IT La carta standard a colori o in bianco e nero offre neri ricchi e colori intensi, perfetti per tutti i tipi di immagini. (Carta bianca non patinata, 105 g/m²)
Cyfieithwch "intensi" i Almaeneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "intensi" o Eidaleg i Almaeneg
Cyfieithiadau o intensi
Gellir cyfieithu "intensi" yn Eidaleg i'r Almaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:
| intensi | intensive intensiven |
Cyfieithiad o Eidaleg i Almaeneg o intensi
Eidaleg
Almaeneg
DE Farb- oder Schwarz-Weiß-Druck auf Standardpapier mit tiefen Schwarztönen und satten Farben, für alle Arten von Bildern geeignet (weißes, ungestrichenes Papier, 105 g/m²).
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| carta | papier |
| e | und |
| tipi | arten |
| immagini | bildern |
| g | g |
| m | m |
IT Le GPU accelerano i carichi di lavoro HPC (High Performance Computing) parallelizzando parti del codice che richiedono calcoli intensi
DE GPUs beschleunigen HPC-Workloads (High Performance Computing), indem sie rechenintensive Teile des Codes parallelisieren
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| gpu | gpus |
| accelerano | beschleunigen |
| hpc | hpc |
| high | high |
| performance | performance |
| computing | computing |
| parti | teile |
| codice | codes |
IT Agevola i flussi di lavoro intensi di grafica e calcolo con la memoria GDDR6 da 6 GB con ECC.
DE Kurbeln Sie mit ECC Grafik- und rechenintensive Workflows mit 6 GB GDDR6-Speicher an.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| grafica | grafik |
| e | und |
| memoria | speicher |
| gb | gb |
| flussi di lavoro | workflows |
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "I colori intensi dell’autunno"
DE Preis-Informationen zu Angebot "Intensive Farben des Herbstes"
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| informazioni | informationen |
| offerta | angebot |
| colori | farben |
| intensi | intensive |
IT Quello messo in scena dagli sbandieratori è uno spettacolo formidabile, spesso accompagnato da musiche folcloristiche per celebrare i momenti più solenni e intensi di ogni festa popolare.
DE Das Fahnenschwingen ist ein prächtiges Schauspiel, das untermalt von folkloristischen Klängen zu den feierlichsten und andächtigsten Momenten eines Volksfestes gehört.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| momenti | momenten |
IT Rivestimento lucido per maggiore contrasto, neri profondi, colori intensi
DE Glänzende Beschichtung für höhere Kontraste, tiefe Schwarztöne, kräftige Farben
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| rivestimento | beschichtung |
| per | für |
| maggiore | höhere |
| profondi | tiefe |
IT Un esempio sono i tessuti decorativi con colori intensi e brillanti e la riproduzione esatta dei minimi dettagli
DE Ein Beispiel dafür sind Dekostoffe mit kräftigen, brillanten Farben und einer exakten Detailwiedergabe
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| esempio | beispiel |
| sono | sind |
| colori | farben |
| e | und |
IT La combinazione di colori dovrebbe far sentire il cliente nostalgico per la casa: i rossi caldi o i gialli intensi sono fantastici!
DE Das Farbschema soll dem Kunden das Gefühl geben, zu Hause nostalgisch zu sein: Warmes Rot oder sattes Gelb sind großartig!
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| cliente | kunden |
| casa | hause |
IT Il server NVIDIA RTX può eseguire i giochi con i requisiti di elaborazione più elevati e graficamente intensi del mondo con elevatissimi frame rate, riducendo la latenza.
DE Der NVIDIA RTX-Server kann die anspruchsvollsten und grafikintensivsten Spiele weltweit bei hohen Bildraten ausführen, wodurch die Latenz reduziert wird.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| server | server |
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| può | kann |
| eseguire | ausführen |
| mondo | weltweit |
| latenza | latenz |
IT Può sopportare le condizioni climatiche avverse, tra cui pioggia, neve, freddo e caldo intensi.
DE Sie widersteht auch rauen Wetterbedingungen wie Regen, Schnee, extremer Kälte und Hitze.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| pioggia | regen |
| neve | schnee |
IT Questi luoghi zurighesi offrono la cornice perfetta per concerti familiari e intensi, a prescindere dal genere musicale.
DE Diese Orte schaffen in Zürich den perfekten Rahmen für ein intimes, intensives Konzerterlebnis, egal welcher Musikrichtung.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| luoghi | orte |
| zurighesi | zürich |
| cornice | rahmen |
| perfetta | perfekten |
| prescindere | egal |
IT Sei straordinario, te lo dico da collega visto che di riprese un po‘ me ne intendo. Quello che ti contraddistingue è che riesci a spogliare gli scatti, sono sobri e per questo così intensi!
DE Danke für die wunderschönen Fotos. Hier sind gerade schon wieder Tränen der Rührung ge#ossen. Wir schwelgen in Erinnerung und hätten uns niemand besseres vorstellen können.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| scatti | fotos |
IT Più di 16 milioni di colori intensi
DE Mehr als 16 Millionen lebhafte Farben
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| milioni | millionen |
| colori | farben |
| di | als |
IT Un’introduzione semplificata al mondo dell’illuminazione smart, per una vita più connessa. Vieni a conoscere i colori più intensi e i bianchi più brillanti, con comandi semplici e personalizzati.
DE Eine nahtlose Einführung in Smart Home-Leuchtmittel für eine stärker vernetzte Welt. Erleben Sie die sattesten und lebendigsten Farben sowie eine breite Palette an Weißtönen mit einer einfachen personalisierte Steuerung.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| introduzione | einführung |
| mondo | welt |
| smart | smart |
| comandi | steuerung |
| semplici | einfachen |
| personalizzati | personalisierte |
IT Ispirato dai colori intensi, ricchi e caldi dell’autunno, questo servizio fotografico della cerimonia è una celebrazione degli ultimi giorni di sole. Di Experience Wedding.
DE Dieses Hochzeits-Shooting ist von den satten, warmen Herbstfarben inspiriert und feiert die letzten sonnigen Tage des Jahres. Von Experience Weddings.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| ispirato | inspiriert |
| ultimi | letzten |
| giorni | tage |
| experience | experience |
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "I colori intensi dell’autunno":
DE Preis-Informationen zu Angebot "Intensive Farben des Herbstes"
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| informazioni | informationen |
| offerta | angebot |
| colori | farben |
| intensi | intensive |
IT Maglia termica a maniche lunghe che assicura calore in autunno e in inverno, evitando il surriscaldamento durante gli sforzi più intensi. La vestibilità atletica offre una sensazione ampia e comoda.
DE Dieses Langarm-Thermo-Trikot hält dich in Herbst und Winter warm, dabei verhindert es bei intensiven Einsätzen das Überhitzen wirkungsvoll. Seine "Athletic Fit"-Passform vermittelt ein etwas luftigeres, komfortables Tragegefühl.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| autunno | herbst |
| inverno | winter |
| intensi | intensiven |
| vestibilità | passform |
IT Puoi condividere momenti intensi con le persone di tutto il mondo, ad esempio trasmettendo le tue funzioni
DE Sie können erhebende Momente mit Menschen auf der ganzen Welt teilen, zum Beispiel durch Rundfunkübertragung Ihrer Gottesdienste
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| condividere | teilen |
| momenti | momente |
| tutto | ganzen |
| esempio | beispiel |
IT Inoltre, il G100 supporta tutte le più recenti sorgenti di ingresso, tra cui HDMI 2.0, per garantire gamme di colori intensi e proiezioni di qualità.
DE Darüber hinaus unterstützt die G100-Serie alle aktuellen Eingangsquellen, einschließlich HDMI 2.0, um tiefe Farbpaletten und qualitative Projektionen zu gewährleisten.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| supporta | unterstützt |
| tutte | alle |
| recenti | aktuellen |
| hdmi | hdmi |
| garantire | gewährleisten |
IT Divertiti con i tuoi giochi preferiti dove e quando vuoi con Nintendo Switch ? Modello OLED, dotato di uno schermo OLED da 7 pollici con colori intensi e un contrasto elevato.
DE Mit Nintendo Switch ? OLED-Modell kannst du deine Lieblingsspiele auf einem 7-Zoll-OLED-Bildschirm in intensiven Farben spielen, wann, wo und mit wem du willst.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| giochi | spielen |
| e | und |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| modello | modell |
| oled | oled |
| schermo | bildschirm |
| pollici | zoll |
| colori | farben |
| intensi | intensiven |
IT Keeper gestisce centri dati in diverse regioni in Australia, Europa e negli Stati Uniti d'America e consente ai propri clienti di effettuare intensi controlli interni e di rimanere conformi, per esempio al Consumer Data Right (CDR).
DE Keeper unterhält mehrere Datenzentren in der EU, in den USA und in Australien. Keeper ermöglicht es seinen Kunden, starke interne Kontrollen und Standardseinhaltung wie den australischen Consumer Data Right Act (CDR) umzusetzen.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| diverse | mehrere |
| australia | australien |
| consente | ermöglicht |
| clienti | kunden |
| controlli | kontrollen |
| interni | interne |
| consumer | consumer |
| cdr | cdr |
| propri | seinen |
IT Goditi l'intensa vegetazione del periodo primaverile e rossi, gialli e arancioni ancora più intensi in autunno.
DE Genieße das intensive Grün im Frühling und noch stärkeres Rot, Gelb und Orange im Herbst.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| goditi | genieße |
| rossi | rot |
| arancioni | orange |
IT Comodità ogni giorno: scopri i nostri sandali e le nostre scarpe da uomo e trova i tuoi preferiti, nei colori tradizionali o intensi.
DE Komfort für jeden Tag: Entdecke unsere Sandalen und Schuhe für Herren und finde neue Favoriten in traditionellen oder kräftigen Farben.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| comodità | komfort |
| ogni | jeden |
| giorno | tag |
| e | und |
| uomo | herren |
| preferiti | favoriten |
| colori | farben |
| tradizionali | traditionellen |
| o | oder |
IT Regalatevi una cena di sapori freschi e intensi con le specialità ispirate alla Sardegna di Blu, con il re dei crostacei e un menù da cinque portate integrato da una selezione di vini italiani e sardi.
DE Genießen Sie die frischen, intensiven Aromen der von der sardischen Küche inspirierten Spezialitäten im Blu – mit dem „König der Krustentiere“ und einem 5-Gänge-Menü, begleitet von einer Auswahl italienischer und sardischer Weine.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| sapori | aromen |
| freschi | frischen |
| intensi | intensiven |
| specialità | spezialitäten |
| re | könig |
| selezione | auswahl |
| vini | weine |
IT Rubens inspires" rappresenta l'occasione per vivere Rubens e il barocco in modi tanto diversi, quanto intensi.
DE Rubens inspires“ ist eine tolle Gelegenheit, Peter Paul Rubens und die Barockzeit intensiv und auf einzigartige Weise zu erleben.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| occasione | gelegenheit |
| modi | weise |
IT Natale in stile neo-kitsch: circondati di colori intensi | Maisons du Monde
DE Weihnachten mit Neo Kitsch: Eine festliche Deko in kräftigen Farben | Maisons du Monde
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| natale | weihnachten |
| colori | farben |
| du | du |
| neo | neo |
IT A noi piace per i suoi colori intensi che sanno rallegrare l’arredamento di una stanza.
DE Wir lieben es für seine intensiven Farben, die die Dekoration eines Raumes beleben können.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| colori | farben |
| intensi | intensiven |
| arredamento | dekoration |
IT Con sfumature profonde e di terra dai colori intensi e brillanti, passando per tonalità delicate e pastello, i coltelli da tasca colorati si trasformano e si collezionano
DE Tiefe und erdige Nuancen mit intensiveren, strahlenden Farben, aber auch sanfte und pastellfarbene Töne: die bunten Taschenmesser verwandeln sich und eignen sich zum Sammeln
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| sfumature | nuancen |
| profonde | tiefe |
| colori | farben |
| colorati | bunten |
IT A seconda della mappa saranno disponibili veicoli come carri, motoslitte, elicotteri di supporto e Wakerunner che aggiungeranno altri elementi ai classici scontri a fuoco e daranno vita a momenti memorabili nel mezzo dei combattimenti più intensi.
DE Je nach Karte erweitern Fahrzeuge wie Panzer, Schneemobile, Angriffshelikopter oder Wellenreiter die Action und treiben sie neben traditionellen Feuergefechten voran. So ergeben sich atemberaubende Momente mitten in einem intensiven Gefecht.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| mappa | karte |
| veicoli | fahrzeuge |
| momenti | momente |
| intensi | intensiven |
IT Stampe su tela con colori intensi di Arte Astratta | Posterlounge.it
DE Abstrakte Leinwandbilder kaufen | Posterlounge
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| astratta | abstrakte |
IT Il mondo è in subbuglio e gli attacchi di Cordis Die diventano sempre più intensi…
DE Die Welt ist in Aufruhr und die Angriffe von Cordis Die werden stündlich schlimmer ...
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| attacchi | angriffe |
IT Progettata per partite a ritmi intensi, l’azione in Apocalypse arderà come il sole scintillante che illumina questo spiazzo nelle giungle del Laos.
DE Apocalypse wurde für Spieler gebaut, die rasantes Spiel und eine Action mögen, die so heiß ist wie die gleißende Sonne, die auf diese Lichtung im Dschungel von Laos herabscheint.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| azione | action |
| sole | sonne |
IT Grazie a due mappe di medie dimensioni arricchite da diversi ostacoli in stile anni 80, Raid al Mall offre scontri accesi, combattimenti intensi e partite dal ritmo frenetico.
DE Die zwei mittelgroßen Karten von 'Überfall auf die Mall' bieten eine Fülle von malerischen Hindernissen im Stil der 80er Jahre und versprechen verbissene Kämpfe, intensive Gefechte und höllisch schnelles Gameplay.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| mappe | karten |
| ostacoli | hindernissen |
| stile | stil |
| offre | bieten |
| intensi | intensive |
IT Tenete i magneti lontano da tutti gli apparecchi e gli oggetti che potrebbero venire danneggiati da campi magnetici intensi.
DE Halten Sie Magnete von allen Geräten und Gegenständen fern, die durch starke Magnetfelder beschädigt werden können.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| apparecchi | geräten |
| danneggiati | beschädigt |
IT Cosa può esserci di più eccentrico che guardare ragazze cattive che lottano nell'arena per la supremazia di figa e orgasmi intensi? Ecco a cosa serve Ultimate Surrender
DE Was gibt es Schöneres, als versauten Babes zuzusehen, wie sie in der Arena um die Vorherrschaft ihrer Muschi und um intensive Orgasmen ringen? Darum geht es bei Ultimate Surrender
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| ragazze | babes |
| arena | arena |
| figa | muschi |
| intensi | intensive |
| ultimate | ultimate |
IT MetArt X ti porta le ragazze più belle del mondo che si masturbano a orgasmi intensi in splendidi video 4K che catturano ogni sussulto e gemito arrapato
DE MetArt X bringt dir die schönsten Mädchen der Welt, die in atemberaubenden 4K-Videos zu intensiven Orgasmen masturbieren und jedes geile Keuchen und Stöhnen einfangen
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| x | x |
| porta | bringt |
| ragazze | mädchen |
| belle | schönsten |
| intensi | intensiven |
| video | videos |
| ogni | jedes |
IT Queste pornostar stravaganti e selvagge stanno per spingere i loro limiti sessuali mentre sperimentano brutali fighe e perforazioni anali, schiaffi cattivi, intensi, scopate in faccia
DE Diese versauten, wilden Pornostars sind dabei, ihre sexuellen Grenzen zu erweitern, während sie brutale Muschi- und Analbohrungen, freche, intensive Ohrfeigen und Gesichtsfick erleben
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| pornostar | pornostars |
| limiti | grenzen |
| intensi | intensive |
IT C'è un sacco di roba affascinante in questo particolare video, ma quello che mi colpisce ogni volta è lo sguardo nei suoi occhi quando lei inizia a succhiare il mio cazzo. Ha gli occhi più intensi, caldi e perversi.
DE Es gibt eine Menge faszinierend Sachen in diesem speziellen Video, aber was mich jedes Mal packt, ist der Blick in ihren Augen, wenn sie beginnt zu saugen mein Schwanz. Sie hat die intensivsten, heißesten, perversesten Augen.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| roba | sachen |
| affascinante | faszinierend |
| video | video |
| ma | aber |
| inizia | beginnt |
| cazzo | schwanz |
| caldi | heiß |
IT Ora puoi attingere agli intensi effetti visivi delle varietà di cactus peyote (Lophophora williamsii), San Pedro (Echinopsis pachanoi) e Peruvian torch (Echinopsis peruviana)
DE Jetzt kannst Du die intensiven visuellen Effekte der Kaktusarten Peyote (Lophophora williamsii), San Pedro (Echinopsis pachanoi) und Peruanischer Stangenkaktus (Echinopsis peruviana) nutzen
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| ora | jetzt |
| intensi | intensiven |
| effetti | effekte |
| visivi | visuellen |
| pedro | pedro |
| san | san |
IT Questa pianta produce abbondanti quantità di cime appiccicose e resinose dagli aromi intensi
DE Die Sorte produziert Tonnen klebriger, harziger Blüten mit intensivem Aroma
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| produce | produziert |
IT Gli intensi sapori inebrianti della Blue Cheese sono ora disponibili in una nuova versione autofiorente, creata dai ragazzi della Big Buddha Seeds
DE Der super intensive Geschmack von Blue Cheese ist dank der guten Leute von Big Buddha Seeds jetzt in einer autoflowering, also selbstblühenden Version erhältlich
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| intensi | intensive |
| ora | jetzt |
| autofiorente | autoflowering |
| ragazzi | leute |
| big | big |
| seeds | seeds |
IT Trovare una varietà con fiori più belli di quelli prodotti dalla Gorilla Glue #4 potrebbe rivelarsi un compito arduo. Questa varietà offre sapori intensi ed effetti cerebrali prolungati.
DE Es wäre eine große Herausforderung, eine Sorte zu finden, die noch schönere Blüten als Gorilla Glue #4 hervorbringt. Diese Lady steht für reichhaltigen Geschmack und ein langanhaltendes zerebrales High.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| trovare | finden |
| varietà | sorte |
| fiori | blüten |
| gorilla | gorilla |
IT Dal variopinto ventaglio di intensi sapori, aromi ed effetti, la Pakistan Chitral Kush, della Cannabiogen, è un'Indica pura e gioiosa
DE Ein bunter Strauß verwöhnender Düfte, Aromen und Wirkungen, Pakistan Chitral Kush von Cannabiogen ist eine reine Indica des reinsten Vergnügens
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| effetti | wirkungen |
| pakistan | pakistan |
| pura | reine |
| kush | kush |
| indica | indica |
IT Un vero capolavoro artigianale di ibridazione che ti abbaglierà con i suoi sapori intensi ed il profilo di terpeni estremamente pungente.
DE Ein echtes Meisterwerk der Zucht, das Dich mit ihren intensiven Aromen und extrem kräftigem Terpenenprofil verzaubern wird.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| vero | echtes |
| capolavoro | meisterwerk |
| sapori | aromen |
| intensi | intensiven |
| estremamente | extrem |
IT Con i suoi effetti intensi e gli aromi deliziosi, è difficile credere che sia davvero una autofiorente
DE Sie ist immer noch ziemlich stark und hat dasselbe tolle Aroma, also kann man kaum glauben, dass sie wirklich eine Autoflower ist
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| credere | glauben |
IT Essendo una delle varietà indica più piccole della Female Seeds e sprigionando odori poco intensi, è ideale per la coltivazione furtiva
DE Da sie eine der kürzesten Indicas von Female Seeds ist und ebenso eine geringe Geruchserzeugung aufweist, ist sie ideal für den geheimen Anbau geeignet
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| seeds | seeds |
| ideale | ideal |
| coltivazione | anbau |
| piccole | geringe |
IT Evania, della collezione Exotic Line di GeneSeeds, è un'indica che stuzzicherà le vostre papille gustative con i suoi aromi fruttati incredibilmente intensi e complessi
DE Evania aus der Exotic Line von GeneSeeds ist eine Indica, die Deine Geschmacksnerven mit einem sehr intensiven und komplexen fruchtigen Aroma kitzeln wird
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| line | line |
| vostre | deine |
| intensi | intensiven |
| complessi | komplexen |
| indica | indica |
IT Una si distingue per la sua straordinaria potenza e i suoi intensi aromi di hashish, mentre l'altra sprigiona fragranze fruttate
DE Die erste ist ein außerordentlich potentes Exemplar mit einen intensiven Haschisch-Aroma, die zweite ist eine Sorte mit fruchtigen Noten
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| intensi | intensiven |
| hashish | haschisch |
| altra | zweite |
IT La Fast Flowering Green Crack della Humboldt Seeds è la versione accelerata della popolare genetica originale, un ibrido a predominanza indica molto amato per i suoi aromi intensi ed effetti rilassanti
DE Fast Flowering Green Crack von Humboldt Seeds ist die superschnelle Version des beliebten Originals, einem indicadominiertem Hybriden, der wegen seines intensiven Aromas und seiner entspannenden Wirkung beliebt ist
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| humboldt | humboldt |
| seeds | seeds |
| ibrido | hybriden |
| intensi | intensiven |
| effetti | wirkung |
| rilassanti | entspannenden |
| originale | originals |
IT Questo ceppo è un mix di sapori e aromi intensi
DE Die Sorte ist eine Mischung intensiver Geschmacksnoten und Aromen
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| mix | mischung |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg