Cyfieithwch "disposti" i Ffrangeg

FR Nous remercions les organismes suivants qui ont bien voulu témoigner.

• remercions les organismes
• voulu

FR De nombreux internautes ne souhaitent pas attendre une telle amélioration, à juste titre

• attendre une telle
• juste titre

FR vérifiez que les éléments apparaissent en surimpression ou ressortent comme vous le souhaitez.

• apparaissent en surimpression

FR Elle dévoile également une tendance à dépenser de manière plus réfléchie et socialement responsable, tout en démontrant que nous sommes prêts à nous réserver quelques dépenses à l’approche des fêtes de fin d’année.

• dépenser de manière
• réfléchie
• socialement responsable
• fêtes de fin

FR Backlinks jouent un rôle important dans l?optimisation des moteurs de recherche qui est pourquoi beaucoup de propriétaires de sites Web sont prêts à payer pour des backlinks de qualité

• optimisation des moteurs
• beaucoup de propriétaires
• qualité

FR Malheureusement, tous les détenteurs de domaines ne souhaitent pas ou ne sont pas en mesure de publier les enregistrements SPF nécessaires

• Malheureusement
• détenteurs de domaines
• mesure de publier
• enregistrements SPF nécessaires

FR Coureurs cyclistes en modèles réduits et leurs ombres, placés en file indienne, janvier 2008.

• réduits
• ombres
• placés en file
• janvier

FR Même si l’approche de solutions uniformisées était la seule option disponible par le passé, de nos jours, les clients B2B refusent de payer pour des services ou des produits dont ils n’ont pas besoin

• solutions uniformisées était
• seule option disponible
• passé
• jours
• besoin

FR Le site Internet de Bitcoin peut vous aider à trouver des sites qui peuvent travailler avec vous selon votre emplacement, votre domaine ou votre banque [19]

• Internet de Bitcoin
• aider à trouver
• selon votre emplacement
• domaine
• banque

FR "En termes de ce qui se passera après 2019 ? La plupart des spécialistes du marketing sont prêts à essayer de nouvelles choses

• plupart des spécialistes
• marketing sont prêts
• essayer de nouvelles

FR Pour les développeurs travaillant déjà en freelance sur PrestaShop ou au sein d'agences, qui souhaitent contribuer au développement de nos solutions, PrestaShop propose un partenariat sur mesure !

• développeurs travaillant déjà
• freelance sur PrestaShop
• sein d'agences
• solutions
• mesure

FR Vous cherchez un nouveau défi et vous désirez le relever avec PrestaShop ? Entrez en contact avec plus de 300 000 commerçants désireux d'exploiter leurs magasins avec l'aide d'un développeur PrestaShop.

• cherchez un nouveau
• désirez le relever
• PrestaShop
• Entrez en contact
• commerçants désireux d'exploiter
• magasins avec l'aide
• développeur

FR Ce type d'emploi en ligne est idéal pour les étudiants qui ne sont pas disposés à consacrer beaucoup de temps à des emplois

• disposés à consacrer
• emplois

FR Les employés souhaitent consacrer plus de temps et d'énergie à améliorer leurs compétences en analyse de données

• employés souhaitent consacrer
• d'énergie à améliorer
• compétences en analyse
• données

FR Si vous ne leur donnez pas ce qu'ils veulent au prix qu'ils sont prêts à payer, vous êtes sûrs de les perdre

• veulent au prix
• prêts à payer
• perdre

FR (5) Nous ne sommes ni obligés ni disposés à participer à une procédure de règlement des litiges en vertu de la Loi sur le règlement des litiges de consommation (VSBG).

• sommes ni obligés
• disposés à participer
• procédure de règlement
• litiges en vertu
• litiges de consommation
• VSBG

FR sont disposés à signaler les problèmes rencontrés pendant leur séjour

• disposés à signaler
• problèmes rencontrés pendant
• séjour

FR se disent prêts à payer plus pour un hôtel dont le score est supérieur

• supérieur

FR Les LED sont disposées en cercle, avec un espace au milieu pour placer l'objectif de la caméra et obtenir un éclairage direct depuis la direction de la caméra

• LED sont disposées
• cercle
• espace au milieu
• caméra
• obtenir un éclairage

FR Vous pouvez être plus épanoui(e) au travail en ayant un langage corporel plus ouvert, car vos relations avec vos collègues seront probablement plus faciles.

• travail en ayant
• car vos relations
• collègues seront probablement

FR Il est constitué de modules de 106,5 x 106,5 mm, qui se combinent et s'agencent librement à la verticale, à l'horizontale ou en carré.

• constitué de modules
• x mm
• combinent
• verticale
• l'horizontale

FR Nous sommes UNE équipe mondiale rendant notre monde connecté possible et nous recherchons des esprits créatifs et ingénieux prêts à relever leurs manches à nos côtés et à continuer à stimuler l’innovation avec passion.

• sommes UNE équipe
• possible
• recherchons des esprits
• continuer à stimuler

FR Les consommateurs modernes recherchent le « tout naturel », une alimentation végétale et des produits fonctionnels qui aident à promouvoir la santé et ils sont prêts à y mettre le prix

• consommateurs modernes recherchent
• naturel
• alimentation végétale
• promouvoir la santé
• prix

FR Les trois gyroscopes du système PARALIGN sont disposés selon les trois dimensions de l’espace (x, y et z)

• PARALIGN sont disposés

FR Votre voyage commencera par The Story of We the People, une section qui combine le multimédia avec une collection rotative d'artefacts historiques, qui sont tous disposés en trois cercles concentriques

• Story of We
• People
• section qui combine
• rotative d'artefacts historiques
• disposés en trois
• concentriques

FR Pour les idées géniales qui amèneront à Majestic de nouveaux clients, nous avons le plaisir d'accorder le libre accès à notre sandbox pour développeurs, ce qui vous permettra de développer votre projet sans coûts supplémentaires à votre charge

• Majestic de nouveaux
• avons le plaisir
• sandbox pour développeurs
• permettra de développer
• projet sans coûts
• charge

FR Quel que soit leur poste ou leur rôle dans l'entreprise, nos collaborateurs restent disponibles et se feront un plaisir de vous en dire plus sur leur travail et de répondre à vos questions.

• Quel que soit
• poste
• rôle dans l'entreprise
• collaborateurs restent disponibles
• feront un plaisir
• travail

FR Google a souligné que les éléments disposés dans ce que l'on appelle "au-dessus du pli" doivent être disponibles rapidement et être lisibles.

• Google a souligné
• l'on appelle
• doivent être disponibles

FR À l’origine, les murs d’images étaient constitués de plusieurs téléviseurs ou moniteurs placés les uns à côté des autres

• murs
• téléviseurs

FR Bien que vous puissiez déjà faire des commentaires dans Smartsheet, ils étaient souvent dans une ligne relative à une tâche spécifique

• commentaires dans Smartsheet
• tâche spécifique

FR Valeurs d’icône en bille : lorsqu’elles sont triées par ordre croissant, les valeurs respectent l’ordre Vide > Au quart > À la moitié > Aux trois quarts > Plein > Vierge.

• Valeurs
• bille
• triées par ordre
• valeurs respectent
• Vide
• quart
• moitié
• trois quarts
• Plein

FR Vous avez le choix entre huit types de widgets, qui peuvent être personnalisés et organisés, afin de créer l’affichage qui répond le mieux à vos besoins. 

• avez le choix
• personnalisés
• organisés
• créer
• répond le mieux
• besoins

FR Contactez l’administrateur de votre compte Google et demandez-lui s’il est prêt à modifier les paramètres et à autoriser l’utilisation d’applications tierces comme les nôtres.

• Contactez
• compte Google
• demandez-lui
• prêt à modifier
• paramètres
• autoriser

FR Heureusement, les équipes peuvent compter sur la réactivité de son service client pour prendre en main le produit et savoir comment utiliser ses outils de personnalisation.

• Heureusement
• équipes peuvent compter
• client pour prendre
• main le produit
• savoir comment utiliser

FR Nous sommes une famille très sympathique qui aime connaître de nouvelles cultures, de nouvelles personnes et nous sommes toujours prêts à aider. N...

• sommes une famille
• sympathique qui aime
• nouvelles cultures
• sommes toujours prêts
• aider

FR Les employés sont plus à même de collaborer et de se charger de projets difficiles s’ils sont stimulés par leur travail.

• collaborer
• charger de projets

FR Parce qu’ils ont une vue d’ensemble et croient en la mission de leur entreprise, les collaborateurs engagés sont plus désireux d’aider leurs collègues et l’entreprise à prospérer, dans un environnement de travail de qualité.

• Parce
• vue
• entreprise
• désireux
• collègues
• prospérer
• environnement de travail

FR Il existe une paire de microphones à condensateur cardioïde 1/2″, disposés selon un schéma X-Y, avec une gamme de fréquences allant de 20 Hz à 20 kHz.

• existe une paire
• microphones à condensateur
• X-Y
• gamme de fréquences

FR Si vous êtes prêt à contribuer et à créer de la valeur pour la mobilité plus propre et plus intelligente de demain, Faurecia est l'endroit où il faut être.

• mobilité plus propre
• intelligente de demain
• Faurecia est l'endroit
• faut

FR Maçonnerie: Les produits sont disposés en fonction de la taille de l'image - généralement en alternance plus petit et plus grand. La pagination s'affiche en bas si nécessaire.

• Maçonnerie
• produits sont disposés
• l'image
• généralement en alternance
• petit
• grand

FR Vous devrez peut-être faire preuve de plus de souplesse en ce qui concerne le temps que vous êtes prêt à consacrer à votre vol

• vol

FR Faites preuve de souplesse quant au moment où vous êtes prêt à prendre l?avion et envisagez la possibilité de prendre un vol de réserve ; vous ne devriez avoir aucun problème pour obtenir le vol dont vous avez besoin.

• quant au moment
• avion
• envisagez la possibilité
• prendre un vol
• réserve
• devriez avoir aucun
• obtenir le vol
• avez

FR Ces plongeurs aiment généralement les défis et sont prêts à concentrer leurs efforts sur des points techniques

• plongeurs aiment généralement
• défis
• prêts à concentrer
• techniques

FR L'alignement exact des matériaux n'est plus nécessaire.Les feuilles et les matériaux en plaque peuvent être disposés de manière arbitraire sur le Cutter. L'optique intelligente détermine automatiquement la position et l'orientation du matériau.

• feuilles
• matériaux en plaque
• disposés de manière
• Cutter
• L'optique intelligente détermine
• position

FR Le parc se distingue par sa verdure, ses nombreux arbres et ses petites cours privées le long des allées à l'ouest du parc

• parc se distingue
• verdure
• nombreux arbres
• petites cours privées
• long des allées
• l'ouest du parc

FR Nous ne sommes ni obligés ni disposés à participer à une procédure de règlement des différends devant un conseil d'arbitrage des consommateurs.

• sommes ni obligés
• disposés à participer
• procédure de règlement

FR Son objectif principal est de montrer comment les composants d'un circuit sont disposés et interconnectés, plutôt que d'afficher une représentation réaliste et à l'échelle d'un projet d'ingénierie ou architectural (anglais) terminé

• interconnectés
• plutôt que d'afficher
• représentation réaliste
• l'échelle d'un projet
• architectural
• anglais
• terminé

FR Son objectif principal est de montrer comment les composants d'un circuit sont disposés et interconnectés, plutôt que d'afficher une représentation réaliste et à l'échelle d'un projet d'ingénierie ou architectural terminé

• interconnectés
• plutôt que d'afficher
• représentation réaliste
• l'échelle d'un projet
• architectural terminé

FR La Compagnie des Bateaux-Mouches® vous accueille tous les jours pour un déjeuner ou un dîner-croisière. Faites votre choix entre de nombreuses formules tout compris pour une croisière de rêve sur la Seine.

• déjeuner
• dîner-croisière
• Faites votre choix
• croisière de rêve

FR Un porte-CD de design peut, par exemple, avoir une forme irrégulière ou courbée, une structure abstraite avec plusieurs petits logements disposés dans les positions les plus impensables

• porte-CD de design
• exemple
• forme irrégulière
• courbée
• petits logements disposés