FR L’avantage essentiel d’une ASI line-interactive est le circuit d’amplification de tension et la plage de tension d’entrée acceptée par l’ASI
FR L’avantage essentiel d’une ASI line-interactive est le circuit d’amplification de tension et la plage de tension d’entrée acceptée par l’ASI
RU Основное преимущество линейно-интерактивного ИБП — цепь повышения напряжения и диапазон входного напряжения, принимаемого ИБП
Trawslythrennu Osnovnoe preimuŝestvo linejno-interaktivnogo IBP — cepʹ povyšeniâ naprâženiâ i diapazon vhodnogo naprâženiâ, prinimaemogo IBP
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
avantage | преимущество |
et | и |
plage | диапазон |
FR L’avantage essentiel d’une ASI line-interactive est le circuit d’amplification de tension et la plage de tension d’entrée acceptée par l’ASI
RU Основное преимущество линейно-интерактивного ИБП — цепь повышения напряжения и диапазон входного напряжения, принимаемого ИБП
Trawslythrennu Osnovnoe preimuŝestvo linejno-interaktivnogo IBP — cepʹ povyšeniâ naprâženiâ i diapazon vhodnogo naprâženiâ, prinimaemogo IBP
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
avantage | преимущество |
et | и |
plage | диапазон |
FR Les ASI line-interactive fournissent à la fois le conditionnement de l’alimentation et la batterie de secours
RU Линейно-интерактивные системы ИБП обеспечивают как стабилизацию питания, так и резервное питание от батарей
Trawslythrennu Linejno-interaktivnye sistemy IBP obespečivaût kak stabilizaciû pitaniâ, tak i rezervnoe pitanie ot batarej
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
fournissent | обеспечивают |
FR Les ASI line-interactive sont généralement utilisées dans les applications en rack inférieures à 5 000 VA.
RU Линейно-интерактивные системы ИБП, как правило, используются в стоечных системах мощностью менее 5000 ВА.
Trawslythrennu Linejno-interaktivnye sistemy IBP, kak pravilo, ispolʹzuûtsâ v stoečnyh sistemah moŝnostʹû menee 5000 VA.
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
applications | системы |
FR Les ASI line-interactive fournissent à la fois le conditionnement de l’alimentation et la batterie de secours
RU Линейно-интерактивные системы ИБП обеспечивают как стабилизацию питания, так и резервное питание от батарей
Trawslythrennu Linejno-interaktivnye sistemy IBP obespečivaût kak stabilizaciû pitaniâ, tak i rezervnoe pitanie ot batarej
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
fournissent | обеспечивают |
FR Les ASI line-interactive sont généralement utilisées dans les applications en rack inférieures à 5 000 VA.
RU Линейно-интерактивные системы ИБП, как правило, используются в стоечных системах мощностью менее 5000 ВА.
Trawslythrennu Linejno-interaktivnye sistemy IBP, kak pravilo, ispolʹzuûtsâ v stoečnyh sistemah moŝnostʹû menee 5000 VA.
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
applications | системы |
FR Temps moyen 3h 30m Fréquence 3 fois par jour Prix estimé 110 kn Horaires sur puntamika-line.hr Réserver sur puntamika-line.hr
RU Cред. продолжительность 3ч 30мин Частота 3 раз(а) в день Ориентировочная цена 110 kn Расписание на puntamika-line.hr Забронировать в puntamika-line.hr
Trawslythrennu Cred. prodolžitelʹnostʹ 3č 30min Častota 3 raz(a) v denʹ Orientirovočnaâ cena 110 kn Raspisanie na puntamika-line.hr Zabronirovatʹ v puntamika-line.hr
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
prix | цена |
FR Renault Group et Nidec ASI prouvent la faisabilité d’un modèle d’économie circulaire dans le secteur automobile
RU Публикация в журнале IEEE Industry Applications Magazine
Trawslythrennu Publikaciâ v žurnale IEEE Industry Applications Magazine
FR Des organismes d'accréditation sectoriels, notamment ASI
RU Организациями промышленной аккредитации, таким как ASI
Trawslythrennu Organizaciâmi promyšlennoj akkreditacii, takim kak ASI
FR ASI | Alimentations sans interruption Vertiv
RU Источник Бесперебойного Питания Источник Бесперебойного Питания Vertiv
Trawslythrennu Istočnik Besperebojnogo Pitaniâ Istočnik Besperebojnogo Pitaniâ Vertiv
FR La sélection d’une ASI pour votre application particulière nécessite l’examen d’un certain nombre de facteurs
RU Чтобы выбрать ИБП для конкретной области применения, необходимо изучить ряд факторов
Trawslythrennu Čtoby vybratʹ IBP dlâ konkretnoj oblasti primeneniâ, neobhodimo izučitʹ râd faktorov
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
application | применения |
nombre de | ряд |
facteurs | факторов |
FR Ces ASI sont définies par la façon dont le courant circule au sein de l’unité.
RU Эти системы ИБП определяются тем, как питание проходит через устройство.
Trawslythrennu Éti sistemy IBP opredelâûtsâ tem, kak pitanie prohodit čerez ustrojstvo.
FR L’ASI online prend l’alimentation CA entrante et la convertit en courant continu (CC) à l’aide d’un
RU ИБП двойного преобразования преобразует входной источник питания переменного тока в постоянный ток с помощью
Trawslythrennu IBP dvojnogo preobrazovaniâ preobrazuet vhodnoj istočnik pitaniâ peremennogo toka v postoânnyj tok s pomoŝʹû
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
aide | помощью |
FR Comme l’alimentation passe par une ASI online en continu, la sortie est une onde sinusoïdale parfaite
RU Поскольку питание непрерывно подается через ИБП двойного преобразования, на выходе будет идеальная синусоидальная волна
Trawslythrennu Poskolʹku pitanie nepreryvno podaetsâ čerez IBP dvojnogo preobrazovaniâ, na vyhode budet idealʹnaâ sinusoidalʹnaâ volna
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
en continu | непрерывно |
FR Cela signifie que la qualité de l’alimentation de l’ASI online est nettement meilleure que celle des autres technologies
RU Это означает, что качество питания от ИБП двойного преобразования значительно выше, чем у ИБП на базе других технологий
Trawslythrennu Éto označaet, čto kačestvo pitaniâ ot IBP dvojnogo preobrazovaniâ značitelʹno vyše, čem u IBP na baze drugih tehnologij
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
signifie | означает |
autres | других |
technologies | технологий |
FR L’ASI online régénère l’onde sinusoïdale, pas seulement le conditionnement de l’alimentation secteur brute.
RU ИБП двойного преобразования восстанавливает синусоиду, а не только улучшает исходный сигнал.
Trawslythrennu IBP dvojnogo preobrazovaniâ vosstanavlivaet sinusoidu, a ne tolʹko ulučšaet ishodnyj signal.
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
seulement | только |
FR Ici, l’ASI surveille également le niveau de tension et équilibre les sous-tensions et les surtensions
RU При этом ИБП также контролирует уровень напряжения и балансирует пониженное и повышенное напряжение
Trawslythrennu Pri étom IBP takže kontroliruet urovenʹ naprâženiâ i balansiruet ponižennoe i povyšennoe naprâženie
FR fournit un filtrage supplémentaire et réduit les transitoires de commutation par rapport à une ASI offline.
RU осуществляет дополнительную фильтрацию и снижает переходные колебания при переключении по сравнению с резервным ИБП.
Trawslythrennu osuŝestvlâet dopolnitelʹnuû filʹtraciû i snižaet perehodnye kolebaniâ pri pereklûčenii po sravneniû s rezervnym IBP.
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
supplémentaire | дополнительную |
FR Une ASI offline, également appelée standby ou batterie de secours, est un choix économique
RU Автономный ИБП, который также называют резервным ИБП или системой питания от батареи, — это экономичное решение
Trawslythrennu Avtonomnyj IBP, kotoryj takže nazyvaût rezervnym IBP ili sistemoj pitaniâ ot batarei, — éto ékonomičnoe rešenie
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
choix | решение |
FR L’ASI offline est une bonne option pour ceux qui nécessitent une capacité d’alimentation et un coût plus faibles
RU Автономный ИБП — это хороший вариант для тех, кому требуется более низкая мощность и низкая стоимость
Trawslythrennu Avtonomnyj IBP — éto horošij variant dlâ teh, komu trebuetsâ bolee nizkaâ moŝnostʹ i nizkaâ stoimostʹ
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
bonne | хороший |
option | вариант |
nécessitent | требуется |
coût | стоимость |
FR Outre une protection électrique de secours, la plupart des ASI offline offrent également une protection de base contre les surtensions.
RU В дополнение к резервному питанию, большинство автономных систем ИБП также реализуют базовую защиту от перенапряжения.
Trawslythrennu V dopolnenie k rezervnomu pitaniû, bolʹšinstvo avtonomnyh sistem IBP takže realizuût bazovuû zaŝitu ot perenaprâženiâ.
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
les | к |
FR Nous proposons des ASI certifiées ENERGY STAR dans huit gammes de produits, couvrant au total 78 modèles.
RU Мы предлагаем системы ИБП, соответствующие требованиям ENERGY STAR, в восьми линейках продуктов из 78 моделей.
Trawslythrennu My predlagaem sistemy IBP, sootvetstvuûŝie trebovaniâm ENERGY STAR, v vosʹmi linejkah produktov iz 78 modelej.
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
star | star |
produits | продуктов |
modèles | моделей |
FR La technologie Made in Italy de Nidec ASI choisie pour la réalisation des systèmes de contrôle et de communication d’Ain Dubai, la plus grande et la plus haute roue panoramique du monde
RU Публикация в журнале IEEE Industry Applications Magazine
Trawslythrennu Publikaciâ v žurnale IEEE Industry Applications Magazine
FR Avantages des batteries lithium-ion d’ASI par rapport aux batteries VRLA
RU Преимущества ИБП с литий-ионными батареями по сравнению с ИБП со свинцово-кислотными батареями с клапанным регулированием
Trawslythrennu Preimuŝestva IBP s litij-ionnymi batareâmi po sravneniû s IBP so svincovo-kislotnymi batareâmi s klapannym regulirovaniem
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
des | с |
FR Les compositions chimiques utilisées dans les applications ASI ont des conceptions d’emballage beaucoup plus strictes
RU К упаковке химических веществ, используемых в системах ИБП, предъявляются гораздо более строгие требовани
Trawslythrennu K upakovke himičeskih veŝestv, ispolʹzuemyh v sistemah IBP, predʺâvlâûtsâ gorazdo bolee strogie trebovani
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
utilisées | используемых |
FR Les batteries lithium-ion d’ASI fournissent des niveaux de densité de puissance impressionnants
RU ИБП с литий-ионными батареями обеспечивают впечатляющие уровни плотности энергии
Trawslythrennu IBP s litij-ionnymi batareâmi obespečivaût vpečatlâûŝie urovni plotnosti énergii
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
des | с |
fournissent | обеспечивают |
niveaux | уровни |
FR Si vous parlez de mélanger des technologies au sein d’une ASI unique, la réponse est non
RU Если вы имеете в виду смешивание технологий в уникальной системе ИБП, ответ — нет
Trawslythrennu Esli vy imeete v vidu smešivanie tehnologij v unikalʹnoj sisteme IBP, otvet — net
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
technologies | технологий |
unique | уникальной |
FR Mais s’il existe plus d’une ASI, il n’existe aucune raison que vous ne puissiez utiliser différents types de solutions de batterie pour chacune d’elles.
RU Но если существует несколько систем ИБП, нет причин, по которым вы не могли бы использовать различные типы батарей для каждой из них.
Trawslythrennu No esli suŝestvuet neskolʹko sistem IBP, net pričin, po kotorym vy ne mogli by ispolʹzovatʹ različnye tipy batarej dlâ každoj iz nih.
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
que | которым |
utiliser | использовать |
types | типы |
FR Amélioration de la sécurité de la composition chimique des batteries lithium-ion pour ASI
RU Повышенная безопасность ИБП с литий-ионными батареями
Trawslythrennu Povyšennaâ bezopasnostʹ IBP s litij-ionnymi batareâmi
FR Nidec ASI est renommé pour ses entrainements à bas voltage AC et DC sous label Answer Drives
RU Nidec ASI широко известна своими сериями приводов низкого напряжения переменного и постоянного тока под названием Answer Drives.
Trawslythrennu Nidec ASI široko izvestna svoimi seriâmi privodov nizkogo naprâženiâ peremennogo i postoânnogo toka pod nazvaniem Answer Drives.
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
answer | answer |
nidec | nidec |
ses | своими |
FR ASI termine la collaboration avec Robicon et l’entreprise devient “a Lynn Tilton Company”
RU ASI прекращает сотрудничество с Robicon. ASI становится “a Lynn Tilton Company”
Trawslythrennu ASI prekraŝaet sotrudničestvo s Robicon. ASI stanovitsâ “a Lynn Tilton Company”
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
collaboration | сотрудничество |
avec | с |
devient | становится |
entreprise | company |
FR Bruno Tribioli, Directeur financier et de la planification des investissements, Agenzia Spaziale Italiana (ASI)
RU Бруно Трибиоли, руководитель отдела планирования инвестиций и финансов, Agenzia Spaziale Italiana (ASI)
Trawslythrennu Bruno Tribioli, rukovoditelʹ otdela planirovaniâ investicij i finansov, Agenzia Spaziale Italiana (ASI)
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
directeur | руководитель |
planification | планирования |
et | и |
FR Investir dans l’ASI adéquate permettra de garantir autant la fiabilité qu’une haute disponibilité des applications
RU Инвестиции в правильный ИБП помогут обеспечить надежность и высокую доступность приложений
Trawslythrennu Investicii v pravilʹnyj IBP pomogut obespečitʹ nadežnostʹ i vysokuû dostupnostʹ priloženij
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
garantir | обеспечить |
haute | высокую |
applications | приложений |
FR ASI | Alimentations sans interruption Vertiv
RU Источник Бесперебойного Питания Источник Бесперебойного Питания Vertiv
Trawslythrennu Istočnik Besperebojnogo Pitaniâ Istočnik Besperebojnogo Pitaniâ Vertiv
FR La sélection d’une ASI pour votre application particulière nécessite l’examen d’un certain nombre de facteurs
RU Чтобы выбрать ИБП для конкретной области применения, необходимо изучить ряд факторов
Trawslythrennu Čtoby vybratʹ IBP dlâ konkretnoj oblasti primeneniâ, neobhodimo izučitʹ râd faktorov
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
application | применения |
nombre de | ряд |
facteurs | факторов |
FR Ces ASI sont définies par la façon dont le courant circule au sein de l’unité.
RU Эти системы ИБП определяются тем, как питание проходит через устройство.
Trawslythrennu Éti sistemy IBP opredelâûtsâ tem, kak pitanie prohodit čerez ustrojstvo.
FR L’ASI online prend l’alimentation CA entrante et la convertit en courant continu (CC) à l’aide d’un
RU ИБП двойного преобразования преобразует входной источник питания переменного тока в постоянный ток с помощью
Trawslythrennu IBP dvojnogo preobrazovaniâ preobrazuet vhodnoj istočnik pitaniâ peremennogo toka v postoânnyj tok s pomoŝʹû
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
aide | помощью |
FR Comme l’alimentation passe par une ASI online en continu, la sortie est une onde sinusoïdale parfaite
RU Поскольку питание непрерывно подается через ИБП двойного преобразования, на выходе будет идеальная синусоидальная волна
Trawslythrennu Poskolʹku pitanie nepreryvno podaetsâ čerez IBP dvojnogo preobrazovaniâ, na vyhode budet idealʹnaâ sinusoidalʹnaâ volna
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
en continu | непрерывно |
FR Cela signifie que la qualité de l’alimentation de l’ASI online est nettement meilleure que celle des autres technologies
RU Это означает, что качество питания от ИБП двойного преобразования значительно выше, чем у ИБП на базе других технологий
Trawslythrennu Éto označaet, čto kačestvo pitaniâ ot IBP dvojnogo preobrazovaniâ značitelʹno vyše, čem u IBP na baze drugih tehnologij
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
signifie | означает |
autres | других |
technologies | технологий |
FR L’ASI online régénère l’onde sinusoïdale, pas seulement le conditionnement de l’alimentation secteur brute.
RU ИБП двойного преобразования восстанавливает синусоиду, а не только улучшает исходный сигнал.
Trawslythrennu IBP dvojnogo preobrazovaniâ vosstanavlivaet sinusoidu, a ne tolʹko ulučšaet ishodnyj signal.
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
seulement | только |
FR Ici, l’ASI surveille également le niveau de tension et équilibre les sous-tensions et les surtensions
RU При этом ИБП также контролирует уровень напряжения и балансирует пониженное и повышенное напряжение
Trawslythrennu Pri étom IBP takže kontroliruet urovenʹ naprâženiâ i balansiruet ponižennoe i povyšennoe naprâženie
FR fournit un filtrage supplémentaire et réduit les transitoires de commutation par rapport à une ASI offline.
RU осуществляет дополнительную фильтрацию и снижает переходные колебания при переключении по сравнению с резервным ИБП.
Trawslythrennu osuŝestvlâet dopolnitelʹnuû filʹtraciû i snižaet perehodnye kolebaniâ pri pereklûčenii po sravneniû s rezervnym IBP.
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
supplémentaire | дополнительную |
FR Une ASI offline, également appelée standby ou batterie de secours, est un choix économique
RU Автономный ИБП, который также называют резервным ИБП или системой питания от батареи, — это экономичное решение
Trawslythrennu Avtonomnyj IBP, kotoryj takže nazyvaût rezervnym IBP ili sistemoj pitaniâ ot batarei, — éto ékonomičnoe rešenie
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
choix | решение |
FR L’ASI offline est une bonne option pour ceux qui nécessitent une capacité d’alimentation et un coût plus faibles
RU Автономный ИБП — это хороший вариант для тех, кому требуется более низкая мощность и низкая стоимость
Trawslythrennu Avtonomnyj IBP — éto horošij variant dlâ teh, komu trebuetsâ bolee nizkaâ moŝnostʹ i nizkaâ stoimostʹ
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
bonne | хороший |
option | вариант |
nécessitent | требуется |
coût | стоимость |
FR Outre une protection électrique de secours, la plupart des ASI offline offrent également une protection de base contre les surtensions.
RU В дополнение к резервному питанию, большинство автономных систем ИБП также реализуют базовую защиту от перенапряжения.
Trawslythrennu V dopolnenie k rezervnomu pitaniû, bolʹšinstvo avtonomnyh sistem IBP takže realizuût bazovuû zaŝitu ot perenaprâženiâ.
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
les | к |
FR Maintenance préventive des systèmes de refroidissement et ASI
RU Профилактическое обслуживание ИБП и систем прецизионного кондиционирования
Trawslythrennu Profilaktičeskoe obsluživanie IBP i sistem precizionnogo kondicionirovaniâ
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
maintenance | обслуживание |
et | и |
systèmes | систем |
FR Service de remplacement de condensateurs et de ventilateurs d’ASI
RU Услуги по замене конденсаторов и вентиляторов ИБП
Trawslythrennu Uslugi po zamene kondensatorov i ventilâtorov IBP
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
et | и |
FR Étant donné que les ASI constituent votre dernière ligne de défense lorsque l’alimentation secteur est coupée, il est important de les choisir soigneusement.
RU Поскольку системы ИБП — это последняя линия обороны при отключении электроэнергии, важно тщательно их выбирать.
Trawslythrennu Poskolʹku sistemy IBP — éto poslednââ liniâ oborony pri otklûčenii élektroénergii, važno tŝatelʹno ih vybiratʹ.
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
dernière | последняя |
ligne | линия |
de | при |
important | важно |
soigneusement | тщательно |
choisir | выбирать |
FR Investir dans l’ASI adéquate permettra de garantir autant la fiabilité qu’une haute disponibilité des applications
RU Инвестиции в правильный ИБП помогут обеспечить надежность и высокую доступность приложений
Trawslythrennu Investicii v pravilʹnyj IBP pomogut obespečitʹ nadežnostʹ i vysokuû dostupnostʹ priloženij
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
garantir | обеспечить |
haute | высокую |
applications | приложений |
FR Nous proposons des ASI certifiées ENERGY STAR dans huit gammes de produits, couvrant au total 78 modèles.
RU Мы предлагаем системы ИБП, соответствующие требованиям ENERGY STAR, в восьми линейках продуктов из 78 моделей.
Trawslythrennu My predlagaem sistemy IBP, sootvetstvuûŝie trebovaniâm ENERGY STAR, v vosʹmi linejkah produktov iz 78 modelej.
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
star | star |
produits | продуктов |
modèles | моделей |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50