FR Vous êtes probablement intéressé à savoir ce qui nous distingue exactement des autres agences. Lorsque nous disons que nous avons une personnalité et une approche uniques, voici exactement ce que nous voulons dire.
Gellir cyfieithu "exactement" yn Ffrangeg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
FR Vous êtes probablement intéressé à savoir ce qui nous distingue exactement des autres agences. Lorsque nous disons que nous avons une personnalité et une approche uniques, voici exactement ce que nous voulons dire.
NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
probablement | waarschijnlijk |
intéressé | geïnteresseerd |
agences | bureaus |
personnalité | persoonlijkheid |
approche | benadering |
et | en |
autres | andere |
à | van |
nous | we |
exactement | precies |
voici | is |
uniques | unieke |
vous | bent |
que | dat |
FR Le processeur ultra rapide traite intelligemment les données, pour une superbe qualité vidéo. Et grâce aux réglages manuels, vous obtenez exactement le rendu souhaité, exactement comme avec un appareil reflex.
NL Een ultrasnelle processor die slimmer werkt om je video er prachtig te laten uitzien. En handmatige bediening zodat je zelf de perfecte look kunt kiezen. Net als een spiegelreflexcamera.
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
processeur | processor |
superbe | prachtig |
vidéo | video |
manuels | handmatige |
et | en |
le | de |
vous | je |
grâce | die |
comme |
FR Par rapport aux anciennes clés MX de taille normale, la Mini est exactement comme elle en a lair - beaucoup plus petite, mais toujours construite exactement selon la même norme
NL Vergeleken met de oudere, full-sized MX Keys, is de Mini precies zoals hij klinkt - veel kleiner, maar nog steeds gebouwd volgens exact dezelfde standaard
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
construite | gebouwd |
norme | standaard |
par rapport | vergeleken |
clés | keys |
mini | mini |
beaucoup | veel |
la | de |
de | volgens |
est | is |
exactement | precies |
comme | |
plus | oudere |
plus petite | kleiner |
FR Vous êtes probablement intéressé à savoir ce qui nous distingue exactement des autres agences. Lorsque nous disons que nous avons une personnalité et une approche uniques, voici exactement ce que nous voulons dire.
NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
probablement | waarschijnlijk |
intéressé | geïnteresseerd |
agences | bureaus |
personnalité | persoonlijkheid |
approche | benadering |
et | en |
autres | andere |
à | van |
nous | we |
exactement | precies |
voici | is |
uniques | unieke |
vous | bent |
que | dat |
FR Le processeur ultra rapide traite intelligemment les données, pour une superbe qualité vidéo. Et grâce aux réglages manuels, vous obtenez exactement le rendu souhaité, exactement comme avec un appareil reflex.
NL Een ultrasnelle processor die slimmer werkt om je video er prachtig te laten uitzien. En handmatige bediening zodat je zelf de perfecte look kunt kiezen. Net als een spiegelreflexcamera.
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
processeur | processor |
superbe | prachtig |
vidéo | video |
manuels | handmatige |
et | en |
le | de |
vous | je |
grâce | die |
comme |
FR Vous connaissez votre animal de compagnie mieux que quiconque. Utilisez nos filtres de recherche avancée pour trouver les soins qui conviennent exactement aux besoins uniques de votre animal.
NL Jij kent je huisdier beter dan wie dan ook. Gebruik onze geavanceerde zoekfilters om de juiste zorg te vinden voor de unieke behoeften van jouw huisdier.
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
soins | zorg |
besoins | behoeften |
uniques | unieke |
connaissez | kent |
animal de compagnie | huisdier |
utilisez | gebruik |
trouver | vinden |
nos | onze |
aux | de |
votre | je |
mieux | beter |
pour | voor |
FR Les logiciels libres sont faits par des gens exactement comme vous. Apprennez comment lancer et développer votre projet.
NL Open source software wordt gemaakt door mensen zoals jij. Leer hoe u uw project start en laat groeien.
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
gens | mensen |
lancer | start |
développer | groeien |
logiciels | software |
faits | gemaakt |
et | en |
par | door |
comme | |
libres | open |
projet | project |
votre | uw |
vous | u |
comment | hoe |
FR Plus vous participez à 99designs, plus nous pouvons vous mettre en contact avec des clients qui cherchent exactement ce que vous proposez.
NL Des te meer je actief bent op 99designs, des te beter kunnen wij jouw koppelen aan cliënten die exact zoeken naar wat jij te bieden hebt.
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
cherchent | zoeken |
à | te |
plus | meer |
mettre | op |
des | des |
pouvons | kunnen |
vous | bent |
nous | jij |
qui | die |
ce | wat |
en | aan |
FR Vous avez probablement déjà quelques idées, mais c'est une bonne idée de faire un peu de recherche pour voir exactement comment les gens cherchent. Cela signifie qu'il faut faire des recherches sur les mots-clés.
NL Je hebt waarschijnlijk al een paar ideeën, maar het is een goed idee om een beetje onderzoek te doen om te zien hoe mensen precies zoeken. Dat betekent dat we wat trefwoordonderzoek moeten doen.
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
probablement | waarschijnlijk |
idées | ideeën |
idée | idee |
déjà | al |
recherches | onderzoek |
exactement | precies |
vous | je |
les | goed |
gens | mensen |
cest | is |
recherche | zoeken |
un peu | beetje |
FR Vous pouvez aussi nous contacter pour planifier une brève démonstration afin de montrer exactement ce que nos outils peuvent faire pour vous et votre organisation.
NL We kunnen een korte demo boeken die precies laat zien wat onze tools voor u en uw organisatie kunnen betekenen.
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
brève | korte |
démonstration | demo |
outils | tools |
organisation | organisatie |
et | en |
exactement | precies |
peuvent | kunnen |
nous | we |
ce | wat |
votre | uw |
pouvez | u |
pour | voor |
nos | onze |
FR Aider l’ensemble de l’équipe à réussir, rencontrer les clients et savoir exactement quelle valeur nous pouvons apporter pour changer leur monde, c’est ce qui alimente la passion que j’ai pour mon travail
NL Het team helpen slagen, klanten ontmoeten en precies weten welke waarde we kunnen leveren om hun wereld te veranderen, stimuleert de passie die ik heb voor mijn werk
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
réussir | slagen |
rencontrer | ontmoeten |
valeur | waarde |
changer | veranderen |
monde | wereld |
équipe | team |
et | en |
travail | werk |
aider | helpen |
clients | klanten |
pouvons | we kunnen |
la | de |
passion | passie |
nous pouvons | kunnen |
nous | we |
mon | ik |
exactement | precies |
à | te |
savoir | weten |
pour | voor |
qui | die |
l | leveren |
FR Si vous savez exactement ce que vous cherchez, il peut être intéressant de travailler avec un seul designer freelance. Dans ce cas, vous pouvez parcourir nos portfolios de designers à la recherche de votre designer idéal.
NL Wanneer je exact weet waar je naar op zoek bent, is het zinvol om samen te werken met één freelance ontwerper. In dat geval kan je de portfolio's van onze ontwerpers doorbladeren en de perfecte match vinden.
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
travailler | werken |
idéal | perfecte |
designers | ontwerpers |
designer | ontwerper |
savez | weet |
peut | kan |
vous | bent |
cherchez | op zoek |
la | de |
nos | onze |
votre | je |
FR C'est exactement pourquoi vous avez besoin de l'icône ou du bouton parfait : l'étape critique pour inviter vos clients à se frotter à votre marque
NL En dat is waarom je het perfecte icoon of de perfecte knop nodig hebt: de kritische eerste stap in het uitnodigen van jouw klanten om zich te verbinden met jouw merk
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
bouton | knop |
parfait | perfecte |
critique | kritische |
inviter | uitnodigen |
clients | klanten |
étape | stap |
ou | of |
pourquoi | waarom |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
marque | merk |
cest | de |
FR C'est pour cette raison quelle doit être splendide ! Nos designers sont les maîtres des dernières tendances digitales et ils vont créer des icônes professionnelles et des boutons qui vont faire cliquer les gens, exactement là où vous le voulez.
NL Zorg er dus voor dat het er geweldig uit ziet! Onze designers zijn meesters in de laatste digitale trends en maken professionele iconen en knoppen die ervoor zorgen dat mensen precies klikken waar jij dat wil.
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
designers | designers |
maîtres | meesters |
tendances | trends |
digitales | digitale |
icônes | iconen |
et | en |
boutons | knoppen |
cliquer | klikken |
créer | maken |
le | de |
voulez | wil |
dernières | laatste |
gens | mensen |
exactement | precies |
qui | die |
nos | onze |
FR Assurez-vous qu'elle soit parfaite ! Nos designers sont incollables sur les dernières tendances numériques, et vont créer des icônes professionnelles, qui inciteront les utilisateurs à cliquer exactement où vous le souhaitez.
NL Zorg dat je er fantastisch uit ziet! Onze designers zijn meesters in de laatste digitale trends en maken professionele iconen die klanten precies laten klikken, tikken en drukken waar jij dat wilt.
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
designers | designers |
tendances | trends |
numériques | digitale |
icônes | iconen |
utilisateurs | klanten |
cliquer | klikken |
et | en |
le | de |
créer | maken |
professionnelles | professionele |
à | in |
souhaitez | wilt |
vous | je |
dernières | laatste |
exactement | precies |
qui | die |
nos | onze |
FR Non. Comme notre système est à code ouvert, nous n'y donnons pas accès sans abonnement. Vous pouvez créer un compte d'essai dans le Cloud car vous y obtiendrez exactement les mêmes fonctionnalités.
NL Nee. Omdat ons systeem met open code werkt, bieden we geen toegang aan zonder abonnement. U kunt een proefaccount aanmaken in de Cloud, daar krijgt u precies dezelfde functies.
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
système | systeem |
code | code |
abonnement | abonnement |
cloud | cloud |
accès | toegang |
fonctionnalités | functies |
le | de |
obtiendrez | krijgt |
compte | een |
nous | we |
car | omdat |
comme | |
notre | ons |
sans | zonder |
exactement | precies |
ouvert | open |
pouvez | kunt |
pas | geen |
FR Nous livrerons le serveur exactement comme vous l'avez commandé.
NL We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
le | de |
serveur | server |
nous | we |
exactement | precies |
comme | |
vous | u |
FR Il s'agit d'un énorme gain de temps et vous permet de configurer votre serveur exactement comment vous voyez en forme
NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
énorme | enorme |
permet | in staat |
serveur | server |
en forme | pasvorm |
et | en |
configurer | configureren |
sagit | is |
vous | stelt |
voyez | ziet |
en | in |
exactement | precies |
votre | uw |
FR Découvrez sous le capot la performance SEO de votre site Web. Arrêtez de deviner et découvrez exactement ce qui empêche votre site Web d’apparaitre dans les résultats de recherche.
NL Kijk onder de motorkap van je website’s on-page SEO-prestatie. Stop met giswerk en ontdek precies wat jouw website weerhoudt te ranken.
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
capot | motorkap |
performance | prestatie |
seo | seo |
arrêtez | stop |
découvrez | ontdek |
et | en |
de | onder |
exactement | precies |
votre | je |
site | website |
ce | wat |
FR Segmentez vos données exactement comme vous le souhaitez -- l’outil Ahrefs Rank Tracker le visualisera pour vous.
NL Segmenteer jouw data precies zoals je wilt — Ahrefs’ Rank Tracker visualiseert het voor jou.
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
données | data |
ahrefs | ahrefs |
le | het |
exactement | precies |
souhaitez | wilt |
pour | voor |
vos | je |
FR Vous pouvez utiliser cette sauvegarde exactement comme vous le feriez avec une sauvegarde iTunes .
NL U kunt met die back-up precies zo werken als met een iTunes-back-up .
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
itunes | itunes |
utiliser | werken |
exactement | precies |
comme | |
avec | met |
une | een |
sauvegarde | back-up |
pouvez | kunt |
vous | u |
le | die |
FR iPhone Backup Extractor utilise exactement la même approche pour iCloud que celle utilisée pour la récupération des données iTunes supprimées
NL iPhone Backup Extractor gebruikt exact dezelfde aanpak voor iCloud die wordt gebruikt voor het herstellen van verwijderde iTunes-gegevens
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
iphone | iphone |
approche | aanpak |
icloud | icloud |
données | gegevens |
itunes | itunes |
backup | backup |
récupération | herstellen |
pour | voor |
supprimées | verwijderde |
utilisé | gebruikt |
celle | van |
FR Absolument oui! Vous verrez que nous avons tendance à écrire sur les sauvegardes iPhone, mais le format et la fonctionnalité sont exactement les mêmes pour les sauvegardes iPad et iPod Touch
NL Absoluut ja! Je zult zien dat we vaak schrijven over iPhone-back-ups, maar het formaat en de functionaliteit zijn precies hetzelfde voor iPad- en iPod Touch-back-ups
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
iphone | iphone |
format | formaat |
fonctionnalité | functionaliteit |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
et | en |
verrez | zien |
absolument | absoluut |
nous | we |
écrire | schrijven |
pour | voor |
sauvegardes | back-ups |
exactement | precies |
oui | ja |
FR Ils permettent de filtrer et de prévisualiser facilement les pistes pour trouver exactement ce que vous cherchez.
NL Ze maken het gemakkelijk om tracks te filteren en te bekijken om precies te vinden wat u zoekt.
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
filtrer | filteren |
facilement | gemakkelijk |
pistes | tracks |
et | en |
trouver | vinden |
visualiser | bekijken |
ils | ze |
exactement | precies |
de | het |
ce | wat |
vous | u |
FR Le meilleur micro pour le podcasting est celui que vous avez avec vous, alors ne laissez pas nos recommandations vous empêcher d'enregistrer si vous n'avez pas exactement ce que nous vous recommandons.
NL De beste microfoon voor podcasting is degene die je bij je hebt, dus laat onze aanbevelingen je niet tegenhouden om op te nemen als je niet precies hebt wat wij aanbevelen.
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
micro | microfoon |
podcasting | podcasting |
recommandations | aanbevelingen |
laissez | laat |
recommandons | aanbevelen |
le | de |
pour | voor |
vous | je |
nos | onze |
ce | wat |
si | als |
meilleur | beste |
exactement | precies |
est | is |
pas | niet |
FR Affichez un aperçu avant impression pour relire votre livre et vous assurer qu’il ressemble exactement à ce que vous voulez
NL Preview je boek om te kijken of je geen rare fouten hebt gemaakt en je boek eruit ziet zoals je in gedachten hebt.
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
livre | boek |
ressemble | ziet |
aperçu | preview |
et | en |
pour | eruit |
à | te |
voulez | je |
un | zoals |
FR Triez vos données rapidement ou indiquez le statut du filtre appliqué actuellement pour voir quelles données sont affichées exactement en ajoutant des segments dans les tableaux formatés
NL Filter snel gegevens of geef de huidige filterstatus aan om te zien welke gegevens worden weergegeven door Slicers toe te voegen aan geformatteerde tabellen
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
données | gegevens |
rapidement | snel |
filtre | filter |
ajoutant | voegen |
tableaux | tabellen |
ou | of |
le | de |
affiché | weergegeven |
sont | worden |
actuellement | huidige |
FR C’est exactement le but de VLC Shortcuts
NL Dat is precies waar VLC Shortcuts voor dient
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
vlc | vlc |
cest | is |
exactement | precies |
de | voor |
FR Sachez exactement quoi faire ensuite
NL Weet precies wat je volgende stap is
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
exactement | precies |
sachez | weet |
faire | je |
FR Nous fournissons aux journalistes exactement ce dont ils ont besoin pour satisfaire leur soif de contenu, pour procurer à nos clients une couverture et des liens de première classe et pertinents.
NL Wij leveren aan journalisten precies wat ze nodig hebben om hun honger naar content te stillen, en bezorgen onze klanten hoogwaardige en relevante publicaties en links.
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
journalistes | journalisten |
clients | klanten |
pertinents | relevante |
première | hoogwaardige |
contenu | content |
et | en |
besoin | nodig |
exactement | precies |
liens | links |
ils | ze |
ce | wat |
à | te |
nos | onze |
de | wij |
FR Notre moteur de recherche est assez développé pour afficher exactement les raisons pour lesquelles un résultat de recherche est classé ainsi
NL Onze zoekmachine is geavanceerd genoeg om u precies te laten zien waarom elk zoekresultaat op die manier gerangschikt wordt
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
développé | geavanceerd |
classé | gerangschikt |
ainsi | die |
moteur de recherche | zoekmachine |
est | is |
exactement | precies |
notre | onze |
FR Création restituée sur magnets exactement comme souhaitée. Seconde commande avant certainement d'autres
NL zien er geweldig uit, leuk om uit te delen als gadgets
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
comme | |
seconde | uit |
avant | om |
FR Notre gamme d'articles de sport est soigneusement sélectionnée et offre aux débutants, aux sportifs amateurs et aux athlètes de compétition exactement les bons produits pour de nouvelles performances de pointe.
NL Ons assortiment sportartikelen is zorgvuldig geselecteerd en biedt beginners, hobby- en wedstrijdsporters precies de juiste producten voor nieuwe topprestaties.
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
soigneusement | zorgvuldig |
débutants | beginners |
nouvelles | nieuwe |
et | en |
offre | biedt |
sélectionné | geselecteerd |
bons | juiste |
est | is |
produits | producten |
gamme | assortiment |
exactement | precies |
notre | ons |
aux | de |
pour | voor |
FR Outils de réparation professionnels pour toute réparation. Nous avons exactement l'outil qu'il vous faut.
NL Professioneel gereedschapvoor elke reparatie. Wij hebben het juiste gereedschap dat je nodig hebt voor de klus.
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
outils | gereedschap |
réparation | reparatie |
quil | de |
vous | je |
toute | voor |
FR Une fois que cela est fait, vous pouvez simplement dire «Alexa, passez sur [nom du contact]» - mais dites le nom exactement comme il apparaît dans votre liste de contacts.
NL Zodra dat is gebeurd, kun je gewoon zeggen: "Alexa, kom langs op [naam contactpersoon]", maar zeg de naam precies zoals deze in je lijst met contactpersonen wordt weergegeven.
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
alexa | alexa |
nom | naam |
apparaît | weergegeven |
dites | zeg |
contacts | contactpersonen |
contact | contactpersoon |
dans | in |
est | is |
exactement | precies |
comme | |
liste | lijst |
pouvez | kun |
le | de |
sur | op |
dire | zeggen |
une | gewoon |
votre | je |
FR Ceci est pour aider l'utilisateur de l'application à comprendre exactement quelles données sont consultées.
NL Dit helpt de gebruiker van de app precies te begrijpen tot welke gegevens toegang wordt verkregen.
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
aider | helpt |
données | gegevens |
lapplication | de app |
ceci | de |
comprendre | begrijpen |
exactement | precies |
FR En quoi consistent exactement les données d'applications et pourquoi sont-elles utiles?
NL Wat is app-data precies en waarom is het nuttig?
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
données | data |
dapplications | app |
utiles | nuttig |
et | en |
exactement | precies |
pourquoi | waarom |
FR Pour y parvenir, nous avons extrait les données Netflix de 5 milléniaux qui sont tous des utilisateurs passionnés du service de streaming, afin de découvrir exactement quel type de données Netflix suit sur les utilisateurs
NL Om dit te bereiken, hebben we de Netflix-gegevens geëxtraheerd uit 5 millennials die allemaal fervente gebruikers van de streaming-service zijn, om precies te ontdekken wat voor soort gegevens Netflix-tracks op gebruikers volgen
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
netflix | netflix |
utilisateurs | gebruikers |
streaming | streaming |
découvrir | ontdekken |
données | gegevens |
nous | we |
service | service |
exactement | precies |
pour | voor |
qui | die |
FR Plug-and-play pour développer et automatiser un pipeline de CI/CD dans Bitbucket Pipelines qui répond exactement à vos besoins.
NL Plug-and-play om een CI/CD-pipeline die aan je exacte behoeften voldoet te bouwen en automatiseren in Bitbucket Pipelines.
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
automatiser | automatiseren |
bitbucket | bitbucket |
besoins | behoeften |
et | en |
qui | die |
à | te |
vos | je |
dans | in |
de | aan |
développer | bouwen |
un | een |
FR Amazon Music Unlimited propose différents niveaux de tarification pour exactement le même contenu, selon que vous êtes un abonné Prime ou si vous souhaitez simplement lutiliser via un appareil Echo
NL Amazon Music Unlimited heeft verschillende prijsniveaus voor precies dezelfde inhoud, afhankelijk van of je een Prime-abonnee bent of dat je het gewoon via een Echo-apparaat wilt gebruiken
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
abonné | abonnee |
echo | echo |
prime | prime |
ou | of |
lutiliser | gebruiken |
appareil | apparaat |
exactement | precies |
souhaitez | wilt |
niveaux | een |
le | dezelfde |
pour | voor |
contenu | inhoud |
vous | bent |
FR Siri a été programmé pour fonctionner avec Apple Music, vous pouvez donc lui demander de jouer les meilleures chansons de 1994 ou lui demander de trouver une chanson à partir de certaines paroles et cest exactement ce quelle fera
NL Siri is geprogrammeerd om met Apple Music te werken, dus je kunt haar vragen de beste nummers uit 1994 te spelen of haar vragen een nummer uit een aantal songteksten te zoeken en ze zal precies dat doen
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
siri | siri |
apple | apple |
music | music |
ou | of |
et | en |
jouer | spelen |
une | nummers |
chanson | nummer |
exactement | precies |
pouvez | kunt |
donc | dus |
trouver | is |
fera | doen |
vous | je |
meilleures | de beste |
à | te |
FR Vous obtenez exactement la même architecture sonore que le Sonos Beam dorigine, cest-à-dire cinq amplificateurs de classe D, quatre midwoofers elliptiques, trois radiateurs passifs et un tweeter central
NL Je krijgt precies dezelfde geluidsarchitectuur als de originele Sonos Beam - dat wil zeggen vijf klasse-D-versterkers, vier elliptische midwoofers, drie passieve radiatoren en één centrale tweeter
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
dorigine | originele |
amplificateurs | versterkers |
classe | klasse |
radiateurs | radiatoren |
central | centrale |
et | en |
sonos | sonos |
dire | zeggen |
vous | je |
obtenez | krijgt |
cinq | vijf |
exactement | precies |
trois | drie |
de | dat |
FR La gamme de produits de lentreprise étant parmi les plus fiables et les plus fonctionnelles du secteur, ils ne sont pas exactement économiques
NL Met het assortiment van het bedrijf dat tot de meest betrouwbare en functionele in de branche behoort, zijn ze niet bepaald budgetvriendelijk
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
fiables | betrouwbare |
fonctionnelles | functionele |
lentreprise | het bedrijf |
et | en |
la | de |
secteur | branche |
pas | niet |
parmi | van |
ils | ze |
FR Lun des nombreux appareils Dyson à offrir un traitement de lair, le Pure Humidify + Cool fait exactement comme son nom lindique - il est idéal pour ajouter de lhumidité aux espaces arides tout en vous gardant au frais
NL Een van de vele Dyson-apparaten die luchtbehandeling bieden, de Pure Humidify + Cool doet precies wat de naam al doet vermoeden - het is ideaal om vocht toe te voegen aan droge ruimtes terwijl je je ook koel houdt
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
appareils | apparaten |
offrir | bieden |
pure | pure |
cool | cool |
nom | naam |
idéal | ideaal |
ajouter | voegen |
espaces | ruimtes |
frais | koel |
le | de |
vous | je |
exactement | precies |
comme | |
est | is |
de | toe |
FR Découvrez exactement combien de temps il vous faut - à vous et à votre équipe - pour accomplir les tâches, et visualisez immédiatement celles qui prennent le plus de temps.
NL Zie precies hoe lang het je en jouw team kost om taken uit te voeren en krijg inzicht in welke taken het langst duren.
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
et | en |
équipe | team |
tâches | taken |
exactement | precies |
à | te |
votre | je |
de | uit |
celles | het |
FR “Notre mission est de toujours offrir une expérience client extraordinaire qui soit simple et rapide. C'est pour cela que nous nous appelons Delivery Hero (le héros de la livraison). Freshchat nous permet d'accomplir exactement cela.”
NL “Onze missie is om onze klanten altijd een geweldige ervaring te bieden die snel en makkelijk is. Onze naam zegt het al - Delivery Hero. Freshdesk Messaging helpt ons hiermee.”
FR Renforcez votre résilience financière et sachez exactement combien vous gagnez tout au long du mois en suivant vos gains en temps réel.
NL Doordat je realtime ziet wat je gedurende de maand verdiend word je in staat gesteld om de juiste financiële planning te maken.
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
financière | financiële |
temps réel | realtime |
mois | maand |
long | gedurende |
en | in |
et | maken |
FR Un billet de blog hebdomadaire de vos leaders et de vos pairs est exactement ce qu'il vous faut pour tenir tout le monde informé.
NL Een wekelijkse blog van je leidinggevenden en collega's zorgt ervoor dat iedereen op de hoogte blijft.
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
hebdomadaire | wekelijkse |
informé | op de hoogte |
blog | blog |
et | en |
le | de |
est | blijft |
un | ervoor |
vos | je |
FR Concevez exactement ce dont vous avez besoin grâce aux autres outils de notre écosystème
NL Bouw precies wat je nodig hebt met de rest van ons ecosysteem
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
écosystème | ecosysteem |
vous | je |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
exactement | precies |
notre | ons |
ce | wat |
FR Grâce à l'apprentissage automatique, la recherche Cloud comprend le contexte dans lequel vous travaillez et fournit exactement ce dont vous avez besoin pour tous les produits.
NL Zoeken in de cloud gebruikt machine learning om de context waarin je werkt te begrijpen en biedt precies wat je nodig hebt bij verschillende producten.
Ffrangeg | Iseldireg |
---|---|
automatique | machine |
recherche | zoeken |
cloud | cloud |
travaillez | werkt |
fournit | biedt |
et | en |
contexte | context |
vous | je |
besoin | nodig |
produits | producten |
ce | wat |
vous avez | hebt |
exactement | precies |
à | te |
dans | in |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50