IT I computer All-In-One hanno un aspetto fantastico e fanno risparmiare spazio, ma il lato negativo è che tendono a utilizzare componenti simili a quelli dei laptop per risparmiare spazio e mantenere bassa la produzione di calore.
Gellir cyfieithu "risparmiare" yn Eidaleg i'r Ffrangeg geiriau/ymadroddion canlynol:
risparmiare | acheter avoir entreprise fichier fichiers marché stockage vous avez économiser économisez |
IT I computer All-In-One hanno un aspetto fantastico e fanno risparmiare spazio, ma il lato negativo è che tendono a utilizzare componenti simili a quelli dei laptop per risparmiare spazio e mantenere bassa la produzione di calore.
FR Les ordinateurs tout-en-un ont l'air super et font gagner de l'espace, mais l'inconvénient est qu'ils ont tendance à utiliser des composants semblables à ceux des ordinateurs portables pour gagner de l'espace et limiter la production de chaleur.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
fantastico | super |
spazio | espace |
ma | mais |
utilizzare | utiliser |
componenti | composants |
produzione | production |
calore | chaleur |
simili | semblables |
IT Volevano creare un prodotto che non solo aiutasse a risparmiare soldi, ma anche a risparmiare tempo, offrendo una ricca e memorabile esperienza in varie attrazioni turistiche, non solo una.
FR Ils voulaient créer un produit qui non seulement allait permettre d'économiser de l'argent, mais aussi de gagner du temps, tout en offrant une expérience riche et inoubliable à plusieurs attractions plutôt qu'une seule.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
creare | créer |
soldi | argent |
tempo | temps |
offrendo | offrant |
ricca | riche |
e | et |
memorabile | inoubliable |
esperienza | expérience |
attrazioni | attractions |
risparmiare | économiser |
IT Essi possono risparmiare un sacco di tempo e di energia, perché con questo strumento che ottengono i risultati istantaneamente; li fa risparmiare la fatica di passare attraverso diversi siti web per controllare manualmente per questi ritroso.
FR Ils peuvent économiser beaucoup de temps et d?énergie parce qu?avec cet outil, ils obtiennent les résultats instantanément; il les sauve la peine de passer par différents sites Web pour vérifier manuellement ces backlinks.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
tempo | temps |
strumento | outil |
ottengono | obtiennent |
risultati | résultats |
controllare | vérifier |
manualmente | manuellement |
risparmiare | économiser |
IT I biglietti per il museo Please Touch sono disponibili sul sito ufficiale. Se vuoi risparmiare un po' di denaro, Philadelphia CityPASS può farti risparmiare fino ai prezzi di ammissione
FR Les billets pour le Please Touch Museum sont disponibles sur le site officiel. Si vous souhaitez économiser de l'argent, le CityPASS de Philadelphie peut vous faire économiser sur
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
biglietti | billets |
museo | museum |
touch | touch |
disponibili | disponibles |
ufficiale | officiel |
denaro | argent |
philadelphia | philadelphie |
risparmiare | économiser |
IT Come risparmiare a Parigi - Consigli per risparmiare
FR Comment économiser à Paris - Trucs & astuces pour économiser
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
parigi | paris |
consigli | astuces |
risparmiare | économiser |
IT Cloudflare ha aiutato LendingTree a risparmiare oltre 250.000 dollari in soli 5 mesi e ha ridotto gli attacchi Bot del 70%
FR Cloudflare a aidé LendingTree à économiser plus de 250 000 USD en seulement 5 mois et a réduit les attaques de bots de plus de 70 %.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
dollari | usd |
soli | seulement |
mesi | mois |
e | et |
ridotto | réduit |
attacchi | attaques |
bot | bots |
aiutato | aidé |
risparmiare | économiser |
IT Ridimensiona, ritaglia, comprimi o converti le immagini in WebP per risparmiare sui costi di banda e aumentare le prestazioni.
FR Redimensionnez, rognez, compressez ou convertissez des images au format WebP afin de réduire vos coûts de bande passante et d'améliorer vos performances.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
ridimensiona | redimensionnez |
webp | webp |
costi | coûts |
banda | bande |
aumentare | améliorer |
prestazioni | performances |
le | vos |
IT Cloudflare Stream ti può far risparmiare $430,47 al mese (vale a dire oltre $5.000 all’anno) rispetto a offerte di altri provider cloud.
FR La solution Cloudflare Stream peut vous faire économiser 430,47 USD par mois (soit plus de 5 000 USD par an) par rapport à un fournisseur de services cloud traditionnel.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
stream | stream |
rispetto | par rapport |
risparmiare | économiser |
IT La combinazione di Cloudflare e Backblaze B2 Cloud Storage consente a Nodecraft di risparmiare quasi l'85% ogni mese sui costi di storage dei dati e di uscita rispetto ad Amazon S3.
FR L’association de Cloudflare et de Backblaze B2 Cloud Storage permet à Nodecraft d’économiser près de 85 % chaque mois sur les coûts de stockage de données et de trafic sortant par rapport à Amazon S3.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
combinazione | association |
e | et |
consente | permet |
l | l |
ogni | chaque |
costi | coûts |
uscita | sortant |
rispetto | par rapport |
amazon | amazon |
s | s |
IT Ottieni visualizzazioni sul dashboard delle prestazioni del tuo sito Web in base alle richieste servite e al trasferimento dei dati per ottimizzare le prestazioni e risparmiare sui costi.
FR Profitez de tableaux de bord vous permettant de visualiser les performances de votre site web en fonction des requêtes traitées et des transferts de données effectués afin d'optimiser les performances et de réaliser des économies.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
richieste | requêtes |
trasferimento | transferts |
dati | données |
ottimizzare | optimiser |
IT "Il manuale di brand identity mi ha fatto risparmiare 25 ore di avanti e indietro con la mia tipografia.
FR "Le guide de marque m'a fait gagner 25 heures d'allers-retours avec mon imprimeur.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
manuale | guide |
brand | marque |
IT Ho scoperto che un piccolo costo aggiuntivo non solo permette al vostro sito di gestire un maggior numero di utenti, ma lo rende anche più facile da gestire, facendovi risparmiare tempo.
FR J'ai constaté qu'un petit supplément de coût permet non seulement de gérer un plus grand nombre d'utilisateurs, mais aussi de faciliter la gestion de votre site, ce qui vous fait gagner du temps.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
piccolo | petit |
permette | permet |
sito | site |
utenti | utilisateurs |
rende | fait |
tempo | temps |
IT Aumentare la produttività e risparmiare tempo ogni giorno.
FR Booster votre productivité et gagner du temps au quotidien.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
e | et |
ogni giorno | quotidien |
IT ?La prima volta che ho usato AC è stato per installare una email automation per inviarla agli abbonati. Riesco a risparmiare molto tempo, creare email funzionali e belle con i formati offerti e ad organizzare facilmente la mia lista dei contatti.?
FR ?J'utilise principalement AC pour configurer les messages automatisés à envoyer aux abonnés. Je peux gagner beaucoup de temps, créer des emails dûment fonctionnels avec les modèles fournis et organiser facilement ma liste de contacts.?
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
installare | configurer |
emails | |
abbonati | abonnés |
funzionali | fonctionnels |
offerti | fournis |
lista | liste |
contatti | contacts |
ac | ac |
IT Stiamo costantemente migliorando il prodotto, aggiungendo nuove caratteristiche alle automation che funzionano insieme per farti risparmiare tempo e far crescere il tuo business.
FR Nous raffinons constamment le produit en ajoutant de nouvelles fonctionnalités d'automatisation qui fonctionnent ensemble pour vous faire gagner du temps et développer votre entreprise.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
costantemente | constamment |
nuove | nouvelles |
caratteristiche | fonctionnalités |
automation | automatisation |
funzionano | fonctionnent |
tempo | temps |
crescere | développer |
business | entreprise |
IT Segmentazione avanzata e automazioni dinamiche per risparmiare tempo prezioso
FR Une segmentation avancée et des automatisations dynamiques pour vous permettre d’économiser un temps précieux
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
segmentazione | segmentation |
automazioni | automatisations |
dinamiche | dynamiques |
tempo | temps |
prezioso | précieux |
risparmiare | économiser |
IT Puoi risparmiare fino a 6 settimane di lavoro, un guadagno enorme in termini di ore.
FR Vous économiserez ainsi jusqu’à 6 semaines d’efforts, ce qui représente une charge de travail considérable.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
settimane | semaines |
enorme | considérable |
IT Abbiamo creato ActiveCampaign per essere dalla parte delle Piccole. In questo modo imprese come la tua possono avere gli strumenti per risparmiare tempo, mettersi in contatto con i clienti e crescere.
FR Nous avons créé ActiveCampaign pour encourager les petites entreprises. Pour que les entreprises comme la vôtre disposent des outils nécessaires pour gagner du temps, établir des relations avec des clients et se développer.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
piccole | petites |
imprese | entreprises |
strumenti | outils |
tempo | temps |
creato | créé |
IT La virtualizzazione permette ad un'unica macchina di svolgere il lavoro di più macchine, eliminando server e workstation aggiuntivi e consentendoti di risparmiare.
FR La virtualisation permet d'utiliser plusieurs machines sur un seul et même système physique, ce qui vous évite d'avoir à investir dans des serveurs ou des postes de travail supplémentaires.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
virtualizzazione | virtualisation |
permette | permet |
più | plusieurs |
server | serveurs |
workstation | postes de travail |
aggiuntivi | supplémentaires |
la | vous |
IT Tutti, però, hanno un obiettivo comune: risparmiare tempo.
FR Cependant, ils ont tous un point commun : ils permettent de gagner du temps.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
comune | commun |
tempo | temps |
IT 8 strumenti di pianificazione sui social per risparmiare tempo
FR Top 8 des outils de planification sur les médias sociaux pour un précieux gain de temps
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
pianificazione | planification |
social | sociaux |
tempo | temps |
IT Sicuramente aiutano a risparmiare tempo e fatica, ma non sono in grado di sostituirsi al cervello umano.
FR S'ils vous font gagner du temps et vous économisent vos efforts, ils ne peuvent pas remplacer les spécialistes en marketing.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
tempo | temps |
e | et |
fatica | efforts |
IT Hostwinds L'offerta di archiviazione del blocco consente di risparmiare dal dolore della memoria di dati limitati. Non limitarti! Aggiungi volumi al tuo sistema al volo all'interno del Hostwinds Portale cloud per spazio di archiviazione esteso.
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
l | l |
offerta | offre |
blocco | bloc |
dati | données |
aggiungi | ajouter |
volumi | volumes |
sistema | système |
volo | vol |
portale | portal |
cloud | cloud |
spazio | espace |
hostwinds | hostwinds |
esteso | étendu |
IT Il basso costo di questi servizi ti consente di risparmiare denaro. Si beneficia ancora dell'infrastruttura aziendale che abbiamo costruito. Tu sei, tuttavia, si aspettava di supportare te stesso.
FR Le faible coût de ces services vous permet d'économiser de l'argent. Vous bénéficiez toujours de l'infrastructure d'entreprise que nous avons construite. Vous êtes toutefois prévu de vous soutenir.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
basso | faible |
costo | coût |
consente | permet |
denaro | argent |
infrastruttura | infrastructure |
aziendale | entreprise |
costruito | construite |
risparmiare | économiser |
IT Prezzo/qualità — Una VPN economica può essere una scelta allettante. Ma assicurati che il servizio offra comunque una discreta qualità. Non rischiare di compromettere la tua sicurezza online per risparmiare solo pochi euro.
FR Prix/qualité : un VPN bon marché peut sembler intéressant, mais assurez-vous toujours que le service offre une qualité décente, afin de ne pas compromettre votre sécurité en ligne pour quelques
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
vpn | vpn |
assicurati | assurez |
compromettere | compromettre |
online | en ligne |
sicurezza | sécurité |
IT L?app per risparmiare denaro di Honey è una delle più popolari nel suo genere
FR L’application Honey pour faire des économies est l’une des plus populaires de ce type
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
l | l |
popolari | populaires |
genere | type |
IT Presumibilmente, questo sistema ha già fatto risparmiare a UPS milioni di litri di carburante, tutto grazie ai big data.
FR Selon le transporteur, ce système lui aurait déjà permis d’économiser des millions de litres de carburant, tout cela grâce aux mégadonnées.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
sistema | système |
carburante | carburant |
ha | aurait |
già fatto | déjà |
risparmiare | économiser |
litri | litres |
IT Esistono anche molti modi per risparmiare nella scelta di un servizio di streaming
FR Vous pouvez économiser de l’argent lors du choix d’un service de streaming
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
scelta | choix |
streaming | streaming |
risparmiare | économiser |
IT Spesso puoi risparmiare utilizzando una VPN e scegliendo un server in un paese con abbonamenti più economici.
FR La plupart du temps, vous pouvez économiser de l’argent en utilisant un VPN et en choisissant un serveur dans un pays où les abonnements sont moins onéreux.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
vpn | vpn |
e | et |
scegliendo | choisissant |
server | serveur |
paese | pays |
abbonamenti | abonnements |
risparmiare | économiser |
IT Listing Management di Semrush ti permette di risparmiare il tempo e lo sforzo che impieghi nel caricare le tue informazioni commerciali nelle directory dedicate
FR L'outil Listing Management de Semrush vous permet de gagner du temps et d'économiser vos efforts en transférant les informations de votre entreprise sur des répertoires dédiés
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
semrush | semrush |
permette | permet |
e | et |
sforzo | efforts |
informazioni | informations |
directory | répertoires |
risparmiare | économiser |
IT Con il Portale clienti, puoi risparmiare tempo sulla reportistica e creare una comunicazione trasparente con i tuoi clienti fornendo accesso immediato ai report che decidi di condividere.
FR Avec le Portail client, vous pouvez gagner du temps sur les rapports et établir une communication transparente avec vos clients en leur fournissant un accès instantané aux rapports que vous décidez de partager.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
tempo | temps |
e | et |
comunicazione | communication |
trasparente | transparente |
fornendo | fournissant |
decidi | décidez |
condividere | partager |
creare | établir |
immediato | instantané |
IT La riparazione ti fa risparmiare. Salva l'ambiente. E ci collega alle nostre cose. Abbandona l'economia dell'usa e getta.
FR Réparer vous fait faire des économies. Préserve la planète. Et crée un lien avec nos objets. Laissez tomber l’économie du jetable.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
riparazione | réparer |
l | l |
e | et |
economia | économie |
IT Abbiamo iniziato con gli approcci più semplici (e gratuiti!), Per farti risparmiare tempo.
FR Nous avons commencé par les approches les plus simples (et gratuites!), Pour vous faire gagner du temps.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
approcci | approches |
più | plus |
semplici | simples |
gratuiti | gratuites |
tempo | temps |
iniziato | commencé |
IT Il trasferimento di un dominio consente di risparmiare e di usufruire di nuovi vantaggi, come un indirizzo e-mail gratuito o un supporto di qualità.
FR Transférer un domaine permet de faire des économies et d'obtenir de nouveaux avantages, comme une adresse email gratuite ou un support de qualité.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
trasferimento | transférer |
consente | permet |
nuovi | nouveaux |
gratuito | gratuite |
supporto | support |
IT Ordinando un certificato Sectigo per 2, 3 o 5 anni, potrai risparmiare fino al 40% mentre noi ci occuperemo automaticamente del suo rinnovo per te.
FR En commandant un certificat Sectigo pour 2, 3 ou 5 ans, vous économisez jusqu'à 40% et nous nous occuperons automatiquement de son renouvellement à votre place.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
certificato | certificat |
sectigo | sectigo |
automaticamente | automatiquement |
rinnovo | renouvellement |
risparmiare | économisez |
IT Se si supera questo limite, è possibile essere avvisati e ridimensionare automaticamente le risorse per risparmiare denaro o garantire la prestazione dei suoi servizi online.
FR En cas de dépassement, vous pouvez être notifié et redimensionner automatiquement vos ressources afin de faire des économies et assurer la performance et la disponibilité de vos services en ligne.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
possibile | pouvez |
ridimensionare | redimensionner |
automaticamente | automatiquement |
garantire | assurer |
prestazione | performance |
servizi | services |
online | en ligne |
IT Il prezzo parte da 10 dollari al mese per 2 ore di registrazione audio al mese. 5 ore di audio sono 20 dollari al mese, e 12 ore sono 45 dollari. Si può anche risparmiare un po' pagando ogni anno.
FR Les prix commencent à 10 $/mois pour 2 heures d'enregistrement audio par mois. 5 heures d'enregistrement audio coûtent 20 $/mois, et 12 heures coûtent 45 $. Vous pouvez également économiser un peu en payant annuellement.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
pagando | payant |
risparmiare | économiser |
IT Questo può far risparmiare un sacco di tempo quando si tratta di editing.
FR Cela peut faire gagner beaucoup de temps au niveau du montage.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
di | de |
editing | montage |
IT Il prezzo parte da 78 dollari al mese per 100 partecipanti dal vivo e arriva a 129 dollari al mese per 500 partecipanti dal vivo, anche se si può risparmiare un bel po' se si paga ogni anno.
FR Les prix commencent à 78 $/mois pour 100 participants en direct et vont jusqu'à 129 $/mois pour 500 participants en direct, bien que vous puissiez économiser beaucoup si vous payez annuellement.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
partecipanti | participants |
bel | bien |
paga | payez |
parte | commencent |
risparmiare | économiser |
IT Ha alcune caratteristiche davvero utili e potenti che possono farvi risparmiare molto tempo durante l'editing.
FR Il possède des fonctionnalités très utiles et puissantes qui peuvent vous faire gagner beaucoup de temps lors de l'édition.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
caratteristiche | fonctionnalités |
utili | utiles |
e | et |
potenti | puissantes |
l | l |
editing | édition |
IT Qui si può tranquillamente rinunciare a una scheda grafica (GPU) meno potente per risparmiare un po' - e si possono sempre aggiungere più dischi rigidi nel corso del tempo, se necessario
FR Vous pouvez facilement vous en sortir avec une carte graphique (GPU) moins puissante ici pour économiser un peu - et vous pouvez toujours ajouter des disques durs supplémentaires au fil du temps, selon vos besoins
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
qui | ici |
scheda | carte |
grafica | graphique |
gpu | gpu |
meno | moins |
potente | puissante |
aggiungere | ajouter |
dischi | disques |
tempo | temps |
necessario | besoins |
risparmiare | économiser |
IT Ho appena sostituito Pretty Links (sotto) con questo e vale assolutamente il prezzo di 19 dollari al mese (si possono risparmiare 2 mesi pagando anche l'anno in anticipo).
FR Je viens de remplacer Pretty Links (ci-dessous) par ceci et cela vaut absolument les 19$/mois (vous pouvez gagner 2 mois en payant aussi l'année à l'avance).
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
sostituito | remplacer |
e | et |
assolutamente | absolument |
pagando | payant |
l | l |
anticipo | avance |
IT Pensi in grande? La stampa offset ti consente di risparmiare denaro e ti offre opzioni per alte tirature.
FR Vous voyez plus grand ? L’impression offset vous permet d’économiser de l’argent et vous offre encore plus d’options d’impression pour les grands volumes.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
offset | offset |
risparmiare | économiser |
IT Le nostre soluzioni permettono ai nostri clienti di risparmiare tempo, così i loro dipendenti e i loro clienti finali possono dedicarsi a ciò conta di più.
FR Nos solutions offrent un gain de temps à vos clients et vos employés, qui peuvent désormais se consacrer à l'essentiel.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
soluzioni | solutions |
clienti | clients |
tempo | temps |
dipendenti | employés |
possono | peuvent |
IT così puoi risparmiare tempo, ridurre gli errori e centralizzare le informazioni in una piattaforma in cui tutti possono vedere e agire in base alle informazioni giuste al momento giusto.
FR afin de gagner du temps, de réduire les erreurs et de centraliser les informations sur une plateforme où chacun peut voir et agir sur la bonne information au bon moment.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
ridurre | réduire |
centralizzare | centraliser |
agire | agir |
IT Roche Diagnostics esegue il proprio PMO di implementazione cliente su Smartsheet per risparmiare tempo, garantire una conformità ineccepibile e in definitiva per migliorare l'esperienza del paziente.
FR Roche Diagnostics exécute son PMO d’implémentation client sur Smartsheet pour gagner du temps, assurer une uniformité totale et améliorer l’expérience du patient.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
esegue | exécute |
implementazione | implémentation |
cliente | client |
tempo | temps |
migliorare | améliorer |
l | l |
esperienza | expérience |
paziente | patient |
smartsheet | smartsheet |
IT "Una trovata che ti fa risparmiare un sacco di soldi online."
FR "Cette astuce en ligne vous permet vraiment d'économiser beaucoup d'argent."
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
soldi | argent |
online | en ligne |
risparmiare | économiser |
IT Troppo bello per non approfittarne, vero? Inizia subito a risparmiare.
FR C'est trop beau pour passer à côté ! Commencez à économiser dès maintenant.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
bello | beau |
inizia | commencez |
risparmiare | économiser |
IT Answer Bot fa risparmiare tempo agli agenti raccogliendo informazioni come nome del cliente, indirizzo email, tipo di problema e altro ancora.
FR Faites gagner du temps à vos agents en demandant à Answer Bot de recueillir les informations client comme le nom, l’e-mail, le type de problème, etc.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
bot | bot |
tempo | temps |
agenti | agents |
raccogliendo | recueillir |
informazioni | informations |
cliente | client |
tipo | type |
problema | problème |
fa | faites |
IT Inoltre, consente di risparmiare la larghezza di banda degli utenti perché non dovranno scaricare tutte le tue immagini!Se il tuo sito usa immagini WebP, WP Rocket può anche creare un file cache separato per servire quelle, se necessario.
FR Il permet également aux utilisateurs d’économiser de la bande passante, car ils n’auront pas à télécharger toutes vos images !Si votre site utilise des images WebP, WP Rocket peut également créer un fichier cache séparé, si nécessaire.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
consente | permet |
banda | bande |
utenti | utilisateurs |
usa | utilise |
webp | webp |
wp | wp |
può | peut |
creare | créer |
file | fichier |
cache | cache |
necessario | nécessaire |
risparmiare | économiser |
separato | séparé |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50