FR Notre engagement à nous conformer au RGPD signifie que nous ferons appel aux recours légaux avant de produire des données identifiées comme étant soumises au RGPD en réponse à une demande de données du gouvernement américain
FR Notre engagement à nous conformer au RGPD signifie que nous ferons appel aux recours légaux avant de produire des données identifiées comme étant soumises au RGPD en réponse à une demande de données du gouvernement américain
PT Nosso compromisso de conformidade com o GDPR significa que a Cloudflare buscaria recursos legais antes de produzir dados identificados como estando sujeitos ao GDPR em resposta a uma solicitação de dados do governo dos EUA
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
engagement | compromisso |
rgpd | gdpr |
identifiées | identificados |
gouvernement | governo |
signifie | significa |
réponse | resposta |
recours | recursos |
demande | solicitação |
données | dados |
de | de |
produire | produzir |
du | do |
avant | antes |
une | uma |
notre | nosso |
FR Nous allons échanger quelques emails pour définir le meilleur moment pour planifier l'appel pendant lequel nous vous ferons une démonstration de 99designs Pro pour les Agences.
PT Nos falaremos por email para encontrar o melhor horário para agendarmos uma ligação onde conversaremos sobre a 99designs Pro para Agências
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
agences | agências |
emails | |
pro | pro |
une | uma |
allons | para |
moment | horário |
FR Notre assistance est la meilleure du secteur. Nous ferons tout notre possible pour récupérer vos données rapidement et en toute sécurité. Découvrez nos fantastiques critiques 5 étoiles Trustpilot des clients que nous avons aidés.
PT Nosso suporte é o melhor do mercado. Faremos o máximo para recuperar seus dados de maneira rápida e segura. Confira nossas fantásticas avaliações 5 estrelas da Trustpilot de clientes que ajudamos.
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
assistance | suporte |
secteur | mercado |
récupérer | recuperar |
rapidement | rápida |
sécurité | segura |
étoiles | estrelas |
clients | clientes |
nous ferons | faremos |
est | é |
données | dados |
et | e |
meilleure | melhor |
du | do |
notre | nosso |
FR Bien que nous ne recherchions pas actuellement de nouvelles soumissions, nous le ferons éventuellement et sommes donc intéressés de voir votre travail
PT Embora não estejamos aceitando novas inscrições no momento, adoraríamos conhecer seu trabalho em breve
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
nouvelles | novas |
travail | trabalho |
actuellement | no momento |
le | o |
bien que | embora |
voir | no |
sommes | estejamos |
FR Si votre compte est géré par un gestionnaire de réussite client ou si vous avez souscrit une offre à l’année, contactez-nous et nous nous ferons un plaisir de vous aider à trouver la solution qui vous convient le mieux.
PT Se sua conta é gerenciada por um gerente de sucesso do cliente ou se você assinou um contrato anual, entre em contato conosco e teremos o prazer de encontrar a solução certa para você.
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
géré | gerenciada |
gestionnaire | gerente |
réussite | sucesso |
client | cliente |
plaisir | prazer |
offre | contrato |
contactez | contato |
si | se |
est | é |
et | e |
trouver | encontrar |
ou | ou |
compte | conta |
un | um |
solution | solução |
de | de |
vous | você |
à | para |
nous | conosco |
FR Si vous n’êtes pas satisfaits d’ActiveCampaign, [faites-nous part de vos impressions] (https://www.activecampaign.com/training/schedule/) et nous ferons de notre mieux pour y remédier.
PT Se você não estiver satisfeito com a ActiveCampaign, entre em contato conosco, e faremos o possível para melhorar.
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
mieux | melhorar |
com | contato |
nous ferons | faremos |
si | se |
et | e |
vous | você |
êtes | estiver |
de | com |
nous | conosco |
FR Transformez des logos adaptés spécifiquement à votre niche. Transmettez-nous les valeurs de votre secteur d'activité et de votre marque, et nous ferons le reste.
PT Edite logos personalizados especificamente para seu nicho. Basta informar o setor e os valores da marca e nós cuidamos do resto.
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
adaptés | personalizados |
spécifiquement | especificamente |
niche | nicho |
valeurs | valores |
secteur | setor |
et | e |
le reste | resto |
logos | logos |
à | para |
marque | marca |
le | o |
de | do |
votre | seu |
FR Hostwinds Windows gérés VPS livré avec 24/7/365 l'assistance de notre équipe d'experts, ce qui signifie que si vous avez besoin d'une assistance à tout moment, nous ferons tout notre possible pour vous aider.
PT Hostwinds Janelas gerenciadas VPS vem com 24/7/365 assistência de nossa equipe de especialistas, ou seja, se você precisar de algum suporte a qualquer momento, faremos tudo o que pudermos para ajudá-lo.
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
windows | janelas |
vps | vps |
équipe | equipe |
nous ferons | faremos |
si | se |
moment | momento |
de | de |
vous | você |
assistance | suporte |
géré | gerenciadas |
besoin | precisar |
notre | nossa |
avec | o |
FR Un entièrement géré VPS livré avec 24/7/365 Support. En d'autres termes, si vous faites une demande, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour régler le problème.
PT Um totalmente gerenciado VPS vem com 24/7/365 Apoio, suporte. Em outras palavras, se você fizer uma solicitação, faremos tudo o que estiver ao nosso alcance para resolver o problema.
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
géré | gerenciado |
vps | vps |
dautres | outras |
régler | resolver |
nous ferons | faremos |
entièrement | totalmente |
support | suporte |
si | se |
demande | solicitação |
vous | você |
un | um |
est | vem |
notre | nosso |
pour | para |
problème | problema |
une | uma |
le | o |
en | em |
FR Notre assistance est la meilleure du secteur. Nous ferons tout notre possible pour récupérer vos données rapidement et en toute sécurité. Découvrez nos fantastiques critiques 5 étoiles Trustpilot des clients que nous avons aidés.
PT Nosso suporte é o melhor do mercado. Faremos o máximo para recuperar seus dados de maneira rápida e segura. Confira nossas fantásticas avaliações 5 estrelas da Trustpilot de clientes que ajudamos.
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
assistance | suporte |
secteur | mercado |
récupérer | recuperar |
rapidement | rápida |
sécurité | segura |
étoiles | estrelas |
clients | clientes |
nous ferons | faremos |
est | é |
données | dados |
et | e |
meilleure | melhor |
du | do |
notre | nosso |
FR Nous n'avons jamais commercialisé notre base d'utilisateurs ou partagé des données avec des tiers à des fins publicitaires ou à toute autre fin et ne le ferons jamais.
PT Nunca comercializamos e nunca iremos comercializar nossos bancos de dados ou compartilhar dados com terceiros para publicidade direcionada ou qualquer outro propósito.
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
partagé | compartilhar |
publicitaires | publicidade |
et | e |
ou | ou |
données | dados |
tiers | terceiros |
à | para |
autre | outro |
jamais | nunca |
FR Ensemble, nous ferons resplendir votre marketing
PT Juntos, faremos o seu marketing brilhar
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
ensemble | juntos |
marketing | marketing |
nous ferons | faremos |
votre | seu |
FR Nous ferons le maximum pour vous aider à atteindre votre audience – dans la vraie vie, où que vous soyez.
PT Garantimos que você vai se conectar com sua comunidade — na vida real, não importa onde estiver.
FR Quelques soient vos questions, nous ferons tout pour vous apporter la meilleure assistance possible 7/7. Tous nos outils sont conformes au RGPD.
PT Qualquer que seja o seu objetivo, estamos a postos o tempo todo com suporte e recursos para ajudá-lo.
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
outils | recursos |
assistance | suporte |
vous | estamos |
la | a |
soient | que |
FR Que votre site soit hors ligne, qu'il soit victime d'une faille de sécurité ou que vous ayez besoin d'aide pour les sauvegardes, nous ferons tout ce qui est humainement possible pour résoudre tout problème de notre côté
PT Se seu site estiver offline, se for vítima de uma vulnerabilidade de segurança ou se você precisar de ajuda com backups, faremos tudo o que for possível humanamente para resolver qualquer problema de nossa parte
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
victime | vítima |
daide | ajuda |
hors ligne | offline |
nous ferons | faremos |
site | site |
sécurité | segurança |
sauvegardes | backups |
résoudre | resolver |
ou | ou |
de | de |
vous | você |
besoin | precisar |
votre | seu |
problème | problema |
notre | nossa |
ayez | que |
possible | possível |
FR Nous ferons toujours tout notre possible pour votre sécurité et votre vie privée et nous ne conserverons jamais de registre d'activité, et ce pour aucun de nos utilisateurs.
PT Sempre faremos todo o possível para proteger sua segurança e sua privacidade, e jamais entregaremos registros das suas atividades para ninguém.
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
possible | possível |
registre | registros |
nous ferons | faremos |
sécurité | segurança |
et | e |
toujours | sempre |
ne | ninguém |
vie privée | privacidade |
tout | é |
de | sua |
FR Nous ferons en sorte que vous ayez les outils et les informations nécessaires pour réussir en tant que partenaire affilié.
PT Forneceremos as ferramentas e as informações necessárias para que você seja bem-sucedido como parceiro afiliado.
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
outils | ferramentas |
informations | informações |
nécessaires | necessárias |
et | e |
partenaire | parceiro |
affilié | afiliado |
vous | você |
ayez | que |
pour | para |
tant | como |
FR Nous ne prenons pas de paiement pour les avis sur les produits. Nous ne lavons jamais fait et nous ne le ferons jamais.
PT Não aceitamos pagamento por análises de produtos. Nunca o fizemos e nunca o faremos.
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
paiement | pagamento |
avis | análises |
et | e |
de | de |
le | o |
produits | produtos |
jamais | nunca |
FR Dans ce guide, nous ferons de notre mieux pour vous orienter dans la bonne direction, que vous souhaitiez acheter une édition numérique PS5 ou PS5
PT Neste guia, faremos o nosso melhor para apontar a direção certa - se você deseja comprar um PS5 ou PS5 Digital Edition
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
acheter | comprar |
édition | edition |
nous ferons | faremos |
ou | ou |
mieux | melhor |
vous | você |
guide | guia |
numérique | digital |
la | a |
direction | direção |
notre | nosso |
une | um |
ce | neste |
FR Dîtes à AMD que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme. Comparably donnera à AMD l’occasion de vous embaucher. Quand un poste qui vous convient s'ouvrira, nous ferons le match.
PT Avise AMD que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará AMD a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
amd | amd |
intéressé | interessado |
donnera | dar |
embaucher | contratar |
travailler | trabalhar |
à | para |
vous | você |
de | de |
un | uma |
êtes | que |
le | a |
en | em |
FR Si vous avez des raisons de penser qu’un enfant de moins de 13 ans nous a fourni des informations personnelles, veuillez nous contacter et nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour les effacer et fermer le compte de nos bases de données
PT Se você por alguma razão acredita que uma criança menor de 13 anos compartilhou suas Informações Pessoais conosco, contate-nos e tomaremos medidas para excluir tais informações e encerrar a conta da criança de nosso banco de dados
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
raisons | razão |
contacter | contate |
effacer | excluir |
fermer | encerrar |
nous contacter | contate-nos |
si | se |
enfant | criança |
moins | menor |
informations | informações |
et | e |
données | dados |
de | de |
ans | anos |
personnelles | pessoais |
compte | conta |
vous | você |
quun | uma |
nous | conosco |
le | o |
notre | nosso |
FR des News Vimeo. Lorsque des offres exclusives seront disponibles, nous vous en ferons part !
PT . Quando ofertas exclusivas estiverem disponíveis, você receberá um e-mail!
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
exclusives | exclusivas |
disponibles | disponíveis |
vous | você |
offres | ofertas |
lorsque | quando |
FR Si vous avez des questions ou avez besoin d'aide, nous nous ferons un plaisir de vous aider
PT Se você tiver alguma dúvida ou precisar de ajuda, teremos prazer em ajudá-lo
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
plaisir | prazer |
si | se |
ou | ou |
daide | ajuda |
de | de |
vous | você |
besoin | precisar |
vous avez | tiver |
FR Si vous êtes coincé, contactez-nous par chat en direct ou par e - mail , et nous ferons de notre mieux pour vous aider!
PT Se você ficar preso, entre em contato conosco via chat ou e-mail , e faremos o possível para ajudar!
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
chat | chat |
aider | ajudar |
contactez | contato |
nous ferons | faremos |
si | se |
ou | ou |
êtes | ficar |
vous | você |
en | em |
et | e |
nous | conosco |
pour | para |
de | entre |
par | o |
FR Si vous avez besoin d'aide pour récupérer des fichiers d'une application particulière, contactez-nous et nous ferons de notre mieux pour vous aider
PT Se você precisar de ajuda para recuperar arquivos de um aplicativo específico, entre em contato conosco e faremos o melhor para ajudar você
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
récupérer | recuperar |
contactez | contato |
nous ferons | faremos |
si | se |
application | aplicativo |
et | e |
mieux | melhor |
aider | ajudar |
daide | ajuda |
de | de |
nous | conosco |
vous | você |
fichiers | arquivos |
besoin | precisar |
FR Des chambres aux espaces communs, du jacuzzi au centre de fitness, des restaurants au Sheraton Club, nous ferons en sorte que vous vous sentiez chez vous.
PT Desde nossos quartos até nossos espaços públicos, do spa até a academia, passando pelos restaurantes e nosso Sheraton Club, tudo é pensado para você se sentir à vontade.
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
restaurants | restaurantes |
sheraton | sheraton |
club | club |
chambres | quartos |
espaces | espaços |
vous | você |
en | os |
de | do |
aux | a |
nous | e |
FR Nous ne ferons aucune discrimination à votre encontre du fait que vous exercez l’un des droits accordés par le California Consumer Privacy Act.
PT Não discriminaremos você por exercer algum dos direitos fornecidos pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia .
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
california | califórnia |
consumer | consumidor |
privacy | privacidade |
droits | direitos |
act | lei |
le | o |
du | do |
vous | você |
des | de |
FR Dîtes à IBM que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme. Comparably donnera à IBM l’occasion de vous embaucher. Quand un poste qui vous convient s'ouvrira, nous ferons le match.
PT Avise IBM que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará IBM a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
ibm | ibm |
intéressé | interessado |
donnera | dar |
embaucher | contratar |
travailler | trabalhar |
à | para |
vous | você |
de | de |
un | uma |
êtes | que |
le | a |
en | em |
FR Passés ces 30 jours, nous ferons tout notre possible pour vous aider à faire des mises à jour de votre logo existant de façon à ce vous puissiez l?utiliser.
PT Fora da janela dos 30 dias de compra, nós faremos o possível para ajudá-lo a fazer atualizações no seu logo existente para que você ainda possa usá-lo.
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
existant | existente |
nous ferons | faremos |
mises à jour | atualizações |
jours | dias |
possible | possível |
utiliser | usá-lo |
à | para |
de | de |
puissiez | que |
logo | logo |
vous | você |
votre | seu |
FR Non. Nous ne ferons pas la promotion de Logaster auprès de vos utilisateurs.
PT Não. Nós não promoveremos o Logaster entre seus usuários.
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
logaster | logaster |
utilisateurs | usuários |
pas | não |
FR Il existe des applications de toutes sortes dans le portail du nuage, il peut donc valoir d'examiner ce qui implique chaque année. Nous ferons cela maintenant.
PT Existem aplicações de todos os tipos no portal da nuvem, por isso pode valer a pena examinar o que cada uma implica. Nós vamos fazer isso agora.
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
applications | aplicações |
sortes | tipos |
portail | portal |
nuage | nuvem |
implique | implica |
de | de |
peut | pode |
maintenant | agora |
existe | existem |
chaque | cada |
FR Nous ferons alors notre possible pour qu'un accès vous soit accordé dans les plus brefs délais.
PT Na mensagem, inclua sua fatura e o número da sua ordem de compra do Tableau para agilizar seu acesso.
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
accès | acesso |
d | e |
FR Après avoir rempli le document, vous pouvez nous l’envoyer pour que nous l’examinions et nous vous ferons part de nos commentaires sur ce que vous devez améliorer pour le rendre conforme aux normes.
PT Após completar o documento, você pode enviá-lo para nossa revisão, e nós lhe daremos nossos comentários sobre o que vcê precisa melhorar para deixá-lo em conformidade com as normas.
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
améliorer | melhorar |
conforme | conformidade |
normes | normas |
document | documento |
et | e |
commentaires | comentários |
vous | você |
de | com |
après | após |
nos | nossos |
rendre | para |
pouvez | pode |
devez | precisa |
le | o |
FR Vous ne trouvez pas un joueur en particulier ? Faites-le nous savoir via notre formulaire de commentaire et nous ferons de notre mieux pour l'inclure !
PT Não consegue encontrar um jogador ou jogadora em particular? Informe-nos pelo nosso formulário de avaliação e faremos o possível para incluí-los!
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
joueur | jogador |
formulaire | formulário |
nous ferons | faremos |
trouvez | encontrar |
et | e |
un | um |
savoir | consegue |
de | de |
notre | nosso |
le | o |
en | em |
FR Comme nous espérons satisfaire tous nos clients, quelle que soit leur langue maternelle, nous ferons de notre mieux pour répondre à toutes vos questions, quelle que soit votre langue.
PT Esperamos atender todos os nossos clientes, independente da nacionalidade deles e, por isso, faremos nosso melhor para responder qualquer dúvida que você tenha, não importando o seu idioma.
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
clients | clientes |
langue | idioma |
nous espérons | esperamos |
nous ferons | faremos |
à | para |
tous | todos |
notre | nosso |
nos | nossos |
vos | e |
FR Dîtes à ADP que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme. Comparably donnera à ADP l’occasion de vous embaucher. Quand un poste qui vous convient s'ouvrira, nous ferons le match.
PT Avise ADP que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará ADP a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
adp | adp |
intéressé | interessado |
donnera | dar |
embaucher | contratar |
travailler | trabalhar |
à | para |
vous | você |
de | de |
un | uma |
êtes | que |
le | a |
en | em |
FR Dîtes à Sage que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme. Comparably donnera à Sage l’occasion de vous embaucher. Quand un poste qui vous convient s'ouvrira, nous ferons le match.
PT Avise Sage que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Sage a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
intéressé | interessado |
donnera | dar |
embaucher | contratar |
travailler | trabalhar |
à | para |
vous | você |
de | de |
un | uma |
êtes | que |
le | a |
en | em |
FR Dîtes à EQRx que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme. Comparably donnera à EQRx l’occasion de vous embaucher. Quand un poste qui vous convient s'ouvrira, nous ferons le match.
PT Avise EQRx que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará EQRx a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
intéressé | interessado |
donnera | dar |
embaucher | contratar |
travailler | trabalhar |
à | para |
vous | você |
de | de |
un | uma |
êtes | que |
le | a |
en | em |
FR Dîtes à GR0 que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme. Comparably donnera à GR0 l’occasion de vous embaucher. Quand un poste qui vous convient s'ouvrira, nous ferons le match.
PT Avise GR0 que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará GR0 a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
intéressé | interessado |
donnera | dar |
embaucher | contratar |
travailler | trabalhar |
à | para |
vous | você |
de | de |
un | uma |
êtes | que |
le | a |
en | em |
FR Sans l'acceptation du vaccin, nous ne ferons jamais vacciner suffisamment de personnes pour protéger tout le monde
PT Sem a aceitação da vacina, nunca teremos um número suficiente de pessoas vacinadas para proteger a todos
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
protéger | proteger |
vaccin | vacina |
de | de |
le | o |
jamais | nunca |
FR iOS 5 ne sortira pas avant le mois de septembre au moins, mais nous ferons toujours de notre mieux pour prendre en charge la dernière version d'iOS, même pour les bêta-testeurs.
PT O iOS 5 não será lançado até setembro, mas faremos sempre o possível para oferecer suporte à versão mais recente do iOS - mesmo para testadores beta
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
ios | ios |
nous ferons | faremos |
testeurs | testadores |
bêta | beta |
septembre | setembro |
de | do |
toujours | sempre |
version | versão |
mais | mas |
même | mesmo |
prendre | ser |
le | o |
pour | para |
en | até |
dernière | mais recente |
FR Commencez votre conte de fées dans les hôtels Fairmont et nous nous ferons une joie de faire de vos rêves une réalité
PT Comece o seu “felizes para sempre” nos hotéis Fairmont: realizar os seus sonhos é um privilégio para nós
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
commencez | comece |
hôtels | hotéis |
fairmont | fairmont |
rêves | sonhos |
une | um |
votre | seu |
nous | nos |
vos | seus |
FR Nous vous aiderons à organiser des moments parfaits et à réserver des activités spéciales ou des soins de spa et ferons tout notre possible pour que votre nouvelle vie à deux commence avec des instants que vous n’oublierez jamais.
PT Tomar as providências perfeitas, organizar atividades especiais ou fazer tratamentos de spa, e tudo o que pudermos fazer para ajudar você a garantir que a sua nova vida comece com lembranças que durarão para sempre.
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
organiser | organizar |
spéciales | especiais |
soins | ajudar |
spa | spa |
nouvelle | nova |
vie | vida |
commence | comece |
et | e |
ou | ou |
vous | você |
à | para |
de | de |
avec | o |
FR La station la plus proche est Egham, située à environ 4 kilomètres. Une station de taxis est à votre disposition à la gare et nous nous ferons un plaisir d’organiser votre prise en charge.
PT A estação mais próxima é Egham, a cerca de 4 quilômetros. Há um ponto de táxi na estação ou podemos organizar transporte para você.
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
kilomètres | quilômetros |
taxis | táxi |
est | é |
de | de |
la | a |
un | um |
plus | mais |
votre | você |
station | estação |
proche | próxima |
environ | cerca de |
à | para |
FR En retour, nous calculerons le montant total du prix de la licence et ferons une remise.
PT Em resposta, calcularemos o valor total do preço das licenças e aplicaremos um desconto.
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
licence | licenças |
remise | desconto |
et | e |
prix | preço |
montant | valor |
une | um |
total | total |
de | do |
le | o |
la | das |
en | em |
FR Veuillez nous indiquer si vous souhaitez travailler avec nous pour divulguer une vulnérabilité. Nous ferons un effort honnête pour travailler avec vous sur la divulgation des vulnérabilités lorsque cela est possible.
PT Informe-nos se você gostaria de trabalhar conosco para divulgar uma vulnerabilidade. Faremos um esforço honesto para trabalhar com você na divulgação de vulnerabilidades sempre que possível.
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
divulguer | divulgar |
honnête | honesto |
divulgation | divulgação |
nous ferons | faremos |
si | se |
effort | esforço |
vulnérabilité | vulnerabilidade |
un | um |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
nous | conosco |
vous | você |
travailler | trabalhar |
souhaitez | gostaria |
avec | o |
une | uma |
possible | possível |
FR Si vous découvrez un vulnérabilité de sécurité dans Twist, veuillez nous le faire savoir immédiatement en nous écrivant à support@twist.com. Nous ferons de notre mieux pour corriger le problème immédiatement.
PT Caso você tenha descoberto uma vulnerabilidade de segurança no Twist, entre em contato conosco imediatamente em support@twist.com. Faremos o melhor para corrigir problemas o mais rápido possível.
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
vulnérabilité | vulnerabilidade |
sécurité | segurança |
support | support |
corriger | corrigir |
com | contato |
nous ferons | faremos |
mieux | melhor |
problème | problemas |
vous | você |
de | de |
le | a |
immédiatement | imediatamente |
à | para |
nous | conosco |
si | caso |
FR Vous avez droit à l'éventail complet des droits en vertu du Règlement Général sur la Protection des Données et nous ferons tout notre possible pour répondre à toute demande valide
PT Você está elegível a todo o espectro de direito sob o Regulamento de Proteção aos Dados Gerais e nós não faremos todo o possível para acomodar qualquer requisição válida
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
règlement | regulamento |
possible | possível |
nous ferons | faremos |
demande | requisição |
et | e |
vous | você |
droit | direito |
à | para |
protection | proteção |
données | dados |
la | a |
général | gerais |
FR Dîtes à iFIT que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme. Comparably donnera à iFIT l’occasion de vous embaucher. Quand un poste qui vous convient s'ouvrira, nous ferons le match.
PT Avise iFIT que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará iFIT a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
intéressé | interessado |
donnera | dar |
embaucher | contratar |
travailler | trabalhar |
à | para |
vous | você |
de | de |
un | uma |
êtes | que |
le | a |
en | em |
FR Dîtes à SAP que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme. Comparably donnera à SAP l’occasion de vous embaucher. Quand un poste qui vous convient s'ouvrira, nous ferons le match.
PT Avise SAP que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará SAP a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
Ffrangeg | Portiwgaleg |
---|---|
sap | sap |
intéressé | interessado |
donnera | dar |
embaucher | contratar |
travailler | trabalhar |
à | para |
vous | você |
de | de |
un | uma |
êtes | que |
le | a |
en | em |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50