IT Lo strumento di configurazione di prodotti assicurativi di Pega aiuta i fornitori di servizi assicurativi a differenziare i propri prodotti, a rispondere ai cambiamenti del mercato e a sbaragliare la concorrenza.
Cyfieithwch "assicurativi" i Almaeneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "assicurativi" o Eidaleg i Almaeneg
Cyfieithiadau o assicurativi
Gellir cyfieithu "assicurativi" yn Eidaleg i'r Almaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:
| assicurativi | ein |
Cyfieithiad o Eidaleg i Almaeneg o assicurativi
Eidaleg
Almaeneg
DE Pegas Produktkonfigurator für Versicherungen unterstützt Versicherer bei der Differenzierung ihrer Produkte, ermöglicht eine schnelle Reaktion auf Marktveränderungen und schafft so einen echten Wettbewerbsvorteil.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| rispondere | reaktion |
| cambiamenti | änderungen |
IT Lo strumento di configurazione di prodotti assicurativi di Pega aiuta i fornitori di servizi assicurativi a differenziare i propri prodotti, a rispondere ai cambiamenti del mercato e a sbaragliare la concorrenza.
DE Pegas Produktkonfigurator für Versicherungen unterstützt Versicherer bei der Differenzierung ihrer Produkte, ermöglicht eine schnelle Reaktion auf Marktveränderungen und schafft so einen echten Wettbewerbsvorteil.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| rispondere | reaktion |
| cambiamenti | änderungen |
IT Come broker assicurativi, dobbiamo dimostrare di adottare le precauzioni adeguate per impedire l'accesso non autorizzato ai nostri dati
DE „Hier bei Delivery Hero haben wir immer das Ziel, unseren Kunden eine großartige Erfahrung zu bieten
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| dati | erfahrung |
IT Il provider di servizi assicurativi per dipendenti ha visto le proprie vendite crescere del 40%, grazie all'adozione dei container e di un ambiente cloud efficiente.
DE Dieser Anbieter von Arbeiterunfallversicherungen konnte seinen Umsatz dank der Einführung von Containern und einer reaktionsfähigen Cloud-Umgebung um 40 % steigern.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| provider | anbieter |
| vendite | umsatz |
| crescere | steigern |
| ambiente | umgebung |
| cloud | cloud |
| proprie | seinen |
IT Sfruttando l'intelligenza artificiale con strategie di marketing e vendite aziendali, i gruppi assicurativi possono aumentare la prestazione di tutti gli intermediari.
DE Durch den Einsatz künstlicher Intelligenz in Verbindung mit den Marketing- und Vertriebsstrategien des Unternehmens können Versicherungsdienstleister die Leistung aller ihrer Makler verbessern.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| sfruttando | einsatz |
| artificiale | künstlicher |
| aziendali | unternehmens |
| aumentare | verbessern |
IT Strumento di configurazione di prodotti assicurativi | Pegasystems
DE Produktkonfigurator für Versicherungen | Pegasystems
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| di | für |
| pegasystems | pegasystems |
IT Strumento di configurazione di prodotti assicurativi
DE Produktkonfigurator für Versicherungen
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| di | für |
IT Uno strumento di configurazione efficace per i prodotti assicurativi può aiutare a sviluppare nuovi prodotti e a modificare quelli esistenti con risultati migliori e più rapidi.
DE Ein effektiver Produktkonfigurator für Versicherungen kann Versicherungsunternehmen bei der Entwicklung neuer Produkte und der Veränderung bestehender Produkte unterstützen und zu besseren, schnelleren Ergebnissen führen.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| efficace | effektiver |
| può | kann |
| aiutare | unterstützen |
| sviluppare | entwicklung |
| nuovi | neuer |
| modificare | änderung |
| esistenti | bestehender |
| rapidi | schnelleren |
| migliori | besseren |
IT Vantaggi di uno strumento di configurazione di prodotti assicurativi
DE Vorteile eines Produktkonfigurators für Versicherungen
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| vantaggi | vorteile |
IT Il giusto strumento di configurazione di prodotti assicurativi può aiutare gli assicuratori a sviluppare applicazioni agili modificabili rapidamente e universalmente
DE Der richtige Produktkonfigurator kann Unternehmen dabei helfen, agile Prozessanwendungen zu entwickeln, die schnell und universell verändert werden können
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| aiutare | helfen |
| sviluppare | entwickeln |
IT Uno strumento di configurazione di prodotti assicurativi che offre agli utenti aziendali tutto il controllo necessario
DE Ein Produktkonfigurator für Versicherungen, der den Geschäftsanwender ans Steuer lässt
IT Ulteriori informazioni sullo strumento di configurazione di prodotti assicurativi di Pegasystems.
DE Erfahren Sie mehr über Pegas Produktkonfigurator für Versicherungen.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| ulteriori | mehr |
IT Repository dati contratti assicurativi
DE Datenraum für Versicherungsverträge
IT Contratti assicurativi: IFRS 17 Risorse
DE IFRS 17 Versicherungsverträge Ressourcen
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| ifrs | ifrs |
| risorse | ressourcen |
IT CCH Tagetik Contratti assicurativi: IFRS 17 gode della fiducia delle principali società di tutti i settori industriali.
DE Führende Unternehmen aus allen Branchen vertrauen auf CCH Tagetik's IFRS 17 Versicherungsverträge .
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| ifrs | ifrs |
| fiducia | vertrauen |
| principali | führende |
| società | unternehmen |
| tagetik | tagetik |
IT Programmi assicurativi governativi
DE Staatliche Krankenversicherungsprogramme
IT Registrazione del webinar: riorganizzare i reclami assicurativi con l'IA (Quantiphi)
DE Webinar-Aufzeichnung: Neue Ansätze für die Bearbeitung von Versicherungsansprüchen mit KI (Quantiphi)
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| registrazione | aufzeichnung |
IT La nuova situazione familiare ha ripercussioni in vari ambiti assicurativi e richiede degli adeguamenti del contratto
DE Von der neuen Situation Ihrer Familie sind verschiedene Versicherungsbereiche betroffen und erfordern Anpassungen Ihres Vertrags
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| nuova | neuen |
| situazione | situation |
| vari | verschiedene |
| richiede | erfordern |
| contratto | vertrags |
| ha | sind |
IT Avete bisogno di nuovi documenti assicurativi? Li ristampiamo e ve li inviamo.
DE Brauchen Sie neue Versicherungsdokumente? Wir drucken sie gerne nochmals aus und senden sie Ihnen.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| bisogno | brauchen |
| nuovi | neue |
| e | und |
| inviamo | senden |
| di | aus |
IT Azienda con meno di 10 collaboratori: gli obblighi assicurativi - Groupe Mutuel
DE Versicherungspflichten für Unternehmen mit weniger als zehn Mitarbeitenden - Groupe Mutuel
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| azienda | unternehmen |
| collaboratori | mitarbeitenden |
| mutuel | mutuel |
IT Gli obblighi assicurativi delle piccole aziende
DE Versicherungspflichten für kleine Unternehmen
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| piccole | kleine |
| aziende | unternehmen |
IT Azienda con più di10 collaboratori: gli obblighi assicurativi - Groupe Mutuel
DE Versicherungspflichten für Unternehmen mit mehr als zehn Mitarbeitenden - Groupe Mutuel
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| azienda | unternehmen |
| collaboratori | mitarbeitenden |
| mutuel | mutuel |
IT Gli obblighi assicurativi delle aziende
DE Versicherungspflichten für Unternehmen
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| aziende | unternehmen |
IT Scelga un tema per la sua idea Prodotti e coperture assicurativi Servizi Comunicazione
DE Wählen Sie ein Thema für Ihre Idee Versicherungsprodukte und Versicherungsdeckungen Dienstleistungen Kommunikation
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| tema | thema |
| idea | idee |
| e | und |
| comunicazione | kommunikation |
IT Prodotti assicurativi, programmi di offerta, affari in corso, remunerazioni... non manca proprio nulla!
DE Versicherungsprodukte, Offertenprogramme, laufende Geschäfte, Entschädigungen: Hier finden Sie alles.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| in corso | laufende |
IT Ieri è iniziato con la notizia della mossa della compagnia assicurativa britannica Admiral di migliorare i propri prezzi assicurativi utilizzando i dati delle app raccolti dalla piattaforma di Facebook
DE Gestern wurde bekannt, dass der britische Versicherungskonzern Admiral seine Versicherungspreise mithilfe von App-Daten, die auf der Facebook-Plattform gesammelt wurden, erhöht hat
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| ieri | gestern |
| britannica | britische |
| dati | daten |
| app | app |
| raccolti | gesammelt |
| piattaforma | plattform |
IT Dalla protezione delle famiglie , alla realizzazione di prodotti assicurativi , dall'assistenza con diagnosi proattiva all'individuazione di pregiudizi discriminatori
DE Vom Schutz von Familien über die Erreichbarkeit von Versicherungsprodukten bis hin zur Unterstützung proaktiver Diagnosen und dem Erkennen diskriminierender Voreingenommenheit
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| protezione | schutz |
| famiglie | familien |
| assistenza | unterstützung |
IT Se intendi noleggiare un'auto a breve, ti consigliamo di installare subito una VPN: a causa dei sovrapprezzi per la posizione, delle tasse locali e dei costi assicurativi, i prezzi delle auto a noleggio possono variare molto.
DE Wenn du in naher Zukunft ein Auto leihen willst, ist es höchste Zeit für ein VPN. Aufgrund von Standort-Zuschlägen, lokalen Steuern und Versicherungskosten können die Preise für das Mietwagen stark variieren.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| vpn | vpn |
| posizione | standort |
| locali | lokalen |
| variare | variieren |
| molto | stark |
IT Ha cominciato la carriera come consulente di Oliver Wyman Financial Services dove ha partecipato a svariati progetti assicurativi e bancari.
DE Er begann seine Karriere als Berater bei Oliver Wyman Financial Services, wo er an einer breiten Palette von Bank- und Versicherungsprojekten beteiligt war.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| carriera | karriere |
| consulente | berater |
| oliver | oliver |
| financial | financial |
| services | services |
| e | und |
| bancari | bank |
| la | seine |
IT Dai documenti assicurativi, medici, immobiliari, fiscali alle preziosissime foto e i video di ricordo, Keeper vi consente di mettere al sicuro e condividere ogni cosa con la vostra famiglia e con le generazioni future.
DE Von Versicherungsformularen, Krankenblättern, Vermögensplanungsdokumenten, Steuerakten bis hin zu unbezahlbaren Fotos und Videos können Sie mit Keeper alle Ihre Daten sichern und mit Ihrer Familie und kommenden Generationen teilen.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| documenti | daten |
| e | und |
| condividere | teilen |
| famiglia | familie |
| generazioni | generationen |
IT Programmi assicurativi governativi
DE Staatliche Krankenversicherungsprogramme
IT "Grazie alla piattaforma possiamo offrire direttamente ai nostri clienti pacchetti assicurativi straordinari."
DE "Dank der Plattform können wir unseren Kunden direkt herausragende Versicherungspackages anbieten."
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| piattaforma | plattform |
| offrire | anbieten |
| direttamente | direkt |
| clienti | kunden |
IT PostFinance agisce da partner di commercializzazione di TONI e su suo incarico gestisce la vendita online di prodotti assicurativi per veicoli a motore delle compagnie assicurative sotto indicate.
DE PostFinance agiert als Vermarktungspartnerin von TONI und vertreibt in deren Auftrag die Motorfahrzeugversicherungsprodukte der unten aufgeführten Versicherungsunternehmen online.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| agisce | agiert |
| incarico | auftrag |
| online | online |
| toni | toni |
IT La digitalizzazione dell'assistenza sanitaria ha molte implicazioni per i fornitori di servizi sanitari e assicurativi
DE Die Digitalisierung des Gesundheitswesens hat viele Implikationen für medizinische und Versicherungsanbieter
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| digitalizzazione | digitalisierung |
| ha | hat |
| molte | viele |
IT Visionate i nostri prodotti assicurativi e scegliete quello che fa per voi.
DE Entdecken Sie unsere Lösungen und wählen Sie die Zusatzversicherung, die Ihren Bedürfnissen entspricht.
IT CPP Group è un'azienda globale di prodotti e servizi incentrata sui partner, specializzata nei mercati dei servizi finanziari e assicurativi
DE Die CPP Group, ein partnerorientiertes, globales Produkt- und Dienstleistungsunternehmen, ist auf Finanzdienstleistungen und Versicherungen spezialisiert
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| globale | globales |
| specializzata | spezialisiert |
IT CPP sviluppa e fornisce prodotti assicurativi e di protezione del credito per i consumatori.
DE Die CPP Group entwickelt und vertreibt Produkte in den Bereichen Versicherung und Kreditkartenschutz für Verbraucher.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| sviluppa | entwickelt |
| consumatori | verbraucher |
IT In caso di incapacità di guadagno non siete più costretti a pagare i premi assicurativi ma continuate a beneficiare integralmente della copertura assicurativa.
DE Im Falle Ihrer Erwerbsunfähigkeit müssen Sie keine Versicherungsprämien mehr bezahlen, geniessen aber weiterhin den vollen Versicherungsschutz.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| caso | falle |
| pagare | bezahlen |
| ma | aber |
IT Sulla base dei cosiddetti tag di reindirizzamento, i visitatori dei siti Internet dell’Helvetia possono essere reindirizzati a siti Internet di terzi che pubblicizzano prodotti assicurativi dell’Helvetia.
DE Anhand von sogenannten «Re-Targeting»-Tags, können Besucher der Internetseiten von Helvetia auf Internetseiten von Dritten mit Werbung von Helvetia erneut auf Helvetia aufmerksam gemacht werden.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| cosiddetti | sogenannten |
| tag | tags |
| visitatori | besucher |
| helvetia | helvetia |
IT Riprendi Gli Agenti Assicurativi
DE Innovative Lösungen Und Support
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| gli | und |
IT Riprendi Gli Agenti Assicurativi Modello Di Sito Web
DE Teambuilding Für Unternehmen Website-Vorlage
IT Nessun costo nascosto, basta formalità senza fine, niente condizioni generali illeggibili! I nostri prodotti assicurativi su misura soddisfano le esigenze degli assicurati
DE Keine versteckten Kosten, keine langwierigen Prozesse, keine komplizierten allgemeinen Bedingungen! Unsere maßgeschneiderten Versicherungsprodukte erfüllen die Bedürfnisse unserer Versicherungsnehmer
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| costo | kosten |
| nascosto | versteckten |
| condizioni | bedingungen |
| generali | allgemeinen |
| misura | maß |
| soddisfano | erfüllen |
| esigenze | bedürfnisse |
| su misura | maßgeschneiderten |
IT Attuazione di impegni sulle nostre attività profit e con margine nullo per rispondere alla mancanza di trasparenza e alla complessità dei prodotti assicurativi.
DE Umsetzung von Verpflichtungen in Bezug auf unsere gewinnbringenden und margenfreien Aktivitäten als Reaktion auf die mangelnde Transparenz und die Komplexität von Versicherungsprodukten.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| attuazione | umsetzung |
| impegni | verpflichtungen |
| nostre | unsere |
| attività | aktivitäten |
| rispondere | reaktion |
| mancanza | mangelnde |
| trasparenza | transparenz |
| complessità | komplexität |
IT Wakam si impegna, in collaborazione con i suoi partner, a creare prodotti assicurativi con percorsi e formalità semplificati e trasparenti, grazie alle sue azioni. Questi impegni saranno attuati progressivamente durante il periodo 2021-2023.
DE Wakam setzt sich in Zusammenarbeit mit seinen Partnern dafür ein, Versicherungsprodukte mit vereinfachten Prozessen und Verfahren zu schaffen. Die entsprechenden Verpflichtungen möchte Wakam schrittweise zwischen 2021 und 2023 umsetzen.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| collaborazione | zusammenarbeit |
| partner | partnern |
| creare | schaffen |
| impegni | verpflichtungen |
| progressivamente | schrittweise |
| semplificati | vereinfachten |
IT Ambizione fine 2023 Fare in modo che la nostra gamma di prodotti assicurativi inclusivi rappresenti il 3% del nostro fatturato estendendola a un altro Paese e proponendo 2 nuove garanzie all’anno.
DE Ziel bis Ende 2023 Ausbau unseres Angebots an inklusiven Versicherungsprodukten, sodass diese 3 % unseres Umsatzes darstellen, indem wir es auf ein weiteres Land ausweiten und 2 neue Versicherungsleistungen pro Jahr anbieten.
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| fine | ende |
| paese | land |
| e | und |
| nuove | neue |
| fatturato | umsatzes |
IT Panoramica di tutti i modelli assicurativi di base
DE Alle Grundversicherungs-Modelle in der Übersicht
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| modelli | modelle |
IT «I consulenti assicurativi hanno la fama di tirar l'acqua al proprio mulino e di indurre ad accettare i propri prodotti
DE «Versicherungsberatern haftet der Ruf an, primär auf die eigene Mühle zu mahlen und den Kunden die entsprechenden Produkte "aufzuschwatzen"
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| mulino | mühle |
IT CA Vendita online di prodotti assicurativi (PDF)
DE ZB für Online-Vertrieb von Versicherungsprodukten (PDF)
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| vendita | vertrieb |
| online | online |
IT In questo articolo ci concentreremo sul RUI, il cui acronimo vuol dire “Registro Unico degli Intermediari Assicurativi”. Esaminere...
DE Sie überlegen noch, ob Sie elektronische Signaturen einführen sollen und brauchen detailliertere Informationen zu den Lösungen, di...
IT Intervista ad esperti assicurativi sul tema «furto di dati» | Generali
DE Versicherungs-Experten zum Thema Datenklau | Generali
| Eidaleg | Almaeneg |
|---|---|
| esperti | experten |
| tema | thema |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg