IT Pubblicare una demo del tuo prodotto sui social media o riservare ai tuoi utenti offerte esclusive influenzerà enormemente il tuo tasso di conversione
Cyfieithwch "riservare" i Ffrangeg
Yn dangos 49 o gyfieithiadau 49 o'r ymadrodd "riservare" o Eidaleg i Ffrangeg
Cyfieithiad o Eidaleg i Ffrangeg o riservare
Eidaleg
Ffrangeg
FR Faire une démonstration de votre produit sur les médias sociaux ou proposer des offres exclusives à vos utilisateurs aura un énorme impact sur votre taux de conversion
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| demo | démonstration |
| social | sociaux |
| utenti | utilisateurs |
| esclusive | exclusives |
IT Riservare un dominio .zuerich al miglior prezzo
FR Réserver un domaine .zuerich au meilleur prix
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| dominio | domaine |
| zuerich | zuerich |
| miglior | meilleur |
| riservare | réserver |
| un | un |
IT Potremo inoltre riservare le sale fitness per i gruppi o proporre ai team attività orientate alla conoscenza di sé e del proprio corpo selezionate da professionisti in base alle esigenze specifiche.
FR Nous pouvons également privatiser les salles de fitness pour vos groupes, ou proposer à vos équipes des activités orientées vers la connaissance de soi et de son corps sélectionnées par des professionnels pour vos besoins spécifiques.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| sale | salles |
| proporre | proposer |
| orientate | orientées |
| conoscenza | connaissance |
| corpo | corps |
| selezionate | sélectionnées |
| proprio | soi |
IT Attraverso dati originali e approfondimenti utili, questa guida strategica all'agilità aiuterà le grandi aziende a prepararsi a qualsiasi cambiamento possa riservare il futuro.
FR Avec ses données originales et ses informations conçues pour prendre des mesures adaptées, le guide sur l'agilité aide les grandes entreprises à se préparer à toute éventualité.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| originali | originales |
| e | et |
| grandi | grandes |
| aziende | entreprises |
IT Inoltre, abbiamo analizzato i dati sull'agilità di più di 90.000 aziende Zendesk in 175 paesi per aiutare le organizzazioni di grandi dimensioni a prepararsi a qualsiasi cambiamento possa riservare il futuro.
FR Nous avons analysé les capacités d'agilité de 90 000 entreprises qui utilisent Zendesk dans 175 pays, afin d'aider les entreprises à se préparer à toute éventualité.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| paesi | pays |
| aiutare | aider |
IT Impregnato dei valori di un ricco patrimonio, il Montreux Jazz Festival ridisegna la sua trama con quell'amore che si suole riservare a un prezioso vinile
FR Guidé par un ADN exigeant, le Montreux Jazz Festival redessine son archi-texture comme on bichonne un vinyle précieux
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| montreux | montreux |
| festival | festival |
| trama | texture |
| prezioso | précieux |
| vinile | vinyle |
| jazz | jazz |
IT Prenotando in anticipo è possibile riservare privatamente una colazione prima dell'apertura o una pizza dopo la chiusura (i posti sono limitati); scrivi all'indirizzo sales@theskydeck.com oppure chiama il numero (312)875-9447.
FR Un nombre limité de restaurations privées (petits-déjeuners ou pizza) sur le balcon The Ledge avant l'ouverture et après la fermeture est disponible en réservant à l'avance. Contactez sales@theskydeck.com or (312)875-9447.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| anticipo | avance |
| apertura | ouverture |
| chiusura | fermeture |
| limitati | limité |
| possibile | disponible |
| com | contactez |
IT Annunci, embed e iframe senza dimensioni specificate: Dovresti sempre riservare spazio per annunci, embed e iframe. Non mettere gli annunci vicino alla parte superiore della finestra.
FR Annonces, éléments graphiques et iframes sans dimensions spécifiées: Vous devez toujours réserver de l'espace pour les annonces, les éléments graphiques et les iframes. Ne placez pas d'annonces en haut de la fenêtre d'affichage.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| dimensioni | dimensions |
| riservare | réserver |
IT I vaccini Stanno Sabotando il Sistema Immunitario. L?Herpes Zoster Potrebbe Riservare Alcune Risposte.
FR La surveillance numérique ? le vrai motif derrière la pression en faveur de la vaccination des enfants
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| vaccini | vaccination |
IT PiNCAMP permette non solo di trovare e riservare il camping più adatto, ma anche di prenotarlo direttamente: semplicemente online e in modo completamente trasparente.
FR PiNCAMP vous permet non seulement de trouver et de réserver le camping le plus adapté à vos souhaits, mais aussi de le réserver directement et simplement en ligne et de manière totalement transparente.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| permette | permet |
| non | non |
| di | de |
| trovare | trouver |
| e | et |
| camping | camping |
| direttamente | directement |
| online | en ligne |
| in | en |
| modo | manière |
| completamente | totalement |
| trasparente | transparente |
| riservare | réserver |
| adatto | adapté |
IT Si possono prenotare delle cene private o riservare l’intera pensione per una festa esclusiva.
FR Le dîner privé ou la possibilité de réserver l'établissement pour organiser une fête inoubliable.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| l | l |
| festa | fête |
| private | privé |
IT Swisscom si è posta l’obiettivo di riservare almeno l’1% di tutti i posti di lavoro a collaboratori con handicap fisici o mentali
FR Swisscom s’est fixé pour objectif de réserver au moins 1 % de tous les postes de travail à des collaborateurs souffrant d’un handicap physique ou mental
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| collaboratori | collaborateurs |
| fisici | physique |
| riservare | réserver |
IT Prenotando in anticipo è possibile riservare privatamente una colazione prima dell'apertura o una pizza dopo la chiusura (i posti sono limitati); scrivi all'indirizzo sales@theskydeck.com oppure chiama il numero (312)875-9447.
FR Un nombre limité de restaurations privées (petits-déjeuners ou pizza) sur le balcon The Ledge avant l'ouverture et après la fermeture est disponible en réservant à l'avance. Contactez sales@theskydeck.com or (312)875-9447.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| anticipo | avance |
| apertura | ouverture |
| chiusura | fermeture |
| limitati | limité |
| possibile | disponible |
| com | contactez |
IT Riservare un dominio .zuerich al miglior prezzo
FR Réserver un domaine .zuerich au meilleur prix
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| dominio | domaine |
| zuerich | zuerich |
| miglior | meilleur |
| riservare | réserver |
| un | un |
IT Per beneficiarne, basta riservare o trasferire un dominio presso Infomaniak al prezzo migliore
FR Il suffit donc de réserver ou transférer un domaine chez Infomaniak au meilleur prix, pour en bénéficier
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| trasferire | transférer |
| dominio | domaine |
| infomaniak | infomaniak |
| riservare | réserver |
IT Attraverso dati originali e approfondimenti utili, questa guida strategica all'agilità aiuterà le grandi aziende a prepararsi a qualsiasi cambiamento possa riservare il futuro.
FR Avec ses données originales et ses informations conçues pour prendre des mesures adaptées, le guide sur l'agilité aide les grandes entreprises à se préparer à toute éventualité.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| originali | originales |
| e | et |
| grandi | grandes |
| aziende | entreprises |
IT Inoltre, abbiamo analizzato i dati sull'agilità di più di 90.000 aziende Zendesk in 175 paesi per aiutare le organizzazioni di grandi dimensioni a prepararsi a qualsiasi cambiamento possa riservare il futuro.
FR Nous avons analysé les capacités d'agilité de 90 000 entreprises qui utilisent Zendesk dans 175 pays, afin d'aider les entreprises à se préparer à toute éventualité.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| paesi | pays |
| aiutare | aider |
IT Attraverso dati originali e approfondimenti utili, questa guida strategica all'agilità aiuterà le grandi aziende a prepararsi a qualsiasi cambiamento possa riservare il futuro.
FR Avec ses données originales et ses informations conçues pour prendre des mesures adaptées, le guide sur l'agilité aide les grandes entreprises à se préparer à toute éventualité.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| originali | originales |
| e | et |
| grandi | grandes |
| aziende | entreprises |
IT Inoltre, abbiamo analizzato i dati sull'agilità di più di 90.000 aziende Zendesk in 175 paesi per aiutare le organizzazioni di grandi dimensioni a prepararsi a qualsiasi cambiamento possa riservare il futuro.
FR Nous avons analysé les capacités d'agilité de 90 000 entreprises qui utilisent Zendesk dans 175 pays, afin d'aider les entreprises à se préparer à toute éventualité.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| paesi | pays |
| aiutare | aider |
IT Attraverso dati originali e approfondimenti utili, questa guida strategica all'agilità aiuterà le grandi aziende a prepararsi a qualsiasi cambiamento possa riservare il futuro.
FR Avec ses données originales et ses informations conçues pour prendre des mesures adaptées, le guide sur l'agilité aide les grandes entreprises à se préparer à toute éventualité.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| originali | originales |
| e | et |
| grandi | grandes |
| aziende | entreprises |
IT Inoltre, abbiamo analizzato i dati sull'agilità di più di 90.000 aziende Zendesk in 175 paesi per aiutare le organizzazioni di grandi dimensioni a prepararsi a qualsiasi cambiamento possa riservare il futuro.
FR Nous avons analysé les capacités d'agilité de 90 000 entreprises qui utilisent Zendesk dans 175 pays, afin d'aider les entreprises à se préparer à toute éventualité.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| paesi | pays |
| aiutare | aider |
IT Attraverso dati originali e approfondimenti utili, questa guida strategica all'agilità aiuterà le grandi aziende a prepararsi a qualsiasi cambiamento possa riservare il futuro.
FR Avec ses données originales et ses informations conçues pour prendre des mesures adaptées, le guide sur l'agilité aide les grandes entreprises à se préparer à toute éventualité.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| originali | originales |
| e | et |
| grandi | grandes |
| aziende | entreprises |
IT Inoltre, abbiamo analizzato i dati sull'agilità di più di 90.000 aziende Zendesk in 175 paesi per aiutare le organizzazioni di grandi dimensioni a prepararsi a qualsiasi cambiamento possa riservare il futuro.
FR Nous avons analysé les capacités d'agilité de 90 000 entreprises qui utilisent Zendesk dans 175 pays, afin d'aider les entreprises à se préparer à toute éventualité.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| paesi | pays |
| aiutare | aider |
IT Le cose più piccole possono riservare i piaceri più intensi: un caffè caldo, una fetta di torta al cioccolato o una cucchiaiata di miele
FR Même les plus petites choses peuvent apporter un immense plaisir ; comme une tasse de café chaud tout juste préparé, une bouchée de gâteau au chocolat ou encore une bonne cuillerée de miel
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| piccole | petites |
| possono | peuvent |
| caldo | chaud |
| torta | gâteau |
| cioccolato | chocolat |
| miele | miel |
IT Se preferite arrivare in maniera più comoda, vi consigliamo di prendere un taxi o riservare un servizio di transfer.
FR Si vous souhaitez plus de confort pour voyager, vous pouvez prendre un taxi ou réserver nos services de transfert.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| più | plus |
| vi | vous |
| prendere | prendre |
| taxi | taxi |
| servizio | services |
| transfer | transfert |
| un | un |
| riservare | réserver |
IT Riservare il volo e l’hotel con sufficiente anticipo è la forma migliore per risparmiare
FR Réserver le vol et l’hôtel avec suffisamment d’avance est le meilleur moyen pour commencer à faire des économies
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| volo | vol |
| l | l |
| hotel | hôtel |
| sufficiente | suffisamment |
| anticipo | avance |
| è | est |
| riservare | réserver |
IT È anche possibile riservare il lato inferiore a piatti, bicchieri e piatti di portata e utilizzare la vetrina come una bella libreria
FR Il est également possible de réserver la partie basse à vos assiettes, verres et plats, et de profiter de la vitrine pour installer une belle bibliothèque
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| possibile | possible |
| lato | partie |
| inferiore | basse |
| bicchieri | verres |
| vetrina | vitrine |
| bella | belle |
| libreria | bibliothèque |
| riservare | réserver |
IT I 2 grandi lavabi in cemento, i 2 grandi cassetti e i 4 contenitori ti permetteranno di riservare uno spazio a ciascun membro della famiglia, per mattinate serene e in armonia! E con stile...
FR Ses 2 grandes vasques en béton, ses 2 grands tiroirs et ses 4 caissons de rangement vous permettront d’avoir chacun son espace, pour commencer sereinement la journée ! Et avec style…
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| cassetti | tiroirs |
| permetteranno | permettront |
| spazio | espace |
| ciascun | chacun |
| stile | style |
IT Attraverso dati originali e approfondimenti utili, questa guida strategica all'agilità aiuterà le grandi aziende a prepararsi a qualsiasi cambiamento possa riservare il futuro.
FR Avec ses données originales et ses informations conçues pour prendre des mesures adaptées, le guide sur l'agilité aide les grandes entreprises à se préparer à toute éventualité.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| originali | originales |
| e | et |
| grandi | grandes |
| aziende | entreprises |
IT Inoltre, abbiamo analizzato i dati sull?agilità di più di 90.000 aziende Zendesk in 175 paesi per aiutare le organizzazioni di grandi dimensioni a prepararsi a qualsiasi cambiamento possa riservare il futuro.
FR Nous avons analysé les capacités d?agilité de 90 000 entreprises qui utilisent Zendesk dans 175 pays, afin d?aider les entreprises à se préparer à toute éventualité.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| paesi | pays |
| aiutare | aider |
IT Attraverso dati originali e approfondimenti utili, questa guida strategica all'agilità aiuterà le grandi aziende a prepararsi a qualsiasi cambiamento possa riservare il futuro.
FR Avec ses données originales et ses informations conçues pour prendre des mesures adaptées, le guide sur l'agilité aide les grandes entreprises à se préparer à toute éventualité.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| originali | originales |
| e | et |
| grandi | grandes |
| aziende | entreprises |
IT Inoltre, abbiamo analizzato i dati sull?agilità di più di 90.000 aziende Zendesk in 175 paesi per aiutare le organizzazioni di grandi dimensioni a prepararsi a qualsiasi cambiamento possa riservare il futuro.
FR Nous avons analysé les capacités d?agilité de 90 000 entreprises qui utilisent Zendesk dans 175 pays, afin d?aider les entreprises à se préparer à toute éventualité.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| paesi | pays |
| aiutare | aider |
IT Impregnato dei valori di un ricco patrimonio, il Montreux Jazz Festival ridisegna la sua trama con quell'amore che si suole riservare a un prezioso vinile
FR Guidé par un ADN exigeant, le Montreux Jazz Festival redessine son archi-texture comme on bichonne un vinyle précieux
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| montreux | montreux |
| festival | festival |
| trama | texture |
| prezioso | précieux |
| vinile | vinyle |
| jazz | jazz |
IT In questo hotel, oltre alla meravigliosa area wellness si può riservare anche un’offerta tutta speciale: un giro in Piper privato alla scoperta dei paesaggi del Giura di Neuchâtel.
FR En plus du superbe espace bien-être de cet hôtel, vous pouvez également réserver une offre tout à fait exceptionnelle. Un vol privé en avion Piper pour admirer du ciel les paysages de la région Neuchâtel-Jura!
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| meravigliosa | superbe |
| wellness | bien-être |
| offerta | offre |
| paesaggi | paysages |
| giura | jura |
| riservare | réserver |
| privato | privé |
IT targa, per poter riservare un posto auto.
FR votre plaque d’immatriculation afin de pouvoir vous réserver une place de stationnement
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| targa | plaque |
| poter | pouvoir |
| un | une |
| posto | place |
| riservare | réserver |
IT Annunci, embed e iframe senza dimensioni specificate: Dovresti sempre riservare spazio per annunci, embed e iframe. Non mettere gli annunci vicino alla parte superiore della finestra.
FR Annonces, éléments graphiques et iframes sans dimensions spécifiées: Vous devez toujours réserver de l'espace pour les annonces, les éléments graphiques et les iframes. Ne placez pas d'annonces en haut de la fenêtre d'affichage.
IT Puoi riservare le opzioni di spedizione a prodotti specifici o a gruppi di prodotti creando dei profili di evasione
FR Vous pouvez limiter les options d’expédition à des produits ou à des groupes de produits spécifiques en créant des profils de traitement
IT Inoltre, abbiamo analizzato i dati sull?agilità di più di 90.000 aziende Zendesk in 175 paesi per aiutare le organizzazioni di grandi dimensioni a prepararsi a qualsiasi cambiamento possa riservare il futuro.
FR Nous avons analysé les capacités d?agilité de 90 000 entreprises qui utilisent Zendesk dans 175 pays, afin d?aider les entreprises à se préparer à toute éventualité.
IT Attraverso dati originali e approfondimenti utili, questa guida strategica all'agilità aiuterà le grandi aziende a prepararsi a qualsiasi cambiamento possa riservare il futuro.
FR Avec ses données originales et ses informations conçues pour prendre des mesures adaptées, le guide sur l'agilité aide les grandes entreprises à se préparer à toute éventualité.
IT Inoltre, abbiamo analizzato i dati sull?agilità di più di 90.000 aziende Zendesk in 175 paesi per aiutare le organizzazioni di grandi dimensioni a prepararsi a qualsiasi cambiamento possa riservare il futuro.
FR Nous avons analysé les capacités d?agilité de 90 000 entreprises qui utilisent Zendesk dans 175 pays, afin d?aider les entreprises à se préparer à toute éventualité.
IT Inoltre, abbiamo analizzato i dati sull?agilità di più di 90.000 aziende Zendesk in 175 paesi per aiutare le organizzazioni di grandi dimensioni a prepararsi a qualsiasi cambiamento possa riservare il futuro.
FR Nous avons analysé les capacités d?agilité de 90 000 entreprises qui utilisent Zendesk dans 175 pays, afin d?aider les entreprises à se préparer à toute éventualité.
IT Inoltre, abbiamo analizzato i dati sull?agilità di più di 90.000 aziende Zendesk in 175 paesi per aiutare le organizzazioni di grandi dimensioni a prepararsi a qualsiasi cambiamento possa riservare il futuro.
FR Nous avons analysé les capacités d?agilité de 90 000 entreprises qui utilisent Zendesk dans 175 pays, afin d?aider les entreprises à se préparer à toute éventualité.
IT Ausilio del sw LuxAlgo Smart money concept. Serie di accortezze da riservare alla strategia.
FR Je vous montre ce qui m'a permis de prendre de très beau grade cette semaine
IT Ausilio del sw LuxAlgo Smart money concept. Serie di accortezze da riservare alla strategia.
FR Je vous montre ce qui m'a permis de prendre de très beau grade cette semaine
IT Ausilio del sw LuxAlgo Smart money concept. Serie di accortezze da riservare alla strategia.
FR Je vous montre ce qui m'a permis de prendre de très beau grade cette semaine
IT Ausilio del sw LuxAlgo Smart money concept. Serie di accortezze da riservare alla strategia.
FR Je vous montre ce qui m'a permis de prendre de très beau grade cette semaine
IT Ausilio del sw LuxAlgo Smart money concept. Serie di accortezze da riservare alla strategia.
FR Je vous montre ce qui m'a permis de prendre de très beau grade cette semaine
IT Ausilio del sw LuxAlgo Smart money concept. Serie di accortezze da riservare alla strategia.
FR Je vous montre ce qui m'a permis de prendre de très beau grade cette semaine
IT Gli investitori vi chiederanno di riservare una quota di capitale sufficiente (probabilmente al di fuori della vostra proprietà) per ricompensare e attrarre i talenti necessari a costruire la vostra azienda.
FR Les investisseurs vous demanderont de réserver suffisamment de fonds propres (probablement en dehors de votre capital) pour récompenser et attirer les talents nécessaires au développement de votre entreprise.
Yn dangos 49 o gyfieithiadau 49
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg