IT Importa da tutti i principali browser e sistemi di gestione password. Importa ed esporta anche in formato CSV.
Cyfieithwch "importa" i Almaeneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "importa" o Eidaleg i Almaeneg
Cyfieithiadau o importa
Gellir cyfieithu "importa" yn Eidaleg i'r Almaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Eidaleg i Almaeneg o importa
Eidaleg
Almaeneg
DE Import von allen wichtigen Passwortmanagern und Browsern. CSV-Import und -Export verfügbar.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| importa | import |
| browser | browsern |
| esporta | export |
| csv | csv |
IT Non importa se si tratta di una società o solo di una piccola azienda, un logo deve catturare l'attenzione, deve essere interessante e luminoso e, all'inizio, non importa nemmeno cosa fa l'azienda
DE Es spielt keine Rolle, ob es sich um ein Unternehmen oder nur um ein kleines Unternehmen handelt, ein Logo muss auffallen, interessant und hell sein, und zunächst spielt es keine Rolle, was das Unternehmen tut
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| logo | logo |
| interessante | interessant |
| luminoso | hell |
| inizio | zunächst |
IT La diversità, l'equità e l'inclusione dovrebbero essere sempre in cima ai pensieri, non importa il periodo dell'anno, non importa...
DE Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion sollten immer ganz oben auf der Agenda stehen, egal zu welcher Jahreszeit, egal...
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| diversità | diversität |
| inclusione | inklusion |
| dovrebbero | sollten |
| sempre | immer |
| cima | oben |
| essere | stehen |
| non importa | egal |
IT - la stazione è stata confermata nell'ultimo 3 mesi 12 mesi non importa - nell'ultimo è stato aggiunto un prezzo per il GPL 3 mesi 12 mesi non importa
DE - Tankstation wurde zuletzt bestätigt: 3 Monate 12 Monate spielt keine Rolle - Ein Preis für LPG wurde zuletzt hinzugefügt: 3 Monate 12 Monate spielt keine Rolle
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| confermata | bestätigt |
| ultimo | zuletzt |
| mesi | monate |
| aggiunto | hinzugefügt |
| prezzo | preis |
IT Non importa il pubblico, non importa l'argomento.
DE Egal welches Publikum, egal welches Thema.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| pubblico | publikum |
| argomento | thema |
| non importa | egal |
IT Aggiunge la funzione Importa dati che importa solo i dati dai file Excel, senza caricare l'intero modello a oggetti.
DE Integriert die Import-Datenfunktion hinzu, die nur Daten aus Excel-Dateien importiert, ohne das gesamte Objektmodell zu laden.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| aggiunge | hinzu |
| importa | import |
| solo | nur |
| excel | excel |
| senza | ohne |
| caricare | laden |
| intero | gesamte |
IT Importa da tutti i principali browser e sistemi di gestione password. Importa ed esporta anche in formato CSV.
DE Import von allen wichtigen Passwortmanagern und Browsern. CSV-Import und -Export verfügbar.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| importa | import |
| browser | browsern |
| esporta | export |
| csv | csv |
IT Clicca sul pulsante accanto al pulsante Crea nuovo... nell'angolo sinistro superiore e seleziona l'opzione Importa contatti dall'elenco a discesa. Si apre la pagina Importa contatti.
DE Klicken Sie auf den Button neben dem Button Erstellen... und wählen Sie die Option Kontakte importieren im Listenmenü. Die Seite Kontakte importieren wird geöffnet.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| clicca | klicken |
| pulsante | button |
| crea | erstellen |
| importa | importieren |
| contatti | kontakte |
IT - la stazione è stata confermata nell'ultimo 3 mesi 12 mesi non importa - nell'ultimo è stato aggiunto un prezzo per il GPL 3 mesi 12 mesi non importa
DE - Tankstation wurde zuletzt bestätigt: 3 Monate 12 Monate spielt keine Rolle - Ein Preis für LPG wurde zuletzt hinzugefügt: 3 Monate 12 Monate spielt keine Rolle
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| confermata | bestätigt |
| ultimo | zuletzt |
| mesi | monate |
| aggiunto | hinzugefügt |
| prezzo | preis |
IT Rileva e importa le modifiche: gestisci, rileva e importa le modifiche nel software di progettazione originale per completare il ciclo di revisione.
DE Nachverfolgung und Import von Änderungen – Änderungen können verwaltet, verfolgt und in die Erstellungsanwendung übertragen werden, um den Prüfzyklus abzuschließen.
IT Rileva e importa le modifiche: gestisci, rileva e importa le modifiche nel software di progettazione originale per completare il ciclo di revisione.
DE Nachverfolgung und Import von Änderungen – Änderungen können verwaltet, verfolgt und in die Erstellungsanwendung übertragen werden, um den Prüfzyklus abzuschließen.
IT Rileva e importa le modifiche: gestisci, rileva e importa le modifiche nel software di progettazione originale per completare il ciclo di revisione.
DE Nachverfolgung und Import von Änderungen – Änderungen können verwaltet, verfolgt und in die Erstellungsanwendung übertragen werden, um den Prüfzyklus abzuschließen.
IT Rileva e importa le modifiche: gestisci, rileva e importa le modifiche nel software di progettazione originale per completare il ciclo di revisione.
DE Nachverfolgung und Import von Änderungen – Änderungen können verwaltet, verfolgt und in die Erstellungsanwendung übertragen werden, um den Prüfzyklus abzuschließen.
IT Rileva e importa le modifiche: gestisci, rileva e importa le modifiche nel software di progettazione originale per completare il ciclo di revisione.
DE Nachverfolgung und Import von Änderungen – Änderungen können verwaltet, verfolgt und in die Erstellungsanwendung übertragen werden, um den Prüfzyklus abzuschließen.
IT Rileva e importa le modifiche: gestisci, rileva e importa le modifiche nel software di progettazione originale per completare il ciclo di revisione.
DE Nachverfolgung und Import von Änderungen – Änderungen können verwaltet, verfolgt und in die Erstellungsanwendung übertragen werden, um den Prüfzyklus abzuschließen.
IT Rileva e importa le modifiche: gestisci, rileva e importa le modifiche nel software di progettazione originale per completare il ciclo di revisione.
DE Nachverfolgung und Import von Änderungen – Änderungen können verwaltet, verfolgt und in die Erstellungsanwendung übertragen werden, um den Prüfzyklus abzuschließen.
IT Non importa se si tratta di una società o solo di una piccola azienda, un logo deve catturare l'attenzione, deve essere interessante e luminoso e, all'inizio, non importa nemmeno cosa fa l'azienda
DE Es spielt keine Rolle, ob es sich um ein Unternehmen oder nur um ein kleines Unternehmen handelt, ein Logo muss auffallen, interessant und hell sein, und zunächst spielt es keine Rolle, was das Unternehmen tut
IT Un opuscolo con un design professionale può raccontare tutte le storie. Non importa che si ala presentazione di un nuovo prodotto o il vecchio semplice resoconto annuale.
DE Ob Sie ein neues Produkt auf den Markt bringen oder die guten Zahlen des vergangenen Jahres präsentieren wollen – mit einer professionell designten Broschüre erzählen Sie die richtige Geschichte.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| opuscolo | broschüre |
| può | wollen |
| raccontare | erzählen |
| storie | geschichte |
| presentazione | präsentieren |
| nuovo | neues |
| prodotto | produkt |
| annuale | jahres |
IT L'aspetto conta per te? Non importa qual è il tuo stile, un design di abbigliamento personalizzato è quello che ti serve.
DE Haute Couture statt Grabbeltisch? Mit dem richtigen, maßgeschneiderten Design sind Sie immer wie aus dem Ei gepellt.
IT A pois. A quadri Geometrico Qual è il tuo stile preferito? Non importa cosa stai cercando. Potrai ordinare quello che vuoi. Non vogliamo ripeterci.
DE Polka dots. Karomuster. Streifen. Sie sehen da ein Muster? Unsere Designer kreieren die schönste Entwürfe für jeden Geschmack. Neugierig geworden? Kontaktieren Sie uns jetzt!
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| stile | muster |
IT Il design che stai cercando è così unico da non rientrare nelle nostre categorie? Non importa! Qualsiasi sia il tuo progetto noi ci siamo e creeremo il design che stai cercando.
DE Sind Ihre Designbedürfnisse zu individuell für eine unserer Kategorien? Wir liefern Ihnen den passenden Entwurf für jedes Ihrer Projekte. Kontaktieren Sie uns jetzt!
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| categorie | kategorien |
IT Costruiamo tutte le nostre posizioni a 2N Standard di ridondanza (che significa due di tutto) dai router ai nostri percorsi in fibra. Questo ti tiene online, non importa cosa.
DE Wir bauen alle unsere Standorte an 2N Redundanzstandards (zwei von allem) von den Routern zu unseren Faserpfaden. Das hält dich online, egal was passiert.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| posizioni | standorte |
| tiene | hält |
| online | online |
| ti | dich |
IT Il plugin di data augmentation di Google Sheets importa i risultati di ricerca di Majestic direttamente nei tuoi fogli elettronici
DE Das Plugin zur Datenerweiterung für Google Tabellen importiert Suchergebnisse von Majestic direkt in Ihre Tabellen.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| plugin | plugin |
| direttamente | direkt |
| fogli elettronici | tabellen |
| risultati di ricerca | suchergebnisse |
IT Non importa se hai appena iniziato o stai crescendo: le ricette rendono l'automazione accessibile per chiunque.
DE Mit den vorgefertigten Automationen können Sie als Einsteiger oder wachsendes Unternehmen das Automationspotenzial noch stärker ausschöpfen.
IT Liste di abbonati, dati CRM, modelli di email, automazioni: importa gratuitamente in ActiveCampaign tutto quello che ti serve.
DE Sie können Abonnentenlisten, CRM-Daten, E-Mail-Vorlagen und Automatisierungen kostenlos in ActiveCampaign importieren. Sie können den Prozess gemeinsam mit einem ActiveCampaign-Teammitglied kennenlernen (Webinar nur in englischer Sprache)
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| dati | daten |
| crm | crm |
| modelli | vorlagen |
| automazioni | automatisierungen |
| importa | importieren |
| gratuitamente | kostenlos |
IT Importa i tuoi contatti con numeri di telefono o gestisci manualmente i tuoi contatti esistenti
DE Importieren Sie Ihre Kontakte mit Telefonnummern oder verwalten Sie Ihre vorhandenen Kontakte manuell
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| importa | importieren |
| contatti | kontakte |
| o | oder |
| gestisci | verwalten |
| manualmente | manuell |
| esistenti | vorhandenen |
IT Fai vedere alle persone che ti importa di loro con un bellissimo biglietto personalizzato
DE Schenken Sie Ihren Mitmenschen ein einfaches Zeichen der Wertschätzung, indem Sie eine schöne, individuelle Karte erstellen
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| fai | erstellen |
| bellissimo | schöne |
| biglietto | karte |
| personalizzato | individuelle |
IT Manda un biglietto ad un amico per ricordargli che ti importa di lui
DE Verschenken Sie eine Karte an einen Freund, um ihn daran zu erinnern, dass er Ihnen am Herzen liegt
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| biglietto | karte |
| amico | freund |
IT Non importa che questa sia la tua prima newsletter o la centesima che disegni
DE Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um den ersten oder den hundertsten Newsletter handelt, den Sie entworfen haben
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
IT Importa e pianifica molteplici post per i social su diversi profili e network contemporaneamente. Risparmia tempo e contribuisci alla pianificazione mettendo in coda in anticipo i vari post.
DE Importieren und terminieren Sie mehrere Social-Media-Beiträge gleichzeitig über verschiedene Profile und Netzwerke hinweg. Sparen Sie Zeit und helfen Sie bei der Planung, indem Sie diverse Beiträge im Voraus zur Warteschlange hinzufügen.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| importa | importieren |
| post | beiträge |
| profili | profile |
| risparmia | sparen |
| tempo | zeit |
| coda | warteschlange |
IT Abbiamo creato un'abbondanza di pacchetti che offriamo per garantire che i nostri clienti abbiano molte scelte e sono sicure e di successo, non importa cosa.
DE Wir haben eine Fülle von Paketen erstellt, die wir anbieten, um sicherzustellen, dass unsere Kunden viele Möglichkeiten haben und sicher und erfolgreich sind, egal was.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| creato | erstellt |
| abbondanza | fülle |
| pacchetti | paketen |
| offriamo | anbieten |
| clienti | kunden |
| molte | viele |
| scelte | möglichkeiten |
| non importa | egal |
IT Non importa quale sia il tuo trade, puoi lanciare rapidamente un sito web di business convincente e dall'aspetto professionale oggi.
DE Egal, was Ihr Handel ist, Sie können heute schnell eine überzeugende, professionell aussehende Business-Website starten.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| lanciare | starten |
| rapidamente | schnell |
| professionale | professionell |
| oggi | heute |
IT Crea, importa, pubblica e gestisci le chiavi OpenPGP con facilità. Niente da installare. Offriamo il controllo totale e libertà assoluta.
DE Erstellen, importieren, veröffentlichen und verwalten Sie einfach OpenPGP-Schlüssel. Keine Installation erforderlich. Wir bieten volle Kontrolle und totale Freiheit.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| crea | erstellen |
| importa | importieren |
| e | und |
| chiavi | schlüssel |
| installare | installation |
| totale | volle |
| libertà | freiheit |
IT Per questo metodo è necessario avere un altro dispositivo Android, che può essere un telefono, un portatile o un tablet, non importa.
DE Für diese Methode benötigen Sie ein anderes Android-Gerät, das kann ein Handy, ein Laptop oder ein Tablet sein, das spielt keine Rolle.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| metodo | methode |
| necessario | benötigen |
| dispositivo | gerät |
| android | android |
| tablet | tablet |
IT Non importa se il file video non è mai stato effettivamente sul tuo dispositivo; non pagare per contenuti a pagamento non è consentito
DE Dabei spielt es keine Rolle, ob sich die Videodatei tatsächlich nie auf Ihrem Gerät befand; für kostenpflichtige Inhalte nicht zu bezahlen, ist nicht erlaubt
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| video | videodatei |
| effettivamente | tatsächlich |
| dispositivo | gerät |
| consentito | erlaubt |
IT Registrati, importa le tue fotografie, stabilisci il prezzo di vendita e comincia a vendere!
DE Registrieren Sie sich, laden Sie Ihre Bilder hoch, legen Sie Ihre Verkaufspreise fest und starten Sie mit dem Verkauf!
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| registrati | registrieren |
| fotografie | bilder |
| comincia | starten |
| stabilisci | legen |
IT Importa con pochi clic tutto il contenuto del tuo Cloud attuale (Dropbox, Google Drive, Microsoft One Drive). Tutto andrà al proprio posto, automaticamente.
DE Importieren Sie alle Inhalte Ihrer derzeitigen Cloud (Dropbox, Google Drive, Microsoft One Drive) mit wenigen Klicks. Und alles ist wieder an seinem Platz. Ganz automatisch.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| pochi | wenigen |
| clic | klicks |
| cloud | cloud |
| attuale | derzeitigen |
| dropbox | dropbox |
| microsoft | microsoft |
| one | one |
| posto | platz |
| automaticamente | automatisch |
IT Il nostro servizio VOD supporta video a 360°, importa i tuoi contenuti multimediali e crea video coinvolgenti.
DE Unser VOD-Dienst verarbeitet 360°-Videos – importieren Sie Ihr Medium und kreieren Sie ein immersives Video.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| servizio | dienst |
| vod | vod |
| a | ein |
| importa | importieren |
| e | und |
| crea | kreieren |
IT Importa i tuoi contenuti multimediali audio o video, quindi trasmettili su smartphone e tablet con Android, iOS, Linux, Chromebook, Smart TV e su tutti i browser Windows / Apple.
DE Importieren Sie Ihre Audio- oder Videomedien und übertragen Sie sie auf Smartphones & Tablets mit Android, iOS, Linux, Chromebook, Smart TV und allen Windows/Apple-Browsern.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| importa | importieren |
| o | oder |
| smartphone | smartphones |
| e | und |
| android | android |
| ios | ios |
| linux | linux |
| smart | smart |
| browser | browsern |
| windows | windows |
| apple | apple |
| chromebook | chromebook |
IT Non importa quale servizio scegliate, potreste comunque voler utilizzare un programma di editing audio per finalizzare e padroneggiare le vostre interviste.
DE Ganz gleich, für welchen Dienst Sie sich entscheiden, vielleicht möchten Sie dennoch ein Audiobearbeitungsprogramm verwenden, um Ihre Interviews fertigzustellen und zu mastern.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| quale | welchen |
| potreste | vielleicht |
| comunque | dennoch |
| voler | möchten |
| interviste | interviews |
IT Per $99 US, questo è un valore eccellente e lo rende davvero facile suonare grande non importa la vostra esperienza di podcasting o il livello di abilità.
DE Für $99 US ist dies ein ausgezeichneter Wert und macht es wirklich einfach großartig zu klingen, unabhängig von Ihrer Podcasting-Erfahrung oder Ihrem Kenntnisstand.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| eccellente | ausgezeichneter |
| davvero | wirklich |
| facile | einfach |
| esperienza | erfahrung |
| podcasting | podcasting |
IT Non importa cosa pensiate dei contenuti che offrono, questo è un grande esempio di contenuti premium.
DE Ganz gleich, was Sie über die angebotenen Inhalte denken, dies ist ein großartiges Beispiel für Premium-Inhalte.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| esempio | beispiel |
| premium | premium |
IT In ogni caso, troverete almeno un modo per fare soldi podcasting non importa in quale fase vi troviate.
DE So oder so, Sie finden mindestens einen Weg, um Geld zu verdienen Podcasting, egal in welcher Phase Sie sich befinden.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| troverete | finden |
| soldi | geld |
| podcasting | podcasting |
| quale | welcher |
| fase | phase |
IT Non importa quale microfono USB si finisce per ottenere, assicurarsi che abbia un jack per le cuffie.
DE Egal, welches USB-Mikrofon Sie am Ende bekommen, stellen Sie sicher, dass es einen Kopfhöreranschluss hat.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| microfono | mikrofon |
| usb | usb |
| ottenere | bekommen |
| abbia | hat |
| non importa | egal |
IT A causa della sua sensibilità, non importa dove si registra, consiglio vivamente di accoppiarlo con un supporto per ammortizzatori e un braccio di qualità. Vedere la sezione Accessori qui sotto.
DE Wegen seiner Empfindlichkeit empfehle ich Ihnen, egal wo Sie aufnehmen, die Kombination mit einer Stoßdämpferhalterung und einem hochwertigen Auslegerarm. Siehe den Abschnitt Zubehör unten.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| sensibilità | empfindlichkeit |
| dove | wo |
| vedere | siehe |
| sezione | abschnitt |
| accessori | zubehör |
| non importa | egal |
IT I vostri ascoltatori, non importa quanti siano, si fidano di voi.
DE Ihre Zuhörer, egal wie viele es sind, vertrauen Ihnen.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| ascoltatori | zuhörer |
| quanti | wie viele |
| non importa | egal |
IT Importa automaticamente le tue foto dagli album iOS per un'impaginazione istantanea
DE Importieren Sie automatisch Bilder aus Ihren iOS-Alben, um sie mühelos zu platzieren
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| importa | importieren |
| automaticamente | automatisch |
| foto | bilder |
| album | alben |
| ios | ios |
IT Importa le foto dai tuoi album su iOS e Facebook
DE Direktimport aus iOS-Alben und von Facebook-Fotos
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| foto | fotos |
| album | alben |
| ios | ios |
| e | und |
IT Semplifica la tua migrazione da SVN a Git: importa ed esegui il mirroring dei repository di SVN in Git all'interno dell'interfaccia utente di Bitbucket
DE Die einfache Möglichkeit zur Migration von SVN zu Git: Importiere und spiegele SVN-Repositorys direkt in der Bitbucket-UI.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| migrazione | migration |
| svn | svn |
| git | git |
| repository | repositorys |
| bitbucket | bitbucket |
| importa | importiere |
IT Non importa dove ti trovi nel tuo percorso con Pega, i nostri consulenti esperti possono ottimizzare le tue app mentre seguono e formano il tuo team.
DE Egal, an welchem Ort Ihrer Pega-Reise Sie sich gerade befinden: Unsere Beratungsexperten können Ihre Anwendungen optimieren, während Ihre Mitarbeiter von ihrem Coaching und Mentoring profitieren.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| pega | pega |
| ottimizzare | optimieren |
| app | anwendungen |
| non importa | egal |
| trovi | befinden |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
importa importa quale importa qual è importa dove google sheets importa poco importa importa e importa file ti importa importa tutte importa progetti workspace importa quanto intensa importa file csv importa da wordpress importa contatti iphone importa se disponi importa quanto importa facilmente importa contatti importa quanto bene solito non importa importa quale fosse seleziona importa importa se sei importa se hai importa davvero importa ed esporta importa i colori importa le tue importa automaticamente importa quanto forte importa ed esegui importa quale provider
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg