IT DevSecOps TCS: aumenta la velocità di commercializzazione e la sicurezza con una migrazione ottimizzata, dalla gestione delle versioni convenzionale a un modello DevSecOps end to end integrato.
IT DevSecOps TCS: aumenta la velocità di commercializzazione e la sicurezza con una migrazione ottimizzata, dalla gestione delle versioni convenzionale a un modello DevSecOps end to end integrato.
FR DevSecOps de TCS : accélérez la mise sur le marché et renforcez la sécurité avec une migration optimisée depuis une approche traditionnelle de gestion des versions vers un modèle DevSecOps complet.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
devsecops | devsecops |
tcs | tcs |
e | et |
migrazione | migration |
versioni | versions |
modello | modèle |
IT Guarda 'Cos'è DevSecOps?' per saperne di più sui principi, i vantaggi e i casi d'uso di DevSecOps:
FR Regardez « What is DevSecOps? » pour en savoir plus sur les principes, les avantages et les cas d'utilisation DevSecOps :
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
guarda | regardez |
devsecops | devsecops |
saperne | savoir |
più | plus |
principi | principes |
casi | cas |
IT Il framework Red Hat DevSecOps costituisce una base solida per realizzare una soluzione DevSecOps completa e altamente scalabile.
FR Notre structure DevSecOps constitue une base solide pour une solution DevSecOps complète et hautement évolutive.
IT Distribuzione DevSecOps dei carichi di lavoro su Kubernetes
FR Adopter la livraison DevSecOps des charges de travail sur Kubernetes
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
distribuzione | livraison |
devsecops | devsecops |
carichi | charges |
lavoro | travail |
kubernetes | kubernetes |
IT Si tratta di un concetto talmente importante, che alcuni hanno coniato il termine "DevSecOps" per sottolineare quanto sia fondamentale creare una base sicura per le iniziative DevOps.
FR Cette notion est si importante qu'elle a donné naissance à l'expression « DevSecOps » pour souligner la nécessité d'intégrer la sécurité aux projets DevOps.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
concetto | notion |
devsecops | devsecops |
sottolineare | souligner |
iniziative | projets |
devops | devops |
IT La metodologia "DevOps" o "DevSecOps" è sempre stata la soluzione ideale per rendere la sicurezza una parte integrante dell'intero ciclo di vita delle applicazioni
FR Que l'approche soit nommée « DevOps » ou « DevSecOps », il a toujours été préférable de faire de la sécurité une partie intégrante du cycle de vie des applications
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
metodologia | approche |
devops | devops |
o | soit |
devsecops | devsecops |
sempre | toujours |
rendere | faire |
integrante | intégrante |
ciclo | cycle |
vita | vie |
applicazioni | applications |
sicurezza | sécurité |
IT Non agendo in modo perimetrale, DevSecOps garantisce l'adesione ai principi di una sicurezza integrata delle app e dei dati
FR L'approche DevSecOps repose sur une sécurité intégrée et non sur un périmètre de sécurité qui protège les applications et les données
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
perimetrale | périmètre |
devsecops | devsecops |
l | l |
app | applications |
e | et |
modo | approche |
IT In cosa consiste la sicurezza integrata? Per i principianti, una buona strategia DevSecOps serve a determinare la tolleranza del rischio e a condurre un'analisi dei rischi/benefici
FR En quoi consiste réellement la sécurité intégrée ? Pour commencer, une bonne stratégie DevSecOps implique de déterminer la tolérance aux risques et de réaliser une analyse des risques/bénéfices
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
consiste | consiste |
buona | bonne |
strategia | stratégie |
devsecops | devsecops |
determinare | déterminer |
tolleranza | tolérance |
benefici | bénéfices |
sicurezza | sécurité |
IT Una strategia di sicurezza capillare e su più livelli, estendibile all'intera infrastruttura, allo stack e al ciclo di vita delle applicazioni è fondamentale per la sicurezza del cloud ibrido e per la metodologia DevSecOps.
FR Pour une bonne protection du cloud hybride et le DevSecOps, il est nécessaire d'adopter une stratégie de défense en profondeur et multicouche qui couvre le cycle de vie et la pile d'applications et d'infrastructure dans leur intégralité.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
strategia | stratégie |
infrastruttura | infrastructure |
stack | pile |
ciclo | cycle |
vita | vie |
applicazioni | applications |
cloud | cloud |
ibrido | hybride |
devsecops | devsecops |
IT I team DevOps più lungimiranti hanno riconosciuto il valore dell'inclusione della sicurezza in questo modello DevOps, dando così vita ai metodi DevSecOps.
FR Des équipes DevOps visionnaires ont reconnu l'importance d'inclure la sécurité dans ce modèle, donnant ainsi naissance au DevSecOps.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
devops | devops |
hanno | ont |
riconosciuto | reconnu |
inclusione | inclure |
modello | modèle |
dando | donnant |
così | ainsi |
devsecops | devsecops |
team | équipes |
valore | importance |
sicurezza | sécurité |
vita | naissance |
IT Offri a DevSecOps l'autorizzazione granulare e le funzionalità di crittografia necessarie per proteggere le comunicazioni e i dati in transito.
FR Fournissez à l’équipe DevSecOps les fonctionnalités d’autorisation et de chiffrement granulaires nécessaires pour sécuriser les communications et protéger les données en transit.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
offri | fournissez |
devsecops | devsecops |
l | l |
granulare | granulaires |
crittografia | chiffrement |
necessarie | nécessaires |
transito | transit |
IT Il supporto di Red Hat alle iniziative DevSecOps
FR Découvrez comment Red Hat soutient les initiatives DevSecOps
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
iniziative | initiatives |
devsecops | devsecops |
red | red |
supporto | soutient |
IT Perché il DevSecOps dovrebbe sforzarsi di adottare misure di applicazione efficaci | Radware Blog
FR Pourquoi les DevSecOps doivent s’efforcer de mettre à exécution des mesures de sécurité efficaces | Radware Blog
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
devsecops | devsecops |
dovrebbe | doivent |
efficaci | efficaces |
blog | blog |
applicazione | exécution |
IT [Ti potrebbe interessare anche: Perché DevSecOps dovrebbe sforzarsi di adottare misure di applicazione efficaci]
FR [Sur le même thème : Pourquoi les DevSecOps doivent s’efforcer de mettre en place des mesures de coercition efficaces]
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
anche | même |
devsecops | devsecops |
efficaci | efficaces |
IT DevSecOps: integra e applica i controlli di sicurezza e conformità nello stadio di sviluppo, per restare al passo con la velocità di distribuzione di DevOps.
FR DevSecOps : intégrer et appliquer des contrôles de sécurité et de conformité au stade du développement pour rester en phase avec la vitesse de déploiement de DevOps.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
devsecops | devsecops |
integra | intégrer |
applica | appliquer |
controlli | contrôles |
stadio | stade |
restare | rester |
velocità | vitesse |
devops | devops |
sicurezza | sécurité |
IT Permettiamo alle aziende di adattarsi a questo nuovo mondo con competenze in DevSecOps (sicurezza informatica come codice). Possiamo aiutarti a:
FR Nous permettons aux entreprises de s’adapter à ce nouveau monde avec l’expertise nécessaire en DevSecOps (« cybersecurity-as-a-code »). Nous pouvons vous aider à:
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
aziende | entreprises |
nuovo | nouveau |
mondo | monde |
devsecops | devsecops |
codice | code |
aiutarti | aider |
IT Comprendere e adottare una cultura DevSecOps, un nuovo modo di pensare e un nuovo modo di lavorare.
FR Comprendre et adopter une culture DevSecOps, à savoir une nouvelle manière de penser et une nouvelle manière de travailler ;
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
adottare | adopter |
cultura | culture |
devsecops | devsecops |
nuovo | nouvelle |
modo | manière |
pensare | penser |
lavorare | travailler |
IT Offre un'architettura di microservizi con scalabilità automatica basata su API per sviluppare rapidamente applicazioni personalizzate IAM soluzioni all'interno di un ambiente DevSecOps.
FR Offre une architecture de micro-services à mise à l'échelle automatique axée sur l'API pour développer rapidement des applications et des IAM solutions dans un environnement DevSecOps.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
offre | offre |
architettura | architecture |
automatica | automatique |
sviluppare | développer |
rapidamente | rapidement |
soluzioni | solutions |
ambiente | environnement |
devsecops | devsecops |
IT Perché il DevSecOps dovrebbe sforzarsi di adottare misure di applicazione efficaci | Radware Blog
FR Pourquoi les DevSecOps doivent s’efforcer de mettre à exécution des mesures de sécurité efficaces | Radware Blog
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
devsecops | devsecops |
dovrebbe | doivent |
efficaci | efficaces |
blog | blog |
applicazione | exécution |
IT Perché il DevSecOps dovrebbe sforzarsi di adottare misure di applicazione efficaci
FR Pourquoi les DevSecOps doivent s’efforcer de mettre à exécution des mesures de sécurité efficaces
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
devsecops | devsecops |
dovrebbe | doivent |
efficaci | efficaces |
applicazione | exécution |
IT [Ti potrebbe interessare anche: Perché DevSecOps dovrebbe sforzarsi di adottare misure di applicazione efficaci]
FR [Sur le même thème : Pourquoi les DevSecOps doivent s’efforcer de mettre en place des mesures de coercition efficaces]
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
anche | même |
devsecops | devsecops |
efficaci | efficaces |
IT DevSecOps: integra e applica i controlli di sicurezza e conformità nello stadio di sviluppo, per restare al passo con la velocità di distribuzione di DevOps.
FR DevSecOps : intégrer et appliquer des contrôles de sécurité et de conformité au stade du développement pour rester en phase avec la vitesse de déploiement de DevOps.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
devsecops | devsecops |
integra | intégrer |
applica | appliquer |
controlli | contrôles |
stadio | stade |
restare | rester |
velocità | vitesse |
devops | devops |
sicurezza | sécurité |
IT Scopri il concetto alla base di DevSecOps e perché è importante.
FR Découvrez le concept de DevSecOps et son importance.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
scopri | découvrez |
concetto | concept |
devsecops | devsecops |
e | et |
importante | importance |
IT Scopri il concetto alla base di DevSecOps e perché è importante.
FR Découvrez le concept de DevSecOps et son importance.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
scopri | découvrez |
concetto | concept |
devsecops | devsecops |
e | et |
importante | importance |
IT Come Snyk e Bitbucket Cloud rendono possibile l'approccio DevSecOps
FR Comment Snyk et Bitbucket Cloud favorisent une approche DevSecOps
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
approccio | approche |
devsecops | devsecops |
IT Integrando la sicurezza in una pipeline di continuous integration, continuous delivery e continuous deployment, DevSecOps è parte attiva e integrata del processo di sviluppo
FR En intégrant la sécurité dans un pipeline d'intégration, de livraison et de déploiement continus, DevSecOps est une partie active et intégrée du processus de développement
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
pipeline | pipeline |
delivery | livraison |
e | et |
devsecops | devsecops |
è | est |
attiva | active |
sicurezza | sécurité |
IT Una strategia di sicurezza capillare e su più livelli, estendibile all'intera infrastruttura, allo stack e al ciclo di vita delle applicazioni è fondamentale per la sicurezza del cloud ibrido e per la metodologia DevSecOps.
FR Pour une bonne protection du cloud hybride et le DevSecOps, il est nécessaire d'adopter une stratégie de défense en profondeur et multicouche qui couvre le cycle de vie et la pile d'applications et d'infrastructure dans leur intégralité.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
strategia | stratégie |
infrastruttura | infrastructure |
stack | pile |
ciclo | cycle |
vita | vie |
applicazioni | applications |
cloud | cloud |
ibrido | hybride |
devsecops | devsecops |
IT I team DevOps più lungimiranti hanno riconosciuto il valore dell'inclusione della sicurezza in questo modello DevOps, dando così vita ai metodi DevSecOps.
FR Des équipes DevOps visionnaires ont reconnu l'importance d'inclure la sécurité dans ce modèle, donnant ainsi naissance au DevSecOps.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
devops | devops |
hanno | ont |
riconosciuto | reconnu |
inclusione | inclure |
modello | modèle |
dando | donnant |
così | ainsi |
devsecops | devsecops |
team | équipes |
valore | importance |
sicurezza | sécurité |
vita | naissance |
IT Informazioni approfondite tecniche / DevSecOps
FR Informations techniques / DevSecOps
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
devsecops | devsecops |
IT Offri a DevSecOps l'autorizzazione granulare e le funzionalità di crittografia necessarie per proteggere le comunicazioni e i dati in transito.
FR Fournissez à l’équipe DevSecOps les fonctionnalités d’autorisation et de chiffrement granulaires nécessaires pour sécuriser les communications et protéger les données en transit.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
offri | fournissez |
devsecops | devsecops |
l | l |
granulare | granulaires |
crittografia | chiffrement |
necessarie | nécessaires |
transito | transit |
IT Il supporto di Red Hat alle iniziative DevSecOps
FR Découvrez comment Red Hat soutient les initiatives DevSecOps
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
iniziative | initiatives |
devsecops | devsecops |
red | red |
supporto | soutient |
IT Dall'edge computing alle tecnologie AI/ML, serverless, DevSecOps e cloud native. Cosa potresti creare con una piattaforma hybrid cloud in grado di orchestrare tutti i tuoi carichi di lavoro?
FR Edge computing, IA/AA, serverless, DevSecOps, cloud-native : si toutes ces charges de travail pouvaient être orchestrées par une plateforme de cloud hybride unique, que feriez-vous ?
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
edge | edge |
computing | computing |
serverless | serverless |
devsecops | devsecops |
cloud | cloud |
native | native |
piattaforma | plateforme |
hybrid | hybride |
tuoi | vous |
carichi | charges |
lavoro | travail |
IT Adotta un approccio DevSecOps integrando la sicurezza dichiarativa negli strumenti e nei flussi di lavoro degli sviluppatori
FR Adoptez une approche DevSecOps en intégrant des politiques de sécurité déclaratives dans les outils et workflows de développement
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
adotta | adoptez |
approccio | approche |
devsecops | devsecops |
strumenti | outils |
e | et |
sicurezza | sécurité |
flussi di lavoro | workflows |
IT Ottimizza la sicurezza dei container e adotta DevSecOps - Red Hat
FR Renforcer la sécurité des conteneurs et adopter le DevSecOps – Red Hat
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
container | conteneurs |
e | et |
devsecops | devsecops |
sicurezza | sécurité |
red | red |
IT Modernizza il ciclo di vita e riduci i rischi con DevSecOps
FR Modernisez le cycle de vie et réduisez les risques avec le DevSecOps
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
modernizza | modernisez |
ciclo | cycle |
vita | vie |
e | et |
riduci | réduisez |
rischi | risques |
devsecops | devsecops |
IT L'ecosistema e i framework certificati Red Hat ti aiutano ad adottare DevSecOps in tutta sicurezza
FR Une structure et un écosystème certifiés pour adopter le DevSecOps en toute confiance
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
e | et |
i | le |
framework | structure |
adottare | adopter |
devsecops | devsecops |
sicurezza | confiance |
ecosistema | écosystème |
IT Il ritmo frenetico della trasformazione digitale ha indotto le aziende a introdurre strumenti e processi DevSecOps eterogenei e incoerenti, anziché dare vita a un singolo sistema efficiente e compatto.
FR Face au rythme rapide de la transformation numérique, de nombreuses entreprises se sont retrouvées à assembler à la hâte des outils et processus DevSecOps au lieu de créer un système unique, cohérent et vraiment efficace.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
ritmo | rythme |
digitale | numérique |
aziende | entreprises |
strumenti | outils |
e | et |
devsecops | devsecops |
efficiente | efficace |
IT Red Hat collabora a stretto contatto con il suo ecosistema di partner di sicurezza, al fine di interconnettere tutte le tecnologie necessarie per realizzare una soluzione DevSecOps esaustiva
FR Chez Red Hat, nous travaillons en étroite collaboration avec les partenaires de notre écosystème pour la sécurité afin de rassembler les technologies nécessaires à la construction d'une solution DevSecOps complète
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
collabora | collaboration |
necessarie | nécessaires |
soluzione | solution |
devsecops | devsecops |
red | red |
stretto | étroite |
ecosistema | écosystème |
sicurezza | sécurité |
IT Le piattaforme Red Hat creano le basi per DevSecOps, mentre i nostri partner integrano e automatizzano strumenti e metodi di sicurezza nell'intero ciclo di vita dell'applicazione
FR Avec nos plateformes, vous disposez d'une base pour le DevSecOps, renforcée par les outils et méthodes de sécurité que nos partenaires intègrent et automatisent dans l'intégralité du cycle de vie des applications
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
piattaforme | plateformes |
basi | base |
devsecops | devsecops |
partner | partenaires |
integrano | intègrent |
metodi | méthodes |
ciclo | cycle |
vita | vie |
sicurezza | sécurité |
IT Grazie alla sua mission open source, alla sua esperienza in materia di cloud ibrido open source e al suo vasto ecosistema di partner, Red Hat è in grado di offrire una soluzione DevSecOps esaustiva
FR Grâce à notre engagement dans l'Open Source, à notre expertise en matière de cloud hybride ouvert et à notre vaste écosystème de partenaires, nous sommes idéalement positionnés pour vous offrir une solution DevSecOps complète
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
source | source |
esperienza | expertise |
materia | matière |
cloud | cloud |
ibrido | hybride |
e | et |
vasto | vaste |
partner | partenaires |
offrire | offrir |
soluzione | solution |
devsecops | devsecops |
ecosistema | écosystème |
IT Secondo Red Hat, per garantire il ciclo di vita di un container con i metodi DevSecOps è necessario introdurre un cambiamento a livello di cultura, processi e tecnologia.
FR Chez Red Hat, nous sommes convaincus qu'une stratégie efficace de sécurisation des conteneurs avec des méthodes DevSecOps implique des changements dans la culture, les processus et les technologies des entreprises.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
container | conteneurs |
devsecops | devsecops |
cambiamento | changements |
cultura | culture |
red | red |
garantire | sécurisation |
IT Infine, parlando di tecnologia, è necessario integrare le piattaforme, gli strumenti e i processi utilizzati per lo sviluppo, il deployment e l'esecuzione delle applicazioni in un singolo sistema compatto, denominato DevSecOps.
FR Technologies : il faut intégrer les plateformes, outils et processus que vous utilisez pour le développement, le déploiement et l'exploitation des applications dans un système unique et cohérent nommé DevSecOps.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
tecnologia | technologies |
necessario | faut |
piattaforme | plateformes |
l | l |
devsecops | devsecops |
esecuzione | exploitation |
denominato | nommé |
IT Trasforma il tuo business adottando DevSecOps
FR Transformez votre entreprise avec le DevSecOps
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
trasforma | transformez |
il | le |
business | entreprise |
devsecops | devsecops |
IT Scopri come eseguire il deployment di una soluzione DevSecOps completa
FR Découvrir comment déployer une solution DevSecOps complète
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
scopri | découvrir |
come | comment |
deployment | déployer |
soluzione | solution |
devsecops | devsecops |
completa | complète |
IT Red Hat e Zettaset ti aiutano a proteggere i dati su qualsiasi deployment on premise, cloud o ibrido per prevenire il furto di dati senza rallentare il processo DevSecOps
FR Red Hat et Zettaset vous aident à protéger vos données contre le vol dans tous les environnements (sur site, cloud et hybrides), sans ralentir vos processus DevSecOps
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
aiutano | aident |
dati | données |
cloud | cloud |
ibrido | hybrides |
furto | vol |
rallentare | ralentir |
devsecops | devsecops |
red | red |
IT Rilevamento degli eventi di sicurezza e correlazione al ciclo di vita e agli strumenti DevSecOps
FR Détectez les événements de sécurité et mettez-les en corrélation avec le cycle de vie et les outils DevSecOps
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
e | et |
correlazione | corrélation |
ciclo | cycle |
vita | vie |
strumenti | outils |
devsecops | devsecops |
eventi | événements |
sicurezza | sécurité |
IT Se inserita in una strategia DevSecOps può anche supportare la sicurezza.
FR Elle peut également prendre en charge la sécurité dans le cadre d'une stratégie DevSecOps.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
strategia | stratégie |
devsecops | devsecops |
può | peut |
la | elle |
anche | également |
sicurezza | sécurité |
IT Per arrivare prima della concorrenza, Lockheed Martin aveva bisogno di aggiornare il suo processo di sviluppo utilizzando una metodologia agile e pratiche DevSecOps
FR Pour garder une longueur d'avance sur la concurrence, Lockheed Martin devait améliorer son processus de développement avec des méthodes agiles et des pratiques DevSecOps
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
concorrenza | concurrence |
martin | martin |
agile | agiles |
pratiche | pratiques |
devsecops | devsecops |
lockheed | lockheed |
IT VMware Tanzu è una piattaforma applicativa modulare nativa per il cloud che assicura risultati DevSecOps essenziali in un mondo multi-cloud.
FR VMware Tanzu est une plate-forme applicative Cloud modulaire qui permet d’atteindre des objectifs essentiels sur le plan des DevSecOps dans un monde multicloud.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
vmware | vmware |
tanzu | tanzu |
piattaforma | plate-forme |
modulare | modulaire |
cloud | cloud |
devsecops | devsecops |
essenziali | essentiels |
mondo | monde |
IT Collabora poi con gli esperti di Tanzu Labs per migliorare la velocità e la sicurezza del flusso del valore della distribuzione delle app, dallo sviluppo alla produzione, per un vero approccio DevSecOps.
FR Pour adopter une véritable approche DevSecOps, collaborez avec les experts des Tanzu Labs pour accélérer et sécuriser davantage la chaîne de valeur de la fourniture d’applications, du développement à la production.
Eidaleg | Ffrangeg |
---|---|
collabora | collaborez |
esperti | experts |
tanzu | tanzu |
labs | labs |
valore | valeur |
vero | véritable |
approccio | approche |
devsecops | devsecops |
sicurezza | sécuriser |
distribuzione | fourniture |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50