IT Flessibilità. Con flessibilità intendiamo le opzioni a disposizione degli sviluppatori che adottano le API. A una maggiore flessibilità dell'API corrispondono un impegno e un costo maggiore a carico dell'organizzazione che la gestisce.
Gellir cyfieithu "flessibilità" yn Eidaleg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
flessibilità | adaptability agility any efficiency flexibility flexible performance right scalability speed |
IT Flessibilità. Con flessibilità intendiamo le opzioni a disposizione degli sviluppatori che adottano le API. A una maggiore flessibilità dell'API corrispondono un impegno e un costo maggiore a carico dell'organizzazione che la gestisce.
EN Flexibility. Flexibility refers to the options developers have when adopting APIs. Greater flexibility in an API means greater effort (and cost) for the organization managing the API.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
flessibilità | flexibility |
opzioni | options |
sviluppatori | developers |
impegno | effort |
costo | cost |
IT Flessibilità di grafico - FusionCharts lascia massima flessibilità di personalizzazione. L’estetica dei grafici può essere controllata centralmente a livello di colore di sfondo, della trama, font ecc. con un motore di theming avanzato.
EN Responsive Across Devices - Default responsiveness goes beyond fitting the chart to the dimensions of its container, but automatically finds an optimal placement for non-graph elements such as legends and headings.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
livello | default |
IT I consumatori di oggi desiderano scelta e flessibilità: la scelta dei canali e la flessibilità del modo in cui interagiscono
EN Today’s consumers want choice and flexibility: Choice of channels, and flexibility in the way that they interact
IT Flessibilità bidirezionale: una soluzione di DAM agile e flessibile fornirà la flessibilità per ricercare gli asset in qualsiasi direzione
EN Bidirectional flexibility: A flexible, agile DAM solution will provide the flexibility to search for assets in any direction
IT La flessibilità di Google Cloud Platform unita alla potenza e alla protezione della community di Cloudflare ti aspettano.
EN The flexibility of Google Cloud Platform coupled with the power and protection of the Cloudflare community is just a button-click away.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
flessibilità | flexibility |
platform | platform |
potenza | power |
community | community |
IT Questo vantaggio offre la flessibilità di estendere l'accesso agli utenti esterni (terze parti, appaltatori, fornitori) senza doverli integrare nel provider d'identità centralizzato.
EN This gives you the flexibility to extend access to external users (3rd parties, contractors, vendors) without having to onboard them onto your centralized Identity Provider.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
flessibilità | flexibility |
accesso | access |
utenti | users |
esterni | external |
terze | 3rd |
senza | without |
identità | identity |
centralizzato | centralized |
IT Cloudflare Access offre una maggiore flessibilità con controlli specifici delle applicazioni e regole di facile utilizzo.
EN Cloudflare Access delivers better flexibility with application-specific controls and easy-to-use rules.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
access | access |
offre | delivers |
flessibilità | flexibility |
controlli | controls |
specifici | specific |
regole | rules |
facile | easy |
IT Sfrutta i vantaggi di Cloudflare: migliori prestazioni, sicurezza integrata e maggiore flessibilità
EN Get the inherent benefits of Cloudflare — faster performance, built-in security, and increased resiliency
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
i | the |
integrata | built-in |
maggiore | increased |
IT La flessibilità che è in grado di offrire renderà facile capire in che modo migliorare il nostro cache rate ed eliminare gli errori segnalati dai nostri clienti.
EN The flexibility it offers will make it easy to understand how to improve our cache rate and debug errors being reported by our customers.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
flessibilità | flexibility |
renderà | will make |
facile | easy |
cache | cache |
errori | errors |
segnalati | reported |
clienti | customers |
IT Inoltre, hai tutta la flessibilità di aggiugere delle origini ai bilanciatori di carico e di rimuoverle, man mano che il tuo traffico aumenta.
EN You also get the flexibility of adding or removing origins to load balancers as your traffic scales.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
flessibilità | flexibility |
origini | origins |
bilanciatori | balancers |
carico | load |
traffico | traffic |
IT Ciò offre ai team la flessibilità di eseguire l'onboarding e la disconnessione di appaltatori e consulenti per applicazioni aziendali e SaaS, senza consegnare loro le chiavi di casa.
EN Incorporate social identity sources like LinkedIn and GitHub.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
applicazioni | incorporate |
IT Crea in tutta facilità ambienti su misura avvalendoti delle tecnologie (Java, node.js, docker, kubernetes, ecc.), delle risorse e dell’architettura di tua scelta. Jelastic Cloud ti assicura una flessibilità totale.
EN Easily create custom environments with your chosen technologies (Java, node.js, docker, kubernetes, etc.), resources and architecture. Jelastic Cloud offers you full flexibility.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
crea | create |
ambienti | environments |
tecnologie | technologies |
node | node |
docker | docker |
kubernetes | kubernetes |
ecc | etc |
risorse | resources |
architettura | architecture |
scelta | chosen |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
flessibilità | flexibility |
su misura | custom |
IT "Cloudflare ci aiuta a difenderci da attacchi dannosi, proteggere i dati dei clienti e accelerare la nostra esperienza online. Ci offre così la flessibilità di concentrarci sulla realizzazione del nostro prodotto strategico."
EN "Cloudflare helps us with defenses from malicious attacks, securing customer data, and accelerating our online experience. This gives us the flexibility to focus on building our core product."
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
aiuta | helps |
attacchi | attacks |
clienti | customer |
accelerare | accelerating |
online | online |
flessibilità | flexibility |
concentrarci | focus |
prodotto | product |
IT La qualità audio e la flessibilità sono ciò che li rende davvero validi.
EN The audio quality and flexibility are what really makes them worth it.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
qualità | quality |
flessibilità | flexibility |
rende | makes |
IT Ma se si desidera una maggiore flessibilità e personalizzazione è necessario andare con il proprio host web per WordPress.
EN But if you want more flexibility and customization you?ll need to go with your own web host for WordPress.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
se | if |
flessibilità | flexibility |
personalizzazione | customization |
host | host |
web | web |
wordpress | wordpress |
IT Scrum? C'è. Kanban? C'è. Metodologia mista? C'è. Le ricche funzioni di pianificazione di Jira Software consentono al team di pianificare con flessibilità e nel modo che più gli si adatta.
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
scrum | scrum |
kanban | kanban |
metodologia | methodology |
mista | mixed |
ricche | rich |
jira | jira |
software | software |
consentono | enable |
team | team |
modo | way |
IT Scopri di più sulla sicurezza, sul controllo e sulla flessibilità di livello enterprise di Atlassian per le organizzazioni di tutto il mondo.
EN Learn more about Atlassian’s enterprise-grade security, control, and flexibility for global organizations.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
scopri | learn |
flessibilità | flexibility |
livello | grade |
atlassian | atlassian |
mondo | global |
IT Con Atlassian hai tutta la flessibilità e la scalabilità che desideri. Acquisisci agilità, distribuisci nuove istanze e rispondi alle richieste rapidamente.
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
atlassian | atlassian |
nuove | new |
rispondi | respond |
IT Indipendentemente da quale sia la tua mission, abbiamo la flessibilità e le personalizzazioni che ti servono per avviare il tuo team e trasformare le tue idee in business.
EN No matter what your mission is, we have the flexibility and customizations you need to get your team started so your ideas become a business.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
flessibilità | flexibility |
personalizzazioni | customizations |
avviare | started |
team | team |
IT Qualunque sia il caso d'uso, le pagine per destinatari specifici offrono la flessibilità necessaria per configurare l'accesso e le autorizzazioni in modo appropriato per la tua base di utenti.
EN Whatever the use case, Audience-specific pages have the flexibility to configure access and permissions appropriately for your user-base.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
pagine | pages |
specifici | specific |
flessibilità | flexibility |
configurare | configure |
IT La flessibilità e il controllo necessari per la vendita dei biglietti di tutti i tuoi eventi
EN The flexibility and control you need to sell tickets to all your events
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
flessibilità | flexibility |
controllo | control |
biglietti | tickets |
eventi | events |
IT E offre flessibilità e scalabilità per soddisfare le esigenze dei consumatori...
EN FreePBX undergoes quality assurance control by Sangoma and offers flexibility and scalability to help meet consumer needs regardless of their...
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
offre | offers |
soddisfare | meet |
esigenze | needs |
consumatori | consumer |
le | their |
IT Istantanee ti forniscono la flessibilità necessaria per fare pieno uso del Hostwinds nube.
EN Snapshots provide you the flexibility you need to make full use of the Hostwinds cloud.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
istantanee | snapshots |
forniscono | provide |
flessibilità | flexibility |
pieno | full |
hostwinds | hostwinds |
nube | cloud |
IT Un approccio di cloud ibrido open source garantisce tutta la flessibilità che ti occorre per eseguire le applicazioni ovunque sia necessario.
EN An open hybrid cloud approach gives you the flexibility to run your applications anywhere you need them.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
approccio | approach |
cloud | cloud |
ibrido | hybrid |
open | open |
flessibilità | flexibility |
applicazioni | applications |
IT Questa soluzione potente e modulabile vi fornirà tutta la flessibilità di un server con la potenza e la modularità del cloud.
EN This powerful, flexible solution will provide all the flexibility of a server with the power and modularity of the Cloud.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
soluzione | solution |
fornirà | will provide |
flessibilità | flexibility |
server | server |
cloud | cloud |
IT I nostri Cloud supportano MongoDB, uno dei sistemi di gestione di banche dati più richiesti. Gestisca grandi quantità di dati senza compromettere la flessibilità e la performance dei suoi progetti online.
EN Our Cloud servers support MongoDB, one of the most popular database management systems. Manage large amounts of data without compromising the flexibility and performance of your online projects.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
cloud | cloud |
mongodb | mongodb |
senza | without |
compromettere | compromising |
flessibilità | flexibility |
performance | performance |
progetti | projects |
online | online |
IT Alta Disponibilità, efficienza, flessibilità ed equilibrio di carico dinamico: la soluzione Cloud ad Alta Disponibilità di Infomaniak soddisfa i bisogni più esigenti
EN Very High Availability, reliability, flexibility and dynamic load balancing: Infomaniak’s Very High Availability Cloud-based solution meets the most stringent needs.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
disponibilità | availability |
efficienza | reliability |
flessibilità | flexibility |
equilibrio | balancing |
carico | load |
dinamico | dynamic |
cloud | cloud |
infomaniak | infomaniak |
soddisfa | meets |
bisogni | needs |
IT Che si tratti della potenza o del numero di server messi a sua disposizione, l'hosting Cloud ad Alta Disponibilità le offre una flessibilità e una ridondanza totale.
EN Whether it involves the amount of power or the number of servers made available to you, very high availability Cloud-based hosting offers you the flexibility and total redundancy you need to guarantee uninterrupted availability of your services.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
potenza | power |
cloud | cloud |
alta | high |
offre | offers |
flessibilità | flexibility |
ridondanza | redundancy |
IT Flessibilità della struttura di investimento e moderato ricorso alla leva finanziaria
EN Capital structure flexibility and moderate recourse to leverage
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
flessibilità | flexibility |
struttura | structure |
investimento | capital |
moderato | moderate |
ricorso | recourse |
leva | leverage |
IT FSI fa limitato ricorso alla leva e promuove una struttura finanziaria idonea a dotare le società in cui investe della flessibilità necessaria per perseguire i piani di crescita.
EN FSI makes a limited recourse to leverage and promotes capital structures providing the invested companies with the proper financial flexibility to pursue their development plans.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
fsi | fsi |
fa | makes |
limitato | limited |
ricorso | recourse |
leva | leverage |
promuove | promotes |
struttura | structures |
finanziaria | financial |
società | companies |
flessibilità | flexibility |
piani | plans |
crescita | development |
IT Il kit viene fornito con una testa a sfera che ti aiuta ad assicurare che la tua macchina fotografica sia livellata e ti dà maggiore flessibilità negli angoli di ripresa.
EN The kit comes with a ball head that helps you make sure your camera is level and gives you more flexibility in your shot angles.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
testa | head |
sfera | ball |
aiuta | helps |
maggiore | more |
flessibilità | flexibility |
angoli | angles |
macchina fotografica | camera |
IT Bidirezionale è ottimo per le interviste di persona e omnidirezionale è ottimo per le chat di gruppo o le conference call. Avere tutta questa flessibilità in un solo microfono lo rende la scelta migliore per i nuovi (e gli esperti) podcaster.
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
bidirezionale | bidirectional |
interviste | interviews |
omnidirezionale | omnidirectional |
chat | chats |
gruppo | group |
o | or |
conference | conference |
flessibilità | flexibility |
microfono | mic |
rende | makes |
scelta | choice |
nuovi | new |
podcaster | podcasters |
call | calls |
IT Il Electro-VoiceRE20 è un altro classico microfono per la radiodiffusione. Ha una caratteristica chiamata Variable-D che vi dà una certa flessibilità con la vostra tecnica microfonica, rendendolo grande sia per i principianti che per i professionisti.
EN The Electro-Voice RE20 is another classic broadcasting mic. It has a feature called Variable-D that gives you some flexibility with your mic technique, making it great for both beginners and pros.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
classico | classic |
microfono | mic |
caratteristica | feature |
flessibilità | flexibility |
tecnica | technique |
grande | great |
principianti | beginners |
professionisti | pros |
IT I microfoni inclusi hanno sia capacità unidirezionali che omnidirezionali, offrendovi una maggiore flessibilità per le vostre registrazioni audio.
EN The included mics have both unidirectional and omnidirectional capability, giving you more flexibility for your audio recordings.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
microfoni | mics |
capacità | capability |
omnidirezionali | omnidirectional |
flessibilità | flexibility |
IT Non utilizzare il microfono integrato del computer. Il modo più semplice per iniziare è utilizzare un microfono USB. Se avete più persone o volete più flessibilità, avrete bisogno di uno o più microfoni con uscita XLR.
EN Don?t use your computer?s built-in microphone. The easiest way to get started is to use a USB microphone. If you have multiple people or you want more flexibility, you will need one or more microphones with an XLR output.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
integrato | built-in |
semplice | easiest |
iniziare | started |
è | is |
usb | usb |
persone | people |
flessibilità | flexibility |
uscita | output |
xlr | xlr |
IT Potete sempre iniziare con un microfono esterno per il vostro iPhone, ma un registratore portatile dedicato vi darà molta più flessibilità (può anche fungere da interfaccia USB).
EN You can always get started with an external mic for your iPhone, but a dedicated handheld recorder will give you a lot more flexibility (they can even double as a USB interface).
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
iniziare | started |
microfono | mic |
esterno | external |
iphone | iphone |
registratore | recorder |
portatile | handheld |
dedicato | dedicated |
flessibilità | flexibility |
interfaccia | interface |
IT Il sito Rode NTG4 Plus ti dà un sacco di controllo e flessibilità ad un prezzo eccezionale. Penso che questa sia una delle migliori offerte per i microfoni a pallini.
EN The Rode NTG4 Plus gives you a ton of control and flexibility at a great price. I think this is one of the best deals out there for shotgun mics.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
ti | you |
controllo | control |
flessibilità | flexibility |
penso | i think |
offerte | deals |
microfoni | mics |
IT Ci sono molte altre opzioni per i computer desktop e i computer all-in-one che funzionano bene per la registrazione audio e la registrazione in podcast, ma la flessibilità e la portabilità di un portatile lo rendono un must-have.
EN There are many more options for desktop and all-in-one computers that work well for audio recording and podcast recording, but the flexibility and portability of a laptop makes it a must-have.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
opzioni | options |
funzionano | work |
podcast | podcast |
ma | but |
flessibilità | flexibility |
portabilità | portability |
IT Hanno un'ottima risposta dai bassi agli alti e sono un'ottima scelta se volete la flessibilità per passare dallo studio di registrazione a Starbucks.
EN They have great response from low?s to high?s and are an excellent choice if you want the flexibility to go from the recording studio to Starbucks.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
risposta | response |
bassi | low |
scelta | choice |
flessibilità | flexibility |
studio | studio |
starbucks | starbucks |
IT Grazie al prezzo e alla flessibilità del microfono ATR2100-USB, è diventato rapidamente uno dei migliori microfoni podcast USB entry-level
EN Because of the price and flexibility of the ATR2100-USB microphone, it has quickly become one of the top entry-level USB podcast mics
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
flessibilità | flexibility |
diventato | become |
rapidamente | quickly |
podcast | podcast |
usb | usb |
IT Gestione su chiamata e sistema di avvisi avanzato per garantire flessibilità
EN Advanced Alerting and On-Call Management, Built for Flexibility
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
chiamata | call |
avanzato | advanced |
flessibilità | flexibility |
IT Flessibilità e scalabilità hanno sbloccato il potenziale di VSCO e consentito all'azienda di fare lo stesso per la propria community di autori
EN It’s this flexibility and scalability that has unlocked VSCO’s potential and empowered the company to do the same for its community of creators
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
sbloccato | unlocked |
potenziale | potential |
vsco | vsco |
azienda | company |
community | community |
autori | creators |
IT La pipeline CI/CD di Pega prevede test senza codice integrato e il supporto per strumenti aperti per la massima flessibilità nel garantire la qualità delle app.
EN No-code testing built into Pega’s CI/CD pipeline, as well as support for open tools, gives you ultimate flexibility in guaranteeing app quality.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
pipeline | pipeline |
pega | pega |
senza | no |
aperti | open |
flessibilità | flexibility |
garantire | guaranteeing |
qualità | quality |
ci | ci |
cd | cd |
la | you |
IT Crea un'attività pronta per ogni evenienza grazie alla flessibilità di Open SaaS.
EN Build a business that’s ready for anything with the flexibility of Open SaaS.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
attività | business |
pronta | ready |
flessibilità | flexibility |
open | open |
saas | saas |
IT Dai un'occhiata alle funzionalità più recenti che offrono flessibilità e ti permettono di mantenere la produttività a prescindere dai cambiamenti in atto.
EN Check out our latest product features that enable flexibility and help you stay productive through change.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
funzionalità | features |
recenti | latest |
flessibilità | flexibility |
permettono | enable |
produttività | productive |
cambiamenti | change |
IT Offri ai tuoi clienti libertà di scelta, praticità e flessibilità con un servizio personalizzato sui canali più diffusi, come la messaggistica, che nel 2021 ha conosciuto una crescita rapidissima.
EN Offer your customers the freedom of choice, convenience and flexibility with a personalised service across popular channels like messaging, the fastest-growing channel of 2021.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
clienti | customers |
libertà | freedom |
scelta | choice |
praticità | convenience |
flessibilità | flexibility |
personalizzato | personalised |
messaggistica | messaging |
conosciuto | popular |
crescita | growing |
IT Assumi il pieno controllo e la flessibilità dell'aspetto del Centro assistenza con temi personalizzabili
EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
assumi | embrace |
pieno | full |
controllo | control |
flessibilità | flexibility |
aspetto | looks |
centro | centre |
assistenza | help |
temi | themes |
personalizzabili | customisable |
IT Zendesk offre la flessibilità necessaria per creare integrazioni personalizzate e configurare i workflow per tutte le esigenze, dalle più semplici alle più complesse.
EN Whether your needs are minimal or complex, Zendesk provides the flexibility to build customised integrations and configure workflows.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
zendesk | zendesk |
flessibilità | flexibility |
integrazioni | integrations |
personalizzate | customised |
configurare | configure |
workflow | workflows |
esigenze | needs |
complesse | complex |
IT Ottieni flessibilità nello sviluppo e maggiore produttività tramite un datastore NoSQL versatile e ricco di funzionalità.
EN Gain development flexibly and greater productivity with a highly versatile, functionally rich NoSQL data store.
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
ottieni | gain |
sviluppo | development |
maggiore | greater |
produttività | productivity |
un | a |
datastore | data store |
nosql | nosql |
versatile | versatile |
ricco | rich |
IT JBoss EAP 7 è stato creato per offrire prestazioni e flessibilità nei moderni ambienti applicativi
EN JBoss EAP 7 is built for performance and flexibility in modern application environments
Eidaleg | Saesneg |
---|---|
eap | eap |
creato | built |
prestazioni | performance |
flessibilità | flexibility |
moderni | modern |
ambienti | environments |
applicativi | application |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50