Cyfieithwch "riconosciuto" i Ffrangeg

FR Cloudflare a été reconnue comme « Leader » dans le rapport « The Forrester Wave: DDoS Mitigation Solutions, Q1, 2021 » (*3)

• Leader
• rapport
• The Forrester Wave
• DDoS Mitigation Solutions

FR Le Conseil européen de la protection des données a reconnu que le RGPD pouvait entraîner un tel conflit lors d'une évaluation publiée l'année dernière

• protection des données
• conflit lors d'une
• publiée l'année dernière

FR L'Office fédéral de la sécurité de l'information par le gouvernement allemand a reconnu Cloudflare comme fournisseur qualifié de services d'atténuation des attaques DDoS. Téléchargez cette qualification pour en savoir plus.

• sécurité de l'information
• gouvernement allemand a
• Cloudflare comme fournisseur
• d'atténuation des attaques
• Téléchargez cette qualification
• savoir

FR Dans son Guide du marché 2020 pour l'accès réseau Zero Trust, Gartner a reconnu Cloudflare comme fournisseur représentatif proposant ZTNA en tant que service.

• Guide du marché
• l'accès réseau Zero
• Gartner a reconnu
• fournisseur représentatif proposant

FR NordVPN est déjà réputé pour son niveau de sécurité, mais nous lui décernons la première place pour son attachement à la confidentialité

• NordVPN est déjà
• niveau de sécurité

FR SM Queen Elizabeth Ⅱ a reconnu l'innovation de Reincubate à deux reprises avec le Queen's Award for Enterprise , la plus haute distinction commerciale britannique.

• SM Queen Elizabeth
• a reconnu l'innovation
• Queen's Award for
• haute distinction commerciale

FR Son talent a été rapidement reconnu et il a été rapidement choisi par NME pour tourner lors de divers événements

• reconnu
• a été rapidement
• NME pour tourner
• divers événements

FR Son travail a été récompensé par de nombreux prix, dont le prestigieux Grand Prix de la Fondation MacArthur, le Grand Prix Hasselblad et les Fujifilm Awards.

• nombreux prix
• prestigieux Grand Prix
• Fondation MacArthur
• Grand Prix Hasselblad
• Fujifilm

FR L'automatisation des ventes Pega est reconnue comme une technologie CRM de pointe.

• L'automatisation des ventes

FR Avec un expéditeur reconnu et de confiance, vous aurez une collaboration plus engagée avec les parties prenantes sur les points importants du travail.

• expéditeur reconnu
• confiance
• aurez une collaboration

FR Son travail révolutionnaire sur Coca-Cola Freestyle a été reconnu par Forbes comme l’un des meilleurs nouveaux produits de la décennie et a reçu les prix Edison Gold Innovation et Catalyst Design.

• meilleurs nouveaux produits
• décennie
• Edison Gold Innovation
• Catalyst

FR Des équipes DevOps visionnaires ont reconnu l'importance d'inclure la sécurité dans ce modèle, donnant ainsi naissance au DevSecOps.

• équipes DevOps visionnaires
• reconnu l'importance d'inclure
• donnant ainsi naissance

FR Inc. Magazine nous a reconnus comme l'un des 500 entreprises privées à la croissance la plus rapide.

• Inc
• Magazine nous a
• l'un des entreprises

FR Aucun crédit ou remboursement ne sera fourni en cas d’écart dans la prestation de Services professionnels au titre des présents Termes et conditions si ladite assistance expire ou prend fin.

• Aucun crédit
• remboursement ne sera
• prestation de Services
• titre des présents
• conditions si ladite
• expire
• prend

FR Les Common Criteria sont une norme ISO (ISO/IEC15408) reconnue à l’international utilisée par les gouvernements et d’autres organisations pour évaluer la sécurité et l’assurance des produits technologiques

• norme ISO
• ISO
• organisations pour évaluer
• sécurité
• produits technologiques

FR Les National Parks Services donnent à l'Empire State Building le titre de « National Historic Landmark » (monument historique national).

• National Parks Services
• l'Empire State Building
• National Historic Landmark
• monument historique national

FR Cisco Umbrella est reconnu comme leader du marché en matière de détection des menaces et de protection des utilisateurs distants et en déplacement.

• leader du marché
• matière de détection
• menaces
• protection des utilisateurs

FR Pour la deuxième année consécutive, AV-TEST a désigné Cisco Umbrella comme le leader incontesté du marché en matière de détection des menaces.

• deuxième année consécutive
• AV-TEST a désigné
• incontesté du marché
• matière de détection

FR Reconnu universellement comme le leader de la stratégie Zero Trust

• Zero Trust

FR Portraitiste dans la lignée des fameux Studios Harcourt, Bernard Delhalle est devenu un spécialiste reconnu et apprécié des femmes qui posent pour lui.

• fameux Studios Harcourt
• spécialiste reconnu
• apprécié des femmes

FR Je ne peux être reconnu photographe que par ceux qui regardent mes photographies

• Je ne peux
• ceux qui regardent
• photographies

FR Misez sur un acteur reconnu qui développe et gère ses propres datacenters en Suisse

• reconnu qui développe
• gère ses propres
• Suisse

FR Si votre ordinateur reconnaît que votre iPhone est connecté, mais qu'il n'apparaît pas ou n'est pas reconnu dans iTunes, vous pouvez essayer les étapes suivantes.

• iPhone est connecté
• n'est pas reconnu
• iTunes

FR Reconnu localement et nationalement comme l'un des meilleurs musées pour enfants, le Please Touch Museum a pour mission de changer la vie d'un enfant en lui faisant découvrir le pouvoir d'apprendre par le jeu

• Reconnu localement
• nationalement comme l'un
• Please Touch Museum
• mission de changer

FR La certification est délivrée aux partenaires qui atteignent également des objectifs spécifiques en matière de formation, de satisfaction client et de partage d’expertise.

• certification est délivrée
• partenaires qui atteignent
• formation
• satisfaction client
• partage

FR En 2001, Brent a été reconnu « pionnier en technologie » par le Smithsonian Institute et a reçu le prix Engineering Fletcher Award de la Thayer School de Dartmouth College pour l’ensemble de ses réalisations

• pionnier en technologie
• Smithsonian Institute
• Engineering Fletcher Award
• réalisations

FR Avec une carrière de plus de 25 ans dans le domaine des logiciels et de la technologie, Mike est largement reconnu comme un conseiller stratégique du secteur

• domaine des logiciels
• technologie
• Mike est largement

FR Au besoin, nous mettrons en œuvre des protections appropriées, reconnues par les législations en matière de protection des données du Royaume-Uni et de l’EEE (par exemple, la Commission européenne a approuvé les Clauses contractuelles types)

• besoin
• mettrons en œuvre
• protections appropriées
• matière de protection
• données du Royaume-Uni
• exemple
• Commission européenne a
• Clauses contractuelles types

FR Votre client est toujours reconnu sur votre app. Et son panier reste toujours actif. Il a oublié de finaliser son panier ? En un instant vous pouvez lui permettre de le récupérer.

• client est toujours
• app
• panier reste toujours
• panier
• instant vous pouvez

FR Ils peuvent garder tout ce que l’auteur a écrit dans son document ainsi que la structure et être reconnus par toutes les plateformes.

• structure

FR La fenêtre va alors être actualisée et le produit à enregistrer va être détecté.

• fenêtre va alors
• actualisée
• produit à enregistrer

FR Ces découvertes résultent de l'analytique, et pas seulement de l'intuition.

FR Reconnu par les principaux médias :

• médias

FR Saluée pour sa protection et sa performance, notre solution est le choix naturel des gamers.

• performance

FR La vérité est MD5 a été reconnu pour être résistant non-collision. Mais il peut aussi dépendre de comment et où vous utilisez ce MD5.

• vérité est a
• non-collision
• dépendre de comment
• où vous utilisez

FR Il ne fait aucun doute que plus le contenu est partagé, plus il est, et il serait dommage qu?un lien créé gratuitement en utilisant une URL courte Créer est pas reconnue par les algorithmes utilisés par les moteurs de recherche.

• contenu est partagé
• lien créé gratuitement
• utilisant une URL

FR De plus, l'outil de recherche trouve des joueurs selon leur véritable orthographe comme « Mario Mandžukić », mais nous essayons aussi de trouver « Mario Mandzukic » et il aura son propre lien

• l'outil de recherche
• Mario Mandžukić
• Mario Mandzukic
• aura son propre

FR Être reconnu comme un expert dans votre région

• région

FR Intégrez certaines des fonctionnalités que vous avez reconnues lorsque vous avez comparé les applications les plus vendues

• avez reconnues lorsque
• vendues

FR Depuis cette époque, il est considéré comme l'inventeur de la boîte à musique, et le village de Sainte Croix est devenu la capitale mondiale de la musique mécanique

• époque
• considéré comme l'inventeur
• boîte à musique
• village de Sainte
• devenu la capitale
• musique mécanique

FR Un aperçu visuel du marché de la BI – afin de visualiser instantanément le positionnement de chaque fournisseur.

• BI

FR Akshay a été reconnu comme l?un des 25 meilleurs dirigeants de produits logiciels de 2020 par The Software Report et est le lauréat du prix BIG Innovation 2021

• Software Report
• lauréat du prix
• Innovation

FR AV-TEST a décerné à F-Secure son prestigieux prix de la Meilleure Protection pour avoir fourni le plus haut niveau de protection tout au long de l'année 2020.

• AV-TEST a décerné
• F-Secure son prestigieux
• niveau de protection
• long de l'année

FR Les leaders qui offrent des services sur place et dans le cloud ont reconnu l’importance stratégique d’un canal de vente et de distribution à deux volets

• leaders qui offrent
• cloud ont reconnu
• stratégique
• canal de vente

FR Le camp de l'opposition au mariage pour toutes et tous

• camp de l'opposition

FR Les anti-mariage pour toutes et tous se disent prêts à lutter contre le changement social.

• contre le changement

FR Le texte à l'intérieur de la sélection sera rapidement reconnu et copié dans le presse-papiers.

• texte à l'intérieur
• sélection sera rapidement

FR Vous pouvez demander à TextSniper de prononcer le texte reconnu chaque fois que vous en avez besoin. Un complément utile pour les apprenants de langues étrangères ou les personnes qui ont des difficultés à lire un texte sur leur écran.

• prononcer le texte
• avez besoin
• apprenants de langues
• difficultés à lire

FR Pour ces fonctions, il est nécessaire que le navigateur soit identifié même après un changement de page.

• fonctions

FR La caméra de la Playstation 4 utilise un connecteur propriétaire à l'extrémité d'un câble USB3, elle ne sera donc pas reconnue lorsqu'elle sera branchée sur un PC

• utilise un connecteur
• l'extrémité d'un câble
• lorsqu'elle sera branchée
• PC