Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "alertes" i Rwseg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "alertes" o Ffrangeg i Rwseg

Cyfieithiadau o alertes

Gellir cyfieithu "alertes" yn Ffrangeg i'r Rwseg geiriau/ymadroddion canlynol:

alertes оповещения предупреждения сообщения уведомлений уведомления

Cyfieithiad o Ffrangeg i Rwseg o alertes

Ffrangeg
Rwseg

FR Envoyer des alertes à Microsoft Teams Envoyez des alertes sur un canal à des dates clés ou lorsque des changements d’éléments de travail se produisent.

RU Отправка оповещений в Microsoft Teams Отправляйте в канал оповещения о ключевых датах или изменениях рабочих элементов.

Trawslythrennu Otpravka opoveŝenij v Microsoft Teams Otpravlâjte v kanal opoveŝeniâ o klûčevyh datah ili izmeneniâh rabočih élementov.

Ffrangeg Rwseg
microsoft microsoft
canal канал
alertes оповещения
ou или
changements изменениях

FR Envoyer OU RECEVOIR manuellement ou automatiquement des alertes ou des demandes (alertes, rappels, demandes d’actualisation, demandes d’approbation)

RU отправка ИЛИ ПОЛУЧЕНИЕ уведомлений или запросов (оповещений, напоминаний, запросов изменения или утверждения) вручную или автоматически.

Trawslythrennu otpravka ILI POLUČENIE uvedomlenij ili zaprosov (opoveŝenij, napominanij, zaprosov izmeneniâ ili utverždeniâ) vručnuû ili avtomatičeski.

Ffrangeg Rwseg
envoyer отправка
alertes уведомлений
ou или
manuellement вручную
automatiquement автоматически

FR Un objet intelligent simple et discret qui peut envoyer des alertes et des alertes si quelque chose ne fonctionne pas comme il le devrait.

RU Простой и сдержанный смарт-объект, который может отправлять оповещения и оповещения, если что-то не работает так, как должно быть.

Trawslythrennu Prostoj i sderžannyj smart-obʺekt, kotoryj možet otpravlâtʹ opoveŝeniâ i opoveŝeniâ, esli čto-to ne rabotaet tak, kak dolžno bytʹ.

Ffrangeg Rwseg
et и
peut может
envoyer отправлять
alertes оповещения
fonctionne работает
devrait должно

FR Vous pouvez choisir des alertes prêtes à l’emploi ou créer vos propres alertes.

RU Используйте готовые модели угроз или создавайте собственные.

Trawslythrennu Ispolʹzujte gotovye modeli ugroz ili sozdavajte sobstvennye.

Ffrangeg Rwseg
prêtes готовые
créer создавайте

FR Les alertes d’actualisation de lignes uniques apparaissent différemment des alertes d’actualisation de lignes multiples.

RU Оповещения об изменениях в одной строке и в нескольких строках различаются. 

Trawslythrennu Opoveŝeniâ ob izmeneniâh v odnoj stroke i v neskolʹkih strokah različaûtsâ. 

FR Pour les alertes de vélocité et les régressions, Firebase peut également afficher ces alertes dans la console Firebase.

RU Для оповещений о скорости и регрессии Firebase также может отображать эти оповещения в консоли Firebase.

Trawslythrennu Dlâ opoveŝenij o skorosti i regressii Firebase takže možet otobražatʹ éti opoveŝeniâ v konsoli Firebase.

FR Pour les alertes Crashlytics, Firebase propose un mécanisme permettant d'envoyer des alertes aux services tiers suivants : Slack , Jira ou PagerDuty

RU Для оповещений Crashlytics Firebase предлагает механизм отправки оповещений в следующие сторонние службы: Slack , Jira или PagerDuty

Trawslythrennu Dlâ opoveŝenij Crashlytics Firebase predlagaet mehanizm otpravki opoveŝenij v sleduûŝie storonnie služby: Slack , Jira ili PagerDuty

FR Opsgenie | Gestion des alertes et des astreintes | Atlassian

RU Opsgenie | Система управления оповещениями и дежурствами

Trawslythrennu Opsgenie | Sistema upravleniâ opoveŝeniâmi i dežurstvami

Ffrangeg Rwseg
opsgenie opsgenie
gestion управления
et и

FR Gestion des astreintes et des alertes pour des services disponibles en continu

RU Управление оповещениями и дежурствами для обеспечения непрерывной работы сервисов

Trawslythrennu Upravlenie opoveŝeniâmi i dežurstvami dlâ obespečeniâ nepreryvnoj raboty servisov

Ffrangeg Rwseg
services сервисов

FR Centralisez les alertes et notifiez les bonnes personnes au moment opportun

RU Объедините оповещения в одном месте и своевременно уведомляйте нужных людей

Trawslythrennu Obʺedinite opoveŝeniâ v odnom meste i svoevremenno uvedomlâjte nužnyh lûdej

Ffrangeg Rwseg
alertes оповещения
personnes людей

FR Opsgenie regroupe les alertes, filtre le bruit et vous avertit en utilisant plusieurs canaux de notification.

RU Opsgenie объединяет оповещения в группы, отсеивает ненужную информацию и доставляет вам уведомления по нескольким каналам.

Trawslythrennu Opsgenie obʺedinâet opoveŝeniâ v gruppy, otseivaet nenužnuû informaciû i dostavlâet vam uvedomleniâ po neskolʹkim kanalam.

Ffrangeg Rwseg
opsgenie opsgenie

FR Gestion des alertes et des astreintes de base, optimisée pour plus de simplicité

RU Базовое управление оповещениями и дежурствами: оптимально и просто

Trawslythrennu Bazovoe upravlenie opoveŝeniâmi i dežurstvami: optimalʹno i prosto

Ffrangeg Rwseg
gestion управление

FR Gestion des alertes et des astreintes avancée, optimisée pour plus de flexibilité

RU Продвинутое управление оповещениями и дежурствами для обеспечения гибкости

Trawslythrennu Prodvinutoe upravlenie opoveŝeniâmi i dežurstvami dlâ obespečeniâ gibkosti

Ffrangeg Rwseg
gestion управление

FR Alertes sur les incidents et gestion des astreintes

RU Оповещение об инцидентах и управление дежурствами

Trawslythrennu Opoveŝenie ob incidentah i upravlenie dežurstvami

Ffrangeg Rwseg
gestion управление

FR Ajouter des articles à votre Wantlist afin de recevoir des alertes ciblées sur les nouveautés et les raretés en vente !

RU Добавляйте релизы в желаемое, чтобы получать уведомления, когда какой-то из раритетов появится в продаже.

Trawslythrennu Dobavlâjte relizy v želaemoe, čtoby polučatʹ uvedomleniâ, kogda kakoj-to iz raritetov poâvitsâ v prodaže.

Ffrangeg Rwseg
recevoir получать
alertes уведомления
vente продаже

FR Recevez des alertes par e-mail automatisées sur la santé SEO de votre site Web, les backlinks nouveaux et perdus et le classement des mots clés.

RU Получайте автоматические email-оповещения о состоянии SEO веб-сайта, новых и утерянных ссылках, а также позициях ключевых слов.

Trawslythrennu Polučajte avtomatičeskie email-opoveŝeniâ o sostoânii SEO veb-sajta, novyh i uterânnyh ssylkah, a takže poziciâh klûčevyh slov.

Ffrangeg Rwseg
e-mail email
seo seo
nouveaux новых
votre также
mots слов

FR En tant que Lite, avec partage de campagne et alertes par e-mail

RU Как и Lite, но с функцией общих кампаний и электронных оповещений

Trawslythrennu Kak i Lite, no s funkciej obŝih kampanij i élektronnyh opoveŝenij

Ffrangeg Rwseg
et и
avec с
campagne кампаний

FR Utilisez des alertes et des rappels automatisés pour que les concepteurs respectent le planning.

RU Обеспечьте выполнение работ в срок с помощью автоматических оповещений и напоминаний.

Trawslythrennu Obespečʹte vypolnenie rabot v srok s pomoŝʹû avtomatičeskih opoveŝenij i napominanij.

FR Recevez des alertes directement dans Smartsheet pour rester informé et agir sur les tâches importantes.

RU Получайте оповещения прямо в Smartsheet, чтобы оставаться в курсе и принимать меры по выполнению важных задач.

Trawslythrennu Polučajte opoveŝeniâ prâmo v Smartsheet, čtoby ostavatʹsâ v kurse i prinimatʹ mery po vypolneniû važnyh zadač.

Ffrangeg Rwseg
smartsheet smartsheet
alertes оповещения
directement прямо
rester оставаться
importantes важных
tâches задач

FR Permettez à vos équipes éditoriale et audience d'améliorer le contenu de votre site grâce à des données précises, des A/B tests et des alertes sur vos activités.

RU Улучшайте свой контент с помощью интерактивной аналитики, A/B-тестирования и поведенческих оповещений.

Trawslythrennu Ulučšajte svoj kontent s pomoŝʹû interaktivnoj analitiki, A/B-testirovaniâ i povedenčeskih opoveŝenij.

Ffrangeg Rwseg
vos свой
et и

FR Être averti de la sortie des pilotes les plus récents via des alertes et pouvoir les télécharger directement dans NVIDIA RTX Experience m'aide grandement à organiser mon travail

RU Уведомления о выпуске драйверов и возможность скачивать их прямо из приложения улучшили мой рабочий процесс

Trawslythrennu Uvedomleniâ o vypuske drajverov i vozmožnostʹ skačivatʹ ih prâmo iz priloženiâ ulučšili moj rabočij process

Ffrangeg Rwseg
pouvoir возможность
télécharger скачивать
directement прямо
mon мой

FR Recevez des alertes à la sortie des nouveaux pilotes d’entreprise

RU Автоматические уведомления о новых драйверах для предприятий

Trawslythrennu Avtomatičeskie uvedomleniâ o novyh drajverah dlâ predpriâtij

Ffrangeg Rwseg
alertes уведомления
nouveaux новых
des для

FR Personnalisez vos sonneries, notifications et sons d'alertes. Voir Sonneries

RU Возможность устанавливать любые мелодии звонков и звуки уведомлений. См. «Рингтоны»

Trawslythrennu Vozmožnostʹ ustanavlivatʹ lûbye melodii zvonkov i zvuki uvedomlenij. Sm. «Ringtony»

Ffrangeg Rwseg
et и
sons звуки
alertes уведомлений

FR Intégrez-les à des outils comme Splunk pour créer des alertes personnalisées et des journaux détaillés.

RU Интеграция с такими инструментами, как Splunk, чтобы настраивать оповещения и отчетные журналы.

Trawslythrennu Integraciâ s takimi instrumentami, kak Splunk, čtoby nastraivatʹ opoveŝeniâ i otčetnye žurnaly.

Ffrangeg Rwseg
outils инструментами
comme как
alertes оповещения
journaux журналы

FR Recevez des alertes quand des comptes sont compromis, pour que vous puissiez mettre à jour leur mot de passe immédiatement

RU Получайте предупреждения о взломе аккаунтов, чтобы вы смогли сразу же обновить пароль

Trawslythrennu Polučajte predupreždeniâ o vzlome akkauntov, čtoby vy smogli srazu že obnovitʹ parolʹ

Ffrangeg Rwseg
comptes аккаунтов
immédiatement сразу
mettre à jour обновить

FR Recevez des alertes sur les violations de mots de passe et sur les problèmes de sécurité

RU Получайте предупреждения о взломах паролей и проблемах с безопасностью

Trawslythrennu Polučajte predupreždeniâ o vzlomah parolej i problemah s bezopasnostʹû

Ffrangeg Rwseg
problèmes проблемах

FR Intégration avec Splunk pour des alertes et une journalisation personnalisées

RU Интеграция с Splunk, чтобы настраивать оповещения и отчетные журналы

Trawslythrennu Integraciâ s Splunk, čtoby nastraivatʹ opoveŝeniâ i otčetnye žurnaly

Ffrangeg Rwseg
alertes оповещения

FR Rationalisez l’administration avec les alertes Slack

RU Оптимизация управления через уведомления в Slack

Trawslythrennu Optimizaciâ upravleniâ čerez uvedomleniâ v Slack

Ffrangeg Rwseg
administration управления
avec через
alertes уведомления
les в

FR Automatisez la détection des menaces et les alertes

RU Автоматизация обнаружения угроз и рассылки предупреждений 

Trawslythrennu Avtomatizaciâ obnaruženiâ ugroz i rassylki predupreždenij 

Ffrangeg Rwseg
détection обнаружения

FR Alertes de sécurité et de vulnérabilité

RU Предупреждения об опасности и уязвимости

Trawslythrennu Predupreždeniâ ob opasnosti i uâzvimosti

Ffrangeg Rwseg
et и

FR Améliore le rapport signal sur bruit pour éviter la prolifération d’alertes

RU Снижение соотношения «сигнал-шум» и количества оповещений

Trawslythrennu Sniženie sootnošeniâ «signal-šum» i količestva opoveŝenij

Ffrangeg Rwseg
pour и

FR Gestion des alertes et réponse aux incidents

RU Оповещение и реагирование на инциденты

Trawslythrennu Opoveŝenie i reagirovanie na incidenty

Ffrangeg Rwseg
et и
incidents инциденты

FR Des alertes où vous en avez besoin

RU Удобные оповещения

Trawslythrennu Udobnye opoveŝeniâ

Ffrangeg Rwseg
alertes оповещения

FR La CI/CD est intégrée à Bitbucket, ce qui signifie que les équipes peuvent recevoir des alertes en contexte afin d'apporter des changements rapides

RU Инструмент CI/CD встроен в Bitbucket, поэтому оповещения отображаются в контексте и команды могут быстро вносить необходимые изменения

Trawslythrennu Instrument CI/CD vstroen v Bitbucket, poétomu opoveŝeniâ otobražaûtsâ v kontekste i komandy mogut bystro vnositʹ neobhodimye izmeneniâ

Ffrangeg Rwseg
cd cd
bitbucket bitbucket
alertes оповещения
peuvent могут
rapides быстро
changements изменения

FR Alertes fiables et exploitables

RU Действенные и надежные оповещения

Trawslythrennu Dejstvennye i nadežnye opoveŝeniâ

Ffrangeg Rwseg
et и
fiables надежные
alertes оповещения

FR Personnalisation et classification des alertes

RU Настройка и классификация оповещений

Trawslythrennu Nastrojka i klassifikaciâ opoveŝenij

Ffrangeg Rwseg
et и

FR Suivi du cycle de vie des alertes

RU Отслеживание жизненного цикла оповещений

Trawslythrennu Otsleživanie žiznennogo cikla opoveŝenij

Ffrangeg Rwseg
vie жизненного

FR Politiques d'alertes et de notification

RU Политики оповещения и уведомления

Trawslythrennu Politiki opoveŝeniâ i uvedomleniâ

Ffrangeg Rwseg
et и

FR Opsgenie suit tous les aspects liés aux alertes et aux incidents

RU Opsgenie отслеживает все, что касается оповещений и инцидентов

Trawslythrennu Opsgenie otsleživaet vse, čto kasaetsâ opoveŝenij i incidentov

Ffrangeg Rwseg
opsgenie opsgenie

FR Gestion des alertes et des astreintes de base pour les petites équipes

RU Базовое управление оповещениями и дежурствами для небольших команд

Trawslythrennu Bazovoe upravlenie opoveŝeniâmi i dežurstvami dlâ nebolʹših komand

Ffrangeg Rwseg
gestion управление

FR Gestion des alertes et des incidents, optimisée pour plus de simplicité

RU Управление оповещениями и инцидентами: оптимально и просто

Trawslythrennu Upravlenie opoveŝeniâmi i incidentami: optimalʹno i prosto

Ffrangeg Rwseg
incidents инцидентами

FR Gestion des alertes et des incidents illimitée, pensée pour plus de flexibilité

RU Неограниченные возможности управления оповещениями и инцидентами для обеспечения гибкости

Trawslythrennu Neograničennye vozmožnosti upravleniâ opoveŝeniâmi i incidentami dlâ obespečeniâ gibkosti

Ffrangeg Rwseg
gestion управления
incidents инцидентами

FR Notifiez les équipes des alertes et incidents Opsgenie en temps réel.

RU Уведомляйте команды об оповещениях и инцидентах в Opsgenie в режиме реального времени.

Trawslythrennu Uvedomlâjte komandy ob opoveŝeniâh i incidentah v Opsgenie v režime realʹnogo vremeni.

Ffrangeg Rwseg
opsgenie opsgenie
réel реального
temps времени

FR Prenez des mesures sur les alertes et incidents Opsgenie directement depuis Slack pour assigner des responsables, prendre des notes, et bien plus.

RU Выполняйте операции прямо из Slack, чтобы назначать оповещения и инциденты Opsgenie, фиксировать важные замечания и не только

Trawslythrennu Vypolnâjte operacii prâmo iz Slack, čtoby naznačatʹ opoveŝeniâ i incidenty Opsgenie, fiksirovatʹ važnye zamečaniâ i ne tolʹko

Ffrangeg Rwseg
opsgenie opsgenie
directement прямо
alertes оповещения
incidents инциденты

FR Enrichissement des alertes avancé

RU Повышение информативности оповещений

Trawslythrennu Povyšenie informativnosti opoveŝenij

FR Personnalisation des alertes avancée

RU Расширенные возможности настройки оповещений

Trawslythrennu Rasširennye vozmožnosti nastrojki opoveŝenij

Ffrangeg Rwseg
personnalisation настройки

FR Recevez des alertes en temps réel sur les délais d’attente de connexion.

RU Получайте оповещения в режиме реального времени о тайм-аутах соединения.

Trawslythrennu Polučajte opoveŝeniâ v režime realʹnogo vremeni o tajm-autah soedineniâ.

Ffrangeg Rwseg
alertes оповещения
réel реального
temps времени

FR Maintenez les taux de rebond bas et visualisez les temps élevés avec les seuils de temps tampon et les alertes.

RU Держите отказов низкой и просмотра раз высока с буферизации порогов времени и предупреждений.

Trawslythrennu Deržite otkazov nizkoj i prosmotra raz vysoka s buferizacii porogov vremeni i predupreždenij.

Ffrangeg Rwseg
bas низкой

FR Les agents de surveillance sont situés dans le monde entier, fournissant des alertes immédiates et des diagnostics lorsque des erreurs se produisent.

RU Агенты по мониторингу расположены по всему миру, обеспечивая немедленное оповещение и диагностику при возникновения ошибок.

Trawslythrennu Agenty po monitoringu raspoloženy po vsemu miru, obespečivaâ nemedlennoe opoveŝenie i diagnostiku pri vozniknoveniâ ošibok.

Ffrangeg Rwseg
surveillance мониторингу
situés расположены
erreurs ошибок

FR Intégrer les alertes au système existant

RU Интеграция оповещений с существующей системой

Trawslythrennu Integraciâ opoveŝenij s suŝestvuûŝej sistemoj

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50