Cyfieithwch "pouvions pas dire" i Rwseg

FR A l’inverse, nous ne pouvions pas dire que VMware offrait une solution d’applications virtuelles qui pouvait remplacer ce que nous faisions avec Citrix.

• pouvions pas dire
• virtuelles qui pouvait

FR "Chaque jour, nous mangions principalement du riz, du pain et des pommes de terre. Nous ne pouvions pas nous permettre beaucoup plus", se souvient Hussein.

• pain
• pommes de terre
• beaucoup
• souvient

FR « Une approche que nous ne pouvions pas reproduire lorsque nous avons abordé l’Amérique du Nord, car nous manquions de données sur ce marché

• pouvions pas reproduire
• avons abordé
• Nord
• car nous manquions

FR Ne vous empressez pas de dire non ! Et ne soyez pas trop prompt à dire oui, non plus ! Nous allons d'abord décomposer les choses afin que nous puissions voir comment les deux sont liées.

• soyez pas trop
• dire oui
• allons d'abord décomposer
• puissions voir comment

FR Et que nous pouvions compter sur Smartsheet pour nous aider à trouver une solution. »

• aider à trouver
• solution

FR L’IA à l’Edge autorise des cas d’utilisation pour le développement de produits auxquels nous ne pouvions que rêver jusqu’à récemment

• développement de produits
• pouvions que rêver
• récemment

FR Le réfrigérateur, par contre, a presque dépassé les limites en termes de temps et de nerfs ! Il y avait un A1-Affiche avec 50 étapes d'installation, que nous avons suivi du mieux que nous pouvions.

• réfrigérateur
• contre
• a presque dépassé
• limites en termes
• nerfs
• d'installation

FR De cette façon, nous pouvions nous passer d'une armoire haute et avoir quand même tous nos ustensiles, Appareils de cuisine et des fournitures sous.

• façon
• pouvions nous passer
• armoire haute
• ustensiles
• Appareils de cuisine
• fournitures

FR Je savais que nous pouvions les aider

• pouvions les aider

FR De nos jours, nous ne pouvions jamais imaginer nos vies sans smartphones

• jours
• pouvions jamais imaginer
• vies sans smartphones

FR Et que nous pouvions compter sur Smartsheet pour nous aider à trouver une solution. »

• aider à trouver
• solution

FR Nous avons essayé une version de démonstration proposée par Electronic Team et nous sommes rendus compte que nous pouvions programmer des audioprothèses à distance

• Team
• sommes rendus compte
• distance

FR Donc, plutôt que de dire "que dois-je faire?", Pour dire "vous étiez dans cette situation auparavant, comment ça s'est passé?"

• Donc
• dire
• auparavant
• comment ça s'est

FR Je voudrais dire que c'est le meilleur service VPN que j'ai trouvé depuis mon voyage de 10 ans sur Internet mais surtout, je voudrais dire merci pour votre service.

• Je voudrais dire
• c'est le meilleur
• VPN que j'ai
• Internet mais surtout
• je voudrais dire

FR Je voudrais dire que c'est le meilleur service VPN que j'ai trouvé depuis mon voyage de 10 ans sur Internet mais surtout, je voudrais dire merci pour votre service.

• Je voudrais dire
• c'est le meilleur
• VPN que j'ai
• Internet mais surtout
• je voudrais dire

FR Un élément essentiel du processus de création consiste à choisir exactement ce que vous voulez dire et comment vous voulez le dire.

• voulez dire
• comment vous voulez

FR Donc, plutôt que de dire "que dois-je faire?", Pour dire "vous étiez dans cette situation auparavant, comment ça s'est passé?"

• Donc
• dire
• auparavant
• comment ça s'est

FR Ne vous inquiétez pas, cela ne veut pas dire que vous ne pourrez pas profiter de vos films et émissions préférés

• cela ne veut
• pourrez pas profiter
• films
• émissions préférés

FR Cependant, cela ne veut pas dire que ce n'est pas possible

• Cependant
• cela ne veut
• possible

FR On ne peut pas dire que le Seigneur ne répondra pas à votre demande à moins que vous ne soyez son serviteur

• demande à moins
• soyez son serviteur

FR Vous pourriez dire simplement que vous ne pouvez pas continuer cette relation ou vous pourriez vous préparer et expliquez en détail ce qui ne va pas

• pourriez dire simplement
• pouvez pas continuer
• relation
• pourriez vous préparer
• expliquez en détail

FR Je dois dire que suis choqué par le prix du du certificat SSL, déjà que c’est incroyable qu’il ne soit pas inclus dans les forfaits ordinaire, alors là son prix n’en parlons pas !

• Je dois dire
• SSL
• incroyable
• soit pas inclus
• forfaits ordinaire

FR Mais cela ne veut pas dire que les effectifs ne doivent pas évoluer à mesure que la technologie progresse

• cela ne veut
• doivent pas évoluer
• progresse

FR Même si de nombreuses entreprises et personnes n'ont pas de millions de dollars à voler, cela ne veut pas dire qu'elles ne courent aucun risque.

• nombreuses entreprises
• dollars à voler
• cela ne veut
• aucun

FR Je dois dire que suis choqué par le prix du du certificat SSL, déjà que c’est incroyable qu’il ne soit pas inclus dans les forfaits ordinaire, alors là son prix n’en parlons pas !

• Je dois dire
• SSL
• incroyable
• soit pas inclus
• forfaits ordinaire

FR Numéro de téléphone de la source Relais. Sera vide si la fonctionnalité cellulaire n'est pas activée sur l'appareil (c'est-à-dire pas de carte SIM ou Wi-Fi uniquement).

• Numéro de téléphone
• source Relais
• fonctionnalité cellulaire n'est
• activée sur l'appareil
• SIM
• Wi-Fi uniquement

FR Il n'a pas accès à toutes les opérations, c'est-à-dire qu'il peut désactiver un utilisateur actif, mais ne peut pas le supprimer

• n'a pas accès
• opérations
• utilisateur actif
• supprimer

FR Pas de pubs, pas de spams, pas de pistage, pas d'accès dérobés, pas de surveillance par les gouvernements.

• pubs
• spams
• pistage
• d'accès dérobés

FR Votre téléphone peut dire «Messages dans iCloud: les messages n'ont pas été entièrement téléchargés sur cet iPhone»

• téléphone peut dire
• iCloud

FR Crashed à chaque fois, donc je ne pouvais pas le dire.

FR Le premier est contrarien, c’est-à-dire que je pense que les conseils peuvent être inutiles, alors je commencerais peut-être par ne pas prendre autant de conseils

• premier est contrarien
• alors je commencerais

FR Si cette date était indiquée comme «5/12/2018», il ne serait pas possible de dire si c'était au format européen (5 décembre) ou américain (12 mai)

• date était indiquée
• serait pas possible
• dire si c'était
• format européen
• décembre
• américain
• mai

FR Nous n?avons pas besoin de vous dire de sortir et de croquer la vie à pleines dents : vous savez bien ce que vous avez à faire

• avons pas besoin
• dire de sortir
• pleines dents

FR Âge du domaine (c?est-à-dire quand il a été mis en ligne sur Google pour la première fois, pas quand le nom de domaine a été enregistré pour la première fois)

• Âge du domaine
• mis en ligne
• fois
• quand le nom
• première fois

FR La Suisse n’a jamais connu de grand attentat sur son sol. Mais cela ne veut pas dire que les terroristes en soient absents.

• Suisse
• cela ne veut
• soient

FR Vous ne pouvez pas dire le temps couché

• pouvez pas dire
• couché

FR Si vous n’êtes pas vraiment pour un mariage traditionnel, choisissez de vous dire « oui » dans un hôtel Fairmont

• traditionnel
• oui
• hôtel Fairmont

FR Un site web ne contiennent ni contenir certificat SSL, ne veut pas dire que ce site web est dangereux, mais le niveau de sécurité faible.

• web ne contiennent
• contenir certificat SSL
• veut pas dire
• web est dangereux
• niveau de sécurité

FR Si vous estimez que les membres de votre famille ne vous soutiendront pas dans vos nouvelles aventures, il est dans ce cas préférable de ne rien leur dire

• nouvelles aventures
• dire

FR Si cela arrive, n’aie pas peur de me le dire ou d’en parler à un adulte de confiance

• cela arrive
• peur de me
• dire
• confiance

FR Cela veut donc dire que le fait de rester simplement debout et d'arroser les plantes ne compte pas vraiment comme un exercice [6]

• Cela veut donc
• rester simplement debout
• d'arroser les plantes
• compte pas vraiment
• exercice

FR Cela peut parfois vouloir dire de laisser tomber ce que tu ne peux pas maitriser et d'être sure d'obtenir le meilleur résultat d'une façon ou d'une autre.

• Cela peut parfois
• dire de laisser
• tu ne peux
• maitriser
• d'être sure d'obtenir
• meilleur résultat d'une
• d'une

FR Si vous le louez seulement quand il agit comme vous le souhaitez, cela veut dire que votre louange n'est pas sincère [12]

• louez seulement quand
• souhaitez
• cela veut dire

FR Pratiquer le détachement ne veut pas dire que vous devez complètement vous éloigner des autres

• Pratiquer le détachement
• veut pas dire

FR Essayez de ne pas être sur la défensive ou d’insister pour dire votre version des faits

• défensive
• dire votre version
• faits

FR Toutefois, il ne s'agit pas seulement de dire la vérité pour être sincère

• Toutefois
• s'agit pas seulement
• dire la vérité
• sincère

FR Ne vous contentez pas de dire que vous suivrez une cure de désintoxication

• suivrez une cure
• désintoxication

FR Pour dire: c'est ça, je ne peut pas fais-le moi-même, et j'ai fini de prendre des risques

• dire
• c'est ça
• fais-le moi-même
• risques

FR Qu’est-ce que ça veut dire ? La surveillance des performances du site Web doit faire partie de votre processus de référencement – si ce n’est pas déjà le cas.

• ça veut dire
• surveillance des performances
• processus de référencement

FR J’utilise FreeOffice et je peux dire sans hésiter que ses prétentions ne sont pas usurpées. »

• FreeOffice
• je peux dire
• usurpées