IT Immergiti nel "dietro le quinte" di una partita grazie al filmato 4K "The Game of Your Life", proiettato nel Game Day Theater.
IT Immergiti nel "dietro le quinte" di una partita grazie al filmato 4K "The Game of Your Life", proiettato nel Game Day Theater.
EN Immerse yourself in a behind-the-scenes look at the game day experience in The Game of Your Life, a 4K feature film shown in the Game Day Theater.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
filmato | film |
life | life |
day | day |
theater | theater |
IT I giocatori PC ottengono la propria versione di Xbox Game Pass, con più di 200 giochi disponibili. Ecco i dettagli su PC Game Pass.
EN PC gamers get their own version of Xbox Game Pass, with more than 200 games available. Here are the details on PC Game Pass.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
pc | pc |
versione | version |
xbox | xbox |
pass | pass |
IT QUESTO NEGOZIO È GESTITO DA GAME LEGENDS ©2021 Game Legends - Tutti i marchi appartengono ai rispettivi proprietari.
EN This Store is operated by Game Legends ©2021 Game Legends - All trademarks are property of their respective owners * All prices incl. VAT excl. shipping costs unless otherwise noted
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
negozio | store |
gestito | operated |
game | game |
marchi | trademarks |
rispettivi | respective |
proprietari | owners |
IT Immergiti nel "dietro le quinte" di una partita grazie al filmato 4K "The Game of Your Life", proiettato nel Game Day Theater.
EN Immerse yourself in a behind-the-scenes look at the game day experience in The Game of Your Life, a 4K feature film shown in the Game Day Theater.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
filmato | film |
life | life |
day | day |
theater | theater |
IT I file degli emulatori ufficiali di Game Boy e Game Boy Advance sono trapelati - presumibilmente presi da una console Switch.
EN Files of official Game Boy and Game Boy Advance emulators have leaked - allegedly taken from a Switch console.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
file | files |
emulatori | emulators |
ufficiali | official |
game | game |
boy | boy |
trapelati | leaked |
presi | taken |
console | console |
switch | switch |
IT I giocatori PC avranno la loro versione di Xbox Game Pass, con più di 200 giochi disponibili. Ecco i dettagli su PC Game Pass.
EN PC gamers get their own version of Xbox Game Pass, with more than 200 games available. Here are the details on PC Game Pass.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
pc | pc |
versione | version |
xbox | xbox |
pass | pass |
IT Accelerazione: metti il turbo ai download dei giochi e alle prestazioni in-game, per un'esperienza di gioco più veloce e in tempo reale
EN Accelerate: Supercharge game downloads and in-game performance for a faster, more real-time gamer experience
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
accelerazione | accelerate |
download | downloads |
prestazioni | performance |
esperienza | experience |
tempo | time |
reale | real |
tempo reale | real-time |
IT Che si tratti di uno sparatutto in prima persona (FPS) o di qualsiasi Massively Multiplayer Online Game (MMOG), accelera dinamicamente il tuo traffico per offrire ai tuoi giocatori un’esperienza in tempo reale sulla rete dorsale privata di Cloudflare
EN Whether it's a First Person Shooter (FPS), or any Massively Multiplayer Online Game (MMOG), get dynamic traffic acceleration to deliver a real-time experience to your gamers over Cloudflare’s private backbone network
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
sparatutto | shooter |
fps | fps |
multiplayer | multiplayer |
traffico | traffic |
esperienza | experience |
tempo | time |
reale | real |
privata | private |
tempo reale | real-time |
IT Subito dopo l'uscita del secondo trailer per la nuova stagione di Game of Thrones della HBO, Quartz si è messa al lavoro per identificare l'impatto dei contenuti televisivi premium sulle sale cinematografiche standard.
EN Hot off the release of the second trailer for the upcoming season of HBO’s Game of Thrones, Quartz set out to identify the impact premium television content had on more conventional movie theaters.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
trailer | trailer |
stagione | season |
game | game |
hbo | hbo |
impatto | impact |
contenuti | content |
televisivi | television |
premium | premium |
si | had |
IT Sprout ha quindi estratto i dati di Twitter del mese precedente l'uscita del trailer, per capire quali fossero gli argomenti più comuni tra gli utenti. I dati includevano “Game of Thrones” e altre importanti uscite cinematografiche.
EN Sprout pulled Twitter data from the month leading up the trailer’s release to figure out what users were discussing most. The data included “Game of Thrones” as well as major movie releases.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
sprout | sprout |
mese | month |
trailer | trailer |
capire | figure out |
utenti | users |
includevano | included |
game | game |
importanti | major |
uscite | releases |
IT Dallo studio è emerso che “Game of Thrones” veniva discusso con maggiore frequenza rispetto ad alcune delle principali pellicole dell'estate, ad eccezione di “Wonder Woman” (ma in fondo cosa potrebbe mettere in ombra Gal Gadot che fa Diana?)
EN The study found that “Game of Thrones” was discussed more consistently than most of the summer’s biggest blockbusters apart from “Wonder Woman” (but really, who ever thought anything could dethrone Gal Gadot as Diana?)
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
studio | study |
game | game |
discusso | discussed |
estate | summer |
wonder | wonder |
woman | woman |
ma | but |
diana | diana |
IT Una caratteristica interessante è la sezione Collezioni dove si possono trovare brani curati a mano per diversi usi come "Music For Food Blogs" e "Game Day" - date un'occhiata a questo!
EN One cool feature is the Collections section where you can find hand-curated tracks for different uses like ?Music For Food Blogs? and ?Game Day? ? definitely check that out!
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
caratteristica | feature |
sezione | section |
collezioni | collections |
brani | tracks |
mano | hand |
usi | uses |
music | music |
food | food |
game | game |
day | day |
IT Nel 2013, una delle mie foto è stata scelta per illustrare la copertina della famosa serie "Game Of Thrones" (le 3 complete) per l'editore Pygmalion
EN In 2013, one of my photos was chosen to illustrate the front cover of the famous “Game Of Thrones” series (the complete 3) for the publisher Pygmalion
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
foto | photos |
stata | was |
scelta | chosen |
illustrare | illustrate |
famosa | famous |
serie | series |
game | game |
complete | complete |
editore | publisher |
IT Elgato Game Capture, OBS, Twitch, Twitter, TipeeeStream e molto altro — Stream Deck integra gli strumenti e rileva automaticamente le scene, i media e le fonti audio, permettendovi di controllarli con il rapido tocco di un tasto.
EN Elgato Game Capture, OBS, Twitch, Twitter, TipeeeStream, XSplit, YouTube, and more – Stream Deck integrates your tools and automatically detects your scenes, media, and audio sources, enabling you to control them with a quick tap of a key.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
game | game |
capture | capture |
obs | obs |
twitch | twitch |
stream | stream |
deck | deck |
integra | integrates |
rileva | detects |
automaticamente | automatically |
scene | scenes |
rapido | quick |
tocco | tap |
tasto | key |
elgato | elgato |
IT Scarica 13012 icone gratuite Video game in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
EN Download 12872 free Video game Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
scarica | download |
icone | icons |
gratuite | free |
video | video |
game | game |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
altri | other |
IT Scarica 7608 icone gratuite Game in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
EN Download 7608 free Game Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
scarica | download |
icone | icons |
gratuite | free |
game | game |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
altri | other |
IT Damien, che ha partecipato al famoso documentario The Game Changers, ha fondato ed è CEO dell'IAPF - International Anti Poaching Foundation. Veterano della Marina, acclamato speaker al TEDx e ospite fisso al National Geographic Live.
EN Damien, who featured in hit documentary The Game Changers, is the founder and CEO of the International Anti-Poaching Foundation (IAPF). He is a Navy veteran, a renowned TEDx speaker, and a resident speaker for National Geographic Live.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
famoso | renowned |
documentario | documentary |
game | game |
ceo | ceo |
international | international |
foundation | foundation |
veterano | veteran |
marina | navy |
speaker | speaker |
national | national |
live | live |
IT Pokémon GO è l'esperienza di gioco globale che è stata scaricata per oltre 1 miliardo di volte e nominata ""Il miglior gioco per dispositivi mobili"" dai Game Developers Choice Awards e ""La migliore app dell'anno"" da TechCrunch.
EN Pokémon GO has been downloaded over 1 billion times and was named “Best Mobile Game” by The Game Developers Choice Awards and “Best App of the Year” by TechCrunch.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
pokémon | pokémon |
go | go |
scaricata | downloaded |
miliardo | billion |
nominata | named |
developers | developers |
choice | choice |
awards | awards |
app | app |
IT POKÉMON GO FESTEGGIA UN ANNO DI ESPLORAZIONI E SCOPERTE CON EVENTI ESTIVI IN-GAME E NEL MONDO REALE
EN LEGENDARY POKÉMON RAIKOU, ENTEI, AND SUICUNE ARRIVE IN POKÉMON GO
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
go | go |
IT FESTEGGIA LA PRIMAVERA CON IL FESTIVAL DELL'UOVO, IL NUOVO EVENTO IN-GAME DI POKÉMON GO
EN FROM MYTH TO AUGMENTED REALITY, LEGENDARY POKÉMON SOON DESCEND INTO POKÉMON GO
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
go | go |
IT POKÉMON GO “SI TUFFA” NEL FESTIVAL DELL'ACQUA, UN NUOVO EVENTO IN-GAME GLOBALE
EN POKÉMON GO REAL-WORLD EVENTS CHALLENGE TRAINERS AROUND THE WORLD TO WORK TOGETHER
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
go | go |
globale | world |
IT La sezione Niantic Game Resources contiene informazioni sulle condizioni di età per ciascuna delle nostre App.
EN Niantic Game Resources contains information on the age requirement for each of our Apps.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
niantic | niantic |
game | game |
resources | resources |
contiene | contains |
informazioni | information |
età | age |
nostre | our |
app | apps |
IT In-game item: Libro Mastro dei Commerci di Erorus
EN In-game item: Erorus' Ledger of Trade
IT Usano scansioni 3D reali di pornostar popolari per creare caratteri fotorealistici in-game. Se volete che le cose diventino come più reale possibile in VR, Holodexxx è la scelta migliore!
EN They use real 3D scans of popular pornstars to create photorealistic characters in-game. If you want things to get as real as possible in VR, Holodexxx is your best bet!
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
scansioni | scans |
pornostar | pornstars |
popolari | popular |
caratteri | characters |
vr | vr |
migliore | best |
holodexxx | holodexxx |
IT VR Hand Revolution (-> Recensione) è un nuovo Oculus Quest & Quest 2 game.È un titolo per browser, il che significa che non devi scaricare nulla per giocare!
EN VR Hand Revolution (-> Review) is a brand new Oculus Quest & Quest 2 game.It?s a browser title, meaning that you don?t have to download anything to play!
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
vr | vr |
hand | hand |
revolution | revolution |
recensione | review |
nuovo | new |
oculus | oculus |
browser | browser |
gt | gt |
amp | amp |
IT Break & Game Room e Casinò di Pfäffikon per non annoiarsi davvero mai
EN The Break & Games Room and Pfäffikon Casino guarantee your entertainment
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
break | break |
game | games |
room | room |
casinò | casino |
amp | amp |
IT Per tanto divertimento e un po’ di adrenalina ci sono inoltre una Break & Game Room, un Soccer Cage all’aperto e il casinò raggiungibile direttamente dalla nostra struttura.
EN The Break & Games Room, an outdoor soccer cage and the adjoining casino are available for your fun and entertainment.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
sono | are |
break | break |
room | room |
soccer | soccer |
casinò | casino |
raggiungibile | available |
amp | amp |
IT Non aspettatevi la solita lista dei 100 migliori designer dell’anno: l’edizione italiana di AD sceglie di puntare i riflettori su 100 game changers (sul giornale e sul sito)
EN Not the usual list of the 100 top designers of the year: the Italian edition of AD puts the spotlight on the 100 gamechangers (in the paper and on the website)
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
non | not |
lista | list |
designer | designers |
edizione | edition |
italiana | italian |
riflettori | spotlight |
IT E un game changer è senza dubbio Francesco Risso, direttore creativo della maison Marni, che nel suo lavoro usa libertà e poesia, come chi conosce le regole e per questo può permettersi di infrangerle
EN Francesco Risso, creative director of the fashion label Marni is undoubtedly a gamechanger, harnessing freedom and poetry in his work, as someone who knows the rules and can therefore allow himself to infringe them
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
direttore | director |
creativo | creative |
lavoro | work |
libertà | freedom |
poesia | poetry |
conosce | knows |
può | can |
senza dubbio | undoubtedly |
IT Gioca dal primo giorno con Xbox Game Pass.
EN Play on Day One with Xbox Game Pass.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
giorno | day |
xbox | xbox |
pass | pass |
IT Viaggia in un mondo pixelato di meraviglie e gioca a Indie Game Revolution e fai divertire tutta la famiglia giocando a uno dei venti giochi in singolo e multiplayer.
EN Travel to a pixelated world of wonder and play in Indie Game Revolution, and get the whole family in on the fun by playing one of the twenty featured single and multiplayer games.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
viaggia | travel |
mondo | world |
meraviglie | wonder |
indie | indie |
revolution | revolution |
famiglia | family |
venti | twenty |
multiplayer | multiplayer |
IT Il classico di Nintendo Game Cube adattato alla realtà aumentata
EN The classic Nintendo cube game adapted to augmented reality
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
classico | classic |
nintendo | nintendo |
game | game |
cube | cube |
adattato | adapted |
realtà | reality |
aumentata | augmented |
IT Collabora con CORSAIR per creare un elenco degli eventi in-game che vuoi mettere in rilievo grazie agli effetti di illuminazione in tempo reale.
EN You and CORSAIR work together to build a list of the in-game events that you want to accent with dynamic real-time lighting effects.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
collabora | work together |
corsair | corsair |
eventi | events |
effetti | effects |
illuminazione | lighting |
reale | real |
tempo reale | real-time |
IT Squid Game (SQUID): la crypto scam da 3 milioni di dollari
EN Squid Game (SQUID): the $3 million crypto scam
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
game | game |
crypto | crypto |
milioni | million |
IT “Siamo entusiasti di annunciare che abbiamo stabilito una cooperazione strategica con Decentral Games per promuovere congiuntamente Game-Fi e la costruzione dell?ecologia di TRON NFT.?.
EN ?Excited to announce we have established strategic cooperation with Decentral Games to jointly promote Game-Fi and the construction of TRON NFT ecology?.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
entusiasti | excited |
annunciare | announce |
stabilito | established |
cooperazione | cooperation |
strategica | strategic |
games | games |
promuovere | promote |
congiuntamente | jointly |
costruzione | construction |
ecologia | ecology |
tron | tron |
nft | nft |
IT Esport Giochi per computer Geometrico Game boy Clan Contrazione Gioco di logica Portale di gioco Video gioco Squadra di gioco Gioco di strategia Sviluppatore di giochi
EN Esports Gaming Geometric Game boy Clan Twitch Logic game Game portal Video game Gaming team Strategy game Game developer
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
geometrico | geometric |
boy | boy |
clan | clan |
contrazione | twitch |
logica | logic |
portale | portal |
video | video |
squadra | team |
strategia | strategy |
sviluppatore | developer |
IT Durante i Game Awards del 2021, Google ha annunciato che porterà i giochi Android sui PC Windows tramite unapp desktop "Google Play Games".
EN During the 2021 Game Awards, Google announced it is bringing Android games to Windows PCs through a desktop "Google Play Games" app.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
awards | awards |
annunciato | announced |
android | android |
windows | windows |
desktop | desktop |
pc | pcs |
IT Con il plug-in Screen Link installato sul tuo PC, il tuo iPhone o iPad appare automaticamente come sorgente nelle principali app quali OBS Studio, Streamlabs OBS, XSplit e Game Capture
EN With the Screen Link plugin installed on your PC, your iPhone or iPad automatically appears as a source in leading apps like OBS Studio, Streamlabs OBS, XSplit, and Game Capture
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
screen | screen |
link | link |
installato | installed |
pc | pc |
iphone | iphone |
o | or |
ipad | ipad |
appare | appears |
automaticamente | automatically |
sorgente | source |
principali | leading |
app | apps |
obs | obs |
studio | studio |
game | game |
capture | capture |
IT I software di studio dovrebbero dare priorità alla vostra creatività. Dovrebbero permettervi di esprimervi, ispirarvi a creare, e offrirvi gli strumenti necessari per far risaltare i vostri contenuti. Game Capture fa esattamente questo, e molto altro.
EN Studio software should put your creativity first. It should empower you to perform, inspire you to create, and equip you with tools to make your content shine. To that end, Game Capture excels.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
studio | studio |
dovrebbero | should |
creatività | creativity |
contenuti | content |
game | game |
capture | capture |
IT Sparirà dall’hard drive non appena chiuderete Game Capture.
EN It will disappear from your hard-drive the moment you close Game Capture.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
dall | from |
hard | hard |
drive | drive |
game | game |
capture | capture |
IT Mostra le tue abilità con Memo Game e vinci fantastici premi.
EN Show off your Memo Game skills and win great prizes.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
mostra | show |
abilità | skills |
game | game |
fantastici | great |
premi | prizes |
IT Ecco come diventare un game streamer
EN Razer Phone 3 in doubt following company layoffs
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
un | following |
IT Prezzo PC Game Pass, lista giochi e tutto quello che c'è da sapere
EN PC Game Pass price, games list and everything you need to know
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
pc | pc |
pass | pass |
lista | list |
tutto | everything |
IT Elenco dei giochi Xbox Game Pass, prezzo e tutto ciò che devi sapere
EN Xbox Game Pass games list, price and everything you need to know
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
elenco | list |
xbox | xbox |
pass | pass |
tutto | everything |
IT Giovedì 9 dicembre si sono svolti i Game Awards 2021, ecco gli highlights.
EN The Game Awards 2021 took place on Thursday 9 December, here are the highlights.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
giovedì | thursday |
dicembre | december |
sono | are |
game | game |
awards | awards |
ecco | here |
IT , celebre per aver interpretato Arya Stark nella serie tv Game of Thrones ha usato Twitter per chiedere ai suoi fan
EN , famous for playing Arya Stark in the TV series Game of Thrones used Twitter to ask her fans
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
celebre | famous |
stark | stark |
tv | tv |
game | game |
usato | used |
fan | fans |
IT Lavoriamo a stretto contatto con i nostri game studio per assicurarci che le inserzioni siano integrate armoniosamente nell’esperienza di gioco.
EN We partner closely with our game studios to ensure ads are seamlessly integrated within the game experience.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
stretto | closely |
inserzioni | ads |
integrate | integrated |
esperienza | experience |
studio | studios |
IT Le nostre campagne video in-game con ricompensa sicure al 100% spingono un impatto maggiore lungo l’intera catena d’acquisto
EN Our 100% brand safe in-game rewarded video campaigns drive superior impact across the entire purchase funnel
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
le | the |
video | video |
impatto | impact |
intera | entire |
acquisto | purchase |
maggiore | superior |
IT Dei giocatori ha riscattato regali in-game sponsorizzati
EN Of players claimed sponsored in-game gifts
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
regali | gifts |
sponsorizzati | sponsored |
IT I nostalgici dei "vecchi tempi" possono scegliere la modalità Rétro, che limita il numero di vite disponibili. Se ne perdi troppe, è game over.
EN Those who love the “good ol’ days” of platformers can pick Retro mode, which limits lives. If you lose too many, it’s game over.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
tempi | days |
modalità | mode |
limita | limits |
vite | lives |
perdi | you lose |
troppe | too many |
game | game |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50