Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "facturation" i Sweden

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "facturation" o Ffrangeg i Sweden

Cyfieithiadau o facturation

Gellir cyfieithu "facturation" yn Ffrangeg i'r Sweden geiriau/ymadroddion canlynol:

facturation betala fakturering konto

Cyfieithiad o Ffrangeg i Sweden o facturation

Ffrangeg
Sweden

FR Automatiser l'ensemble du processus pour le client, de l'embarquement à la facturation en passant par le traitement. Nous pouvons également nous connecter à votre propre plateforme de facturation à la demande.

SV Automatisera hela processen för kunden, från ombordstigning, fakturering och bearbetning. Vi kan också ansluta till din egen faktureringsplattform på begäran.

Ffrangeg Sweden
automatiser automatisera
ensemble hela
client kunden
facturation fakturering
connecter ansluta
propre egen
demande begäran

FR Nous proposons à nos clients une facturation discrète. Si vous décidez d'accéder à des services clairement identifiés comme étant payés, votre relevé de facturation affichera une des opérations suivantes :

SV Vi erbjuder diskret fakturering för våra kunder. Om du bestämmer dig för att komma åt någon av de betalda tydligt markerade tjänster kommer ditt kontoutdrag att visa ett av följande:

Ffrangeg Sweden
clients kunder
facturation fakturering
services tjänster
clairement tydligt
payés betalda
affichera visa
suivantes följande

FR Nous laissons nos partenaires MSP / MSSP automatiser l'ensemble du processus pour le client, de l'embarquement à la facturation et au traitement. Nous pouvons également nous connecter à votre propre plateforme de facturation sur demande.

SV Vi låter våra MSP/ MSSP-partners automatisera hela processen för kunden, från ombordstigning, fakturering och behandling. Vi kan också ansluta till din egen faktureringsplattform på begäran.

Ffrangeg Sweden
partenaires partners
automatiser automatisera
ensemble hela
processus processen
client kunden
facturation fakturering
traitement behandling
connecter ansluta
propre egen
demande begäran

FR Nous proposons à nos clients une facturation discrète. Si vous décidez d'accéder à des services clairement identifiés comme étant payés, votre relevé de facturation affichera une des opérations suivantes :

SV Vi erbjuder diskret fakturering för våra kunder. Om du bestämmer dig för att komma åt någon av de betalda tydligt markerade tjänster kommer ditt kontoutdrag att visa ett av följande:

Ffrangeg Sweden
clients kunder
facturation fakturering
services tjänster
clairement tydligt
payés betalda
affichera visa
suivantes följande

FR Logiciel de gestion de la facturation récurrente et des abonnements avec des fonctionnalités flexibles pour mettre en œuvre des processus de facturation récurrente personnalisés. En savoir plus sur Recurly

SV Hantering av marknadsföring på sociala medier och kundupplevelser på en lättanvänd plattform.

FR Nous laissons nos partenaires MSP / MSSP automatiser l'ensemble du processus pour le client, de l'embarquement à la facturation et au traitement. Nous pouvons également nous connecter à votre propre plateforme de facturation sur demande.

SV Vi låter våra MSP/ MSSP-partners automatisera hela processen för kunden, från ombordstigning, fakturering och behandling. Vi kan också ansluta till din egen faktureringsplattform på begäran.

Ffrangeg Sweden
partenaires partners
automatiser automatisera
ensemble hela
processus processen
client kunden
facturation fakturering
traitement behandling
connecter ansluta
propre egen
demande begäran

FR OpenText™ Active Invoices with Compliance est une solution de facturation électronique basée sur le cloud qui automatise la facturation électronique et garantit la conformité dans plus de 45 pays

SV OpenText™ Active Invoices with Compliance är en molnbaserad, e-faktureringslösning som automatiserar elektronisk fakturering och säkerställer efterlevnad i mer än 45 länder

Ffrangeg Sweden
opentext opentext
active active
une en
facturation fakturering
électronique elektronisk
automatise automatiserar
garantit säkerställer
pays länder

FR Nous fournissons une automatisation complète de bout en bout pour l'embarquement, la facturation et le traitement des clients. Nous pouvons également nous connecter à votre propre plateforme de facturation à la demande ????

SV Vi tillhandahåller komplett helt slut på automatisering för kunden vid ombordstigning, fakturering och bearbetning. Vi kan också ansluta till din egen faktureringsplattform på begäran ????

Ffrangeg Sweden
automatisation automatisering
bout slut
facturation fakturering
traitement bearbetning
clients kunden
connecter ansluta
propre egen
demande begäran

FR En cas de facturation annuelle ou bisannuelle, le contrat peut être résilié au plus tard un mois avant la fin de la période de facturation

SV I händelse av årlig och halvårsvis fakturering kan avtalet sägas upp senast en månad före periodens utgång

FR Des indicateurs clés pour le processus de facturation et les projets en cours (WIP).

SV Nyckelindikatorer för faktureringsprocessen och pågående arbete (WIP, Work In Progress).

Ffrangeg Sweden
projets arbete
en cours pågående

FR Des données centralisées et une facturation consolidée pour assurer la cohérence des prix, du devis à la facture.

SV Centraliserad data och konsoliderad fakturering för att säkerställa enhetlig prissättning från offert till faktura.

Ffrangeg Sweden
facturation fakturering
assurer säkerställa
facture faktura
centralisé centraliserad

FR Les surclassements prennent effet immédiatement, tandis que les déclassements et les annulations prennent effet à la fin de votre période de facturation actuelle

SV Uppgraderingar träder i kraft omedelbart, medan nedgraderingar och avbokningar träder i kraft i slutet av din nuvarande betalningsperiod

Ffrangeg Sweden
immédiatement omedelbart
actuelle nuvarande

FR Facilitez le travail de vos équipes pour la consultation et le suivi des documents de facturation. Utilisez des flux de travail pour faire approuver les factures et les envoyer plus rapidement.

SV Gör det enklare för era team att skapa och spåra faktureringsdokument. Använd arbetsflöden för att få räkningar godkända och redo att skickas vidare snabbare.

Ffrangeg Sweden
équipes team
utilisez använd
flux de travail arbetsflöden
plus vidare

FR Un seul système d’enregistrement des heures de travail et des transactions pour le suivi, la facturation et les salaires

SV Ett system för tidsregistrering och transaktioner för uppföljning, fakturering och löner

Ffrangeg Sweden
système system
transactions transaktioner
suivi uppföljning
facturation fakturering

FR Gagnez du temps lors de la saisie de vos données personnelles et de vos informations de facturation, grâce au remplissage automatique pour les longs formulaires Web.

SV Spara tid med automatisk ifyllning när du fyller i personuppgifter och faktureringsinformation för långa webbformulär.

Ffrangeg Sweden
automatique automatisk
longs långa
données personnelles personuppgifter

FR Vous acceptez également de mettre rapidement à jour les informations de compte et de paiement, notamment l'adresse électronique, l'adresse de facturation, l'adresse postale, le mode de paiement et la date d'expiration de la carte de paiement

SV Du godkänner vidare att du snabbt uppdaterar konto- och betalningsinformation, inklusive e-postadress, fakturering / utskicks-adress, betalningsmetod och betalningsdatum, så att vi kan slutföra dina transaktioner och kontakta dig efter behov

Ffrangeg Sweden
rapidement snabbt
compte konto
paiement transaktioner
notamment inklusive
facturation fakturering
informations uppdaterar

FR Nous vous facturons via un compte de facturation en ligne pour les achats effectués via le site

SV Vi debiterar dig via ett online faktureringskonto för inköp gjorda via webbplatsen

Ffrangeg Sweden
achats inköp
en ligne online

FR En effet, le tableau de bord MyKinsta affiche les visites dans votre cycle de facturation actuel.

SV Detta beror på att MyKinsta-panelen visar besök inom din nuvarande faktureringscykel.

Ffrangeg Sweden
affiche visar
visites besök
actuel nuvarande

FR Gestion des taux de facturation

SV Flera programmeringsspråk som stöds

Ffrangeg Sweden
des flera
de som

FR Faites-vous souvent des achats en ligne ? Vous est-il jamais arrivé d'oublier votre portefeuille à la maison ? Avec RoboForm, vous disposez d'un accès instantané à votre carte de crédit et vos informations de facturation, où que vous soyez.

SV Handlar du ofta på nätet? Har du nånsin glömt plånboken hemma? Med RoboForm får du direkt åtkomst till ditt kreditkort och din betalningsinformation när du är på språng.

Ffrangeg Sweden
souvent ofta
maison hemma
roboform roboform
accès åtkomst

FR Vous pouvez passer à un plan supérieur ou inférieur au plan déjà choisi en fonction de l'évolution des besoins de votre entreprise. Vous pouvez le modifier à partir de la page de facturation

SV Du kan uppgradera eller nedgradera den befintliga planen när dina företagskrav ändras. Det kan ändras från [faktureringssidan.] (Https://admin.aftership.com/settings/billing/choose-plan)

Ffrangeg Sweden
partir är

FR AfterShip accepte toutes les principales cartes de crédit et de débit. Vous pouvez modifier les méthodes de paiement existantes à partir de la page de facturation

SV AfterShip accepterar alla större kredit- och betalkort. Du kan ändra befintliga betalningsmetoder från [faktureringssidan.] (Https://admin.aftership.com/settings/billing/choose-plan)

Ffrangeg Sweden
principales större
cartes betalkort
modifier ändra

FR Découvrez Thryv, le logiciel de gestion tout-en-un conçu pour les petites entreprises. Thryv intègre des fonctions commerciales essentielles telles que les estimations et la facturation, la planificat... Lire la suite

SV SysAid tillhandahåller en lösning för hantering av IT-och företagstjänster som omvandlar IT-agenters produktivitet, förbättrar slutanvändarerfarenheten drastiskt och ökar värdet i hela organisationen.... Läs mer

Ffrangeg Sweden
lire läs
suite mer

FR Un commercial peut utiliser une connexion virtuelle avec informations d'identification intégrées pour se connecter de manière sécurisée aux données de facturation

SV En säljare kan använda en virtuell anslutning med inbäddade inloggningsuppgifter för att säkert ansluta till fakturadata

Ffrangeg Sweden
peut kan
virtuelle virtuell

FR Gardez le contrôle de vos licences, de la facturation et de vos renouvellements grâce aux solutions d'entreprise de SketchUp, dédiées aux sociétés de grande taille.

SV Håll koll på din programvara och åtkomst, fakturering och förnyelser med SketchUps företagslösning för stora företag.

Ffrangeg Sweden
gardez håll
facturation fakturering
grande stora
contrôle koll

FR Un PSA de bout en bout pour les entreprises de services afin de rationaliser le processus de facturation et d'accroître la rentabilité

SV Helomfattande PSA för tjänsteinriktade företag för att effektivisera processen från offert till betalning och driva lönsamheten

Ffrangeg Sweden
psa psa
rationaliser effektivisera
rentabilité lönsamheten

FR Administration et facturation centralisées

SV Centraliserad administration och hantering

Ffrangeg Sweden
et och
centralisé centraliserad
administration administration

FR Pendant ce temps, vous recevez des infor­ma­tions sur chaque inter­vention avec le temps exact passé avec les clients et des factures automa­tiques qui permettent d'accélérer la facturation et de minimiser le risque de litige.

SV Under tiden får du insikter per jobb med den tid som faktiskt läggs på kunderna, och automatiska fakturor som gör att faktu­re­ringen kan gå fortare och tvister blir mindre troliga.

Ffrangeg Sweden
recevez få
factures fakturor

FR Vous pouvez par exemple effectuer une synchro­ni­sation avec les systèmes CRM et de facturation pour disposer d'une vision complète des données essen­tielles et réduire les tâches adminis­tra­tives.

SV Du kan till exempel synkro­nisera med CRM och faktu­re­rings­system för att få en mer fullständig bild av viktiga data och minska administ­ra­tions­ar­betet.

Ffrangeg Sweden
exemple exempel
systèmes system
crm crm
complète fullständig
réduire minska

FR Vous serez peut-être invité à valider vos informations de facturation, mais le prix mensuel complet ne vous sera facturé quaprès la fin de lessai.

SV Du kan bli ombedd att validera din faktureringsinformation, men du kommer inte att faktureras hela månadspriset förrän efter testperioden.

Ffrangeg Sweden
valider validera
complet hela

FR Vous serez peut-être invité à saisir le mot de passe de votre identifiant Apple, à confirmer vos informations de facturation ou à ajouter un mode de paiement valide.

SV Du kan bli ombedd att ange ditt Apple-ID-lösenord, bekräfta din faktureringsinformation eller lägga till en giltig betalningsmetod.

Ffrangeg Sweden
saisir ange
confirmer bekräfta
ou eller
valide giltig

FR Vous pouvez payer un supplément pour accéder à ces chaînes complémentaires en utilisant votre compte iTunes pour tous les paiements et la facturation.

SV Du kan betala extra för att komma åt dessa tilläggskanaler med ditt iTunes-konto för alla betalningar och fakturering.

Ffrangeg Sweden
supplément extra
accéder komma åt
compte konto
itunes itunes
paiements betalningar

FR + Proposez-vous une facturation mensuelle ?

SV + Erbjuder ni månadsvis fakturering?

Ffrangeg Sweden
facturation fakturering
vous ni

FR Non, nous ne proposons qu'une facturation annuelle. Nos abonnements professionnels sont tous facturés annuellement afin que nous puissions offrir les prix les plus bas.

SV Nej, vi erbjuder bara årlig fakturering. Våra affärsabonnemang faktureras alla årligen så att vi kan erbjuda de lägsta priserna.

Ffrangeg Sweden
facturation fakturering
annuellement årligen

FR Extrayez l'information provenant d'applications externes comme le CRM, l'automatisation marketing ou votre logiciel de facturation pour rassembler tout le contexte dans la boîte de réception de l'équipe.

SV Ladda ner information från externa applikationer för kundvårdssystemet, automatiserad marknadsföring eller ditt faktureringssystem, för att få tillgång till alla de allmänna uppgifter som behövs för att få rätt kontext, direkt i teaminkorgen.

Ffrangeg Sweden
information information
applications applikationer
externes externa
contexte kontext

FR Créez des groupes d'agents tels que les ventes, le support ou la facturation pour que les chats les concernant leur parviennent plus rapidement

SV Skapa handläggargrupper för försäljning, support eller fakturering och låt kunder nå fram till relevant hjälp snabbare.

Ffrangeg Sweden
créez skapa
ventes försäljning
ou eller
facturation fakturering

FR Cliquez sur l'icône en forme de panier et saisissez vos informations de facturation pour finaliser l'achat

SV Klicka på varukorgen för att lägga till din fakturainformation och slutföra köpet

Ffrangeg Sweden
finaliser slutföra

FR Une fois branché, cette authentification aura lieu, confirmant le contrat de charge, la facturation seffectuant automatiquement une fois la charge terminée.

SV När den är ansluten kommer den autentiseringen att ske, vilket bekräftar debiteringsavtalet, och fakturering sker automatiskt när debiteringen är klar.

Ffrangeg Sweden
facturation fakturering
automatiquement automatiskt

FR Vous aurez besoin dune voiture prenant en charge Plug & Charge, ainsi que dun accord avec un fournisseur de services pour la facturation à distance, ce qui est là où les choses se compliquent un peu.

SV Du måste ha en bil som stöder Plug & Charge, samt ett avtal med en tjänsteleverantör för fjärrfakturering, där det blir lite mer komplicerat.

Ffrangeg Sweden
plug plug
accord avtal
services stöder
charge charge

FR Profitez d’une gestion flexible des bons de commande adaptée à vos besoins avec des options telles que la facturation mensuelle ou par projet.

SV Flexibel fakturahantering som anpassas efter dina behov. Välj mellan bl.a. månads- och projektfakturering.

Ffrangeg Sweden
une a
flexible flexibel
besoins behov
options välj

FR Gérez tous les appels en enregistrant les journaux d’appel, visualisez tous les indicateurs d’appels et suivez les informations liées à la facturation pour tous les appels passés ou reçus.

SV Hantera varje samtal genom att lagra samtalsloggar och se mätetal för samtal samt håll koll på alla faktureringsrelaterade uppgifter för varje samtal du ringt eller tagit emot.

Ffrangeg Sweden
gérez hantera
informations uppgifter
ou eller

FR Outils de suivi du temps et de facturation (tickets)

SV Verktyg för tidsuppföljning och fakturering (Ticketing)

Ffrangeg Sweden
facturation fakturering

FR Si vous avez besoin d’une solution strictement en ligne qui peut évoluer à l’échelle mondiale ou d’une solution autonome de facturation/recouvrement des paiements, Stripe est la solution numéro un.

SV Om du behöver en strikt onlinelösning som kan skala globalt eller en fristående faktura/betalnings-insamlingslösning, är det Stripe som hamnar överst på prispallen.

Ffrangeg Sweden
strictement strikt
échelle skala
mondiale globalt
autonome fristående

FR Vous pouvez d’abord choisir entre quatre rubriques différentes selon la nature de votre problème : « Installation/Activation », « Demande de remboursement », « Se désinscrire » et « Ventes et facturation »

SV Först kan du välja mellan fyra olika ämnen som ditt problem skulle kunna relateras till: ?Installation och aktivering?, ?Begäran om återbetalning?, ?Avsluta prenumerationen? och ?Försäljning och fakturering?

Ffrangeg Sweden
choisir välja
différentes olika
problème problem
installation installation
activation aktivering
demande begäran
ventes försäljning
facturation fakturering
rubriques ämnen
remboursement återbetalning

FR Kinsta a un modèle de facturation simple qui est uniquement basé sur les visites. WP Engine limite à la fois le nombre total de visites et la largeur de bande passante dans tous ses plans, ce qui rend difficile l’estimation de votre coût mensuel.

SV Kinsta har en enkel faktureringsmodell som endast baseras på besök. WP Engine har både totala besök och bandbreddsgränser på plats i alla sina planer vilket gör det svårt att uppskatta din månadskostnad.

Ffrangeg Sweden
kinsta kinsta
visites besök
wp wp
total totala
plans planer
difficile svårt

FR Cet intermédiaire n'est pas autorisé à stocker, conserver ou utiliser vos informations de facturation pour quelque raison que ce soit, sauf pour le traitement des cartes de paiement en notre nom.

SV Denna mellanhand får inte lagra, behålla eller använda din faktureringsinformation för något ändamål förutom för behandling av kreditkort för våra räkning.

Ffrangeg Sweden
utiliser använda
sauf förutom
traitement behandling
cartes kreditkort

FR Mais il propose également une tarification à la facturation, ce qui signifie que vous pouvez simplement vous arrêter et payer avec une carte sans contact.

SV Men det erbjuder också betala-som-du-avgift-prissättning, vilket innebär att du bara kan stoppa och betala med ett kontaktlöst kort.

Ffrangeg Sweden
propose erbjuder
tarification prissättning
arrêter stoppa
payer betala
carte kort

FR Cela vous permettra de démarrer et darrêter la charge et de vous charger de la facturation

SV Detta gör att du kan starta och stoppa laddningen och ta hand om fakturering

Ffrangeg Sweden
vous du
démarrer starta
charge laddningen
facturation fakturering

FR Coûts et facturation de FlyNet® (vols long-courriers uniquement)

SV FlyNet® Kostnader och fakturering (endast långdistansflygningar)

Ffrangeg Sweden
coûts kostnader
facturation fakturering
uniquement endast

FR ex., des annonces concernant le service, des questions liées à la facturation, des changements de nos Services ou de nos règles, un e-mail de bienvenue lorsque vous vous enregistrez pour la première fois)

SV tjänstrelaterade meddelanden, faktureringsrelaterade ärenden, ändringar i våra tjänster eller policyer, eller ett välkomstmejl när du registrerar dig)

Ffrangeg Sweden
ou eller
changements ändringar

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50