamentale
NL En als u een bedrijfstechnicus bent, is toegang tot computers in uw hele organisatie van cruciaal belang
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| e | en |
| accesso | toegang |
IT Come ingegnere ambientale e botanica, Aline Hayoz-Andrey non ha un forte legame con la natura solo dal punto di vista professionale, ma anche a livello personale
NL Als milieu-ingenieur en plantkundige staat ze niet alleen in haar beroep dicht bij de natuur – ook privé betekent de natuur alles voor Aline Hayoz-Andrey
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| ingegnere | ingenieur |
| ambientale | milieu |
| e | en |
IT La redazione di Energy Factor Europe ha intervistato Gunnar Sienknecht, ingegnere ed esperto della ExxonMobil in questo campo, per scoprire l’avanzamento dello sviluppo dei lubrificanti per turbine negli ultimi anni.
NL Energy Factor Europe ging met Gunnar Sienknecht, een ingenieur en specialist van ExxonMobil op dit gebied, in gesprek over de ontwikkeling van smeermiddelen voor turbines in de afgelopen jaren .
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| factor | factor |
| ingegnere | ingenieur |
| ed | en |
| esperto | specialist |
| exxonmobil | exxonmobil |
| campo | gebied |
| sviluppo | ontwikkeling |
| ultimi | afgelopen |
IT Prima dell'OSA, Mark ha trascorso otto anni presso Intel come ingegnere software e progettista di chip.
NL Voordat hij bij OSA kwam, werkte Mark acht jaar bij Intel als software-engineer en chipontwerper.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| software | software |
| e | en |
IT Moritz Firsching è ingegnere del software presso Google Svizzera, dove lavora sui formati di immagine progressivi e sulla compressione dei caratteri. Prima di allora Moritz ha svolto ricerche come matematico studiando i politopi.
NL Moritz Firsching is software-engineer bij Google Zwitserland, waar hij werkt aan progressieve afbeeldingsindelingen en lettertypecompressie. Daarvoor deed Moritz onderzoek als wiskundige die polytopen bestudeerde.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| moritz | moritz |
| è | is |
| svizzera | zwitserland |
| lavora | werkt |
| e | en |
| ricerche | onderzoek |
IT Luca Versari è un ingegnere del software di Google e lavora su JPEG XL. Sta terminando un dottorato di ricerca sulla compressione dei grafici e ha una formazione in matematica.
NL Luca Versari is een software-engineer bij Google en werkt aan JPEG XL. Hij is bezig met het afronden van een doctoraat in grafiekcompressie en heeft een achtergrond in wiskunde.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| software | software |
| e | en |
| lavora | werkt |
| jpeg | jpeg |
| matematica | wiskunde |
IT Women in Engineering favorisce la creazione di uno spazio dove le donne ingegnere possono incontrarsi e costruire relazioni di sostegno tra loro in ogni ufficio.
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| incontrarsi | ontmoeten |
| e | en |
| relazioni | relaties |
| sostegno | ondersteunende |
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| ingegnere | ingenieur |
| artista | artiest |
| mia | me |
| e | en |
IT Crash Course per bambini: Cos'è un ingegnere?
NL Spoedcursus kinderen: wat is een technicus?
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| bambini | kinderen |
| è | is |
IT Quell'app è progettata per funzionare come un ingegnere del suono, regolando i livelli del suono per catturare la tua voce, non importa quanto forte stai parlando.
NL Die app is ontworpen om te werken als een geluidstechnicus en de geluidsniveaus aan te passen om je stem vast te leggen, hoe hard je ook spreekt.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| app | app |
| progettata | ontworpen |
| funzionare | werken |
| voce | stem |
IT Hazel Sky è stato rivelato al PAX East e mostra un gioco di azione e avventura in cui corri nei panni di Shane, un giovane ingegnere che sta cercando di riparare varie macchine volanti. Sicuramente un gioco indie dall'aspetto caratteristico.
NL Hazel Sky werd onthuld op PAX East en pronkt met een actie-avonturenspel waarin je rondrent als Shane, een jonge ingenieur die verschillende vliegmachines probeert te repareren. Zeker een vreemd uitziende indie-game.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| sky | sky |
| stato | werd |
| rivelato | onthuld |
| pax | pax |
| e | en |
| azione | actie |
| giovane | jonge |
| ingegnere | ingenieur |
| riparare | repareren |
IT Il Superbus, creato da un ingegnere olandese, è il pullman più veloce del mondo raggiungendo i 250 km/h. Peccato che sia solo un prototipo per il momento.
NL De Superbus, gemaakt door een Nederlandse ingenieur is 's werelds snelste bus met 250 km/u. Helaas is het nu nog slechts een prototype.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| creato | gemaakt |
| ingegnere | ingenieur |
| pullman | bus |
| mondo | werelds |
| km | km |
| prototipo | prototype |
| momento | nu |
| più veloce | snelste |
IT La poltrona Cité è uno dei primi capolavori del designer e ingegnere francese Jean Prouvé
NL De leunstoel Cité is een vroeg meesterwerk van de Franse designer en ingenieur Jean Prouvé
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| è | is |
| designer | designer |
| e | en |
| ingegnere | ingenieur |
| francese | franse |
| jean | jean |
IT Jean Prouvé, da sempre consideratosi come un ingegnere del design, è stato anche designer e realizzatore di prodotti di propria ideazione
NL Jean Prouvé die tijdens zijn leven bekend was als constructeur, was tegelijk ontwerper en producent van zijn ontwerpen
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| jean | jean |
| stato | zijn |
| e | en |
IT Ingegnere di affidabilità del sito (m/f/d) | Tempo pieno
NL Engineer betrouwbaarheid van de site (m/v/d) | Voltijd
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| affidabilità | betrouwbaarheid |
| sito | site |
| m | m |
| d | d |
| ingegnere | engineer |
IT Nell'ultimo anno, il team tech di livello mondiale che è stato costruito attorno al nostro ingegnere principale era stato assunto attraverso Adaface
NL In het afgelopen jaar werd het Tech-team van World-Class gebouwd rond onze leidende technicus allemaal ingehuurd via ADAFACE
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| ultimo | afgelopen |
| anno | jaar |
| team | team |
| tech | tech |
| costruito | gebouwd |
| nostro | onze |
| assunto | ingehuurd |
| adaface | adaface |
IT Anche se è fantastico se qualcuno è bravo con i puzzle (anche se questa abilità può essere migliorata con la pratica), questo non è un forte indicatore di quanto qualcuno sia bravo come ingegnere / quanto sarà bravo nel ruolo
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| migliorata | verbeterd |
| pratica | oefenen |
| forte | sterke |
| indicatore | indicator |
| ruolo | rol |
| ingegnere | engineer |
IT Questo articolo si tuffa su come differenziare tra i 3 ruoli di lavoro: un programmatore per computer, uno sviluppatore di software e un ingegnere software.
NL Dit artikel duikt in het differentiëren tussen de 3 vacaturesrollen: een computerprogrammeur, een softwareontwikkelaar en een software-ingenieur.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| software | software |
| e | en |
| ingegnere | ingenieur |
IT Un ambiente di test non è familiare ed è più difficile per un ingegnere del software funzionare in modo ottimale
NL Een testomgeving is onbekend en het is moeilijker voor een software engineer om optimaal te functioneren
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| ed | en |
| software | software |
| funzionare | functioneren |
| ottimale | optimaal |
| ingegnere | engineer |
IT Punto difficile: assumere per un ruolo senza competenze indispensabili come un ingegnere completo
NL Lastige plek: inhuren voor een rol zonder onmisbare vaardigheden, zoals een full-stack engineer
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| punto | plek |
| assumere | inhuren |
| ruolo | rol |
| senza | zonder |
| competenze | vaardigheden |
| come | zoals |
| completo | full |
| ingegnere | engineer |
IT A questo punto, hai già investito diverse ore nel processo di assunzione con quei candidati, inclusa almeno un'ora con un ingegnere senior/responsabile delle assunzioni che costa alla tua azienda tempo di ingegneria costoso.
NL In deze fase hebt u al enkele uren geïnvesteerd in het wervingsproces met die kandidaten, waaronder minstens een uur met een senior engineer/wervingsmanager, wat uw bedrijf dure engineeringtijd kost.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| investito | geïnvesteerd |
| candidati | kandidaten |
| senior | senior |
| costa | kost |
| azienda | bedrijf |
| ingegnere | engineer |
IT Le responsabilità tipiche di un ingegnere di test del QA includono:
NL Typische verantwoordelijkheden van een QA-testingenieur omvatten:
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| responsabilità | verantwoordelijkheden |
| tipiche | typische |
| includono | omvatten |
IT Moritz Firsching è ingegnere del software presso Google Svizzera, dove lavora sui formati di immagine progressivi e sulla compressione dei caratteri. Prima di allora Moritz ha svolto ricerche come matematico studiando i politopi.
NL Moritz Firsching is software-engineer bij Google Zwitserland, waar hij werkt aan progressieve afbeeldingsindelingen en lettertypecompressie. Daarvoor deed Moritz onderzoek als wiskundige die polytopen bestudeerde.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| moritz | moritz |
| è | is |
| svizzera | zwitserland |
| lavora | werkt |
| e | en |
| ricerche | onderzoek |
IT Luca Versari è un ingegnere del software di Google e lavora su JPEG XL. Sta terminando un dottorato di ricerca sulla compressione dei grafici e ha una formazione in matematica.
NL Luca Versari is een software-engineer bij Google en werkt aan JPEG XL. Hij is bezig met het afronden van een doctoraat in grafiekcompressie en heeft een achtergrond in wiskunde.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| software | software |
| e | en |
| lavora | werkt |
| jpeg | jpeg |
| matematica | wiskunde |
IT Qual è la differenza tra architetto e ingegnere?
NL Vacature-zoekgids: Zo identificeer je bedrijven met een diverse, inclusieve cultuur
IT Qual è la differenza tra architetto e ingegnere? Scopri quali aspetti hanno in comune queste due professioni e cosa le distingue.
NL In dit artikel leggen we uit wat diversiteit en inclusie op de werkplek inhouden, waarom ze zo belangrijk zijn en hoe je erachter komt of er sprake is van een diverse, inclusieve cultuur binnen een bedrijf.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| e | en |
IT Women in Engineering favorisce la creazione di uno spazio dove le donne ingegnere possono incontrarsi e costruire relazioni di sostegno tra loro in ogni ufficio.
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| incontrarsi | ontmoeten |
| e | en |
| relazioni | relaties |
| sostegno | ondersteunende |
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| ingegnere | ingenieur |
| artista | artiest |
| mia | me |
| e | en |
IT Women in Engineering favorisce la creazione di uno spazio dove le donne ingegnere possono incontrarsi e costruire relazioni di sostegno tra loro in ogni ufficio.
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| incontrarsi | ontmoeten |
| e | en |
| relazioni | relaties |
| sostegno | ondersteunende |
IT Women in Engineering favorisce la creazione di uno spazio dove le donne ingegnere possono incontrarsi e costruire relazioni di sostegno tra loro in ogni ufficio.
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| incontrarsi | ontmoeten |
| e | en |
| relazioni | relaties |
| sostegno | ondersteunende |
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| ingegnere | ingenieur |
| artista | artiest |
| mia | me |
| e | en |
IT Women in Engineering favorisce la creazione di uno spazio dove le donne ingegnere possono incontrarsi e costruire relazioni di sostegno tra loro in ogni ufficio.
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| incontrarsi | ontmoeten |
| e | en |
| relazioni | relaties |
| sostegno | ondersteunende |
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| ingegnere | ingenieur |
| artista | artiest |
| mia | me |
| e | en |
IT Women in Engineering favorisce la creazione di uno spazio dove le donne ingegnere possono incontrarsi e costruire relazioni di sostegno tra loro in ogni ufficio.
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| incontrarsi | ontmoeten |
| e | en |
| relazioni | relaties |
| sostegno | ondersteunende |
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| ingegnere | ingenieur |
| artista | artiest |
| mia | me |
| e | en |
IT Women in Engineering favorisce la creazione di uno spazio dove le donne ingegnere possono incontrarsi e costruire relazioni di sostegno tra loro in ogni ufficio.
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| incontrarsi | ontmoeten |
| e | en |
| relazioni | relaties |
| sostegno | ondersteunende |
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| ingegnere | ingenieur |
| artista | artiest |
| mia | me |
| e | en |
IT Women in Engineering favorisce la creazione di uno spazio dove le donne ingegnere possono incontrarsi e costruire relazioni di sostegno tra loro in ogni ufficio.
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| incontrarsi | ontmoeten |
| e | en |
| relazioni | relaties |
| sostegno | ondersteunende |
IT "Non riesco a immaginare cosa sarei se smettessi di essere ingegnere o artista. È fondamentale per la mia identità e adoro esserlo".
NL “Ik kan me niet voorstellen wat ik zou doen als ik geen ingenieur of artiest meer was. Het is wie ik bén en waar ik van houd.”
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| ingegnere | ingenieur |
| artista | artiest |
| mia | me |
| e | en |
IT Women in Engineering favorisce la creazione di uno spazio dove le donne ingegnere possono incontrarsi e costruire relazioni di sostegno tra loro in ogni ufficio.
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
| Eidaleg | Iseldireg |
|---|---|
| incontrarsi | ontmoeten |
| e | en |
| relazioni | relaties |
| sostegno | ondersteunende |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg