Gellir cyfieithu "generare" yn Eidaleg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
IT Per generare nuove licenze Data Center di prova, accedi a my.atlassian.com. Dopo aver effettuato l'accesso, seleziona Nuova licenza di prova e il prodotto che desideri testare. Per generare una chiave di licenza di prova, avrai bisogno del tuo ID Server.
EN New Data Center trial licenses can be generated within my.atlassian.com. After logging in, select New Trial License, followed by the product you'd like to try. Please note, you'll need your Server ID to generate a trial license key.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| seleziona | select |
| chiave | key |
| id | id |
| server | server |
IT Che si tratti di finanziare il proprio hosting o di generare entrante più consistenti, il programma di affiliazione di Infomaniak è un?opportunità unica per generare entrate passive durature
EN Whether it?s to finance your own hosting or to generate more substantial income, Infomaniak?s affiliate programme is a unique opportunity to generate passive income over time
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| finanziare | finance |
| hosting | hosting |
| programma | programme |
| affiliazione | affiliate |
| infomaniak | infomaniak |
| entrate | income |
| passive | passive |
IT Oppure puoi usare Reach per generare elenchi di prospect mirati e generare clienti potenziali a partire da opportunità che si presentano sotto forma di ticket in Support
EN Use Reach to generate targeted prospect lists and create leads from opportunities that originate as Support tickets
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| usare | use |
| reach | reach |
| elenchi | lists |
| prospect | prospect |
| mirati | targeted |
| opportunità | opportunities |
| ticket | tickets |
| support | support |
IT R. Puoi fare clic sul pulsante “password dimenticata” all’interno della piattaforma Global Shares, che ti aiuterà a generare una nuova password. Segui i passaggi descritti nel portale per generare una nuova password e ripristinare l’accesso.
EN A. You can click on the “forgot password” button within the Global Shares platform, which will help you generate a new password. Follow the steps outlined in your portal to generate a new password and gain access.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| pulsante | button |
| password | password |
| piattaforma | platform |
| global | global |
| nuova | new |
| passaggi | steps |
| descritti | outlined |
IT Che si tratti di finanziare il proprio hosting o di generare entrante più consistenti, il programma di affiliazione di Infomaniak è un?opportunità unica per generare entrate passive durature
EN Whether it?s to finance your own hosting or to generate more substantial income, Infomaniak?s affiliate programme is a unique opportunity to generate passive income over time
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| finanziare | finance |
| hosting | hosting |
| programma | programme |
| affiliazione | affiliate |
| infomaniak | infomaniak |
| entrate | income |
| passive | passive |
IT Hai bisogno di generare documenti sulla base dei dati degli utenti all'interno del tuo servizio web? Facile! Prova ONLYOFFICE Document Builder per generare documenti da JavaScript.
EN Need to generate docs based on user data within your web service? Easy! Try ONLYOFFICE Document Builder to generate docs from JavaScript.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| servizio | service |
| web | web |
| onlyoffice | onlyoffice |
| builder | builder |
| javascript | javascript |
IT Per generare nuove licenze Data Center di prova, accedi a my.atlassian.com. Dopo aver effettuato l'accesso, seleziona Nuova licenza di prova e il prodotto che desideri testare. Per generare una chiave di licenza di prova, avrai bisogno del tuo ID Server.
EN New Data Center trial licenses can be generated within my.atlassian.com. After logging in, select New Trial License, followed by the product you'd like to try. Please note, you'll need your Server ID to generate a trial license key.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| seleziona | select |
| chiave | key |
| id | id |
| server | server |
IT Generare sitemap non è mai stato così facile per un'agenzia SEO. Bastano pochi minuti per creare una sitemap HTML pronta da caricare su un sito web. Potete anche generare sitemap XML per i vostri siti in un batter d'occhio.
EN Generating sitemaps has never been so easy for an SEO agency. You just need a few minutes to create an HTML sitemap ready to upload to a website. You can also generate XML sitemaps for your sites in the blink of an eye.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| sitemap | sitemap |
| stato | been |
| agenzia | agency |
| seo | seo |
| minuti | minutes |
| html | html |
| pronta | ready |
| caricare | upload |
| xml | xml |
| occhio | eye |
IT Oppure puoi usare Reach per generare elenchi di prospect mirati e generare clienti potenziali a partire da opportunità che si presentano sotto forma di ticket in Support
EN Use Reach to generate targeted prospect lists and create leads from opportunities that come through as Support tickets
IT L’ opzione Elementi intelligenti per generare più schede prodotto nel modello di email HTML gratuito o generare un email digest in pochissimo tempo;
EN Smart Elements option to let you generate multiple product cards in your free HTML email template or generate an email digest in no time;
IT Bastano pochi clic nel dashboard di Cloudflare per emettere nuovi certificati, generare chiavi private in tutta sicurezza e così via
EN With a few clicks within the Cloudflare dashboard, you can easily and quickly issue new certificates, securely generate private keys and more
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| clic | clicks |
| dashboard | dashboard |
| emettere | issue |
| nuovi | new |
| certificati | certificates |
| generare | generate |
| chiavi | keys |
| private | private |
IT Puoi generare report visivi e non elaborati per le query DNS, filtrati secondo codici di risposta, tipi di record, area geografica, domini, ecc
EN Generate detailed raw and visual reports for your DNS queries - filtered by response codes, record types, geography, domains, etc
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| generare | generate |
| report | reports |
| visivi | visual |
| query | queries |
| dns | dns |
| codici | codes |
| tipi | types |
| record | record |
| geografica | geography |
| domini | domains |
| ecc | etc |
IT Gli strumenti per generare, gestire e rimuovere più chiavi API ti consentiranno di mantenere il controllo totale della tua sicurezza API.
EN And with the tools to generate, manage and remove multiple API keys, you stay in complete control of your API security.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| strumenti | tools |
| rimuovere | remove |
| chiavi | keys |
| api | api |
| totale | complete |
IT Usa lBuzzsprouta funzione di condivisione sociale per generare video teaser e iniziare a condividere!
EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| usa | use |
| funzione | feature |
| video | videos |
| iniziare | start |
| teaser | teaser |
IT Ci sono altre aziende che vi aiuteranno a generare diversi stili di audiogrammi, ma averlo integrato nel vostro host lo rende davvero facile da creare (e non vi costerà nulla).
EN There are other companies that will help you generate different styles of audiograms, but having it built into your host makes it really easy to create (and it won?t cost you extra).
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| aziende | companies |
| aiuteranno | help |
| stili | styles |
| ma | but |
| host | host |
| davvero | really |
| facile | easy |
IT Una cosa bella che hanno appena aggiunto è stato un grande aspetto e facile da generare podcast sponsorizzazione kit PDF che consente di evidenziare gli episodi recenti e mostra i numeri chiave per il download:
EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| aggiunto | added |
| generare | generate |
| podcast | podcast |
| sponsorizzazione | sponsorship |
| kit | kit |
| consente | lets |
| evidenziare | highlight |
| episodi | episodes |
| recenti | recent |
| mostra | shows |
| chiave | key |
| download | download |
IT Cose come questo mostrano che hanno davvero pensato all'esperienza dei marketer che utilizzano il podcasting come piattaforma per crescere e generare ricavi.
EN Things like this show they really thought about the experience of marketers using podcasting as a platform to grow and generate revenue.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| mostrano | show |
| davvero | really |
| pensato | thought |
| esperienza | experience |
| marketer | marketers |
| podcasting | podcasting |
| generare | generate |
| ricavi | revenue |
IT Quanto tempo occorre per generare un logo?
EN How long does it take to generate a logo?
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| logo | logo |
IT Resta al passo con le tendenze del settore, identificando gli influencer e i leader di pensiero per coinvolgerli come sostenitori del brand. Raccogli feedback sinceri per generare idee su nuovi prodotti, servizi e contenuti.
EN Keep up with industry trends while identifying influencers and thought leaders to engage as brand advocates. Gather honest feedback to generate new product, service and content ideas.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| resta | keep |
| tendenze | trends |
| settore | industry |
| identificando | identifying |
| influencer | influencers |
| leader | leaders |
| pensiero | thought |
| sostenitori | advocates |
| brand | brand |
| raccogli | gather |
| feedback | feedback |
| idee | ideas |
| nuovi | new |
| contenuti | content |
IT Utilizza algoritmi di ottimizzazione per programmare automaticamente la pubblicazione di contenuti al momento più adatto per generare coinvolgimento nel tuo pubblico social.
EN Utilize optimization algorithms to automatically schedule content to post at the times proven to generate engagement from your social audiences.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| algoritmi | algorithms |
| ottimizzazione | optimization |
| programmare | schedule |
| automaticamente | automatically |
| momento | times |
| coinvolgimento | engagement |
| tuo | your |
| utilizza | utilize |
IT ti aiuta a scoprire come utilizzare al meglio i social media per entrare in contatto con i clienti, aumentare il traffico, generare consapevolezza e incrementare le vendite
EN helps you discover how to best use social media to connect with customers, drive traffic, generate awareness, and increase sales
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| aiuta | helps |
| scoprire | discover |
| generare | generate |
| consapevolezza | awareness |
| vendite | sales |
IT I webinar possono avere un enorme impatto sulle nostre strategie di social marketing, consentendoci di generare nuovi contatti e potenziali clienti, coltivare le relazioni esistenti e dimostrare la competenza nei nostri settori.
EN Webinars can have a huge impact on our social marketing strategies by enabling us to generate new leads and prospects, nurture existing relationships, and demonstrate expertise in our industries.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| webinar | webinars |
| un | a |
| enorme | huge |
| impatto | impact |
| strategie | strategies |
| social | social |
| marketing | marketing |
| nuovi | new |
| potenziali | prospects |
| coltivare | nurture |
| esistenti | existing |
| dimostrare | demonstrate |
| settori | industries |
IT Informazioni simili possono aiutarci a generare contenuti capaci di rispondere a tali esigenze o a porre in risalto i successi.
EN This insight can help us generate content that addresses these needs or highlights successes.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| aiutarci | help us |
| generare | generate |
| esigenze | needs |
| o | or |
| successi | successes |
IT I dispositivi che fanno parte di una botnet possono generare normali richieste al sito web, che quindi non vengono bloccate
EN The devices that are part of a botnet can seem like normal requests to a website, so they won’t block them
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| dispositivi | devices |
| normali | normal |
| richieste | requests |
| non | won’t |
IT Un gestore di password per generare password forti e tenerle al sicuro
EN A password manager to generate strong passwords and keep them safe
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| gestore | manager |
| forti | strong |
IT Un gestore di password per generare e tenere al sicuro tutte le password (forti) che usi
EN A password manager to generate and keep safe any (strong) passwords you use
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| gestore | manager |
| tenere | keep |
| forti | strong |
| le | you |
IT Con contenuti coerenti e unici al 100%, ottimizzati per le tue keyword, le possibilità di generare traffico da Google aumentano in modo esponenziale.
EN With consistent, 100% unique content, optimized for your keywords, the chances to generate traffic from Google increase manifold.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| contenuti | content |
| coerenti | consistent |
| unici | unique |
| ottimizzati | optimized |
| le | the |
| keyword | keywords |
| possibilità | chances |
| traffico | traffic |
| aumentano | increase |
IT Usa le keyword correlate per generare idee per i tuoi annunci a pagamento
EN Use related keywords to generate ideas for paid ads
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| usa | use |
| keyword | keywords |
| correlate | related |
| idee | ideas |
| annunci | ads |
IT Come generare idee per le parole chiave utilizzando gli strumenti di ricerca per parole chiave
EN How to generate keyword ideas using keyword research tools
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| idee | ideas |
| strumenti | tools |
| ricerca | research |
IT Come ottimizzare il tuo articolo per una parola chiave target e generare il massimo traffico di ricerca con esso
EN How to optimize your article for a target keyword and generate maximum search traffic with it
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| ottimizzare | optimize |
| target | target |
| generare | generate |
| massimo | maximum |
| traffico | traffic |
| ricerca | search |
IT È necessario scegliere un dominio .COM .FR .CH .NET, ecc.? In cosa consiste un buon nome di dominio? È possibile generare idee di domini con uno strumento di suggerimenti? Scopra tutti i nostri consigli e il nostro generatore di nomi di dominio.
EN Do you have to choose a .COM .FR .CH .NET etc. domain? What is a good domain name? Is it possible to generate domain ideas with a suggestion tool? Check out all our advice and our domain name generator.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| ch | ch |
| net | net |
| ecc | etc |
| possibile | possible |
IT Includa una parola chiave che possa corrispondere alle richieste degli internauti nei motori di ricerca per generare visite di persone veramente interessate ai suoi servizi e a quello che offre.
EN Include a keyword which is likely to respond to internet user queries in search engines in order to generate visits by people who are really interested in your services or what you are offering.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| includa | include |
| motori | engines |
| visite | visits |
| persone | people |
| veramente | really |
| interessate | interested |
IT Assicuratevi di generare dei codici di riserva e di conservarli in modo sicuro. Nel caso non aveste più accesso alla app TOTP vi serviranno per poter accedere lo stesso. NB: la generazione di nuovi codici di riserva invaliderà quelli precedenti.
EN Please make sure to generate backup codes and store them in a secure place. In case you lose access to your TOTP app, you will be able to log in using one of these backup codes. Note: generating new backup codes will always invalidate the previous ones.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| assicuratevi | make sure |
| codici | codes |
| non | always |
| app | app |
| nuovi | new |
| precedenti | previous |
IT Ricerche semplici come questa possono generare rapidamente idee di corso potenzialmente redditizie.
EN Simple searches like this can quickly generate potentially profitable course ideas.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| ricerche | searches |
| semplici | simple |
| questa | this |
| generare | generate |
| rapidamente | quickly |
| idee | ideas |
| corso | course |
| potenzialmente | potentially |
IT Volete raggiungere il maggior numero di persone? Dallo via gratis, e usalo per generare lead per altri lavori (o per gli ascoltatori di podcast!).
EN Do you want to reach the highest number of people? Give it away for free, and use it to generate leads for other work (or podcast listeners!).
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| maggior | highest |
| persone | people |
| usalo | use it |
| lead | leads |
| altri | other |
| lavori | work |
| o | or |
| ascoltatori | listeners |
| podcast | podcast |
IT Qual è la storia della tua trasformazione digitale? Breve o lunga, semplice o complessa, realizzala con Pega Catalyst™. Seminari virtuali o in presenza per garantire il cambiamento positivo a clienti, persone e generare valore.
EN What’s your digital transformation story? Short or long, simple or complex, bring it to life with Pega Catalyst™. Virtual or in-person workshops empower you to deliver positive change for your customers, your people, and your bottom line.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| storia | story |
| breve | short |
| o | or |
| lunga | long |
| semplice | simple |
| complessa | complex |
| pega | pega |
| seminari | workshops |
| positivo | positive |
| clienti | customers |
IT Mettete a disposizione del vostro personale le conoscenze e le migliori prassi per generare valore sul lungo periodo per l'attività.
EN Empower your people with the knowledge and best practices they need to produce rapid returns and long-term value for your business.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| conoscenze | knowledge |
| migliori | best |
| prassi | practices |
| lungo | long |
| periodo | term |
| attività | business |
IT Crea e salva bozze sul tuo calendario per generare post in collaborazione o semplicemente come promemoria.
EN Build and save drafts on your calendar for collaborative post creation or simply as a reminder.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| salva | save |
| bozze | drafts |
| calendario | calendar |
| collaborazione | collaborative |
| o | or |
| semplicemente | simply |
| promemoria | reminder |
IT Sono convinto che siano i piccoli gesti a generare un ricordo indelebile, come salutare un ospite per nome
EN I believe it’s the little touches, like greeting a guest by name, that create a lasting impression
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| piccoli | little |
| generare | create |
| ospite | guest |
| nome | name |
IT Siamo una società di performance di marketing tecnologico e il nostro scopo principale è quello di aiutare i rivenditori online a trovare nuovi clienti e generare vendite a un costo che soddisfi gli obiettivi di ciascuno.
EN We are a performance marketing technology company whose core purpose is to help online retailers find new customers and drive sales at a cost that meets each retailer’s objectives.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| società | company |
| performance | performance |
| tecnologico | technology |
| scopo | purpose |
| principale | core |
| online | online |
| trovare | find |
| nuovi | new |
| clienti | customers |
| costo | cost |
| obiettivi | objectives |
IT I profili di interesse si basano esclusivamente sui dati comportamentali e sulla piattaforma/browser in uso, il che può generare profili multipli.
EN Interest Profiles are based solely on behavioral data and the platform/browser in use, which can lead to multiple profiles.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| profili | profiles |
| interesse | interest |
| dati | data |
| comportamentali | behavioral |
| browser | browser |
| uso | use |
| può | can |
| multipli | multiple |
IT Con Office Timeline, gli utenti di Wrike possono esaminare i propri progetti da PowerPoint e generare istantaneamente incredibili diapositive per comunicazioni importanti.
EN With Office Timeline, Wrike users can browse their projects from inside PowerPoint and instantly generate impressive visuals for important communications.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| utenti | users |
| wrike | wrike |
| possono | can |
| progetti | projects |
| powerpoint | powerpoint |
| generare | generate |
| comunicazioni | communications |
| importanti | important |
IT “La stretta integrazione tra le app Affinity e il loro set di strumenti ci permette di spendere molto meno tempo a generare diagrammi, per dedicarne di più alla creazione di design sbalorditivi”.
EN “The tight integration between the three Affinity apps and the overlapping toolset means that we are spending much less time generating diagrams and more time creating stunning designs.”
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| stretta | tight |
| integrazione | integration |
| affinity | affinity |
| spendere | spending |
| meno | less |
| tempo | time |
| diagrammi | diagrams |
IT Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare e esaminare il tuo utilizzo del sito web, compilare report sull'utilizzo del sito web e generare ulteriori analisi e valutazioni relative all'utilizzo del sito web e di internet
EN Google will use this information to evaluate your use of the website for us, to create reports on the use of our website and to generate further analyses and evaluations related to the use of our website and the internet
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| utilizzerà | will use |
| relative | related |
IT Password: la password che utilizzerai per questo server.Puoi inserire una tua scelta o generare anche una casuale.
EN Password: the password you will use for this server. You can enter one of your choosing or generate a random one as well.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| password | password |
| utilizzerai | you will use |
| server | server |
| scelta | choosing |
| o | or |
| generare | generate |
| casuale | random |
IT Passaggio 6: Generare i file del certificato del server. Sostituire \ con il nome host del server.Sembra "hwsrv-
EN Step 6: Generate the Server Certificate Files. Replace the \ with the server hostname. Looks like "hwsrv-\"
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| passaggio | step |
| generare | generate |
| sostituire | replace |
| nome host | hostname |
IT Il benchmarking illustra eventuali sovrapposizioni tra gli editori e mette in luce le tecniche adottate dai brand concorrenti per generare traffico verso il sito web.
EN Benchmarking illustrates overlap among publishers' website visitation and highlights how competitive brands drive brand website traffic.
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| benchmarking | benchmarking |
| illustra | illustrates |
| gli | how |
| editori | publishers |
| traffico | traffic |
IT trovando una sorgente per generare chiavi e utilizzando i comandi CLI del fornitore di servizi cloud per scaricare e caricare chiavi protette.
EN Finding a source to generate keys and then using cloud provider CLI commands to download wrapping keys and upload wrapped keys
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| sorgente | source |
| chiavi | keys |
| comandi | commands |
| cli | cli |
| cloud | cloud |
IT In quanto fornitore di servizi gestiti, la tua azienda può generare maggiori entrate offrendo soluzioni di sicurezza come la crittografia dei dati e la gestione delle identità e degli accessi
EN As a managed service provider, your organisation can drive more revenue by offering new security-as-a-service offerings such as data encryption and identity and access management
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| può | can |
| entrate | revenue |
| dati | data |
| identità | identity |
| accessi | access |
IT Il portachiavi vi permette di generare una coppia di chiavi OpenPGP, ma anche di importare le vostre già esistenti
EN Our keystore allows you to generate a key pair but also to import your already existing OpenPGP key pair
| Eidaleg | Saesneg |
|---|---|
| permette | allows |
| una | a |
| coppia | pair |
| chiavi | key |
| esistenti | existing |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg