IT Dial.pipex.com fornisce l'accesso IMAP al tuo Dial.pipex.com account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Cyfieithwch "dial" i Ffrangeg
Yn dangos 37 o gyfieithiadau 37 o'r ymadrodd "dial" o Eidaleg i Ffrangeg
Cyfieithiad o Eidaleg i Ffrangeg o dial
Eidaleg
Ffrangeg
FR Dial.pipex.com fournit un accès IMAP à votre compte Dial.pipex.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| fornisce | fournit |
| accesso | accès |
| imap | imap |
| account | compte |
| possa | puissiez |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
IT Dial.pipex.com fornisce l'accesso IMAP al tuo Dial.pipex.com account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
FR Dial.pipex.com fournit un accès IMAP à votre compte Dial.pipex.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| fornisce | fournit |
| accesso | accès |
| imap | imap |
| account | compte |
| possa | puissiez |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
IT Il 37% (104 milioni) ha ascoltato un podcast nell'ultimo mese - in crescita rispetto al 32% del 2019 (Infinite Dial 20)
FR 37 % (104 millions) ont écouté un podcast au cours du mois dernier - contre 32 % en 2019 (Infinite Dial 20)
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| milioni | millions |
| podcast | podcast |
| ultimo | dernier |
| mese | mois |
| ha | ont |
IT Il 24% (68 milioni) ascolta settimanalmente i podcast - in crescita rispetto al 22% del 2019 (Infinite Dial 20)
FR 24% (68 millions) écoutent des podcasts chaque semaine - contre 22% en 2019 (Infinite Dial 20)
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| milioni | millions |
| podcast | podcasts |
IT Il 51% degli ascoltatori di podcast sono maschi - lo stesso della popolazione statunitense (Infinite Dial 20)
FR 51% des auditeurs de podcasts sont des hommes - comme la population américaine (Infinite Dial 20)
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| ascoltatori | auditeurs |
| podcast | podcasts |
| statunitense | américaine |
IT Il 63% degli ascoltatori di podcast sono bianchi - contro il 58% del pop americano (Infinite Dial 20)
FR 63% des auditeurs de podcasts sont blancs - contre 58% pour la pop américaine (Infinite Dial 20)
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| ascoltatori | auditeurs |
| podcast | podcasts |
| bianchi | blancs |
| pop | pop |
| americano | américaine |
IT Età degli ascoltatori di podcast mensili rispetto alla popolazione degli Stati Uniti (Infinite Dial 20):
FR Âge des auditeurs mensuels de podcasts par rapport à la population américaine (Infinite Dial 20) :
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| ascoltatori | auditeurs |
| podcast | podcasts |
| mensili | mensuels |
| rispetto | par rapport |
| stati uniti | américaine |
IT Garantisci la possibilità di partecipare anche tramite dial-in telefonico (in modalità solo audio).
FR Les participants peuvent se connecter par téléphone et assister à la conférence en mode audio uniquement.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| possibilità | peuvent |
| partecipare | assister |
| telefonico | téléphone |
| modalità | mode |
| solo | uniquement |
| audio | audio |
IT Con il Virtual Router gli utenti possono condividere senza fili qualsiasi connessione Internet, sia essa Wifi, LAN, Modem via cavo, Dial-up, o Cellulare ecc
FR Avec Virtual Router, les utilisateurs peuvent partager sans fil n'importe quelle connexion Internet, qu'il s'agisse de Wifi, de LAN, de modem câble, d'accès commuté ou de téléphone portable, etc
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| utenti | utilisateurs |
| possono | peuvent |
| condividere | partager |
| sia | il |
| ecc | etc |
| lan | lan |
| modem | modem |
IT Accedi alla tua posta Dial.pipex.com con IMAP - Ottobre 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Dial.pipex.com avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| accedi | accédez |
| tua | votre |
| imap | imap |
| ottobre | octobre |
IT Per accedere al tuo Dial.pipex.com account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Dial.pipex.com à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| programma | logiciel |
| desktop | bureau |
| avrai | aurez |
| bisogno | besoin |
| imap | imap |
| impostazioni | paramètres |
| smtp | smtp |
IT Mailbird potrebbe essere in grado di rilevare le impostazioni del server per Dial.pipex.com automaticamente per te.
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Dial.pipex.com.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| rilevare | détecter |
| impostazioni | paramètres |
| server | serveur |
| automaticamente | automatiquement |
IT Ecco alcune domande frequenti per Dial.pipex.com con le loro risposte
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Dial.pipex.com avec leurs réponses
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| domande | questions |
| frequenti | fréquemment |
| risposte | réponses |
IT Una volta aggiunto il tuo Dial.pipex.com a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.
FR Après avoir ajouté votre compte Dial.pipex.com dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| immediatamente | immédiatement |
| sono | seront |
| richieste | requise |
| altre | autre |
IT Accedi alla tua posta Dial.pipex.com con IMAP - Novembre 2021 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Dial.pipex.com avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| accedi | accédez |
| tua | votre |
| imap | imap |
| novembre | novembre |
IT Le chiamate possono essere effettuate direttamente dall?interfaccia utente di EGroupware tramite la funzione click dial.
FR Les appels peuvent être passés directement depuis l?interface utilisateur d?EGroupware grâce à la fonction de numérotation par clic.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| chiamate | appels |
| direttamente | directement |
| utente | utilisateur |
| egroupware | egroupware |
| funzione | fonction |
| click | clic |
IT Le sue uscite di gioco online ai tempi dei modem dial-up includevano Command and Conquer e Battlefield 2 prima di trovare le gioie delle comunità di gioco e avviare Enemy Boat Spotted oltre 10 anni fa.
FR Ses sorties de jeu en ligne à lépoque des modems par ligne commutée incluaient Command and Conquer et Battlefield 2 avant quil ne trouve les joies des communautés de joueurs et ne commence Enemy Boat Spotted il y a plus de 10 ans.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| uscite | sorties |
| online | en ligne |
| trovare | trouve |
IT Statistiche aggiornate: Edison Research Infinite Dial 2020 rilasciato il 19 marzo 2020. Il rapporto Q1 2018 di Nielsen è uscito il 20 marzo 2018. Numero totale di podcast & episodi su Apple Podcasts aggiornato ad aprile 2021.
FR Statistiques mises à jour : Edison Research Infinite Dial 2020 publié le 19 mars 2020. Le rapport du 1er trimestre 2018 de Nielsen est sorti le 20 mars 2018. Nombre total de podcasts et d'épisodes sur Apple Podcasts mis à jour en avril 2021.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| statistiche | statistiques |
| rapporto | rapport |
| è | est |
| episodi | épisodes |
| apple | apple |
IT Accedi alla tua posta Dial.pipex.com con IMAP - Febbraio 2022 - Mailbird
FR Accédez à votre messagerie Dial.pipex.com avec IMAP - février 2022 - Mailbird
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| accedi | accédez |
| tua | votre |
| imap | imap |
| febbraio | février |
IT Per accedere al tuo Dial.pipex.com account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Dial.pipex.com à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| programma | logiciel |
| desktop | bureau |
| avrai | aurez |
| bisogno | besoin |
| imap | imap |
| impostazioni | paramètres |
| smtp | smtp |
IT Mailbird potrebbe essere in grado di rilevare le impostazioni del server per Dial.pipex.com automaticamente per te.
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Dial.pipex.com.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| rilevare | détecter |
| impostazioni | paramètres |
| server | serveur |
| automaticamente | automatiquement |
IT Ecco alcune domande frequenti per Dial.pipex.com con le loro risposte
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Dial.pipex.com avec leurs réponses
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| domande | questions |
| frequenti | fréquemment |
| risposte | réponses |
IT Una volta aggiunto il tuo Dial.pipex.com a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.
FR Après avoir ajouté votre compte Dial.pipex.com dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| immediatamente | immédiatement |
| sono | seront |
| richieste | requise |
| altre | autre |
IT Surface Studio supporta alcuni fantastici accessori, come Surface Stylus e Surface Dial, per migliorare ulteriormente l'esperienza di elaborazione
FR Le Surface Studio prend en charge des accessoires impressionnants, comme le stylet Surface et le Surface Dial, pour améliorer encore l'expérience informatique
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| surface | surface |
| studio | studio |
| accessori | accessoires |
| migliorare | améliorer |
| ulteriormente | encore |
| l | l |
| esperienza | expérience |
| elaborazione | informatique |
IT Garantisci la possibilità di partecipare anche tramite dial-in telefonico (in modalità solo audio).
FR Les participants peuvent se connecter par téléphone et assister à la conférence en mode audio uniquement.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| possibilità | peuvent |
| partecipare | assister |
| telefonico | téléphone |
| modalità | mode |
| solo | uniquement |
| audio | audio |
IT Le sue uscite di gioco online ai tempi dei modem dial-up includevano Command and Conquer e Battlefield 2 prima di trovare le gioie delle comunità di gioco e avviare Enemy Boat Spotted oltre 10 anni fa.
FR Ses sorties de jeu en ligne à lépoque des modems par ligne commutée incluaient Command and Conquer et Battlefield 2 avant quil ne trouve les joies des communautés de joueurs et ne commence Enemy Boat Spotted il y a plus de 10 ans.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| uscite | sorties |
| online | en ligne |
| trovare | trouve |
IT Ci sono anche la pagina iniziale standard dell'Opera Speed Dial.
FR Les numéros abrégés standard de la page d'accueil d'Opera sont également présents.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| standard | standard |
| opera | opera |
| anche | également |
IT Sì. Come l’elemento Number, questo elemento è nidificato solo all’interno dell’elemento Dial. Invece di comporre un numero, l’elemento consente alla chiamata in corso di connettersi a una sala conferenze.
FR Oui. Comme l’élément « Number » (Numéro), l’élément est uniquement imbriqué dans l’élément « Dial » (Composer). Au lieu de composer un numéro, l’élément permet de relier l’appel en cours à une salle de conférence.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| l | l |
| comporre | composer |
| consente | permet |
| chiamata | appel |
| corso | cours |
| sala | salle |
| conferenze | conférence |
| elemento | élément |
IT Jog dial professionale per una riproduzione ad alta precisione. Facilita funzioni come riproduzione, pausa, indice, fasi dell'immagine e ricerca rapida.
FR Molette professionnelle pour une relecture de haute précision. Facilite des fonctions telles que lecture, pause, index, pas d'image et recherche rapide.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| precisione | précision |
| facilita | facilite |
| funzioni | fonctions |
| pausa | pause |
| indice | index |
| fasi | pas |
| immagine | image |
| ricerca | recherche |
IT AXIS T8313 Video Surveillance Jog Dial viene utilizzato per spostarsi all'interno di un video registrato
FR La molette AXIS T8313 Video Surveillance Jog Dial permet de naviguer dans les vidéos enregistrées
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| registrato | enregistré |
IT Il jog dial è realizzato in materiale duraturo e ha un aspetto professionale che si adatta al design della sala di sorveglianza
FR La molette de navigation est fabriquée dans des matériaux durables et présente un aspect professionnel qui s’adapte au design d’une salle de surveillance
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| realizzato | fabriqué |
| materiale | matériaux |
| e | et |
| aspetto | aspect |
| professionale | professionnel |
| adatta | adapte |
| design | design |
| sala | salle |
| sorveglianza | surveillance |
IT Le sue uscite online ai tempi dei modem dial-up comprendevano Command and Conquer e Battlefield 2 prima di scoprire le gioie delle comunità di gioco e fondare Enemy Boat Spotted oltre 10 anni fa.
FR Ses sorties en ligne à l'époque des modems commutés comprenaient Command and Conquer et Battlefield 2 avant qu'il ne découvre les joies des communautés de joueurs et ne crée Enemy Boat Spotted il y a plus de 10 ans.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| uscite | sorties |
| online | en ligne |
| gioco | joueurs |
| tempi | époque |
IT Anche il supporto di Dial e Pen per i dispositivi Microsoft Surface è stato notevolmente migliorato, offrendo agli utenti nuovi modi di interagire con le app.
FR Nous avons également considérablement mis à niveau la prise en charge de Surface Dial et Pen pour les périphériques Microsoft Surface, offrant aux utilisateurs de nouveaux modes d’interaction avec les applications.
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| pen | pen |
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| notevolmente | considérablement |
| utenti | utilisateurs |
| nuovi | nouveaux |
| modi | modes |
| stato | niveau |
IT Il supporto di Dial e Pen è stato migliorato sostanzialmente sui dispositivi Surface
FR La prise en charge de Surface Dial et Surface Pen a été considérablement améliorée sur les périphériques Surface
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| e | et |
| pen | pen |
| sostanzialmente | considérablement |
| surface | surface |
| stato | été |
IT Tale numero può essere assegnato a chiunque utilizzi una connessione di tipo dial-up, wireless e connessioni internet ad alta velocità
FR Conformément aux conventions de sortie standard d'UNIX (un système d'exploitation de l'ordinateur), toutes les versions avec numéros impairs sont considérées comme expérimentales
| Eidaleg | Ffrangeg |
|---|---|
| essere | sont |
| tipo | standard |
IT Nordson EFD offre le migliori siringhe dosatrici monouso Dial-A-Dose® e Posi-Dose® per prodotti monocomponente (1K),...
FR Nordson EFD propose les meilleures seringues doseuses jetables à un composant (1K) Dial-A-Dose® et Posi-Dose® utilisées...
IT Questo complemento aggiuntivo per CorelDRAW Graphics Suite 2017 offre supporto ottimizzato di Microsoft Surface Dial e altri dispositivi con funzione "wheel". Il numero di build dopo l'applicazione di questo aggiornamento sarà 19.1.0.434.
FR Ce module complémentaire pour CorelDRAW Graphics Suite 2017 fournit une prise en charge avancée pour Microsoft Surface Dial et d'autres périphériques à molette. Après l'installation, elle donnera à celle-ci le numéro de version 19.1.0.434.
Yn dangos 37 o gyfieithiadau 37
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg