IT Usa i tipi di marcatori personalizzati. I marcatori personalizzati offrono un ulteriore e rapido input visivo al grafico, permettendo di distinguere in modo netto i diversi gruppi di punti.
Cyfieithwch "marcatori" i Saesneg
Yn dangos 25 o gyfieithiadau 25 o'r ymadrodd "marcatori" o Eidaleg i Saesneg
Cyfieithiad o Eidaleg i Saesneg o marcatori
Eidaleg
Saesneg
EN Use custom mark types. Custom marks add a quick visual cue to your chart, clearly distinguishing different groups of points.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| usa | use |
| tipi | types |
| di | of |
| personalizzati | custom |
| un | a |
| ulteriore | add |
| rapido | quick |
| diversi | different |
| gruppi | groups |
IT Quelle piccole linee bianche sono marcatori e si può saltare tra di loro con le frecce avanti e indietro accanto al pulsante di gioco.
EN Those little lines white lines are Markers and you can skip between them with the forward and back arrows next to the play button.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| piccole | little |
| linee | lines |
| bianche | white |
| marcatori | markers |
| saltare | skip |
| frecce | arrows |
| pulsante | button |
| gioco | play |
IT Inoltre, desidero elevare le mie sedute sia come donne, nel loro significato culturale e ruolo nella società, sia come individui, con i loro marcatori personali di forza, assertività, sensualità e giocosità.
EN Further, I wish to elevate my sitters both as women, in their cultural significance and role in society, and individuals, with their personal markers of strength, assertiveness, sensuality, and playfulness.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| elevare | elevate |
| donne | women |
| significato | significance |
| culturale | cultural |
| ruolo | role |
| società | society |
| marcatori | markers |
| forza | strength |
| sensualità | sensuality |
IT Stratifica i punti dati sulle mappe. È possibile sovrapporre i marcatori sulla mappa per mostrare i singoli punti dati con più precisione. Prova a cambiare le dimensioni per aumentare i dettagli a livello visivo dell'analisi.
EN Layer data points on top of maps. Marks can be overlaid on a map to show individual data points with more precision. Try varying their size to add more visual detail to your analysis.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| possibile | can |
| dimensioni | size |
| livello | layer |
| visivo | visual |
| analisi | analysis |
IT Il sentiero presenta inoltre bagni pubblici come marcatori di distanza all'inizio e alla fine, e non sarà difficile avvistare greggi di pecore al pascolo lungo il percorso.
EN The trail also features mile markers restrooms at the top and bottom, and bighorn sheep grazing throughout.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| marcatori | markers |
IT Offre una superficie pianeggiante e morbida, marcatori di distanza e un bellissimo paesaggio
EN It offers a flat, soft surface, distance markers, and beautiful scenery
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| offre | offers |
| superficie | surface |
| pianeggiante | flat |
| morbida | soft |
| marcatori | markers |
| distanza | distance |
| bellissimo | beautiful |
| paesaggio | scenery |
IT Ava Fertility monitora i segnali fisiologici che fungono da marcatori dei livelli degli ormoni fluttuanti
EN Ava Fertility tracks physiological signals that act as markers for your fluctuating hormone levels
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| ava | ava |
| fertility | fertility |
| segnali | signals |
| fisiologici | physiological |
| marcatori | markers |
| livelli | levels |
IT Integrazione di domande / compiti di osservazione su situazioni video e / o deposito di marcatori nel ?quadro? per evidenziare le aree del quadro
EN Integration of questions / observation tasks on video situations and / or depositing of markers in the “picture” to highlight picture areas
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| integrazione | integration |
| compiti | tasks |
| osservazione | observation |
| situazioni | situations |
| o | or |
| marcatori | markers |
| evidenziare | highlight |
| aree | areas |
IT Trascina i marcatori per immagini, testi e altri elementi da ridimensionare
EN Drag markers for images, texts, and other Elements to resize
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| trascina | drag |
| marcatori | markers |
| immagini | images |
| testi | texts |
| altri | other |
| elementi | elements |
| ridimensionare | resize |
IT Alto livello di personalizzazione per flussi di prezzi: multipli profili marcatori a livello di strumento / gruppo / account
EN A high level of customisation for price streams: multiple markup profiles on instrument /group / account levels
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| alto | high |
| personalizzazione | customisation |
| flussi | streams |
| prezzi | price |
| multipli | multiple |
| profili | profiles |
| strumento | instrument |
| gruppo | group |
| account | account |
IT Crea condizioni speciali per ogni set di strumenti di trading e cliente, includendo commissioni di impostazione, scambio, leva e marcatori per scambi e prezzi.
EN Create special conditions for any set of trading instruments to any set of clients, including setting commissions, swaps, leverage and markups for swaps and prices.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| crea | create |
| condizioni | conditions |
| speciali | special |
| strumenti | instruments |
| cliente | clients |
| includendo | including |
| commissioni | commissions |
| leva | leverage |
| prezzi | prices |
IT Possibilità di creare condizioni di trading con tue commissioni, marcatori, scambi, margini e rischi.
EN The possibility to create your own trading conditions with commissions, markups, swaps, margin and risk settings.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| possibilità | possibility |
| condizioni | conditions |
| trading | trading |
| commissioni | commissions |
| margini | margin |
| rischi | risk |
IT Flussi di prezzi ben bilanciati, testati da business e pronti all'uso per marcatori.
EN Well balanced, tested by businesses and ready-to-use price streams for markups.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| flussi | streams |
| prezzi | price |
| ben | well |
| testati | tested |
| business | businesses |
| pronti | ready |
| uso | use |
IT I broker possono decidere di aggiungere marcatori in percentuale del prezzo corrente o valori in pip su ogni simbolo per ogni account diverso.
EN Brokers can decide to add markups in a percentage of the current price or value in pips on any symbol, and for each account differently.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| broker | brokers |
| possono | can |
| decidere | decide |
| percentuale | percentage |
| corrente | current |
| simbolo | symbol |
| account | account |
| diverso | differently |
IT I marcatori su livelli sono disponibili per l'uso a seconda del volume di ogni operazione di trading.
EN Tiered markups are available to use depending on the volume of each trade.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| seconda | depending |
| volume | volume |
| trading | trade |
IT Cosa posso fare in termini di marcatori, commissioni, scambi, rischi e altre impostazioni?
EN How far can we go in terms of markup, commissions, swaps, risk and other settings?
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| posso | can |
| in | in |
| termini | terms |
| commissioni | commissions |
| rischi | risk |
| altre | other |
| impostazioni | settings |
IT Ava Fertility monitora i segnali fisiologici che fungono da marcatori dei livelli degli ormoni fluttuanti
EN Ava Fertility tracks physiological signals that act as markers for your fluctuating hormone levels
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| ava | ava |
| fertility | fertility |
| segnali | signals |
| fisiologici | physiological |
| marcatori | markers |
| livelli | levels |
IT Tra queste tecnologie vi sono nuovi marcatori, farmaci, tecnologie molecolari, devices, algoritmi e sistemi classificativi.
EN The focus is on the genetic, biological, and molecular aspects of patients, and clinical response and treatment-related toxicities.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| molecolari | molecular |
| e | and |
IT Aggiunta la possibilità di aggiungere marcatori ai film in Expressedizione
EN Added ability to add markers to movies in Express edition
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| possibilità | ability |
| marcatori | markers |
| film | movies |
| in | in |
| la | express |
IT Per ottenere tutti i vantaggi della location analytics o della geoanalytics, le organizzazioni devono andare oltre la tracciatura di marcatori su una mappa
EN To gain the full benefits of location analytics or geoanalytics, organizations must go beyond plotting markers on a map
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| tutti | full |
| location | location |
| analytics | analytics |
| o | or |
| organizzazioni | organizations |
| devono | must |
| marcatori | markers |
| mappa | map |
IT Servizi bancari e finanziari: Gli identificatori sicuri sono spesso utilizzati nel settore finanziario per effettuare operazioni o completare transazioni. Questi marcatori rappresentano una forma di Reference Data e sono essenziali per il settore.
EN Banking and financial services: Secure identifiers are often used in the finance industry to make trades or complete transactions. These markers are a form of reference data and essential to the industry.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| servizi | services |
| identificatori | identifiers |
| utilizzati | used |
| settore | industry |
| o | or |
| marcatori | markers |
| forma | form |
| reference | reference |
| data | data |
| essenziali | essential |
IT Se ancora non conoscete quest'attività sportiva dove due squadre si sfidano con marcatori e pallini di vernice biodegradabile o se la pratica di questo sport vi dà emozioni quasi indescrivibili, Evolène è il posto per voi.
EN This sport involves two teams fighting with the aid of markers and biodegradeable paint "bullets". If you have never tried it, or if it gives you an indescribable rush, come to Evolène.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| squadre | teams |
| marcatori | markers |
| vernice | paint |
IT I marcatori e le misure di temporizzazione degli utenti sono due funzioni relative alle prestazioni disponibili nella maggior parte dei browser moderni
EN User timing marks and measures are two performance-related features that are available in most modern browsers
IT Negli ultimi anni anche la varietà di specie di uccelli e mammiferi selvatici colpiti dai virus HPAI si è ampliata: sono stati individuati virus HPAI con marcatori genetici di adattamento alla replicazione nei mammiferi
EN In recent years, the range of wild bird and mammal species affected by HPAI viruses has also expanded, with the detection of HPAI viruses showing genetic markers of adaptation to replication in mammals
IT valutare se singoli composti possano essere usati come marcatori per l’esposizione alimentare ai BFR;
EN Explore whether individual compounds can be used as markers for dietary exposure to BFRs.
Yn dangos 25 o gyfieithiadau 25
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg