IT Cucina 36e8 Marble XGlass - 1090
IT Cucina 36e8 Marble XGlass - 1090
FR Cuisine 36e8 Marble XGlass - 1090
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
cucina | cuisine |
IT Cucina 36e8 Marble XGlass - 1087
FR Cuisine 36e8 Marble XGlass - 1087
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
cucina | cuisine |
IT Cucina 36e8 Marble XGlass - 1092
FR Cuisine 36e8 Marble XGlass - 1092
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
cucina | cuisine |
IT Cucina 36e8 Marble XGlass - 1092 | Architonic
FR Cuisine 36e8 Marble XGlass - 1092 | Architonic
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
cucina | cuisine |
IT La possibilità di applicare ad ogni fascia in vetro i colori LAGO o le finiture XGlass permette di generare infiniti mood cromatici e materici perfetti per ogni interior.
FR La possibilité d’appliquer à chaque bande en verre les coloris LAGO ou les finitions XGlass permet de générer d’infinies nuances chromatiques et matérielles parfaites pour tout intérieur.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
fascia | bande |
vetro | verre |
finiture | finitions |
permette | permet |
generare | générer |
perfetti | parfaites |
colori | coloris |
IT La possibilità di applicare ad ogni fascia in vetro i colori LAGO o le finiture XGlass permette di generare infiniti mood cromatici e materici perfetti per ogni interior.
FR La possibilité d’appliquer à chaque bande en verre les coloris LAGO ou les finitions XGlass permet de générer d’infinies nuances chromatiques et matérielles parfaites pour tout intérieur.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
fascia | bande |
vetro | verre |
finiture | finitions |
permette | permet |
generare | générer |
perfetti | parfaites |
colori | coloris |
IT Marble XGlass coniuga l’emozione di un materiale elegante come il marmo alle qualità intrinseche del vetro, senza intaccare le risorse naturali in un'ottica di sostenibilità
FR Marble XGlass allie l’émotion d’un matériau élégant comme le marbre aux qualités intrinsèques du verre, sans affecter les ressources naturelles dans une optique de durabilité
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
l | l |
marmo | marbre |
qualità | qualité |
vetro | verre |
risorse | ressources |
naturali | naturelles |
ottica | optique |
emozione | émotion |
elegante | élégant |
IT Metal XGlass offre prestigiose superfici con riflessi vivi e cangianti, ottenuti attraverso cinque passaggi di laccatura completati da una spazzolatura manuale artigianale che rendono la superficie mossa e dinamica
FR Metal XGlass donne vie à de prestigieuses surfaces aux reflets vifs et chatoyants, obtenus à travers cinq couches de laquage, complétées par un brossage manuel artisanal qui insuffle ondulation et dynamisme à la surface
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
offre | donne |
prestigiose | prestigieuses |
e | et |
ottenuti | obtenus |
manuale | manuel |
artigianale | artisanal |
IT La soluzione innovativa rappresentata da XGlass permette di offrire legni esclusivi dalle possenti venature, rese profonde e vive dal vetro che garantisce una perfezione superficiale assoluta
FR La solution innovante représentée par XGlass permet de proposer des bois exclusifs aux puissantes veinures, rendues profondes et vives par le verre, qui garantit une perfection absolue de la surface
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
innovativa | innovante |
permette | permet |
offrire | proposer |
esclusivi | exclusifs |
profonde | profondes |
e | et |
vetro | verre |
garantisce | garantit |
perfezione | perfection |
assoluta | absolue |
Yn dangos 9 o gyfieithiadau 9