Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "c e bisogno" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "c e bisogno" o Eidaleg i Iseldireg

Cyfieithiadau o c e bisogno

Gellir cyfieithu "c e bisogno" yn Eidaleg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

bisogno aan alle alles als altijd bent biedt bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit doen door dus een eigen en enkele er is gaat gebruik gebruiken geeft geen goed heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hun iets ik in in de is je je hebt jij jouw kan krijgen kun kun je kunnen maak maken meer meerdere met mijn misschien moet moeten na naar nemen niet nodig nodig hebben nooit of om ons onze op paar precies te toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via volledig voor voor de waar wanneer wat we we hebben weet welke wij wil wil je willen wilt worden wordt zal ze zijn zoals zodat zonder zou één

Cyfieithiad o Eidaleg i Iseldireg o c e bisogno

Eidaleg
Iseldireg

IT Quindi torna di nuovo al concetto che se hai qualcosa di cui c'è bisogno, che c'è un bisogno reale, se effettivamente hai bisogno di una vera necessità e se riesci a risolvere un problema, allora sei molto interessato il modo per avere successo

NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.

Eidaleg Iseldireg
concetto concept
e en
risolvere oplossen

IT E anche se hai bisogno di qualcosa che non è descritto in essi, o hai solo bisogno di aiuto, un'assistenza clienti amichevole farà del suo meglio per darti la soluzione di cui hai bisogno il più rapidamente possibile.

NL En zelfs als u iets nodig heeft dat er niet in staat, of als u alleen hulp nodig heeft, zal de vriendelijke klantenondersteuning hun best doen om u zo snel mogelijk de oplossing te bieden die u nodig heeft.

Eidaleg Iseldireg
e en
bisogno nodig
amichevole vriendelijke
meglio best
soluzione oplossing
rapidamente snel
possibile mogelijk

IT Non hai più bisogno di un account aziendale o creatore, non hai bisogno di essere verificato e non hai bisogno di più di 10.000 follower.

NL Je hebt geen bedrijfs- of videomakersaccount meer nodig, je hoeft niet geverifieerd te zijn en je hebt niet meer dan 10.000 volgers nodig.

Eidaleg Iseldireg
più meer
verificato geverifieerd
e en
follower volgers
di dan

IT Tornando con i piedi per terra, vale la pena chiedersi se hai bisogno di tutte queste funzioni. Molte di esse sembrano impressionanti, ma, se hai bisogno solo di velocità, distanza e passo, hai bisogno di tutte quelle altre funzioni che stai comprando?

NL Terug naar de realiteit: het is de moeite waard om u af te vragen of u al deze functies nodig hebt. Veel ervan klinkt indrukwekkend, maar als je alleen snelheid, afstand en tempo nodig hebt, heb je dan al die andere functies nodig die je koopt?

Eidaleg Iseldireg
bisogno nodig
funzioni functies
molte veel
impressionanti indrukwekkend
velocità snelheid
distanza afstand
e en
altre andere
passo tempo

IT Quindi torna di nuovo al concetto che se hai qualcosa di cui c'è bisogno, che c'è un bisogno reale, se effettivamente hai bisogno di una vera necessità e se riesci a risolvere un problema, allora sei molto interessato il modo per avere successo

NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.

Eidaleg Iseldireg
concetto concept
e en
risolvere oplossen

IT Focus su: Avete bisogno di accedere ai vostri contatti su più dispositivi e software? Avete bisogno di automatizzare i processi, come e-mail, preventivi o fatture, con i vostri contatti? Quanti utenti ne hanno bisogno?

NL Focus op: Heeft u toegang tot uw contacten nodig op meerdere apparaten en software? Moet u uw processen ? zoals e-mails, offertes of facturen ? met uw contacten automatiseren? Hoeveel gebruikers hebben dit nodig?

IT Controllo granulare degli accessi di rete senza spostamenti laterali. Gli utenti possono accedere senza problemi alle risorse di cui hanno bisogno e sono bloccati da quelle di cui non hanno bisogno.

NL Granulair toegangsbeheer voor toepassingen zonder zijwaartse beweging. Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.

Eidaleg Iseldireg
utenti gebruikers
risorse resources
e en
senza problemi naadloos

IT Se userai i tuoi design in digitale hai bisogno di file in formato JPG, GIF o PNG in modalità di colore RGB. Se stamperai i tuoi design avrai bisogno di file in formato PDF; Illustrator, Photoshop o InDesign in modalità di colore CMYK.

NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.

Eidaleg Iseldireg
in in
digitale digitaal
bisogno nodig
file bestanden
jpg jpg
gif gif
o of
png png
rgb rgb
illustrator illustrator
photoshop photoshop
cmyk cmyk
design designs

IT Proprio come quando si avvia un sito web o un blog si ha bisogno di un host web, quando si avvia un podcast si ha bisogno di un host multimediale.

NL Net als wanneer je een website of blog start heb je een webhost nodig, wanneer je een podcast start heb je een mediahost nodig.

Eidaleg Iseldireg
avvia start
o of
blog blog
podcast podcast

IT Hai bisogno di una brochure per la tua azienda o vuopi promuovere un evento speciale? Ci pensiamo noi, qualsiasi cosa di cui tu abbia bisogno.

NL Heb je een bedrijfsbrochure nodig? Of wil je een speciaal evenement promoten? Wij regelen het. Wat je ook wil wij geven je snelle, kwalitatief hoogstaande brochures rechtstreeks van de pro's.

Eidaleg Iseldireg
brochure brochures
promuovere promoten
evento evenement
speciale speciaal

IT Se hai dimenticato il passcode dello Screen Time dell'iPad o dell'iPhone e ne hai bisogno per prevenire acquisti accidentali in-app, o se hai bisogno di rimuovere le app indesiderate ma non ci riesci, ti abbiamo coperto!

NL Als u de toegangscode van uw iPad of iPhone Screen Time bent vergeten en deze nodig hebt om onbedoelde in-app-aankopen te voorkomen, of als u ongewenste apps wilt verwijderen, maar dat niet kunt, dan hebben wij het voor u!

Eidaleg Iseldireg
dimenticato vergeten
passcode toegangscode
screen screen
time time
ipad ipad
iphone iphone
e en
prevenire voorkomen
acquisti aankopen
rimuovere verwijderen
ma maar

IT In questo modo, è possibile assicurarsi che gli acquirenti ottengano l'aiuto di cui hanno bisogno quando ne hanno bisogno, per poter tornare a cose più importanti, come lo shopping

NL Zo zorg je ervoor dat je klanten de hulp krijgen die ze nodig hebben, wanneer ze die nodig hebben, zodat ze snel kunnen terugkeren naar belangrijkere dingen, zoals winkelen

Eidaleg Iseldireg
acquirenti klanten
aiuto hulp
tornare terugkeren
cose dingen
shopping winkelen

IT Qualunque sia il sistema operativo su cui volete installare PHP, avrete bisogno di un server web per farlo funzionare. Probabilmente avrete anche bisogno di installare un database come MySQL, quindi tenetelo presente.

NL Welk besturingssysteem je PHP ook op gaat zetten, je zal een webserver nodig hebben om alles uit te voeren. Je moet waarschijnlijk ook een database zoals MySQL installeren, dus hou dat in je achterhoofd.

Eidaleg Iseldireg
php php
funzionare voeren
probabilmente waarschijnlijk
database database
mysql mysql
sistema operativo besturingssysteem

IT Ad esempio, se vuoi essere un leader di pensiero, allora hai bisogno di un lungo post, per raccogliere iscrizioni hai bisogno di un più facile da seguire imbuto con recensioni (e idealmente un video nella parte superiore della pagina).

NL Als je bijvoorbeeld een thought Leader wilt zijn, heb je een lange post nodig, om aanmeldingen te verzamelen, moet je een gemakkelijker te volgen trechter met beoordelingen (en idealiter een video bovenaan de pagina).

Eidaleg Iseldireg
lungo lange
post post
raccogliere verzamelen
recensioni beoordelingen
e en
idealmente idealiter
video video
leader leader

IT Tutto ciò di cui gli utenti hanno bisogno, esattamente dove ne hanno bisogno

NL Alles wat je klanten nodig hebben, precies waar ze dat nodig hebben

Eidaleg Iseldireg
utenti klanten
esattamente precies

IT Se hai una fotocamera Kinect per Xbox 360 ( costano circa $ 16 ), avrai bisogno di un adattatore per usarla. Avrai bisogno di un adattatore AV USB Kinect Sensor , che verrà venduto a circa $ 11,99.

NL Als je een Xbox 360 Kinect-camera hebt ( ze kosten ongeveer $ 16 ), heb je een adapter nodig om deze te gebruiken. U wilt een Kinect Sensor USB AV-adapter , die voor ongeveer $ 11,99 wordt verkocht.

Eidaleg Iseldireg
fotocamera camera
costano kosten
adattatore adapter
usb usb
venduto verkocht

IT Non abbiamo più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma ne avete bisogno per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali, o

NL Wij hebben de persoonsgegevens niet langer nodig voor de doeleinden van de verwerking, maar u hebt ze nodig voor de vaststelling, uitoefening of verdediging van juridische claims, of

Eidaleg Iseldireg
trattamento verwerking
difesa verdediging
rivendicazioni claims
legali juridische
dati personali persoonsgegevens
ma maar

IT Conosci qualcuno che abbia bisogno di una buona soluzione per gestire le attività? Inviate una email - abbiamo preparato tutte le informazioni importanti di cui avranno bisogno:

NL Ken je iemand die een goede taakmanagement oplossing nodig heeft? Stuur ze een e-mail - we hebben alle belangrijke informatie die ze nodig hebben al voorbereid:

Eidaleg Iseldireg
conosci ken
buona goede
soluzione oplossing
inviate stuur
preparato voorbereid
informazioni informatie
importanti belangrijke

IT Detto questo, in questo momento non c'è bisogno di implementare il rel=prev/successivo. Nel caso in cui lo abbiate già implementato, non c'è bisogno di perdere tempo a rimuoverlo perché non è dannoso per il SEO.

NL Dat gezegd hebbende, is het op dit moment niet nodig om de rel=prev/next te implementeren. In het geval dat u het al hebt geïmplementeerd, is het niet nodig om tijd te verspillen aan het verwijderen ervan, omdat het niet schadelijk is voor SEO.

Eidaleg Iseldireg
detto gezegd
bisogno nodig
implementare implementeren
rel rel
caso geval
abbiate hebt
implementato geïmplementeerd
dannoso schadelijk
seo seo

IT Valutate ogni abbonamento in base a ciò di cui avete bisogno ora e ciò di cui potreste aver bisogno in futuro

NL Beoordeel elk abonnement op basis van wat je nu op dit moment nodig hebt, maar ook op basis van wat je verwacht nodig te hebben in de toekomst

Eidaleg Iseldireg
abbonamento abonnement
futuro toekomst

IT Per esempio, se avete bisogno solo di HTML e CSS, potete utilizzare Rapid CSS Editor, ma se avete anche bisogno del supporto di PHP, potete scegliere Rapid PHP Editor, che è essenzialmente lo stesso strumento con funzionalità extra.

NL Wanneer je bijvoorbeeld alleen HTML en CSS nodig hebt kan je Rapid CSS Editor gebruiken, maar wil je ook ondersteuning voor PHP dan kan je voor Rapid PHP Editor kiezen, wat in feite dezelfde tool is, maar met extra functies.

Eidaleg Iseldireg
html html
e en
css css
editor editor
php php
scegliere kiezen
è is
strumento tool
funzionalità functies

IT Anticipa le domande dei clienti e offri loro l'aiuto di cui hanno bisogno, dove e quando ne hanno bisogno.

NL Loop vooruit op vragen van klanten en bied hulp wanneer en waar zij daar het meest behoefte aan hebben.

Eidaleg Iseldireg
clienti klanten
e en
offri bied
aiuto hulp

IT Collaboriamo solo con i fornitori più affidabili e rispettati, personalizzando i nostri prodotti in modo da ottenere ciò di cui avete bisogno, quando e dove ne avete bisogno.

NL Wij werken alleen samen met de meest gerenommeerde en gerespecteerde leveranciers en passen onze producten aan zodat ze aansluiten op uw wensen, waar en wanneer u het maar nodig heeft.

Eidaleg Iseldireg
fornitori leveranciers
e en

IT Sia che abbiate bisogno di un database SQL Server per le applicazioni tradizionali (CRM, ERP, ecc.), sia che abbiate bisogno di un database a colonna larga per supportare un’applicazione industriale ad alta scala, potete trovarlo nel cloud.

NL Of je nu een alledaagse SQL Server database nodig hebt voor “traditionele” applicaties (CRM, ERP, etc) of een wide-column database zoekt die een grootschalige industriële app ondersteunt, je vindt het in de cloud.

Eidaleg Iseldireg
bisogno nodig
database database
server server
tradizionali traditionele
crm crm
ecc etc
supportare ondersteunt
industriale industriële
cloud cloud
erp erp

IT Crea esperienze dei dipendenti connesse e coinvolgenti. Rendi la tua forza lavoro motivata e consenti ai dipendenti di ottenere in modo semplice ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno.

NL Creëer verbonden, inspirerende werknemersbelevingen. Motiveer uw personeel en maak het voor werknemers eenvoudig om te krijgen wat ze nodig hebben, wanneer ze dat nodig hebben.

Eidaleg Iseldireg
connesse verbonden
e en
in te
semplice eenvoudig

IT Crea esperienze connesse e coinvolgenti in modo che i tuoi dipendenti possano ottenere ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno.

NL Creëer verbonden en boeiende belevingen zodat werknemers krijgen wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben.

Eidaleg Iseldireg
crea creëer
connesse verbonden
e en
dipendenti werknemers
esperienze belevingen

IT Consenti a dipendenti e clienti di risolvere rapidamente i problemi e di ottenere ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno, grazie a un chatbot conversazionale basato sull'AI.

NL Maak het medewerkers en klanten gemakkelijk om snel problemen op te lossen en om te vinden wat ze nodig hebben, wanneer ze dat nodig hebben, met behulp van een conversatie-ervaring die draait op AI.

Eidaleg Iseldireg
dipendenti medewerkers
e en
clienti klanten
rapidamente snel

IT Aiuta i tuoi dipendenti a rimanere connessi con ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno, sia attraverso il web che le app mobili o le conversazioni con virtual agent.

NL Help uw werknemers om altijd toegang te hebben tot dat wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben, of dit nu via het web, mobiele apps of een Virtual Agent-gesprek is.

Eidaleg Iseldireg
aiuta help
dipendenti werknemers
mobili mobiele
conversazioni gesprek
virtual virtual
agent agent

IT Offri alla tua forza lavoro ciò di cui ha bisogno, quando ne ha bisogno utilizzando gli Employee Workflows. Sfrutta l'intelligenza in tutte le loro interazioni per abbattere i silos e sbloccare la produttività.

NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.

Eidaleg Iseldireg
offri geef
employee werknemers
workflows workflows
intelligenza intelligentie
interazioni interacties
e en
produttività productiviteit

IT Per essere un editore Adsense di successo hai bisogno di molto traffico, ma hai anche bisogno di quel traffico per interagire con gli annunci che vengono visualizzati sul tuo sito. 

NL Om een succesvolle AdSense-uitgever te zijn, hebt u veel verkeer nodig, maar u hebt ook dat verkeer nodig om te communiceren met de advertenties die op uw site worden weergegeven. 

Eidaleg Iseldireg
editore uitgever
bisogno nodig
molto veel
traffico verkeer
interagire communiceren
annunci advertenties
visualizzati weergegeven
sito site

IT Sai che quando acquisti abiti di marca personalizzata da Anthem Branding, ottieni esattamente ciò di cui hai bisogno quando ne hai bisogno

NL U weet dat wanneer u op maat gemaakte merkkleding van Anthem Branding koopt, u precies krijgt wat u nodig heeft wanneer u het nodig heeft

Eidaleg Iseldireg
sai weet
acquisti koopt
esattamente precies
bisogno nodig

IT Se hai mai bisogno di assistenza con il tuo Linux VPS, Hostwinds Ti ha coperto.Comprendiamo che le cose a volte diventano impegnative e i nostri prodotti Linux completamente gestiti ti offrono il nostro supporto ogni volta che ne hai bisogno.

NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.

Eidaleg Iseldireg
bisogno nodig
linux linux
vps vps
hostwinds hostwinds
coperto bedekt
comprendiamo begrijpen
impegnative uitdagend
e en
offrono bieden

IT Non preoccuparti mai di aver bisogno di più stoccaggio sul tuo Linux VPS. Hostwinds Fornisce volumi che sono spazi di archiviazione extra.Seleziona facilmente quanti gigabyte hai bisogno e lasciare il resto a noi.

NL Maak je nooit zorgen over meer opslag op je Linux VPS. Hostwinds Biedt volumes die extra opslagruimtes zijn.Selecteer eenvoudig hoeveel gigabytes u nodig hebt en laat de rest aan ons achter.

Eidaleg Iseldireg
bisogno nodig
linux linux
vps vps
hostwinds hostwinds
volumi volumes
seleziona selecteer
facilmente eenvoudig
quanti hoeveel
gigabyte gigabytes
e en
resto rest

IT Il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma l'interessato ne ha bisogno per far valere, esercitare o difendere rivendicazioni legali.

NL De verantwoordelijke heeft de persoonsgegevens niet langer nodig voor de doeleinden van de verwerking, maar de betrokkene heeft ze nodig voor het doen gelden, uitoefenen of verdedigen van juridische claims.

Eidaleg Iseldireg
responsabile verantwoordelijke
trattamento verwerking
ha heeft
esercitare uitoefenen
difendere verdedigen
rivendicazioni claims
legali juridische
dati personali persoonsgegevens
ma maar

IT In poche parole, le integrazioni di Guru basate sull'intelligenza artificiale e l'estensione per il browser forniscono ai tuoi agenti le conoscenze di cui hanno bisogno, quando e dove ne hanno bisogno

NL Kortom, dankzij Guru's AI-gedreven integraties en browserextensie beschikken je agents over de kennis die ze nodig hebben, waar ze ook zijn

Eidaleg Iseldireg
integrazioni integraties
e en
agenti agents

IT Crea esperienze dei dipendenti connesse e coinvolgenti. Rendi la tua forza lavoro motivata e consentile di ottenere in modo semplice ciò di cui ha bisogno, quando ne ha bisogno.

NL Creëer verbonden, inspirerende werknemersbelevingen. Motiveer uw personeel en maak het voor werknemers eenvoudig om te krijgen wat ze nodig hebben, wanneer ze dat nodig hebben.

Eidaleg Iseldireg
connesse verbonden
e en
in te
semplice eenvoudig

IT Offri alla tua forza lavoro ciò di cui ha bisogno e quando ne ha bisogno utilizzando i workflow dei dipendenti. Sfrutta l'intelligenza in tutte le sue interazioni per abbattere i silos e sbloccare la produttività.

NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.

Eidaleg Iseldireg
offri geef
e en
workflow workflows
dipendenti werknemers
intelligenza intelligentie
interazioni interacties
produttività productiviteit

IT Offri alla tua forza lavoro ciò di cui ha bisogno e quando ne ha bisogno, utilizzando Employee Workflows. Incorpora l'intelligence in tutte le loro interazioni per abbattere i silos e sbloccare la produttività.

NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.

Eidaleg Iseldireg
offri geef
e en
employee werknemers
workflows workflows
intelligence intelligentie
interazioni interacties
produttività productiviteit

IT Offri alla tua forza lavoro ciò di cui ha bisogno e quando ne ha bisogno, utilizzando Employee Workflows. Incorpora l'intelligence in tutte le sue interazioni per abbattere i silos e sbloccare la produttività.

NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.

Eidaleg Iseldireg
offri geef
e en
employee werknemers
workflows workflows
intelligence intelligentie
interazioni interacties
produttività productiviteit

IT Consenti a clienti e dipendenti di ottenere ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno. Fornisci consigli contestualizzati e migliori opzioni self‑service grazie alle conversazioni basate sulla comprensione del linguaggio naturale (NLU).

NL Geef klanten en medewerkers wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben. Ontvang contextbewuste aanbevelingen en lever betere selfservice met gesprekken op basis van NLU.

Eidaleg Iseldireg
clienti klanten
e en
dipendenti medewerkers
fornisci geef
consigli aanbevelingen
migliori betere
conversazioni gesprekken
ottenere ontvang

IT Oh no! Ella si è fatta male alla gamba e ora ha bisogno di un intervento chirurgico! Raggiungila in sala operatoria in questo gioco di simulazione medica. Forse entrambe le gambe hanno bisogno di un intervento.

NL Oh nee! Ella's heupen zijn er slecht aan toe en nu moet ze worden geopereerd! Zoek jij haar op in de operatiekamer van deze medische simulatiegame? Haar beide heupen hebben een operatie nodig.

Eidaleg Iseldireg
male slecht
e en
medica medische
no nee

IT Sebbene le tue cime possano sembrare pronte, per poter catturare ogni ultima goccia di THC (o CBD) avranno bisogno di diverse settimane per maturare e, per poterlo fare, avrai bisogno dei contenitori giusti.

NL Je toppen zien er misschien al rookbaar uit, maar om elk deeltje THC (of CBD) te behouden, moeten je ze enkele weken laten uitharden. En daar heb je een goede pot voor nodig.

Eidaleg Iseldireg
sebbene al
cime toppen
thc thc
o of
cbd cbd
settimane weken
e en

IT Sto usando Office365. Non ho bisogno di DMARC, giusto? La risposta breve è Sbagliato, hai ancora bisogno di DMARC.

NL Ik gebruik Office365. Ik heb DMARC niet nodig, toch? Het korte antwoord is Fout, je hebt nog steeds DMARC nodig.

Eidaleg Iseldireg
usando gebruik
dmarc dmarc
risposta antwoord
breve korte

IT Dovrai anche portare con te quelli di cui hai ancora bisogno per evolvere e aggrapparti a coloro che hanno bisogno di un oggetto speciale per evolversi, come Onix se non hai ancora Steelix.

NL Je moet ook degenen dragen die je nog nodig hebt om te evolueren en vasthouden aan degenen die een speciaal item nodig hebben om te evolueren, zoals Onix als je Steelix nog niet hebt.

Eidaleg Iseldireg
portare dragen
e en
oggetto item
speciale speciaal
evolversi evolueren

IT Ovviamente, avrai bisogno di un sistema che supporti Dolby Atmos se desideri un panorama sonoro più coinvolgente e avrai bisogno di una TV che supporti lHDR per ottenere le migliori immagini

NL Natuurlijk heb je een systeem nodig dat Dolby Atmos ondersteunt als je dat meer meeslepende soundscape wilt, en je hebt een tv nodig die HDR ondersteunt om de beste beelden te krijgen

Eidaleg Iseldireg
ovviamente natuurlijk
sistema systeem
supporti ondersteunt
e en
tv tv
immagini beelden

IT Non cè bisogno di togliere lintera cosa se hai bisogno di parlare con qualcuno, guardare il tuo telefono o semplicemente riorientarti nel mondo reale.

NL U hoeft niet alles af te doen als u met iemand moet praten, naar uw telefoon moet kijken of uzelf gewoon moet heroriënteren in de echte wereld.

Eidaleg Iseldireg
guardare kijken
telefono telefoon
semplicemente gewoon
mondo wereld
reale echte

IT In effetti, è facile dimenticare che ha bisogno di essere ricaricato, il che è un mondo lontano dai tipici smartwatch, come l Apple Watch Series 7 , che spesso ha bisogno di essere ricaricato

NL Het is zelfs gemakkelijk om te vergeten dat het moet worden opgeladen - wat een wereld verwijderd is van typische smartwatches, zoals de Apple Watch Series 7 , die vaak moeten worden opgeladen

Eidaleg Iseldireg
facile gemakkelijk
dimenticare vergeten
mondo wereld
lontano verwijderd
tipici typische
series series
spesso vaak
watch watch

IT Quindi pensa a quali pulsanti hai bisogno e se hai effettivamente bisogno di più prima di impegnarti in un acquisto.

NL Denk dus goed na over welke knoppen je nodig hebt en of je er ook daadwerkelijk meer nodig hebt voordat je tot een aankoop overgaat.

Eidaleg Iseldireg
pensa denk
pulsanti knoppen
bisogno nodig
e en
effettivamente daadwerkelijk
più meer
acquisto aankoop

IT Se pensi di non aver bisogno di tanta memoria, forse perché stai costruendo un PC da lavoro che non ha bisogno di alimentare i giochi, probabilmente starai bene con solo 8 GB di RAM per ora, e farà certo che i costi siano contenuti.

NL Als je denkt dat je niet zoveel geheugen nodig hebt - misschien omdat je een werk-pc aan het bouwen bent die geen games nodig heeft, zit je waarschijnlijk goed met slechts 8 GB RAM voor nu, en het zal zeker dat de kosten laag blijven.

Eidaleg Iseldireg
pensi denkt
memoria geheugen
pc pc
lavoro werk
giochi games
gb gb
ram ram
ora nu
e en
costi kosten

IT Dual-channel significa semplicemente che due stick di RAM funzionano in coppia sulla scheda madre. Avrai bisogno di almeno due stick di RAM minimo, ma potresti riempire tutti e quattro gli slot per più memoria se ne hai bisogno.

NL Dual-channel betekent simpelweg dat twee RAM-sticks paarsgewijs op het moederbord werken. Je hebt minimaal twee RAM-geheugensticks nodig, maar je kunt alle vier de slots vullen voor meer geheugen als je dat nodig hebt.

Eidaleg Iseldireg
significa betekent
ram ram
funzionano werken
bisogno nodig
potresti kunt
riempire vullen
memoria geheugen
scheda madre moederbord

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50