IT 190 dipendenti di DHL hanno esaminato DHL attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata oggi.
Gellir cyfieithu "i dhl dipendenti" yn Eidaleg i'r Ffrangeg geiriau/ymadroddion canlynol:
IT 190 dipendenti di DHL hanno esaminato DHL attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata oggi.
FR Les employés 190 chez DHL ont examiné DHL dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière revue était aujourd’hui.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dipendenti | employés |
dhl | dhl |
varie | diverses |
dimensioni | dimensions |
cultura | culturelles |
ritmo | rythme |
lavoro | travail |
ultima | dernière |
esaminato | examiné |
dai | donnant |
IT I dipendenti di DHL sono in generale soddisfatti del loro compenso totale in DHL, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
FR Employés à DHL sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au DHL , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dipendenti | employés |
dhl | dhl |
soddisfatti | satisfaits |
include | comprend |
combinazione | combinaison |
retribuzione | rémunération |
e | et |
benefici | avantages |
magazzino | actions |
IT Dici DHL sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà DHL la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.
FR Dîtes à DHL que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme. Comparably donnera à DHL l’occasion de vous embaucher. Quand un poste qui vous convient s'ouvrira, nous ferons le match.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dhl | dhl |
mantenendo | maintenant |
identità | identité personnelle |
personale | personnelle |
anonimo | anonyme |
darà | donnera |
possibilità | occasion |
apertura | ouvrira |
partita | match |
interessato | intéressé |
identità personale | identité |
noleggiare | embaucher |
IT Sì, si prega di visitare il sito web dei nostri partner di spedizione UPS (Link to UPS) o DHL (Link to DHL)
FR Oui, veuillez visiter le site Web de nos partenaires d?expédition UPS (lien vers UPS) ou DHL (lien vers DHL)
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
visitare | visiter |
partner | partenaires |
spedizione | expédition |
ups | ups |
dhl | dhl |
IT Per inviare il pacco la invitiamo ad organizzare un ritiro gratuito con il nostro corriere DHL, o a consegnarlo presso il punto DHL Service Point più vicino a lei.
FR Envoyez votre colis en programmant une collecte gratuite avec notre transporteur DHL ou en le déposant à votre point relais DHL le plus proche.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
inviare | envoyez |
pacco | colis |
ritiro | collecte |
gratuito | gratuite |
corriere | transporteur |
dhl | dhl |
IT Sì, si prega di visitare il sito web dei nostri partner di spedizione UPS (Link to UPS) o DHL (Link to DHL)
FR Oui, veuillez visiter le site Web de nos partenaires d?expédition UPS (lien vers UPS) ou DHL (lien vers DHL)
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
visitare | visiter |
partner | partenaires |
spedizione | expédition |
ups | ups |
dhl | dhl |
IT Nel complesso, i 190 DHL dipendenti danno la loro leadership un grado di A- o Top 15% delle aziende di dimensioni simili. Questo include le valutazioni specifiche della loro team esecutivo, amministratore delegato e direttore.
FR Globalement, les employés de 190 DHL donnent à leur direction une note de A-, ou Top 15% des entreprises de taille similaire. Cela inclut des évaluations spécifiques de leur équipe de direction, de leur chef de la direction et de leur gestionnaire.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dhl | dhl |
dipendenti | employés |
top | top |
aziende | entreprises |
dimensioni | taille |
simili | similaire |
include | inclut |
specifiche | spécifiques |
e | et |
nel complesso | globalement |
grado | note |
valutazioni | évaluations |
team | équipe |
IT Nel complesso, i dipendenti di DHL sono soddisfatti con la loro squadra
FR Dans l’ensemble, les employés de DHL sont satisfaits de leur équipe
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dipendenti | employés |
dhl | dhl |
soddisfatti | satisfaits |
IT Circa 56% dei dipendenti a DHL di lavoro di 8 ore o meno, mentre 5% di loro hanno una lunghissima giornata - più di dodici ore.
FR Envirion 56% des employés chez DHL travaillent 8 heures ou moins, pendant que 5 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dipendenti | employés |
dhl | dhl |
meno | moins |
giornata | journée |
più | plus |
dodici | douze |
lavoro | travaillent |
IT Nel complesso, i dipendenti di DHL sono felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
FR Dans l’ensemble, les employés de DHL sont heureux, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dipendenti | employés |
dhl | dhl |
felici | heureux |
prospettive | perspectives |
percezione | perception |
clienti | clients |
e | et |
entusiasmo | enthousiasme |
valutazioni | évaluations |
lavorare | œuvre |
IT DHL dipendenti in genere funzionano 9.1 ore al giorno
FR Les employés de DHL travaillent généralement 9.1 heures par jour
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dhl | dhl |
dipendenti | employés |
funzionano | travaillent |
in genere | généralement |
IT I dipendenti di DHL riportano il ritmo di lavoro è comodamente veloce
FR Les employés de chez DHL signalent que le rythme de travail est confortablement rapide
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dipendenti | employés |
dhl | dhl |
ritmo | rythme |
lavoro | travail |
è | est |
comodamente | confortablement |
veloce | rapide |
IT 86% di DHL dipendenti ansioso di interagire con la loro squadra ogni giorno
FR 86% des employés de chez DHL sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dhl | dhl |
dipendenti | employés |
giorno | jours |
squadra | équipe |
IT DHL dipendenti più spesso prendono 10-15 ferie pagate e giorni di malattia ogni anno
FR Les employés de DHL prennent le plus souvent 10-15 congés payés et de congés de maladie chaque année
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dhl | dhl |
dipendenti | employés |
spesso | souvent |
prendono | prennent |
ferie | congés |
e | et |
malattia | maladie |
ogni | chaque |
anno | année |
IT 67% di DHL dipendenti segnalano che sono felici con il loro work life balance
FR 67% des employés chez DHL déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dhl | dhl |
work | travail |
life | vie |
balance | équilibre |
IT DHL dipendenti non ricevere feedback prezioso dai loro gestori
FR DHL les employés ne reçoivent jamais de précieux retours de leurs gestionnaires
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dhl | dhl |
dipendenti | employés |
ricevere | reçoivent |
prezioso | précieux |
gestori | gestionnaires |
IT 84% di DHL dipendenti chiamare il loro ambiente di lavoro positivo
FR 84% des employés de DHL appellent leur environnement de travail positif
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dhl | dhl |
dipendenti | employés |
chiamare | appellent |
ambiente | environnement |
lavoro | travail |
positivo | positif |
IT Tutte le spedizioni effettuate con il corriere DHL sono a emissioni zero.
FR Toutes les expéditions effectuées par courrier DHL sont à zéro émission.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
spedizioni | expéditions |
effettuate | effectuées |
corriere | courrier |
dhl | dhl |
zero | zéro |
emissioni | émission |
IT Nel settembre 2019, abbiamo deciso di implementare il programma GoGreen di DHL pur lasciando invariate le tariffe di spedizione per i nostri clienti.
FR En septembre 2019, nous avons décidé de mettre en œuvre le programme GoGreen de DHL tout en laissant les tarifs d'expédition de nos clients inchangés.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
settembre | septembre |
dhl | dhl |
lasciando | laissant |
spedizione | expédition |
clienti | clients |
deciso | décidé |
IT Il programma GoGreen di DHL è volto a ridurre l'impatto ambientale di ogni singola spedizione
FR Le programme GoGreen de DHL vise à réduire l'impact de chaque expédition sur l'environnement
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dhl | dhl |
ridurre | réduire |
l | l |
impatto | impact |
ambientale | environnement |
ogni | chaque |
spedizione | expédition |
IT Per tutte le spedizioni DHL, è inoltre prevista la compensazione delle emissioni di CO2 e di altri gas serra, mediante progetti riconosciuti e certificati che contribuiscono a migliorare le condizioni ambientali
FR Pour tous les envois DHL, la compensation des émissions de CO2 et des autres émissions de gaz à effet de serre est également assurée par le biais de projets reconnus et certifiés qui contribuent à améliorer les conditions environnementales
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
spedizioni | envois |
dhl | dhl |
compensazione | compensation |
altri | autres |
gas | gaz |
progetti | projets |
riconosciuti | reconnus |
migliorare | améliorer |
ambientali | environnementales |
emissioni | émissions |
IT Per ulteriori informazioni, vi invitiamo a leggere la brochure di DHL sul programma GoGreen.
FR Pour plus d'informations, veuillez lire
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
informazioni | informations |
leggere | lire |
IT Con questo, invitiamo i nostri clienti a privilegiare DHL rispetto ad altri corrieri.
FR Avec cela, nous invitons nos clients à privilégier DHL par rapport aux autres passeurs.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
clienti | clients |
dhl | dhl |
rispetto | par rapport |
altri | autres |
IT Il tuo ordine verrà spedito da DHL. Il costo di spedizione standard è di 5,90€
FR Votre commande sera expédiée par La Poste Suisse. Les frais de livraison standard en Suisse sont de 4,95CHF.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
verrà | sera |
spedito | expédié |
spedizione | livraison |
standard | standard |
IT (1) A seconda del Paese di destinazione e del metodo di spedizione selezionato, i prodotti della nostra gamma sono inviati da DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL o Bring
FR (1) Selon le pays de destination et le mode d'expédition choisi, les produits de notre assortiments sont envoyés par DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL ou Bring
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
paese | pays |
e | et |
metodo | mode |
spedizione | expédition |
selezionato | choisi |
nostra | notre |
dhl | dhl |
swiss | swiss |
IT La maggioranza crede gli incontri a DHL sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
FR La majorité croit que les réunions de DHL sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
crede | croit |
incontri | réunions |
dhl | dhl |
efficaci | efficaces |
e | et |
colleghi | collègues |
IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in DHL è comodamente veloce
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez DHL est confortablement rapide
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
partecipanti | participants |
ritmo | rythme |
lavoro | travail |
dhl | dhl |
comodamente | confortablement |
veloce | rapide |
IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso DHL
FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à DHL
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
positivamente | positivement |
donne | femmes |
esperienza | expérience |
dhl | dhl |
IT DHL si colloca attualmente in Parte inferiore 25% di imprese di dimensioni simili
FR DHL se classe actuellement dans le Bas 25% d’entreprises de taille similaire
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dhl | dhl |
attualmente | actuellement |
dimensioni | taille |
simili | similaire |
IT Come positivamente minoranze valutano la loro esperienza presso DHL
FR Comment positivement les minorités évaluent leur expérience globale à DHL
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
positivamente | positivement |
minoranze | minorités |
esperienza | expérience |
dhl | dhl |
IT DHL si colloca attualmente in Superiore 35% di imprese di dimensioni simili
FR DHL se classe actuellement dans le Top 35% d’entreprises de taille similaire
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dhl | dhl |
attualmente | actuellement |
superiore | top |
dimensioni | taille |
simili | similaire |
IT Contatta DHL al numero 199 199 34522 e programma con il corriere dove e quando far ritirare il tuo reso
FR Contactez DHL au numéro 0033 (0)825100080 et définissez avec le transporteur le lieu et l’heure de retrait de votre retour
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
contatta | contactez |
dhl | dhl |
e | et |
corriere | transporteur |
reso | retour |
quando | heure |
IT Il tuo ordine è preparato e consegnato velocemente con DHL o UPS
FR Votre commande est préparée et livrée rapidement avec DHL ou UPS
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
ordine | commande |
preparato | préparé |
e | et |
velocemente | rapidement |
dhl | dhl |
ups | ups |
IT Anche i servizi postali e DHL sono collegati in più di 400 località.
FR Les services postaux et DHL sont également reliés à plus de 400 sites.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
servizi | services |
e | et |
dhl | dhl |
località | sites |
IT Per ogni destinazione, proponiamo la spedizione con DHL (più veloce) e un'alternativa più lenta ma gratuita.
FR Pour chaque destination, nous avons toujours une modalité d'expédition gratuite (plus lente) et une Express (payante).
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
spedizione | expédition |
più | plus |
lenta | lente |
gratuita | gratuite |
IT Spedizione con Corriere DHL(1 giorno lavorativo, 2 sulle isole)
FR Expédition avec transporteur DHL(1 jour ouvrable, 2 sur les iles)
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dhl | dhl |
giorno | jour |
IT L’orologio sarà spedito in modo sicuro all’indirizzo da lei indicato. DHL la contatterà per confermare i dettagli della spedizione. Il pagamento dell’intervento avverrà al momento della consegna (pagamento in contrassegno).
FR Dès réception du paiement, votre montre sera expédiée en toute sécurité à votre adresse de livraison de retour. DHL vous contactera directement pour confirmer les détails de l’expédition.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
l | l |
orologio | montre |
sarà | sera |
spedito | expédié |
indirizzo | adresse |
dhl | dhl |
dettagli | détails |
pagamento | paiement |
IT Collaboriamo con i migliori partner logistici per consegne express (FedEx, DHL) e white gloves (Tramo, Compass).
FR Nous collaborons avec les meilleurs partenaires logistiques pour les livraisons express (FedEx, DHL) et « gants blancs » (Tramo, Compass).
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
collaboriamo | collaborons |
partner | partenaires |
logistici | logistiques |
express | express |
fedex | fedex |
dhl | dhl |
white | blancs |
IT Puoi consegnare il tuo pacco al più vicino punto di consegna DHL.
FR Vous pouvez déposer votre colis au point relais DHL le plus proche.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
il | le |
al | au |
punto | point |
dhl | dhl |
IT Programma online il ritiro del pacco.. Seleziona la tua località e programma il ritiro utilizzando il numero di "Waybill" e le informazioni disponibili sull'etichetta DHL.
FR Planifiez un Enlèvement. Sélectionnez votre Localisation et plannifiez un enlèvement en utilisant la référence "Waybill" et toutes les informations disponibles sur votre étiquette DHL.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
seleziona | sélectionnez |
località | localisation |
e | et |
informazioni | informations |
disponibili | disponibles |
dhl | dhl |
etichetta | étiquette |
IT Chiama DHL Express (0848 711 711**) per programmare il ritiro del pacco.
FR Appelez DHL Express pour prendre rendez-vous et programmez un enlèvement pour votre retour.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
chiama | appelez |
dhl | dhl |
express | express |
IT Express Worldwide Consegna entro 5 giorni lavorativi Il corriere DHL consegna dal lunedì al venerdì. La consegna non è prevista il sabato, la domenica e i giorni festivi.
FR Express dans le monde entier Livraison dans les 5 jours ouvrables Le courrier DHL livre du lundi au vendredi. La livraison n'est pas possible le samedi, le dimanche ou dans les jours fériés.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
express | express |
corriere | courrier |
dhl | dhl |
è | est |
IT Per tracciare la tua spedizione in reso è necessario cliccare sul tracking number fornito da DHL mediante la mail di "Tracciamento della Spedizione".
FR Pour suivre votre envoi de retour vous devez cliquer sur le numéro de suivi fourni par DHL dans l’e-mail de suivi ‘Procédure de retour’.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
reso | retour |
necessario | devez |
cliccare | cliquer |
number | numéro |
fornito | fourni |
dhl | dhl |
IT Tutti i prodotti spediti da DHL sono assicurati contro furti e danni durante il trasporto dal nostro magazzino all'indirizzo di consegna
FR Tous les produits expédiés par DHL sont assurés contre le vol et les dommages durant le transport de notre entrepôt à l’adresse de livraison
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dhl | dhl |
assicurati | assurés |
furti | vol |
e | et |
danni | dommages |
nostro | notre |
magazzino | entrepôt |
IT Con l’utilizzo della App DHL Fulfillment potrete beneficiare di un processo semplice e veloce che vi consentirà di gestire le vostre attività di stoccaggio e spedizione per i vostri clienti in tutta Europa.
FR Avec l'application officielle DHL Fulfillment, vous bénéficiez d'un processus simple et rapide vous permettant de gérer vos activités d'entreposage ainsi que les expéditions à vos clients à travers l'Europe.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
l | l |
dhl | dhl |
beneficiare | bénéficiez |
veloce | rapide |
stoccaggio | entreposage |
clienti | clients |
europa | europe |
IT Perchè aziende come Carglass, TESA, Bugatti e DHL realizzano ed inviano le loro newsletter con CleverReach®? Perché non c’è nulla di più facile. Beneficiate anche voi dei vantaggi del nostro potente software.
FR Carglass, TESA, bugatti et DHL créent et envoient leurs Newsletter avec CleverReach®. Pourquoi? Parce que c'est tout simplement facile. Profitez avec votre PrestaShop de notre logiciel performant et à des prix flexibles sans période contractuelle.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dhl | dhl |
c | c |
software | logiciel |
newsletter | newsletter |
IT La spedizione avverrà dalla Germania. Le consegne in Italia sono affidate a DHL Express / Poste Italiane / SDA.
FR L'envoi sera effectué à partir d'Allemagne. La livraison en France sera effectuée par ColiPoste / La Poste ou par DHL.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
sono | l |
dhl | dhl |
IT Lavoriamo insieme al fornitore di servizi di spedizione DHL
FR Nous travaillons avec le fournisseur DHL
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
lavoriamo | nous travaillons |
dhl | dhl |
IT La merce viene consegnata con il servizio di spedizione rispettoso del clima DHL GoGreen
FR Nos envois sont livrés par le service d'expédition respectueux du climat DHL GoGreen
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
consegnata | livré |
servizio | service |
spedizione | expédition |
rispettoso | respectueux |
clima | climat |
dhl | dhl |
la | sont |
IT Consegna espressa: Spediamo il vostro ordine con DHL Express
FR Livraison express : Nous expédions votre commande par DHL Express
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
consegna | livraison |
ordine | commande |
con | par |
dhl | dhl |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50