IT NH Hotel Group ha il privilegio di ospitare nel Casino de Madrid il ristorante due stelle Michelin Paco Roncero, vicino a NH Collection Madrid Suecia e NH Collection Madrid Paseo del Prado
IT NH Hotel Group ha il privilegio di ospitare nel Casino de Madrid il ristorante due stelle Michelin Paco Roncero, vicino a NH Collection Madrid Suecia e NH Collection Madrid Paseo del Prado
EN Our hotels are located in the historical center as well as shopping and business areas such as Nuevos Ministerios and the Paseo de la Castellana
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
hotel | hotels |
de | de |
IT Madrid.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Madrid.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
EN Madrid.com (mail.com) provides IMAP access to your Madrid.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
madrid | madrid |
fornisce | provides |
accesso | access |
imap | imap |
account | account |
modo | so |
possa | can |
o | or |
mobile | mobile |
IT Ciclismo in Madrid – I migliori percorsi ciclistici di Madrid | Strava
EN Cycling in Madrid – Top Madrid Cycling Routes | Strava
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
ciclismo | cycling |
in | in |
madrid | madrid |
migliori | top |
percorsi | routes |
strava | strava |
IT Lasciatevi sedurre da un week end a Madrid tra storia, natura e cultura. Quattro alberghi Novotel vi danno il benvenuto nei luoghi strategici della città per godere appieno di un soggiorno a Madrid.
EN Succumb to the charm of Madrid for a weekend steeped in history, nature and culture. Four Novotel hotels await you in strategic locations around the city for a memorable stay in Madrid.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
madrid | madrid |
storia | history |
natura | nature |
cultura | culture |
alberghi | hotels |
vi | you |
strategici | strategic |
soggiorno | stay |
novotel | novotel |
IT Un modello di vetrine di disegni di Andres Sarda sullo spettacolo durante la Mercedes Benz Fashion Week Madrid Autunno/Inverno 2014 presso Ifema il 16 febbraio 2014 a Madrid, Spagna
EN A model showcases designs by Andres Sarda on the show during Mercedes Benz Fashion Week Madrid Fall/Winter 2014 at Ifema on February 16, 2014 in Madrid, Spain
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
un | a |
disegni | designs |
spettacolo | show |
mercedes | mercedes |
week | week |
madrid | madrid |
autunno | fall |
inverno | winter |
il | the |
febbraio | february |
spagna | spain |
benz | benz |
IT Un modello di vetrine di disegni di Carlos Diez sullo spettacolo durante la Mercedes Benz Fashion Week Madrid Autunno/Inverno 2014 presso Ifema il 17 febbraio 2014 a Madrid, Spagna
EN A model showcases designs by Carlos Diez on the show during Mercedes Benz Fashion Week Madrid Fall/Winter 2014 at Ifema on February 17, 2014 in Madrid, Spain
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
un | a |
disegni | designs |
spettacolo | show |
mercedes | mercedes |
week | week |
madrid | madrid |
autunno | fall |
inverno | winter |
il | the |
febbraio | february |
spagna | spain |
carlos | carlos |
benz | benz |
IT Hotel a Madrid, Spagna | Hotel NH a Madrid fino al 25% di sconto!
EN Hotels in Madrid, Spain | NH Madrid Hotels with up to 25% off!
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
hotel | hotels |
madrid | madrid |
spagna | spain |
nh | nh |
IT L'hotel NH Collection Madrid Gran Vía, di recente apertura, si trova in posizione centrale in una delle strade più famose di Madrid
EN The newly opened NH Collection Madrid Gran Vía hotel is in a central location on one of Madrid's best-known streets
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
collection | collection |
madrid | madrid |
posizione | location |
centrale | central |
strade | streets |
IT L'hotel NH Collection Madrid Suecia, precedentemente conosciuto come NH Madrid Suecia, si trova nel centro storico della città
EN The NH Collection Madrid Suecia hotel, formerly known as NH Madrid Suecia, is in the heart of the city’s historic center
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
collection | collection |
madrid | madrid |
precedentemente | formerly |
conosciuto | known |
come | as |
storico | historic |
città | city |
IT L'hotel NH Collection Madrid Colón vanta una delle migliori posizioni di Madrid, nel cuore dell'esclusivo quartiere di Salamanca
EN The NH Collection Madrid Colón hotel enjoys one of the best locations in Madrid, in the heart of the well-heeled Salamanca district
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
collection | collection |
madrid | madrid |
posizioni | locations |
quartiere | district |
IT L'hotel NH Madrid Nacional vanta una posizione centrale su uno dei più prestigiosi viali di Madrid, Paseo del Prado
EN The NH Madrid Nacional hotel has a central spot on one of Madrid’s most prestigious avenues, the Paseo del Prado
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
madrid | madrid |
posizione | spot |
centrale | central |
prestigiosi | prestigious |
IT L'hotel neo-barocco NH Collection Madrid Paseo del Prado di Madrid è stato progettato dall'architetto Antonio Palacios, autore tra l'altro del progetto del Palacio de Cibeles, oggi municipio cittadino
EN The Neo-Baroque NH Collection Madrid Paseo del Prado hotel in Madrid is a small palace designed by architect Antonio Palacios, who also stamped his mark on the Palacio de Cibeles, which now serves as the mayor’s office
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
collection | collection |
madrid | madrid |
è | is |
progettato | designed |
architetto | architect |
altro | also |
de | de |
oggi | now |
antonio | antonio |
IT L'hotel NH Madrid Lagasca si trova nel quartiere Salamanca di Madrid, famoso per la sua Golden Mile di negozi di lusso e di design
EN The NH Madrid Lagasca hotel is in Madrid’s Salamanca district – famous for its Golden Mile of luxury and designer shops
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
madrid | madrid |
quartiere | district |
famoso | famous |
golden | golden |
mile | mile |
negozi | shops |
design | designer |
IT L'hotel NH Madrid Ribera del Manzanares è una base perfetta per esplorare Madrid. È situato accanto ai giardini del fiume Manzanares. Nelle vicinanze si trovano anche il Palazzo Reale e la cattedrale Almudena.
EN The NH Madrid Ribera del Manzanares hotel is a great base from which to explore Madrid. It’s right next to the gardens of the Manzanares River. The Royal Palace and Almudena Cathedral are also nearby.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
madrid | madrid |
perfetta | great |
giardini | gardens |
fiume | river |
palazzo | palace |
reale | royal |
cattedrale | cathedral |
IT L'hotel NH Madrid Príncipe de Vergara si trova in una posizione eccellente, in una delle migliori zone per lo shopping di Madrid. Completamente rinnovato nel 2010, l'hotel sfoggia un arredamento elegante e moderno, e camere ampie e luminose.
EN The NH Madrid Príncipe de Vergara hotel enjoys a prime location in one of Madrid’s best shopping areas. The hotel had a complete revamp in 2010, so you can expect to find elegant, modern décor and spacious, light-filled rooms.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
madrid | madrid |
de | de |
posizione | location |
zone | areas |
shopping | shopping |
completamente | complete |
arredamento | décor |
elegante | elegant |
moderno | modern |
ampie | spacious |
luminose | light |
IT L'hotel 4 stelle NH Madrid Balboa è situato nel cuore del quartiere di Salamanca, uno dei luoghi di incontro più frequentati di Madrid
EN The four starred NH Madrid Balboa hotel puts you in the heart of the Salamanca district, one of Madrid’s most bustling social hubs
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
madrid | madrid |
quartiere | district |
IT L'hotel NH Collection Madrid Abascal, completamente ristrutturato nel 2014, è situato proprio nel cuore del distretto commerciale di Madrid
EN The NH Collection Madrid Abascal hotel, completely renovated in 2014, right in the heart of Madrid’s commercial district
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
collection | collection |
madrid | madrid |
completamente | completely |
ristrutturato | renovated |
proprio | right |
distretto | district |
commerciale | commercial |
IT Situato nel tranquillo quartiere di Chamberi, l'hotel NH Madrid Chamberí, precedentemente NH Bretón, si trova a soli 20 minuti di metropolitana dal centro di Madrid
EN Set in the peaceful district of Chamberi, the NH Madrid Chamberí, formerly known as NH Bretón, hotel is an easy 20-minute metro ride from Madrid city center
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
tranquillo | peaceful |
quartiere | district |
hotel | hotel |
nh | nh |
madrid | madrid |
precedentemente | formerly |
minuti | minute |
metropolitana | metro |
centro | center |
si | easy |
IT L'hotel NH Madrid Sur, precedentemente noto come NH Pacífico, si trova all'interno della tranquilla area di Aldefas, nel quartiere Retiro di Madrid
EN The NH Madrid Sur hotel, formerly known as NH Pacífico, is in the quiet Aldefas area in Madrid’s Retiro district
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
madrid | madrid |
sur | sur |
precedentemente | formerly |
noto | known |
come | as |
IT L'hotel NH Madrid Paseo de la Habana si trova in una zona tranquilla di Madrid, in prossimità di uno dei viali più famosi della città, il Paseo de la Castellana, e dello stadio Santiago Bernabeú
EN The NH Madrid Paseo de la Habana hotel is in a peaceful area of Madrid, close to one of the city’s most famous avenues, Paseo de la Castellana and the Santiago Bernabeú stadium
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
madrid | madrid |
de | de |
famosi | famous |
stadio | stadium |
santiago | santiago |
IT L'hotel NH Madrid Ventas, precedentemente conosciuto come NH Parque Avenidas, si trova a una decina di minuti in metropolitana dal centro di Madrid e a cinque minuti a piedi dalla famosa arena per corride di Las Ventas.
EN The NH Madrid Ventas hotel, formerly known as NH Parque Avenidas, puts you 10 minutes from downtown Madrid on the subway and 5 minutes’ walk from the famous Las Ventas bullring.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
madrid | madrid |
precedentemente | formerly |
minuti | minutes |
metropolitana | subway |
centro | downtown |
IT L'hotel NH Madrid Las Tablas è uno spettacolare esempio di architettura contemporanea nel cuore di una delle zone più prestigiose di Madrid
EN The NH Madrid Las Tablas hotel is a striking, modern building in one of Madrid’s most prestigious areas
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
madrid | madrid |
è | is |
architettura | building |
contemporanea | modern |
zone | areas |
prestigiose | prestigious |
IT Il Parco divertimenti di Madrid, lo Zoo Aquarium di Madrid e il centro congressi Casa de Campo sono tutti nelle vicinanze.
EN Madrid Amusement Park, the Zoo Aquarium Madrid and Casa de Campo conference center are all nearby.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
parco | park |
madrid | madrid |
zoo | zoo |
aquarium | aquarium |
centro | center |
de | de |
sono | are |
tutti | all |
campo | campo |
IT I viaggiatori internazionali troveranno di estrema comodità l'NH Madrid Barajas Airport, situato in posizione ideale per l'aeroporto internazionale Adolfo Suárez Madrid-Barajas, gateway per alcune delle principali destinazioni di tutto il mondo
EN Madrid is a city with a varied gastronomy, and this also extends to our hotels
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
madrid | madrid |
posizione | city |
IT Madrid.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Madrid.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
EN Madrid.com (mail.com) provides IMAP access to your Madrid.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
madrid | madrid |
fornisce | provides |
accesso | access |
imap | imap |
account | account |
modo | so |
possa | can |
o | or |
mobile | mobile |
IT Lasciatevi sedurre da un week end a Madrid tra storia, natura e cultura. Quattro alberghi Novotel vi danno il benvenuto nei luoghi strategici della città per godere appieno di un soggiorno a Madrid.
EN Succumb to the charm of Madrid for a weekend steeped in history, nature and culture. Four Novotel hotels await you in strategic locations around the city for a memorable stay in Madrid.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
madrid | madrid |
storia | history |
natura | nature |
cultura | culture |
alberghi | hotels |
vi | you |
strategici | strategic |
soggiorno | stay |
novotel | novotel |
IT Vuoi più informazioni sulle strutture, cambio valuta, servizi, wifi gratuita, lounge dell'aeroporto, ecc. a Madrid Barajas Airport? Dai un'occhiata alla sezione all'aeroporto per una panoramica delle strutture e dei servizi a Madrid Barajas Airport.
EN Do you want more information about facilities, currency exchange, services, free Wi-Fi, lounges, etc. at Madrid Barajas Airport? Check our at the airport page for a complete overview of all facilities and services at Madrid Barajas Airport.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
informazioni | information |
wifi | wi-fi |
gratuita | free |
ecc | etc |
madrid | madrid |
panoramica | overview |
barajas | barajas |
IT Ubicato a soli 2 km dall'Aeroporto di Madrid-Barajas, l'hotel di design täCH Madrid Airport offre camere con TV a schermo piatto, un campo da paddle tennis, una sala per i giochi e un ristorante.
EN Situated just 2 km from Madrid Barajas Airport, this design hotel offers rooms with flat-screen TVs. Hotel täCH Madrid Airport features a paddle tennis court, a games room, and a restaurant.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
soli | just |
km | km |
hotel | hotel |
design | design |
madrid | madrid |
tv | tvs |
schermo | screen |
tennis | tennis |
ristorante | restaurant |
barajas | barajas |
IT Scopri la Madrid degli Austrias e scopri le origini dell'antica città di Madrid
EN Discover with Madrid of the Austrians Old City the creation of the millenary Madrid with our Local Guides
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
scopri | discover |
madrid | madrid |
antica | old |
città | city |
IT Scopri come e quando è stata fondata, l'eredità degli Asburgo, la capitale Madrid di un impero, i suoi tempi medievali e passeggia per le strade più tradizionali della vecchia Madrid
EN Plunge into the Madrid of the Habsburg Monarchy, discover the arrival of the Bourbons as well as the events of the darkest and brightest period of the history of the city
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
capitale | city |
madrid | madrid |
IT Spagna Comunità Autonoma di Madrid Madrid
EN Spain The Community of Madrid Madrid
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
spagna | spain |
comunità | community |
di | of |
madrid | madrid |
IT Vienna, Stadio Prater, 27 maggio 1964. Finale di Coppa dei Campioni, Real Madrid-Inter (1 - 3). Mario Corso, Armando Picchi, Aristide Guarneri, Giacinto Facchetti con la coppa, Aurelio Milani e Carlo Tagnin festeggiano la vittoria.
EN Vienna, Prater Stadium, May 27, 1964. Champions Cup Final, Real Madrid-Inter (1 - 3). Mario Corso, Armando Picchi, Aristide Guarneri, Giacinto Facchetti with the cup, Aurelio Milani and Carlo Tagnin celebrate the victory.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
vienna | vienna |
stadio | stadium |
maggio | may |
finale | final |
coppa | cup |
campioni | champions |
real | real |
mario | mario |
carlo | carlo |
vittoria | victory |
corso | corso |
IT Il calciatore argentino Lionel Messi durante la partita della Liga tra FC Barcelona e Real Madrid nel 2012.
EN Argentine footballer Lionel Messi during the Liga match between FC Barcelona and Real Madrid in 2012
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
calciatore | footballer |
argentino | argentine |
partita | match |
fc | fc |
real | real |
madrid | madrid |
barcelona | barcelona |
IT Madrid, Spagna, Stadio Santiago Bernabeu, 11 luglio 1982. Campionato del Mondo di Calcio 1982, finale Italia-Germania (3-1). Il portiere Dino Zoff (Italia) alza la Coppa del Mondo.
EN Madrid, Spain, Santiago Bernabeu Stadium, 11 July 1982. 1982 World Football Championship, Italy-Germany final (3-1). Goalkeeper Dino Zoff (Italy) lifts the World Cup.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
madrid | madrid |
stadio | stadium |
santiago | santiago |
luglio | july |
mondo | world |
calcio | football |
finale | final |
portiere | goalkeeper |
IT La squadra dell'Inter dopo aver battuto per 1-0 l'Independiente nella finale di Coppa Intercontinentale (Spareggio), Madrid (Spagna), 26 settembre 1964.
EN The Inter team after beating Independiente 1-0 in the Intercontinental Cup final (Relegation), Madrid (Spain), 26 September 1964.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
squadra | team |
finale | final |
coppa | cup |
madrid | madrid |
spagna | spain |
settembre | september |
IT Volo da Francoforte sul Meno (FRA) per Madrid - Barajas (MAD)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Toronto Pearson (YYZ)
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
volo | flights |
IT Volo da Madrid - Barajas (MAD) per Città del Messico - Juarez International (MEX)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Funchal Madeira (FNC)
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
volo | flights |
IT Volo da San Paolo, tutti gli aeroporti ( CGH, GRU, VCP) (SAO) per Madrid - Barajas (MAD)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Los Angeles International (LAX)
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
volo | flights |
IT Volo da Bogota (BOG) per Madrid - Barajas (MAD)
EN Flights from Kinshasa-N'Djili (FIH) to Istanbul (IST)
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
volo | flights |
IT Volo da Medellin (MDE) per Madrid - Barajas (MAD)
EN Flights from Beijing International (PEK) to Istanbul (IST)
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
volo | flights |
IT Volo da L'Avana - Jose Marti International (HAV) per Madrid - Barajas (MAD)
EN Flights from Guangzhou Baiyun (CAN) to Istanbul (IST)
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
volo | flights |
IT Da Madrid, Ana Domínguez Siemens parla di design, ricerca e nuovi materiali
EN From Madrid, Ana Domínguez Siemens talks about design, research and new materials
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
madrid | madrid |
ana | ana |
siemens | siemens |
parla | talks |
design | design |
ricerca | research |
nuovi | new |
materiali | materials |
IT Contemporaneamente, si impegna nell’Executive Master in Sales & Marketing di ESADE e SDA Bocconi, trascorrendo, quindi, più di un anno di studi e attività tra Milano, Madrid e Barcellona.
EN Meanwhile she undertook an Executive Masters in Sales & Marketing run by ESADE and SDA Bocconi, which entailed more than a year studying and working in Milan, Madrid and Barcelona.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
executive | executive |
master | masters |
anno | year |
milano | milan |
madrid | madrid |
barcellona | barcelona |
amp | amp |
bocconi | bocconi |
IT Altri sono nati in Paesi dove la nostra presenza sul mercato è significativa: Madrid (Spagna), che coordina gli altri hub europei del Gruppo, Rio de Janeiro (Brasile), Santiago del Cile (Cile)
EN Others have been set up in areas where we have a strong commercial presence: Madrid (Spain), which coordinates our other European hubs, Rio de Janeiro (Brazil), and Santiago (Chile)
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
presenza | presence |
madrid | madrid |
coordina | coordinates |
hub | hubs |
europei | european |
gruppo | set |
de | de |
brasile | brazil |
santiago | santiago |
cile | chile |
mercato | commercial |
rio | rio |
IT Quando nel 1999 abbiamo aperto il nostro primo hotel a Madrid eravamo sicuri di creare qualcosa di speciale
EN When our first hotel opened in Madrid in 1999, we knew we were onto something special
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
primo | first |
hotel | hotel |
madrid | madrid |
speciale | special |
IT Master in gestione e controllo ambientale presso l?Università Tecnica di Madrid e certificato come auditor interno per ISO 9001 e ISO 14001
EN She has worked for several international companies and prestigious universities not only in Spain, but also in Panama, Venezuela, England, and more recently in the USA, where she led an important project during 2014-2015
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
università | universities |
IT Accedi alla tua posta Madrid.com (mail.com) con IMAP - Ottobre 2021 - Mailbird
EN Access your Madrid.com (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
accedi | access |
tua | your |
madrid | madrid |
imap | imap |
ottobre | october |
IT Accedi al tuo Madrid.com (mail.com) account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP
EN Access your Madrid.com (mail.com) Account from an Email Program using IMAP
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
accedi | access |
tuo | your |
madrid | madrid |
account | account |
un | an |
programma | program |
imap | imap |
IT Questo significa che non dovrai usare Madrid.com interfaccia webmail! Puoi controllare le tue email usando altri programmi di posta elettronica (come Mailbird, Microsoft Outlook o Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Madrid.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
madrid | madrid |
interfaccia | interface |
controllare | check |
altri | other |
programmi | programs |
microsoft | microsoft |
outlook | outlook |
thunderbird | thunderbird |
IT Imposta il tuo Madrid.com account con il tuo programma di posta elettronica usando IMAP
EN Setup Your Madrid.com Account with Your Email Program Using IMAP
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
madrid | madrid |
account | account |
programma | program |
imap | imap |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50