IT Il giorno dell?evento sarà senza dubbio la parte più frenetica della vostra avventura. Dovrete assicurarvi che tutti si stiano divertendo, dovrete fare tutti gli annunci più importanti e dovrete gestire i rischi.
Gellir cyfieithu "dovrete" yn Eidaleg i'r Ffrangeg geiriau/ymadroddion canlynol:
IT Il giorno dell?evento sarà senza dubbio la parte più frenetica della vostra avventura. Dovrete assicurarvi che tutti si stiano divertendo, dovrete fare tutti gli annunci più importanti e dovrete gestire i rischi.
FR Le jour de l?évènement sera probablement la partie la plus stressante de toute l?organisation de l?évènement. Vous devrez vous assurer que tout le monde passe un bon moment, faire les annonces importantes, et gérer les risques.
IT Dovrete anche assicurarvi che la “patch” non sia troppo lontana da casa vostra, poiché dovrete controllarla regolarmente durante il periodo di fruttificazione
FR Vous devrez aussi vous assurer que l’endroit ne soit pas trop loin de chez vous, car il vous faudra l’inspecter régulièrement durant la période de fructification
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dovrete | devrez |
regolarmente | régulièrement |
IT Dopo aver scaricato il programma, dovrete iscrivervi per la vostra prova gratuita di 3 giorni, scegliendo tra le versioni Basic, Pro o Premier per le quali dovrete pagare il canone mensile o annuale.
FR Après avoir téléchargé le programme, vous devrez vous inscrire pour un essai gratuit de 3 jours, en choisissant l'une des versions Basic, Pro ou Premier pour laquelle vous devrez payer la cotisation mensuelle ou annuelle.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dovrete | devrez |
prova | essai |
gratuita | gratuit |
giorni | jours |
scegliendo | choisissant |
versioni | versions |
basic | basic |
premier | premier |
pagare | payer |
scaricato | téléchargé |
IT Poi dovrete compilare il titolo dell'episodio, la descrizione, il riassunto, la data di pubblicazione e il numero dell'episodio.
FR Vous devrez ensuite remplir le titre, la description, le résumé, la date de publication et le numéro de l'épisode.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dovrete | devrez |
compilare | remplir |
pubblicazione | publication |
e | et |
la | vous |
riassunto | résumé |
episodio | épisode |
IT Dovrete richiedere un invito per far ospitare il vostro podcast sulla loro piattaforma - anche se sembra che stiano sviluppando presto un piano per i podcast più piccoli.
FR Vous devrez demander une invitation pour que votre podcast soit hébergé sur leur plateforme - bien qu'il semble qu'ils développent un plan pour des podcasts plus petits bientôt.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dovrete | devrez |
richiedere | demander |
invito | invitation |
piattaforma | plateforme |
presto | bientôt |
piccoli | petits |
IT È inoltre possibile utilizzare la funzione SmartLinks per tenere traccia di quanti download il podcast viene scaricato da specifici clic di link. Dovrete integrare il loro servizio Trackable affinché tutto sia collegato.
FR Vous pouvez également utiliser leur fonction SmartLinks pour suivre le nombre de téléchargements que votre podcast reçoit à partir de clics sur des liens spécifiques. Vous devrez intégrer leur service Trackable pour que tout soit lié.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
traccia | suivre |
quanti | nombre |
download | téléchargements |
podcast | podcast |
specifici | spécifiques |
clic | clics |
link | liens |
integrare | intégrer |
affinché | pour que |
collegato | lié |
IT Una volta raggiunto il limite di 50 GB, dovrete pagare un extra per ottenere dati aggiuntivi
FR Une fois que vous atteignez la limite de 50 Go, vous devrez payer pour obtenir des données supplémentaires
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
gb | go |
dovrete | devrez |
IT Dovrete scaricare una speciale applicazione client quando vorrete utilizzare Goose. Questa applicazione client è disponibile per i sistemi operativi Windows, OS X, iOS e Android. Perfino Linux è supportato!
FR Vous devrez télécharger une application client spéciale lorsque vous souhaitez utiliser Goose. Cette application client est disponible pour les systèmes d?exploitation Windows, OS X, iOS et Android. Même Linux est pris en charge!
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dovrete | devrez |
speciale | spéciale |
client | client |
quando | lorsque |
windows | windows |
os | os |
x | x |
android | android |
perfino | même |
linux | linux |
IT È possibile effettuare interviste a distanza con video. Il vostro ospite non ha bisogno di un account - solo di un link per potersi iscrivere da qualsiasi dispositivo, ma dovrete utilizzare l'applicazione per il desktop.
FR Vous pouvez faire des interviews à distance avec la vidéo. Votre invité n'a pas besoin d'un compte - juste d'un lien pour qu'il puisse se connecter à partir de n'importe quel appareil, mais vous devrez utiliser l'application de bureau.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
interviste | interviews |
account | compte |
ma | mais |
l | l |
desktop | bureau |
ospite | invité |
IT Ce n'è ancora un po', quindi dovrete solo tuffarvi e controllare tutto:
FR Il y en a encore beaucoup d'autres, alors vous n'aurez qu'à vous y plonger et à tout vérifier :
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
quindi | alors |
e | et |
controllare | vérifier |
tutto | tout |
IT Dovrete considerare il numero di partecipanti che avrete, le caratteristiche di cui avete bisogno e il vostro budget.
FR Vous devrez tenir compte du nombre de participants, des caractéristiques dont vous avez besoin et de votre budget.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
partecipanti | participants |
caratteristiche | caractéristiques |
bisogno | besoin |
e | et |
budget | budget |
IT Se volete i file WAV e non avete bisogno di attribuzioni, dovrete pagare 20 dollari al mese.
FR Si vous voulez des fichiers WAV et qu'il n'y a pas de conditions d'attribution, vous devrez payer 20 $/mois.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
file | fichiers |
wav | wav |
e | et |
dovrete | devrez |
pagare | payer |
mese | mois |
IT Tenete presente che per poterlo utilizzare dovrete procurarvi uno stand di qualche tipo (come quello qui sotto).
FR N'oubliez pas que vous devrez vous procurer une sorte de support (comme celui ci-dessous) pour pouvoir l'utiliser.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
poterlo | pouvoir |
utilizzare | utiliser |
dovrete | devrez |
tipo | sorte |
IT Questi di solito non vengono forniti con un monitor, quindi dovrete tenerlo a mente quando ne sceglierete uno.
FR Ils ne sont généralement pas livrés avec un moniteur, vous devrez donc en tenir compte lorsque vous en choisirez un.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
monitor | moniteur |
dovrete | devrez |
IT Assicuratevi di non caricare i vostri file audio direttamente sull'host del sito web (con Squarespacel'unica eccezione), perché ciò causerebbe grossi problemi. Dovrete ospitare i vostri .mp3 con un host podcast dedicato.
FR Veillez à ne pas télécharger vos fichiers audio directement sur l'hôte du site (à Squarespacel'exception de la seule exception), car cela poserait des problèmes majeurs. Vous devrez héberger vos .mp3 chez un hébergeur de podcast dédié.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
file | fichiers |
audio | audio |
eccezione | exception |
problemi | problèmes |
dovrete | devrez |
podcast | podcast |
dedicato | dédié |
IT Quando ospitate con le migliori piattaforme di podcast, non dovrete preoccuparvi di creare il vostro feed RSS per il podcast. Questo è uno dei servizi che fanno per te.
FR Lorsque vous hébergez avec les meilleures plateformes de podcast, vous n'aurez pas à vous soucier de créer votre propre flux RSS de podcast. C'est l'un des services qu'ils vous rendent.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
migliori | meilleures |
podcast | podcast |
preoccuparvi | soucier |
feed | flux |
rss | rss |
servizi | services |
IT Poi sotto "Feed/iTunes" dovrete compilare le vostre impostazioni di iTunes. Qui troverai anche l'URL del tuo feed RSS:
FR Ensuite, sous "Feed/iTunes", vous devrez remplir vos paramètres iTunes. Vous trouverez également ici l'URL de votre flux RSS :
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
feed | flux |
itunes | itunes |
dovrete | devrez |
compilare | remplir |
impostazioni | paramètres |
qui | ici |
troverai | trouverez |
l | l |
url | url |
rss | rss |
IT Dovrete anche abilitare gli Advanced Tools (è solo una semplice casella di controllo nelle impostazioni) per ottenere la suite completa di funzioni. Questo permette di aggiornare senza essere sopraffatti.
FR Vous devrez également activer les outils avancés (il suffit de cocher une case dans les paramètres) pour obtenir l'ensemble des fonctionnalités. Cela vous permet de vous mettre à niveau sans être débordé.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
advanced | avancé |
tools | outils |
casella | case |
impostazioni | paramètres |
suite | ensemble |
aggiornare | mettre à niveau |
IT Dovrete attaccarlo ad un braccio a braccio o ad un supporto da scrivania per microfono (non funzionerà con il supporto da scrivania in dotazione con l'ATR2100).
FR Vous devrez l'attacher à un bras ou à un support de bureau pour microphone (il ne fonctionnera pas avec le support de bureau fourni avec l'ATR2100).
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dovrete | devrez |
braccio | bras |
supporto | support |
scrivania | bureau |
microfono | microphone |
l | l |
IT Si scopre dovrete ottenere aiuto da uno strumento affidabile. Ed è per questo che abbiamo creato di questo SST Keyword Density Checker.
FR Il se trouve que vous aurez à obtenir l?aide d?un outil fiable. Et voilà pourquoi nous avons créé les mots-clés densité Checker de ce SST.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
scopre | trouve |
ottenere | obtenir |
aiuto | aide |
affidabile | fiable |
checker | checker |
creato | créé |
IT Manca il controllo del guadagno a bordo, quindi dovrete impostare il volume di ingresso sul vostro computer.
FR Il n'y a pas de contrôle de gain embarqué, vous devrez donc régler le volume d'entrée sur votre ordinateur.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
guadagno | gain |
dovrete | devrez |
ingresso | entrée |
computer | ordinateur |
IT Avrete bisogno di un braccio a braccio per montarlo, ma la qualità audio sarà notevolmente migliorata e non dovrete acquistare il supporto separatamente
FR Vous aurez besoin d'un bras pour le monter, mais votre qualité audio sera grandement améliorée et vous n'aurez pas à acheter le support séparément
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
bisogno | besoin |
braccio | bras |
notevolmente | grandement |
acquistare | acheter |
supporto | support |
separatamente | séparément |
IT Questo è un microfono a condensatore, il che significa che dovrete fornirgli un'alimentazione phantom, ma non dovreste avere bisogno di molto guadagno.
FR C'est un microphone à condensateur, ce qui signifie que vous devrez lui fournir une alimentation fantôme, mais vous ne devriez pas avoir besoin de beaucoup de gain.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
condensatore | condensateur |
significa | signifie |
dovrete | devrez |
phantom | fantôme |
ma | mais |
dovreste | devriez |
guadagno | gain |
IT Dovrete prestare attenzione al tipo di connettore che utilizzano, in quanto alcuni sono progettati per smartphone (jack TRRS) e altri per DSLR e registratori portatili (utilizzando connessioni TRS o XLR)
FR Vous devrez faire attention au type de connecteur qu'ils utilisent car certains sont conçus pour les smartphones (prise TRRS) et d'autres pour les reflex numériques et les enregistreurs portables (utilisant des connexions TRS ou XLR)
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dovrete | devrez |
tipo | type |
progettati | conçus |
registratori | enregistreurs |
connessioni | connexions |
xlr | xlr |
IT Dovrete implementare questo protocollo se state eseguendo un eCommerce, quindi dovete assicurarvi che sia distribuito correttamente.
FR Vous devrez mettre en œuvre ce protocole si vous exploitez un commerce électronique, vous devez donc vous assurer qu'il est déployé correctement.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
protocollo | protocole |
ecommerce | commerce électronique |
correttamente | correctement |
un | un |
distribuito | déployé |
IT Dovrete assicurarvi che i titoli siano accattivanti e pertinenti, includendo allo stesso tempo le parole chiave più importanti. Sembra una sfida, ma ci si abituerà.
FR Vous devrez vous assurer que les titres sont engageants et pertinents tout en incluant les mots-clés les plus importants en même temps. Ça a l'air difficile, mais tu t'y feras.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dovrete | devrez |
titoli | titres |
e | et |
includendo | incluant |
tempo | temps |
più | plus |
parole chiave | mots-clés |
IT Dovrete fornire a FandangoSEO informazioni di fatturazione accurate e complete, inclusi nome e cognome, indirizzo, stato, codice postale, numero di telefono e informazioni su un metodo di pagamento valido
FR Vous devez fournir à FandangoSEO des informations de facturation exactes et complètes, y compris le nom complet, l'adresse, l'état, le code postal, le numéro de téléphone et des informations sur les méthodes de paiement valides
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dovrete | devez |
fornire | fournir |
informazioni | informations |
accurate | exactes |
e | et |
indirizzo | adresse |
codice | code |
postale | postal |
telefono | téléphone |
metodo | méthodes |
fandangoseo | fandangoseo |
stato | état |
IT Ad esempio, quando utilizziamo un cookie per identificarvi, non dovrete accedere alla password più di una volta, risparmiando così tempo sul nostro sito
FR Par exemple, lorsque nous utilisons un cookie pour vous identifier, vous n'aurez pas à saisir un mot de passe plus d'une fois, ce qui vous permettra de gagner du temps lors de votre visite sur notre site
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
esempio | exemple |
cookie | cookie |
più | plus |
IT Se venite al corrente di qualsiasi violazione delle restrizioni di cui sopra, dovrete compiere sforzi ragionevoli per avvisare prontamente il nostro Ufficio Legale all’indirizzo legalnotice@zendesk.com.
FR Si Vous avez connaissance d’une violation des restrictions susmentionnées, Vous ferez tout votre possible pour en informer sans délai notre service juridique à legalnotice@zendesk.com.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
violazione | violation |
restrizioni | restrictions |
avvisare | informer |
ufficio | service |
legale | juridique |
zendesk | zendesk |
IT Quindi forse dovrete investire in qualche pubblicità PPC su Google, Twitter e Facebook per spingere il contenuto che avete creato per il vostro evento.
FR Il se peut donc que vous deviez investir dans des publicités PPC sur Google, Twitter et Facebook pour diffuser à plus grande échelle le contenu que vous avez créé pour votre évènement.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
investire | investir |
ppc | ppc |
contenuto | contenu |
creato | créé |
evento | évènement |
IT Per visitare la Cappella Sistina dovrete accedere ai Musei Vaticani, l'attrazione con i maggiori tempi di attesa di Roma
FR Pour visiter la Chapelle Sixtine, vous devez entrer par les Musées du Vatican, l'attraction touristique de Rome - et d'Europe - avec la plus longue file d'attente
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
visitare | visiter |
cappella | chapelle |
sistina | sixtine |
dovrete | devez |
musei | musées |
vaticani | vatican |
l | l |
attrazione | attraction |
maggiori | plus |
attesa | attente |
roma | rome |
IT Il biglietto del treno regionale ha lo stesso costo di un biglietto ordinario. Dovrete percorrere vari tragitti e, perciò, è conveniente acquistare un abbonamento giornaliero.
FR Le prix du billet de train régional est celui d’un aller simple. Etant donné que vous devrez faire différents trajets, il serait peut-être intéressant pour vous d’acheter un forfait journalier ce jour-ci.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
treno | train |
regionale | régional |
dovrete | devrez |
abbonamento | forfait |
giornaliero | journalier |
IT Prima di salire sull’autobus o sul tram, dovrete munirvi previamente di biglietti o dell'abbonamento, poiché non si possono comprare a bordo.
FR Si vous souhaitez utiliser les transports publics de manière régulière, nous vous recommandons d’acheter plusieurs billets à l’avance ou de vous procurer un forfait de transports.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
autobus | transports |
biglietti | billets |
abbonamento | forfait |
comprare | acheter |
sul | plusieurs |
IT Se viaggiate nel weekend e volete visitare i Musei Vaticani, dovrete raggiungere il Vaticano di sabato, perché sono chiusi di domenica (fatta eccezione per l’ultima domenica del mese, quando l’ingresso è gratuito).
FR Si vous vous rendez à Rome un week-end et que vous souhaitez visiter les Musées du Vatican, vous devrez visiter le Vatican le samedi puisque les musées ferment le dimanche (sauf le dernier dimanche de chaque mois).
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
weekend | week |
volete | souhaitez |
visitare | visiter |
musei | musées |
dovrete | devrez |
sabato | samedi |
domenica | dimanche |
eccezione | sauf |
ultima | dernier |
IT Per raggiungere la Città del Vaticano, dovrete prendere la metro fino alla fermata di Ottaviano. Uscendo dalla stazione della metro, potrete imboccare via Ottaviano fino ad arrivare a Piazza di San Pietro.
FR Pour vous rendre à la Cité du Vatican, vous devrez prendre le métro jusqu’à l’arrêt Ottaviano. En sortant de la station, prenez la rue du même nom pour arriver jusqu’à la Place Saint-Pierre.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
vaticano | vatican |
dovrete | devrez |
metro | métro |
san | saint |
IT Questo significa che dovrete investire in un hardware migliore per mantenere le prestazioni dei vostri endpoint a un livello ragionevole?
FR Devrez-vous investir dans des endpoints plus performants pour assurer un fonctionnement normal ?
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dovrete | devrez |
investire | investir |
endpoint | endpoints |
prestazioni | fonctionnement |
IT Poi tutto quello che dovrete fare è passarlo alla proprietà del componente.
FR Ensuite, il vous suffira de la passer dans la propriété du composant.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
componente | composant |
IT In una dimensione attraverserete una distesa di neon, mentre in un'altra dovrete spruzzare vernice per scoprire come proseguire
FR Dans une dimension, vous pourriez devoir traverser un désert de néons, et dans un autre, balancer de la peinture sur les décors pour découvrir votre chemin
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dimensione | dimension |
vernice | peinture |
scoprire | découvrir |
IT Con l’assicurazione responsabilità civile privata dell’Helvetia potete dormire sonni tranquilli: tutto quello che dovrete fate sarà... rilassarvi!
FR L’assurance responsabilité civile privée d’Helvetia vous procure sérénité et quiétude.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
l | l |
civile | civile |
helvetia | helvetia |
IT Voi non dovrete preoccuparvi di niente, penseremo noi a tutelare tutto ciò a cui tenete.
FR Vous faites votre chemin dans la vie. Nous protégeons ce qui vous tient à cœur.
IT Se esci con qualcuno, dovrete discutere quanto volete rendere pubblico e quanto volete che rimanga privato, ricordandoti però di trattare l’altra persona sempre con il massimo rispetto su qualsiasi social network
FR Si vous sortez avec quelqu'un, vous devez discuter ensuite pour savoir si vous voulez que ce soit public ou non ou si vous préférez que cela reste entre vous et respectez son choix
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
dovrete | devez |
pubblico | public |
IT Andare al cinema può essere un ottimo modo di rendere meno imbarazzante un appuntamento. Non dovrete parlare molto, quindi è un’ottima scelta se ti senti nervoso.
FR Le cinéma peut être une excellente solution pour qu'un rendez-vous ait l'air moins bizarre. Vous ne devez pas trop parler, c'est pourquoi c'est un excellent choix si vous vous sentez nerveux.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
cinema | cinéma |
meno | moins |
dovrete | devez |
scelta | choix |
nervoso | nerveux |
IT Dovrete parlarne ai vostri genitori, perché probabilmente non vorranno che vi chiudiate insieme in una stanza, ma magari potrebbero lasciarvi stare tranquilli in salotto.
FR Vous devez en discuter avec vos parents, car ils ne vont probablement pas vouloir que vous vous retrouviez tous les deux enfermés dans votre chambre, mais ils vous laisseront peut-être un peu d'intimité dans le salon.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
genitori | parents |
IT Non dovrete quindi per forza accompagnare i bambini sull'ottovolante, ma potrete comunque sperimentare l'atmosfera del parco: a Bakken si può! Non lontano si trova il parco naturale Dyrehaven, cioè il Parco dei Cervi
FR À proximité se trouve par ailleurs le parc naturel Dyrehaven ou « Parc des cerfs »
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
trova | trouve |
naturale | naturel |
IT Imparate quali sono le differenze tra i vari tipi di intermediari ed i vantaggi offerti da ogni modello. Un articolo completo che vi fornirà qualsiasi cosa necessaria per conoscere quale sia il percorso da scegliere quando dovrete deciderlo.
FR Découvrez les différences entre les types de courtiers et les avantages de chaque modèle. Un article complet qui vous fournit tout ce que vous devez savoir pour décider de la voie à suivre.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
differenze | différences |
vantaggi | avantages |
conoscere | savoir |
dovrete | devez |
scegliere | décider |
IT Il tuo marchio non può permettersi di correre il rischio di spoofing del dominio. Con PowerDMARC Extended Support, non dovrete farlo!
FR Votre marque ne peut pas se permettre de prendre un risque avec l'usurpation de domaine. Avec le support étendu de PowerDMARC, vous n'avez pas à le faire !
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
marchio | marque |
permettersi | permettre |
rischio | risque |
dominio | domaine |
powerdmarc | powerdmarc |
support | support |
IT Individuare le opzioni di stampa giuste, non è mai stato così facile. Non dovrete fare altro che scegliere ambiente e requisiti, al resto pensiamo noi.
FR Déterminer vos possibilités d’impression n’a jamais été aussi simple. Sélectionnez votre environnement et vos besoins, nous nous occupons du reste.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
facile | simple |
ambiente | environnement |
requisiti | besoins |
resto | reste |
stato | été |
IT I materiali di consumo certificati Zebra producono sempre qualità e prestazioni eccezionali, così non dovrete mai preoccuparvi che un problema legato ai materiali per la stampa termica possa interrompere la vostra attività.
FR Les consommables certifiés Zebra fournissent la qualité constante, la performance exceptionnelle et le service hors pair qui assurent la continuité de votre activité, sans souci d'interruptions causées par des problèmes d'impression thermique.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
eccezionali | exceptionnelle |
stampa | impression |
termica | thermique |
materiali di consumo | consommables |
zebra | zebra |
IT Condividete con noi le foto di Nessie su Facebook e Twitter! Dovrete anche informare il registro ufficiale degli avvistamenti del mostro di Loch Ness perché la vostra testimonianza possa essere aggiunta alla pagina.
FR Partagez vos photos de Nessie avec nous sur Facebook et Twitter ! Prévenez également le registre officiel d'observation du monstre du Loch Ness (Official Loch Ness Monster Sightings Register) pour qu'ils puissent la publier sur leur site.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
condividete | partagez |
foto | photos |
e | et |
registro | registre |
ufficiale | officiel |
mostro | monstre |
loch | loch |
pagina | site |
possa | puissent |
IT Dapprima dovrete affrontare una salita, lunga ma regolare, dove dei folletti e altre sculture sorprenderanno grandi e piccini
FR Tout d’abord une montée, longue mais régulière, où lutins et autres sculptures sauront surprendre petits et grands
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
una | une |
salita | montée |
lunga | longue |
ma | mais |
regolare | régulière |
e | et |
altre | autres |
sculture | sculptures |
grandi | grands |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50