FR Hymn (abréviation de «Hear Your Music aNywhere») était une application permettant de supprimer FairPlay DRM de la musique achetée sur l'iTunes Store
FR Hymn (abréviation de «Hear Your Music aNywhere») était une application permettant de supprimer FairPlay DRM de la musique achetée sur l'iTunes Store
RU Hymn (сокращение от «Hear Your Music aNywhere») - это приложение для удаления FairPlay DRM из музыки, купленной в iTunes Store
Trawslythrennu Hymn (sokraŝenie ot «Hear Your Music aNywhere») - éto priloženie dlâ udaleniâ FairPlay DRM iz muzyki, kuplennoj v iTunes Store
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
itunes | itunes |
store | store |
application | приложение |
FR Je conviens qu'il est difficile de fournir du matériel de haute qualité dans le monde réel, mais l'académie Mindvalley vaut la peine d'être achetée
RU Я согласен с тем, что в реальном мире сложно предоставить качественный материал, но академию Mindvalley стоит покупать
Trawslythrennu  soglasen s tem, čto v realʹnom mire složno predostavitʹ kačestvennyj material, no akademiû Mindvalley stoit pokupatʹ
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
réel | реальном |
monde | мире |
difficile | сложно |
fournir | предоставить |
matériel | материал |
FR La radio iTunes est achetée sur iOS
RU Радио iTunes куплено для iOS
Trawslythrennu Radio iTunes kupleno dlâ iOS
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
itunes | itunes |
ios | ios |
sur | для |
FR Le nombre d’appareils mobiles Apple pouvant être associés à la licence par appareil dépend de la licence achetée.
RU Количество мобильных устройств Apple, которые можно связать с лицензией вида «для устройства», определяется при покупке такой лицензии.
Trawslythrennu Količestvo mobilʹnyh ustrojstv Apple, kotorye možno svâzatʹ s licenziej vida «dlâ ustrojstva», opredelâetsâ pri pokupke takoj licenzii.
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
s | с |
FR Au lieu de vous rembourser, nous aimerions prolonger votre compte VIP pour la même durée de service que vous avez achetée gratuitement
RU Вместо возврата денег мы хотели бы продлить вашу VIP-учетную запись на то же время, которое вы купили бесплатно
Trawslythrennu Vmesto vozvrata deneg my hoteli by prodlitʹ vašu VIP-učetnuû zapisʹ na to že vremâ, kotoroe vy kupili besplatno
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
vip | vip |
compte | запись |
acheté | купили |
gratuitement | бесплатно |
FR Tout comme pour n'importe quelle technologie achetée de nos jours, il est important d'analyser le coût total de possession
RU Как и для любой технологии, которую покупают в наши дни, важно учитывать совокупную стоимость владения
Trawslythrennu Kak i dlâ lûboj tehnologii, kotoruû pokupaût v naši dni, važno učityvatʹ sovokupnuû stoimostʹ vladeniâ
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
tout | любой |
technologie | технологии |
nos | наши |
jours | дни |
important | важно |
coût | стоимость |
FR Hymn (abréviation de «Hear Your Music aNywhere») était une application permettant de supprimer FairPlay DRM de la musique achetée sur l'iTunes Store
RU Hymn (сокращение от «Hear Your Music aNywhere») - это приложение для удаления FairPlay DRM из музыки, купленной в iTunes Store
Trawslythrennu Hymn (sokraŝenie ot «Hear Your Music aNywhere») - éto priloženie dlâ udaleniâ FairPlay DRM iz muzyki, kuplennoj v iTunes Store
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
itunes | itunes |
store | store |
application | приложение |
FR Cet article est destiné à ceux qui exploitent un VPS ou un serveur dédié avec une licence cPanel / WHM achetée
RU Эта статья предназначена для тех, кто использует VPS или выделенный сервер с купленной лицензией cPanel / WHM
Trawslythrennu Éta statʹâ prednaznačena dlâ teh, kto ispolʹzuet VPS ili vydelennyj server s kuplennoj licenziej cPanel / WHM
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
vps | vps |
cpanel | cpanel |
serveur | сервер |
licence | лицензией |
FR Le nombre d’appareils mobiles Apple pouvant être associés à la licence par appareil dépend de la licence achetée.
RU Количество мобильных устройств Apple, которые можно связать с лицензией вида «для устройства», определяется при покупке такой лицензии.
Trawslythrennu Količestvo mobilʹnyh ustrojstv Apple, kotorye možno svâzatʹ s licenziej vida «dlâ ustrojstva», opredelâetsâ pri pokupke takoj licenzii.
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
s | с |
FR Au lieu de vous rembourser, nous aimerions prolonger votre compte VIP pour la même durée de service que vous avez achetée gratuitement
RU Вместо возврата денег мы хотели бы продлить вашу VIP-учетную запись на то же время, которое вы купили бесплатно
Trawslythrennu Vmesto vozvrata deneg my hoteli by prodlitʹ vašu VIP-učetnuû zapisʹ na to že vremâ, kotoroe vy kupili besplatno
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
vip | vip |
compte | запись |
acheté | купили |
gratuitement | бесплатно |
FR La radio iTunes est achetée sur iOS
RU Радио iTunes куплено для iOS
Trawslythrennu Radio iTunes kupleno dlâ iOS
Ffrangeg | Rwseg |
---|---|
itunes | itunes |
ios | ios |
sur | для |
FR Par exemple, vous êtes ainsi susceptible de voir une annonce pour une paire de chaussures que vous avez regardée, mais que vous n’avez pas achetée.
RU Например, вы увидите рекламу туфель, на которые смотрели, но так и не купили.
Trawslythrennu Naprimer, vy uvidite reklamu tufelʹ, na kotorye smotreli, no tak i ne kupili.
FR La monnaie numérique peut être achetée en différents montants, ce qui signifie que vous n'avez pas besoin d'acheter 1 BTC entier.
RU Цифровую валюту можно покупать частями, то есть вам вовсе не обязательно приобретать целый BTC.
Trawslythrennu Cifrovuû valûtu možno pokupatʹ častâmi, to estʹ vam vovse ne obâzatelʹno priobretatʹ celyj BTC.
FR La musique achetée dans la bibliothèque de musique PremiumBeat est libre de droits
RU Музыка, приобретаемая в библиотеке музыки для монтажа PremiumBeat, предназначена для использования без лицензионных платежей (роялти)
Trawslythrennu Muzyka, priobretaemaâ v biblioteke muzyki dlâ montaža PremiumBeat, prednaznačena dlâ ispolʹzovaniâ bez licenzionnyh platežej (roâlti)
FR L'utilisation de la musique achetée sur PremiumBeat est-elle soumise à des restrictions ?
RU Есть ли какие-либо ограничения относительно того, как я использую музыку, полученную на PremiumBeat?
Trawslythrennu Estʹ li kakie-libo ograničeniâ otnositelʹno togo, kak â ispolʹzuû muzyku, polučennuû na PremiumBeat?
Yn dangos 15 o gyfieithiadau 15