Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "chemise entièrement réalisée" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "chemise entièrement réalisée" o Ffrangeg i Iseldireg

Cyfieithiadau o chemise entièrement réalisée

Gellir cyfieithu "chemise entièrement réalisée" yn Ffrangeg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

chemise hemd overhemd shirt
entièrement aan alle alleen allemaal alles altijd andere bij dan dat de deze die doen door dus een eenvoudig eigen elk elke en gebruik gebruikt geen geheel hebben hebt heeft heel helemaal het het is hij hoe hun iets in in de inclusief is je jouw kan krijg kunnen maak maakt maar maken meer met moet naar nog of ons ook op over te toegang tot uit van van de van een vanaf veel verschillende via volledig volledige voor voor de waar wat we wij ze zeer zeker zich zijn zoals zonder zullen
réalisée uitgevoerd

Cyfieithiad o Ffrangeg i Iseldireg o chemise entièrement réalisée

Ffrangeg
Iseldireg

FR Nos chemises habillées uniformes sur mesure constituent également une chemise pour pilote, une chemise uniforme de sécurité et une chemise de service parfaite.

NL Onze op maat gemaakte uniform overhemden zijn ook perfect als piloten overhemd, beveiligersoverhemd en service overhemd.

Ffrangeg Iseldireg
chemises overhemden
mesure maat
chemise overhemd
uniforme uniform
service service
parfaite perfect
et en
également ook
sur op
nos onze

FR Une façon de connaître vos mensurations pour une chemise personnalisée est de mesurer une chemise qui vous va déjà bien. Continuez à lire pour savoir exactement comment procéder lorsque vous mesurez votre chemise.

NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.

Ffrangeg Iseldireg
chemise overhemd
façon manier
personnalisée op maat
lire lees
bien goed
continuez verder
savoir weten
est is
exactement precies
mesurer meten
pour voor
à te
votre uw

FR Nos chemises habillées uniformes sur mesure constituent également une chemise pour pilote, une chemise uniforme de sécurité et une chemise de service parfaite.

NL Onze op maat gemaakte uniform overhemden zijn ook perfect als piloten overhemd, beveiligersoverhemd en service overhemd.

Ffrangeg Iseldireg
chemises overhemden
mesure maat
chemise overhemd
uniforme uniform
service service
parfaite perfect
et en
également ook
sur op
nos onze

FR Une façon de connaître vos mensurations pour une chemise personnalisée est de mesurer une chemise qui vous va déjà bien. Continuez à lire pour savoir exactement comment procéder lorsque vous mesurez votre chemise.

NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.

Ffrangeg Iseldireg
chemise overhemd
façon manier
personnalisée op maat
lire lees
bien goed
continuez verder
savoir weten
est is
exactement precies
mesurer meten
pour voor
à te
votre uw

FR L’honneur est aux matières nobles pour cette chemise entièrement réalisée en soie. Aussi élégante qu’intemporelle, son liseré noir confère un léger contraste. On lui associe un short ou un jean clair pour la touche plus décontractée.

NL Hoogwaardige stoffen spelen de hoofdrol in dit volledig zijden hemd. Een elegant en tijdloos hemd, het zwarte lijntje creëert een licht contrast. We combineren het met een short of lichte jeans voor een meer casual touch.

Ffrangeg Iseldireg
matières stoffen
chemise hemd
élégante elegant
noir zwarte
contraste contrast
jean jeans
touche touch
ou of
pour voor
léger lichte
la de
en in
décontracté casual
aussi met
un een
entièrement volledig

FR La chemise noire Version smart ou rock, notre chemise en interlock et coton bio est un must have in or out.

NL Het zwarte hemd Onze hemd in interlock en biokatoen, in smart of rock versie, is een ‘in or out’-musthave!

Ffrangeg Iseldireg
chemise hemd
noire zwarte
smart smart
out out
rock rock
et en
version versie
ou of
in in
est is
un een
notre onze

FR En utilisant une construction précise pour fabriquer chaque chemise habillée et l'intelligence artificielle pour recueillir des mesures ponctuelles, il y a beaucoup de travail et de soin derrière chaque chemise habillée sur mesure que nous produisons

NL Met het gebruik van een precieze constructie voor het maken van elk overhemd en door kunstmatige intelligentie te gebruiken voor het verkrijgen van de juiste maten, gaat er veel werk en zorg schuil achter elk op maat gemaakt overhemd dat we produceren

Ffrangeg Iseldireg
chemise overhemd
artificielle kunstmatige
soin zorg
et en
mesure maat
construction constructie
fabriquer maken
en de
chaque elk
mesures maten
beaucoup veel
de achter
travail werk
sur op
nous we
pour voor
utilisant gebruiken
une een

FR Le port d'une chemise de prêtre sur mesure et d'une chemise de clergé vous fera paraître bien habillé et prêt en un rien de temps. Nos chemises habillées sont 100% coton pour un ajustement parfait et une sensation de légèreté.

NL Kom binnen no-time goed gekleed voor de dag in een op maat gemaakt priesterhemd. Onze overhemden zijn van 100% katoen voor een perfecte pasvorm en een licht gevoel.

Ffrangeg Iseldireg
mesure maat
habillé gekleed
chemises overhemden
coton katoen
ajustement pasvorm
sensation gevoel
et en
parfait perfecte
le de
bien goed
en in
sur op
nos onze
pour voor

FR La coupe parfaite et la sensation au prix parfait. Jetez un coup d'oeil à nos tissus Essential, que vous recherchiez la chemise business ultime ou tout simplement la chemise parfaite au quotidien.

NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.

Ffrangeg Iseldireg
coupe pasvorm
sensation gevoel
prix prijs
tissus stoffen
recherchiez zoek
business business
ultime ultieme
et en
chemise overhemd
ou of
quotidien alledaagse
la de
au op
à in
vous bent
parfait perfecte
nos onze

FR Les chemises de cette sélection sont des exemples de ce à quoi pourrait ressembler votre chemise pour homme sur mesure. Commandez l'un de nos modèles de chemise suggérés ou personnalisez-le selon vos préférences dans notre outil de création.

NL De overhemden die u hier kunt zien zijn voorbeelden van hoe u op maat gemaakte heren overhemd er uit zou kunnen zien. Bestel een van onze ontwerpen, of pas het aan uw individuele voorkeuren aan in onze ontwerptool.

Ffrangeg Iseldireg
chemises overhemden
chemise overhemd
mesure maat
préférences voorkeuren
ou of
à van
homme heren
le de
sur op
modèles ontwerpen
dans in
création kunnen
exemples voorbeelden
votre uw
nos onze

FR En bref, la garantie signifie que nous vous livrerons une nouvelle chemise sur mesure au cas improbable où la première chemise ne serait pas ajustée.

NL Kort gezegd, de garantie houdt in dat we u een nieuw op maat gemaakt overhemd aanbieden in het onwaarschijnlijke geval dat het eerste overhemd niet past.

Ffrangeg Iseldireg
bref kort
signifie
nouvelle nieuw
chemise overhemd
mesure maat
garantie garantie
en in
nous we
pas niet
la de
première een
vous u
sur op

FR Chemises à manches courtes: si une chemise en lin était votre oncle ridiculement habillé, la chemise à manches courtes serait le cousin cool

NL Shorts: Een op maat gemaakte short voorziet u zowel van comfort als stijl, met een perfecte pasvorm en precies de juiste hoeveelheid aan stretch

Ffrangeg Iseldireg
à van
si als

FR L'ajout d'un pull sur votre chemise est un excellent moyen d'obtenir le style business décontracté. Associez-le à une chemise business décontracté pour un look complet.

NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.

Ffrangeg Iseldireg
pull trui
chemise overhemd
business business
décontracté casual
complet complete
look look
le de
pour voor
votre uw
style stijl
est is
à te

FR Classeurs à anneaux neufs 1 chemise fine flexi chemise épaisse avec tendeurs et intercalaires 3 classeurs à anneaux réguliers vend

NL Nieuwe ringmappen 1 dunne flexi map dikke map met rekkers en tussenbladen 3 gewone ringmappen apart te koop + verzending

Ffrangeg Iseldireg
neufs nieuwe
épaisse dikke
à te
et en
avec met

FR Le guide de la chemise | Un guide complet sur la chemise | GANT

NL Overhemdhandleiding | Alles Over Het Overhemd | GANT

Ffrangeg Iseldireg
gant gant
chemise overhemd
un alles
de over

FR La chemise noire Version smart ou rock, notre chemise en interlock et coton bio est un must have in or out.

NL Het zwarte hemd Onze hemd in interlock en biokatoen, in smart of rock versie, is een ‘in or out’-musthave!

Ffrangeg Iseldireg
chemise hemd
noire zwarte
smart smart
out out
rock rock
et en
version versie
ou of
in in
est is
un een
notre onze

FR Les chemises de cette sélection sont des exemples de ce à quoi pourrait ressembler votre chemise pour homme sur mesure. Commandez l'un de nos modèles de chemise suggérés ou personnalisez-le selon vos préférences dans notre outil de création.

NL De overhemden die u hier kunt zien zijn voorbeelden van hoe u op maat gemaakte heren overhemd er uit zou kunnen zien. Bestel een van onze ontwerpen, of pas het aan uw individuele voorkeuren aan in onze ontwerptool.

Ffrangeg Iseldireg
chemises overhemden
chemise overhemd
mesure maat
préférences voorkeuren
ou of
à van
homme heren
le de
sur op
modèles ontwerpen
dans in
création kunnen
exemples voorbeelden
votre uw
nos onze

FR En bref, la garantie signifie que nous vous livrerons une nouvelle chemise sur mesure au cas improbable où la première chemise ne serait pas ajustée.

NL Kort gezegd, de garantie houdt in dat we u een nieuw op maat gemaakt overhemd aanbieden in het onwaarschijnlijke geval dat het eerste overhemd niet past.

Ffrangeg Iseldireg
bref kort
signifie
nouvelle nieuw
chemise overhemd
mesure maat
garantie garantie
en in
nous we
pas niet
la de
première een
vous u
sur op

FR En utilisant une construction précise pour fabriquer chaque chemise habillée et l'intelligence artificielle pour recueillir des mesures ponctuelles, il y a beaucoup de travail et de soin derrière chaque chemise habillée sur mesure que nous produisons

NL Met het gebruik van een precieze constructie voor het maken van elk overhemd en door kunstmatige intelligentie te gebruiken voor het verkrijgen van de juiste maten, gaat er veel werk en zorg schuil achter elk op maat gemaakt overhemd dat we produceren

Ffrangeg Iseldireg
chemise overhemd
artificielle kunstmatige
soin zorg
et en
mesure maat
construction constructie
fabriquer maken
en de
chaque elk
mesures maten
beaucoup veel
de achter
travail werk
sur op
nous we
pour voor
utilisant gebruiken
une een

FR La coupe parfaite et la sensation au prix parfait. Jetez un coup d'oeil à nos tissus Essential, que vous recherchiez la chemise business ultime ou tout simplement la chemise parfaite au quotidien.

NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.

Ffrangeg Iseldireg
coupe pasvorm
sensation gevoel
prix prijs
tissus stoffen
recherchiez zoek
business business
ultime ultieme
et en
chemise overhemd
ou of
quotidien alledaagse
la de
au op
à in
vous bent
parfait perfecte
nos onze

FR Le port d'une chemise de prêtre sur mesure et d'une chemise de clergé vous fera paraître bien habillé et prêt en un rien de temps. Nos chemises habillées sont 100% coton pour un ajustement parfait et une sensation de légèreté.

NL Kom binnen no-time goed gekleed voor de dag in een op maat gemaakt priesterhemd. Onze overhemden zijn van 100% katoen voor een perfecte pasvorm en een licht gevoel.

Ffrangeg Iseldireg
mesure maat
habillé gekleed
chemises overhemden
coton katoen
ajustement pasvorm
sensation gevoel
et en
parfait perfecte
le de
bien goed
en in
sur op
nos onze
pour voor

FR Découvrez l'ajustement parfait au prix parfait. Que vous recherchiez une chemise d'affaires élégante et propre ou cette chemise habillée de tous les jours, vous la trouverez parmi nos chemises habillées essentielles.

NL Ervaar de perfecte pasvorm tegen de perfecte prijs. Of u nu op zoek bent naar een klassiek en clean business overhemd of het perfecte overhemd voor elke dag, u vindt het tussen onze essentiële overhemden. 

Ffrangeg Iseldireg
parfait perfecte
prix prijs
chemise overhemd
chemises overhemden
essentielles essentiële
et en
ou of
trouverez vindt
recherchiez zoek
la de
vous bent
tous les elke
au op
nos onze
de tussen
une een

FR L'ajout d'un pull sur votre chemise est un excellent moyen d'obtenir le style business décontracté. Associez-le à une chemise business décontracté pour un look complet.

NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.

Ffrangeg Iseldireg
pull trui
chemise overhemd
business business
décontracté casual
complet complete
look look
le de
pour voor
votre uw
style stijl
est is
à te

FR Chemises à manches courtes: si une chemise en lin était votre oncle ridiculement habillé, la chemise à manches courtes serait le cousin cool

NL Shorts: Een op maat gemaakte short voorziet u zowel van comfort als stijl, met een perfecte pasvorm en precies de juiste hoeveelheid aan stretch

Ffrangeg Iseldireg
à van
si als

FR Dans la version Pro du Zünd PreCut Center, l'imbrication est réalisée de manière entièrement automatique par simple pression sur un bouton

NL In de Pro-versie van het Zünd PreCut Center wordt het nesten volledig automatisch uitgevoerd met één druk op de knop

Ffrangeg Iseldireg
version versie
center center
automatique automatisch
la de
pro pro
dans in
sur op
bouton knop
réalisé uitgevoerd

FR Dans la version Pro du Zünd PreCut Center, l'imbrication est réalisée de manière entièrement automatique par simple pression sur un bouton

NL In de Pro-versie van het Zünd PreCut Center wordt het nesten volledig automatisch uitgevoerd met één druk op de knop

Ffrangeg Iseldireg
version versie
center center
automatique automatisch
la de
pro pro
dans in
sur op
bouton knop
réalisé uitgevoerd

FR Nous offrons une garantie de coue parfaite pour vous assurer d'être entièrement satisfait de votre chemise sur mesure

NL We bieden u een Perfecte Pasvorm Garantie om ervoor te zorgen dat u volledig tevreden bent met uw op maat gemaakte overhemd

Ffrangeg Iseldireg
parfaite perfecte
satisfait tevreden
chemise overhemd
mesure maat
assurer zorgen
garantie garantie
nous we
offrons bieden
pour ervoor
vous bent
votre uw
sur op

FR Nous offrons une garantie de coue parfaite pour vous assurer d'être entièrement satisfait de votre chemise sur mesure

NL We bieden u een Perfecte Pasvorm Garantie om ervoor te zorgen dat u volledig tevreden bent met uw op maat gemaakte overhemd

Ffrangeg Iseldireg
parfaite perfecte
satisfait tevreden
chemise overhemd
mesure maat
assurer zorgen
garantie garantie
nous we
offrons bieden
pour ervoor
vous bent
votre uw
sur op

FR Le suivi en direct « LIVE Tracking » peut être soit entièrement activé, soit entièrement désactivé

NL LIVE-tracking kan volledig zijn ingeschakeld of uitgeschakeld

Ffrangeg Iseldireg
activé ingeschakeld
entièrement volledig
peut kan
tracking tracking
live live
soit of

FR Ajoutez à cela un système de gardien de but entièrement retravaillé, avec des animations et des styles entièrement nouveaux qui les rendent moins robotiques

NL Voeg daarbij een volledig herwerkt keeperssysteem, met geheel nieuwe animaties en stijlen waardoor ze zich minder robotachtig gedragen

Ffrangeg Iseldireg
ajoutez voeg
animations animaties
styles stijlen
nouveaux nieuwe
moins minder
et en
de waardoor
avec met

FR Il est vraiment solide et idéal pour la protection, et il est entièrement compatible avec MagSafe au cas où vous seriez entièrement intéressé par les accessoires magnétiques dApple.

NL Het is echt solide en geweldig voor bescherming, en heeft volledige MagSafe-compatibiliteit voor het geval je all-in bent op de magnetische accessoires van Apple.

Ffrangeg Iseldireg
solide solide
protection bescherming
entièrement volledige
compatible compatibiliteit
magsafe magsafe
accessoires accessoires
idéal geweldig
dapple apple
et en
vraiment echt
pour voor
est is
la de
au op
vous bent

FR La gamme comprend des changeurs d'outils entièrement automatiques aux systèmes de robot collaboratif en passant par les lignes de production intégrées pour un transport de matériel entièrement automatisé.

NL Het palet loopt van volautomatische gereedschapswisselaars via samenwerkings-robotsystemen tot geïntegreerde fabricagelijnen voor volledig geautomatiseerd materiaaltransport.

Ffrangeg Iseldireg
automatisé geautomatiseerd
intégré geïntegreerde
pour voor

FR Conçu par le fabricant de batterie et d'instrument de percussion allemand Majid Drums, le Hamgam est un instrument unique. Bien que basé sur le handpan, il est entièrement fabriqué en bois, entièrement à la main.

NL De Hamgam is een uniek instrument, gemaakt door de in Keulen gevestigde drum- en percussie-fabrikant Majid Drums. De Hamgam is gebaseerd op de handpan, alleen dan volledig gemaakt van hout. Honderd procent handgemaakt!

Ffrangeg Iseldireg
fabricant fabrikant
percussion percussie
instrument instrument
handpan handpan
drums drums
et en
fabriqué gemaakt
à van
est is
en in
un uniek
bois hout
entièrement volledig

FR Un nom de domaine entièrement qualifié peut inclure trois parties: un hôte (www, par exemple), le nom de domaine et votre TLD.Un nom de domaine entièrement qualifié pourrait être www.yourdomain.com ou juste votredomaine.com.

NL Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan drie delen omvatten: een host (bijvoorbeeld www,), de domeinnaam en uw TLD.Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan www.yourdomain.com of gewoon uwdomein.com zijn.

Ffrangeg Iseldireg
inclure omvatten
parties delen
hôte host
et en
ou of
peut kan
nom de domaine domeinnaam
exemple bijvoorbeeld
le de
votre uw
un gewoon
trois drie
entièrement volledig

FR Simple et efficace, la lampe Maiori Parc est entièrement portable. Rechargeable et entièrement portable, c'est le meilleur choix pour se déplacer d'espace en espace.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.

Ffrangeg Iseldireg
simple eenvoudig
efficace efficiënt
lampe lamp
entièrement volledig
portable draagbaar
rechargeable oplaadbaar
choix keuze
et en
déplacer verplaatsen
espace ruimte
pour voor
est is

FR Des backups WordPress entièrement automatisés et sans plugin. Les sauvegardes quotidiennes de tes sites web sont entièrement intégrées à notre hébergement WordPress, sécurisées sur nos serveurs et toujours gratuites.

NL WordPress back-ups - volledig automatisch en zonder plugin. De dagelijkse back-ups van jouw websites zijn volledig geïntegreerd in onze WordPress hosting, beveiligd via onze eigen servers en altijd gratis.

Ffrangeg Iseldireg
plugin plugin
quotidiennes dagelijkse
gratuites gratis
wordpress wordpress
et en
hébergement hosting
serveurs servers
toujours altijd
intégré geïntegreerd
à van
entièrement volledig
sites websites
sécurisé beveiligd
sans zonder
sauvegardes back-ups
de via
nos onze

FR Armoire murale très rare, buffet / bureau xxl entièrement suspendu grand bureau rétro entièrement suspendu en teck des années 60 s

NL Zeer zeldzaam muurkast, geheel vrij-hangend xxl dressoir / bureau geheel vrij-hangend groot teakhouten jaren 60 retro bureau super

Ffrangeg Iseldireg
rare zeldzaam
bureau bureau
rétro retro
années jaren
xxl xxl
grand groot
très zeer
des geheel

FR La gamme comprend des changeurs d'outils entièrement automatiques aux systèmes de robot collaboratif en passant par les lignes de production intégrées pour un transport de matériel entièrement automatisé.

NL Het palet loopt van volautomatische gereedschapswisselaars via samenwerkings-robotsystemen tot geïntegreerde fabricagelijnen voor volledig geautomatiseerd materiaaltransport.

Ffrangeg Iseldireg
automatisé geautomatiseerd
intégré geïntegreerde
pour voor

FR Simple et efficace, la lampe Maiori Parc est entièrement portable. Rechargeable et entièrement portable, c'est le meilleur choix pour se déplacer d'espace en espace.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.

Ffrangeg Iseldireg
simple eenvoudig
efficace efficiënt
lampe lamp
entièrement volledig
portable draagbaar
rechargeable oplaadbaar
choix keuze
et en
déplacer verplaatsen
espace ruimte
pour voor
est is

FR Ajoutez à cela un système de gardien de but entièrement retravaillé, avec des animations et des styles entièrement nouveaux qui les rendent moins robotiques

NL Voeg daarbij een volledig herwerkt keeperssysteem, met geheel nieuwe animaties en stijlen waardoor ze zich minder robotachtig gedragen

Ffrangeg Iseldireg
ajoutez voeg
animations animaties
styles stijlen
nouveaux nieuwe
moins minder
et en
de waardoor
avec met

FR Vous avez une nouvelle app ? Nous avons l'icône. Une campagne en ligne ? Nous avons le bouton. Quelque soient vos besoins, nous les couvrons avec des icônes personnalisées et des boutons de qualité réalisée en un temps record par des pros.

NL Heb je een nieuwe app? Wij hebben een icoon. Een online campagne? Wij hebben een knop. Wat je ook nodig hebt, wij regelen snelle, kwalitative en op maat gemaakte iconen en knoppen van de pro's.

Ffrangeg Iseldireg
campagne campagne
en ligne online
app app
bouton knop
et en
boutons knoppen
icônes iconen
personnalisées op maat
le de
avez nodig
de wij
vous avez hebt
vos je

FR Prêts à partager l'histoire de votre marque en miniature ? On s'en occupe. Quelque soient vos besoins, nous les couvrons avec des infographies personnalisées et de qualité réalisée en un temps record par des pros.

NL Ben je klaar om het verhaal van jouw merk eenvoudig te delen? Wij helpen je hierbij. Wat je ook nodig hebt, wij regelen snelle, kwalitatieve en op maat gemaakte infographics van de pro's.

Ffrangeg Iseldireg
partager delen
lhistoire het verhaal
besoins nodig
infographies infographics
et en
personnalisées op maat
marque merk
un eenvoudig
en de
de wij

FR Dans une enquête réalisée par Statista en 2020, 27 % des consommateurs ont déclaré qu’en matière de service client, le manque d’efficacité était leur première de cause de frustration, contre 12 % pour le manque de rapidité.

NL Uit onderzoek van Statista uit 2020 is gebleken dat 27% van de mensen zegt dat gebrek aan effectiviteit de meest voorkomende oorzaak van frustratie bij een klantenservice is, terwijl 12% zegt dat het gebrek aan snelheid de meest voorkomende oorzaak is.

Ffrangeg Iseldireg
enquête onderzoek
déclaré zegt
manque gebrek
cause oorzaak
frustration frustratie
rapidité snelheid
de bij
première een
service client klantenservice
le de

FR enquête Zendesk sur le service client réalisée en 2018

NL klantenservice-enquête van Zendesk uit 2018

Ffrangeg Iseldireg
enquête enquête
zendesk zendesk
service klantenservice
sur te

FR Le général de Gaulle sur la plage de Courseulles sur Mer, ici avec le capitaine Teyssot, l’amiral Thierry d’Argenlieu, Pierre Viénot, et le général Koenig. Photographie réalisée le 14 juin 1944

NL Generaal de Gaulle op het strand van Courseulles sur Mer, hier met kapitein Teyssot, admiraal Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, en generaal Koenig. Foto genomen op 14 juni 1944

Ffrangeg Iseldireg
capitaine kapitein
pierre pierre
photographie foto
juin juni
plage strand
et en
sur sur
ici hier

FR Le réalisateur Claude Lelouch sur le tournage "D'un homme et une femme". Photographie réalisée en 1966.

NL Regisseur Claude Lelouch op de set van "D'un homme et une femme". Foto genomen in 1966.

Ffrangeg Iseldireg
réalisateur regisseur
photographie foto
le de
en in
sur op
et van

FR Piscine judaique en 1949 à Bordeaux. La piscine Judaïque a été réalisée entre 1931 et 1935 par l'architecte Louis Madeline. Elle est inscrite au titre des monuments historiques depuis le 26 juillet 1996.

NL Joods zwembad in 1949 in Bordeaux. Het joodse zwembad werd tussen 1931 en 1935 gebouwd door de architect Louis Madeline. Het is sinds 26 juli 1996 geregistreerd als een historisch monument.

Ffrangeg Iseldireg
piscine zwembad
bordeaux bordeaux
juillet juli
louis louis
et en
en in
entre tussen
est is
que als
par door

FR La célèbre Manhattan Skyline en Noire et Blanc. Photo réalisée le 22 septembre 2016

NL De beroemde Manhattan Skyline in Black and White. Foto genomen op 22 september 2016

Ffrangeg Iseldireg
célèbre beroemde
manhattan manhattan
noire black
photo foto
septembre september
et and
en in

FR Le Pont de Brooklyn et le One World Trade Center vus depuis Main Street Park. Photographie réalisée le 26 septembre 2016 juste après le lever du soleil

NL De Brooklyn Bridge en het One World Trade Center gezien vanaf Main Street Park. Foto genomen op 26 september 2016 net na zonsopgang.

Ffrangeg Iseldireg
brooklyn brooklyn
trade trade
center center
vus gezien
street street
park park
photographie foto
septembre september
juste net
world world
lever du soleil zonsopgang
et en
le de
one one
après na
de vanaf

FR Vue aérienne de la ville de Saint-Malo réalisée à l'occasion de l'arrivée de la 5 ème étape du 36ème tour de France entre Rouen et Saint-Malo en 1949.

NL Luchtfoto van de stad Saint-Malo gerealiseerd ter gelegenheid van de aankomst van de 5e etappe van de 36e Tour de France tussen Rouen en Saint-Malo in 1949.

Ffrangeg Iseldireg
ville stad
réalisé gerealiseerd
e e
tour tour
france france
et en
la de
en in
entre tussen

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50