Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "fantastiques" i Portiwgaleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "fantastiques" o Ffrangeg i Portiwgaleg

Cyfieithiad o Ffrangeg i Portiwgaleg o fantastiques

Ffrangeg
Portiwgaleg

FR On retrouve l’actrice d’ascendance mexicaine, danoise et québécoise dans des rôles de premier plan dans beaucoup de films, dont Honey, Sin City, Les 4 Fantastiques, Bleu d’enfer, Les 4 fantastiques et le Surfer d’argent et The Eye

PT Descendente de mexicanos, dinamarqueses e franceses, a atriz já atuou em filmes como Honey – no Ritmo dos Sonhos, Sin City – A Cidade do Pecado, Quarteto Fantástico, Mergulho Radical, Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado e O Olho do Mal

Ffrangeg Portiwgaleg
films filmes
et e
city city
de de

FR Si l'équipe préfère les jeux fantastiques, alors sur leurs logos, ils représentent des dragons, des trolls, des orcs et d'autres créatures fantastiques

PT Se a equipe preferir jogos de fantasia, em seus logotipos eles representam dragões, trolls, orcs e outras criaturas fantásticas

Ffrangeg Portiwgaleg
logos logotipos
représentent representam
dautres outras
créatures criaturas
équipe equipe
si se
et e
jeux jogos
l a

FR On retrouve l’actrice d’ascendance mexicaine, danoise et québécoise dans des rôles de premier plan dans beaucoup de films, dont Honey, Sin City, Les 4 Fantastiques, Bleu d’enfer, Les 4 fantastiques et le Surfer d’argent et The Eye

PT Descendente de mexicanos, dinamarqueses e franceses, a atriz já atuou em filmes como Honey – no Ritmo dos Sonhos, Sin City – A Cidade do Pecado, Quarteto Fantástico, Mergulho Radical, Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado e O Olho do Mal

FR Si l'équipe préfère les jeux fantastiques, alors sur leurs logos, ils représentent des dragons, des trolls, des orcs et d'autres créatures fantastiques

PT Se a equipe preferir jogos de fantasia, em seus logotipos eles representam dragões, trolls, orcs e outras criaturas fantásticas

FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques de packaging créés par notre communauté de designers.

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de embalagem em nossa própria comunidade.

Ffrangeg Portiwgaleg
exemples exemplos
packaging embalagem
designers designs
si se
cherchez procurando
explorez explore
communauté comunidade
de de
le o
vous própria
notre nossa

FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques d'illustrations créées par notre communauté de designers.

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de logo em nossa própria comunidade.

Ffrangeg Portiwgaleg
exemples exemplos
designers designs
si se
cherchez procurando
explorez explore
communauté comunidade
de de
le o
vous própria
notre nossa

FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques d'étiquettes produits créées par notre communauté de designers.

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de rótulo em nossa própria comunidade.

Ffrangeg Portiwgaleg
exemples exemplos
étiquettes rótulo
si se
cherchez procurando
explorez explore
communauté comunidade
de de
le o
vous própria
notre nossa

FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques d'applications mobiles créées par notre communauté de designers.

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de aplicativo em nossa própria comunidade.

Ffrangeg Portiwgaleg
exemples exemplos
dapplications aplicativo
designers designs
si se
cherchez procurando
explorez explore
communauté comunidade
de de
le o
vous própria
notre nossa

FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques d'étiquettes de boissons créées par notre communauté de designers.

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de design de rótulos em nossa própria comunidade.

Ffrangeg Portiwgaleg
designers designs
étiquettes rótulos
si se
cherchez procurando
explorez explore
designs design
exemples exemplos
communauté comunidade
de de
le o
vous própria
notre nossa

FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques d'étiquette alimentaire créées par notre communauté de designers.

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de rótulos em nossa própria comunidade.

Ffrangeg Portiwgaleg
exemples exemplos
designers designs
étiquette rótulos
si se
cherchez procurando
explorez explore
communauté comunidade
de de
le o
vous própria
notre nossa

FR Notre assistance est la meilleure du secteur. Nous ferons tout notre possible pour récupérer vos données rapidement et en toute sécurité. Découvrez nos fantastiques critiques 5 étoiles Trustpilot des clients que nous avons aidés.

PT Nosso suporte é o melhor do mercado. Faremos o máximo para recuperar seus dados de maneira rápida e segura. Confira nossas fantásticas avaliações 5 estrelas da Trustpilot de clientes que ajudamos.

Ffrangeg Portiwgaleg
assistance suporte
secteur mercado
récupérer recuperar
rapidement rápida
sécurité segura
étoiles estrelas
clients clientes
nous ferons faremos
est é
données dados
et e
meilleure melhor
du do
notre nosso

FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques de blogs créés par notre communauté de designers.

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de design de blog em nossa própria comunidade.

Ffrangeg Portiwgaleg
blogs blog
designers designs
si se
cherchez procurando
explorez explore
designs design
exemples exemplos
communauté comunidade
de de
le o
vous própria
notre nossa

FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques de landing page crées par notre communauté de designers.

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de landing page em nossa própria comunidade.

Ffrangeg Portiwgaleg
exemples exemplos
designers designs
si se
cherchez procurando
explorez explore
communauté comunidade
de de
le o
vous própria
notre nossa
site page

FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques d'icônes et de bouton créés par notre communauté de designers.

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de ícones em nossa própria comunidade.

Ffrangeg Portiwgaleg
exemples exemplos
designers designs
si se
cherchez procurando
explorez explore
communauté comunidade
de de
le o
vous própria
notre nossa

FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques de couvertures Facebook créées par notre communauté de designers.

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de designs para redes sociais em nossa própria comunidade.

Ffrangeg Portiwgaleg
exemples exemplos
si se
cherchez procurando
explorez explore
designs designs
communauté comunidade
de de
le o
vous própria
notre nossa

FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques de pages de réseaux sociaux créées par notre communauté de designers.

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de designs para redes sociais em nossa própria comunidade.

Ffrangeg Portiwgaleg
exemples exemplos
si se
cherchez procurando
explorez explore
designs designs
communauté comunidade
de de
le o
réseaux redes
sociaux sociais
vous própria
notre nossa

FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques d'icônes créées par notre communauté de designers.

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de ícone em nossa própria comunidade.

Ffrangeg Portiwgaleg
exemples exemplos
designers designs
si se
cherchez procurando
explorez explore
communauté comunidade
de de
le o
vous própria
notre nossa

FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques d'emballage alimentaire créées par notre communauté de designers.

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de embalagem em nossa própria comunidade.

Ffrangeg Portiwgaleg
exemples exemplos
designers designs
si se
cherchez procurando
explorez explore
communauté comunidade
de de
le o
vous própria
notre nossa

FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques d'étiquettes de bière créées par notre communauté de designers.

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de design de rótulos em nossa própria comunidade.

Ffrangeg Portiwgaleg
designers designs
étiquettes rótulos
si se
cherchez procurando
explorez explore
designs design
exemples exemplos
communauté comunidade
de de
le o
vous própria
notre nossa

FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques de visuels d'album créés par notre communauté de designers.

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de capa de álbum em nossa própria comunidade.

Ffrangeg Portiwgaleg
exemples exemplos
designers designs
si se
cherchez procurando
explorez explore
communauté comunidade
de de
le o
vous própria
notre nossa

FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques de brochures créées par notre communauté de designers.

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de folder em nossa própria comunidade.

Ffrangeg Portiwgaleg
exemples exemplos
designers designs
si se
cherchez procurando
explorez explore
communauté comunidade
de de
le o
vous própria
notre nossa

FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques de modèles PowerPoint créés par notre communauté de designers.

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de logo em nossa própria comunidade.

Ffrangeg Portiwgaleg
si se
cherchez procurando
explorez explore
exemples exemplos
communauté comunidade
de de
modèles designs
le o
notre nossa
vous própria

FR Préférez-vous un accès internet sécurisé illimité ? Il existe plusieurs fantastiques VPN payants sur le marché, qui sont très peu chers et fonctionnent parfaitement.

PT Prefere ter acesso seguro e ilimitado à internet? Existem várias VPNs pagas excelentes no mercado que são baratas e funcionam perfeitamente.

Ffrangeg Portiwgaleg
internet internet
illimité ilimitado
vpn vpns
payants pagas
marché mercado
parfaitement perfeitamente
préférez prefere
accès acesso
sécurisé seguro
et e
le o
fonctionnent funcionam
sont são
très excelentes
un várias

FR NordVPN et IPVanish sont deux autres options fantastiques pour Kodi.

PT A NordVPN e o IPVanish também são ótimas opções para usar com o Kodi.

Ffrangeg Portiwgaleg
nordvpn nordvpn
options opções
kodi kodi
et e
sont são

FR Notre assistance est la meilleure du secteur. Nous ferons tout notre possible pour récupérer vos données rapidement et en toute sécurité. Découvrez nos fantastiques critiques 5 étoiles Trustpilot des clients que nous avons aidés.

PT Nosso suporte é o melhor do mercado. Faremos o máximo para recuperar seus dados de maneira rápida e segura. Confira nossas fantásticas avaliações 5 estrelas da Trustpilot de clientes que ajudamos.

Ffrangeg Portiwgaleg
assistance suporte
secteur mercado
récupérer recuperar
rapidement rápida
sécurité segura
étoiles estrelas
clients clientes
nous ferons faremos
est é
données dados
et e
meilleure melhor
du do
notre nosso

FR Découvrez les équipes fantastiques qui utilisent monday.com

PT Conheça as equipes incríveis que usam a monday.com

Ffrangeg Portiwgaleg
équipes equipes
utilisent usam
d a

FR Ce que Libratone a pour lui, comme pour beaucoup de ses produits, cest le style. Les écouteurs intra-auriculaires Q-Adapt sont fantastiques. Ils sont élégants, jolis et se déclinent en quatre couleurs subtiles différentes.

PT O que a Libratone tem a seu favor, assim como muitos de seus produtos, é estilo. O Q-Adapt nas orelhas tem uma aparência fantástica. Eles são elegantes, bonitos e vêm em quatro cores sutis diferentes.

Ffrangeg Portiwgaleg
style estilo
différentes diferentes
de de
et e
couleurs cores
beaucoup muitos
quatre quatro
produits produtos
comme como

FR Le nettoyage, la durée de vie de la batterie, la conception et les accessoires sont tous fantastiques, les seuls vrais inconvénients étant le petit bac et le fait que vous ne pouvez pas charger pendant que vous lutilisez.

PT A limpeza, duração da bateria, design e acessórios são fantásticos, com as únicas desvantagens reais sendo a pequena lixeira e o fato de você não poder carregar enquanto a usa.

Ffrangeg Portiwgaleg
conception design
accessoires acessórios
vrais reais
inconvénients desvantagens
petit pequena
charger carregar
nettoyage limpeza
et e
durée duração
que fato
vous você
de de
étant sendo
pouvez poder
batterie bateria

FR (Pocket-lint) - Si vous cherchez à suivre votre activité via un Fitbit, une gamme doffres fantastiques sont disponibles auprès dun certain nombre de détaillants en ligne.

PT (Pocket-lint) - Se você deseja rastrear sua atividade por meio de um Fitbit, uma série de negócios fantásticos estão disponíveis em diversos varejistas online.

Ffrangeg Portiwgaleg
fitbit fitbit
détaillants varejistas
en ligne online
si se
suivre rastrear
de de
disponibles disponíveis
vous você
un um
activité atividade
une uma

FR C'est aussi là que nous partageons des contenus fantastiques qui mettent l'accent sur la productivité dans son ensemble.

PT Também é lá que compartilhamos conteúdos fantásticos focados na produtividade como um todo.

Ffrangeg Portiwgaleg
contenus conteúdos
productivité produtividade
nous partageons compartilhamos
cest é
ensemble todo
des como
que que

FR Une excellente affaire et de fantastiques lieux à visiter !

PT Ótimo negócio e excelentes lugares para visitar!

Ffrangeg Portiwgaleg
excellente excelentes
affaire negócio
lieux lugares
et e
à para
visiter visitar

FR Les intervenants étaient fantastiques. J'ai beaucoup apprécié de pouvoir rencontrer des gens issus de différentes organisations et de découvrir comment ils utilisent Tableau.

PT Os palestrantes principais foram incríveis. Gostei de conhecer e interagir com pessoas de diferentes organizações e saber mais sobre como estão usando o Tableau.

Ffrangeg Portiwgaleg
intervenants palestrantes
gens pessoas
différentes diferentes
organisations organizações
et e
de de
tableau tableau
étaient foram
rencontrer conhecer
découvrir como
ils o

FR Fantastiques pinceaux poudre et de lettrage néon pour Affinity.

PT Impressionantes pincéis de pó e lettering em néon para o Affinity.

Ffrangeg Portiwgaleg
pinceaux pincéis
néon néon
et e
de de

FR Du concept à la gestion de la construction, Trilogy utilise un modèle virtuel pour mettre tout le monde d'accord concernant le projet et obtenir ainsi de fantastiques résultats.

PT Desde a concepção até a gestão de construção, a Trilogy usa um modelo virtual para alinhar todo mundo do projeto e entregar resultados incríveis.

Ffrangeg Portiwgaleg
monde mundo
résultats resultados
mettre entregar
construction construção
utilise usa
modèle modelo
un um
et e
à para
de de
virtuel virtual
projet projeto
la gestion gestão
du do
le o
la a

FR J'ai passé 15 années fantastiques en Amérique avant de revenir ici dans les années 1980.

PT Passei 15 anos fantásticos na América antes de voltar para cá na década de 1980.

Ffrangeg Portiwgaleg
années anos
amérique américa
ici é
de de
avant antes
revenir voltar

FR Comme vous vous en doutez, vous lancerez des sorts, découvrirez des bêtes fantastiques et en général des sorciers sur place.

PT Como era de se esperar, você lançará feitiços, descobrirá bestas fantásticas e, em geral, fará magia sobre o lugar.

Ffrangeg Portiwgaleg
sorts feitiços
place lugar
vous você
et e
général geral

FR Il a des haut-parleurs fantastiques dans son portefeuille, du petit mais fabuleux Sonos One avec compatibilité Alexa et Google Assistant au Sonos Move compatible Bluetooth.

PT Ele tem alguns alto-falantes fantásticos em seu portfólio, desde o pequeno mas fabuloso Sonos One com compatibilidade Alexa e Google Assistant até o Sonos Move habilitado para Bluetooth.

Ffrangeg Portiwgaleg
portefeuille portfólio
fabuleux fabuloso
alexa alexa
assistant assistant
bluetooth bluetooth
parleurs alto-falantes
haut-parleurs falantes
petit pequeno
compatibilité compatibilidade
et e
google google
il ele
mais mas
one one
sonos sonos
du desde
dans em
avec o

FR Oppo sest fait un nom en installant des écrans fantastiques sur ses téléphones ces dernières années

PT A Oppo construiu um nome para si mesma ao colocar telas fantásticas em seus telefones nos últimos dois anos

Ffrangeg Portiwgaleg
nom nome
écrans telas
téléphones telefones
dernières últimos
un um
années anos
en em
l a

FR Il a une apparence et une sensation fantastiques, a toute la puissance à laquelle vous pouvez vous attendre dans une coque aussi petite et légère, de bons haut-parleurs et un excellent écran également.

PT Tem uma aparência e uma sensação fantásticas, tem todo o poder que você poderia esperar de um invólucro tão pequeno e leve, bons alto-falantes e uma ótima tela também.

Ffrangeg Portiwgaleg
apparence aparência
sensation sensação
attendre esperar
petite pequeno
légère leve
haut-parleurs falantes
écran tela
parleurs alto-falantes
et e
bons bons
puissance poder
vous você
de de
également também
un um
vous pouvez poderia
l o
a tem
une uma

FR Les processeurs Ryzen sont fantastiques, leur autonomie est meilleure que les versions Intel et les performances devraient être plus que suffisantes, à moins que vous nayez besoin dun ordinateur portable avec au moins 16 Go de RAM.

PT Os processadores Ryzen são fantásticos, a duração da bateria é melhor do que as versões Intel e o desempenho deve ser mais do que suficiente, a menos que você precise de um laptop com pelo menos 16 GB de RAM.

Ffrangeg Portiwgaleg
processeurs processadores
ryzen ryzen
versions versões
performances desempenho
ram ram
est é
meilleure melhor
et e
être ser
moins menos
vous você
besoin precise
dun um
devraient deve ser
de de
plus mais
à as
leur a
avec o

FR Le Blu-ray de Samsara propose des photographies époustouflantes que le C1 rend avec des couleurs naturelles, des détails magnifiquement définis et des rapports de contraste fantastiques

PT O Blu-ray do Samsara apresenta fotografias impressionantes que o C1 renderiza com cores naturais, detalhes belamente definidos e taxas de contraste fantásticas

Ffrangeg Portiwgaleg
propose apresenta
photographies fotografias
naturelles naturais
détails detalhes
définis definidos
contraste contraste
et e
couleurs cores
le o
de de

FR Les performances des couleurs sont fantastiques et atteignent 99 % de lespace colorimétrique DCI-P3

PT O desempenho de cores é fantástico e atinge 99 por cento do espaço de cores DCI-P3

Ffrangeg Portiwgaleg
performances desempenho
couleurs cores
lespace espaço
et e
de de

FR La Logitech Streamcam est lune des nombreuses webcams fantastiques que nous avons testées de Logitech.

PT A Logitech Streamcam é uma das muitas webcams fantásticas que testamos na Logitech.

Ffrangeg Portiwgaleg
logitech logitech
webcams webcams
nous avons testé testamos
est é
la a
nombreuses uma

FR Cette région offre une combinaison unique de circuits et possibilités d’entraînement très variés et d’expérience alpine, de fantastiques opportunités de se régénérer pour un plaisir incomparable et inoubliable à vélo de route.

PT A região oferece uma grande variedade de trajetos e treinamentos em paisagens alpinas, excelentes opções para recuperar as forças e experiências prazerosas para que seu roteiro de bike seja inesquecível.

Ffrangeg Portiwgaleg
région região
offre oferece
inoubliable inesquecível
vélo bike
et e
de de
très excelentes
à para
une uma

FR Il existe un large éventail de services de CRM fantastiques, mais l’obtention de données clients d’un site Web à un service est un point sensible pour de nombreuses personnes.

PT Há um grande conjunto de fantásticos serviços de CRM por aí, mas obter dados de clientes de um site para o serviço é um ponto de dor para muitas pessoas.

Ffrangeg Portiwgaleg
crm crm
données dados
clients clientes
est é
point ponto
de de
services serviços
site site
à para
service serviço
un um
large grande
mais mas

FR Le yaourt représente des opportunités commerciales fantastiques à travers le monde

PT O iogurte apresenta oportunidades de negócios fantásticas em todo o mundo

Ffrangeg Portiwgaleg
yaourt iogurte
commerciales negócios
opportunités oportunidades
monde mundo
travers de
le o
à em

FR Nous avons trouvé que divers jeux étaient fantastiques sur cet écran.

PT Encontramos vários jogos fantásticos nesta tela.

Ffrangeg Portiwgaleg
divers vários
jeux jogos
écran tela
que nesta

FR Avec plus de 4 000 auberges de jeunesse à travers le monde dans des endroits fantastiques et uniques. Vivez l'expérience dont vous rêvez... Hostelling International

PT Com mais de 4.000 hostels ao redor do mundo, em locais fantásticos e exclusivos. Tenha a experiência de seus sonhos Hostelling International

Ffrangeg Portiwgaleg
uniques exclusivos
lexpérience experiência
et e
monde mundo
de de
international international
plus mais
endroits locais
le a
à em

FR Je vis dans un bel immeuble de grande hauteur dans des jardins fantastiques, minutes de la plage et à quelques pas de paradis des surfeurs. L'appartement dispose de ...

PT Eu moro em belo edifício alto definido em fantásticos jardins, a minutos da praia ea uma curta caminhada de Surfers Paradise. O apartamento tem ...

Ffrangeg Portiwgaleg
bel belo
immeuble edifício
jardins jardins
minutes minutos
plage praia
appartement apartamento
de de
je eu
la a
un uma
et tem
à em

FR Ce programme offre de fantastiques opportunités de carrière et une expérience professionnelle inestimable dans cinq domaines différents avec les meilleurs mentors pour vous guider tout au long du processus.

PT O programa oferece oportunidades fantásticas de carreira e valiosa experiência de trabalho em cinco áreas diferentes – todas com os melhores mentores para orientá-lo ao longo do processo.

Ffrangeg Portiwgaleg
programme programa
offre oferece
expérience experiência
différents diferentes
mentors mentores
processus processo
opportunités oportunidades
carrière carreira
et e
meilleurs melhores
cinq cinco
au para
long longo
avec o

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50