FR Plus d'informations sur Qantas Airways
Cyfieithwch "qantas airways" i Eidaleg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "qantas airways" o Ffrangeg i Eidaleg
Cyfieithiadau o qantas airways
Gellir cyfieithu "qantas airways" yn Ffrangeg i'r Eidaleg geiriau/ymadroddion canlynol:
| qantas | qantas |
| airways | airlines compagnie aeree |
Cyfieithiad o Ffrangeg i Eidaleg o qantas airways
Ffrangeg
Eidaleg
IT Più informazioni su Qantas Airways
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| sur | su |
| qantas | qantas |
| plus | più |
FR Vol Dubai (DXB) - Le Caire (CAI) Emirates Airline (EK927, EK925), Qantas Airways (QF8927, QF8925), Egyptair (MS902, MS913), Singapore Airlines (SQ6042, SQ6033)
IT Volo Dubai (DXB) - Milano (MIL) Emirates Airline (EK101, EK91, EK205), Qantas Airways (QF8101, QF8091, QF8205), JetBlue Airways (B65011)
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| vol | volo |
| dubai | dubai |
| qantas | qantas |
FR Singapore Airlines, Qatar Airways, Qantas et 2 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Manchester à l'aéroport de Sydney.
IT Singapore Airlines, Qatar Airways, Qantas e 2 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Manchester all'aeroporto di Sydney.
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| qatar | qatar |
| qantas | qantas |
| compagnies | compagnie |
| vols | voli |
| sydney | sydney |
| manchester | manchester |
| et | e |
| airlines | airlines |
| airways | compagnie aeree |
| de | di |
FR Malaysia Airlines, Malindo Airways, Qantas et 6 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Cluj-Napoca à l'aéroport de Sydney.
IT Malaysia Airlines, Malindo Airways, Qantas e 6 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Cluj-Napoca all'aeroporto di Sydney.
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| malaysia | malaysia |
| qantas | qantas |
| compagnies | compagnie |
| vols | voli |
| sydney | sydney |
| et | e |
| airlines | airlines |
| airways | compagnie aeree |
| de | di |
FR British Airways France: British Airways, Relations Clientèle, BP 70038, F-75362 Paris Cedex 08, France
IT British Airways Italia: British Airways Plc, Viale Città d'Europa 681, 00144 Roma, Italia
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| british | british |
| france | italia |
| paris | roma |
FR British Airways France: British Airways, Relations Clientèle, BP 70038, F-75362 Paris Cedex 08, France
IT British Airways Italia: British Airways Plc, Viale Città d'Europa 681, 00144 Roma, Italia
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| british | british |
| france | italia |
| paris | roma |
FR Thai Airways France: Thai Airways, Tour Opus 12, 5th Floor, 77 Esplanade du General du Gaulle, 92914 Paris, France
IT Thai Airways Italia: Milano: Via Amedei 15, 20123 Milano, / Roma: Via Barberini 50, 00187 Roma, Italia
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| france | italia |
| du | via |
| paris | roma |
FR Vol Paris (PAR) - Manchester (MAN) easyJet (U21926), Air France (AF1668, AF1168, AF5022), flybe (BE3122), Cathay Pacific Airways (CX9315), Singapore Airlines (SQ2496), Virgin Atlantic Airways (VS8361)
IT Volo Milano - Bergamo (BGY) - Manchester (MAN)
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| vol | volo |
| paris | milano |
| manchester | manchester |
| man | man |
FR Les compagnies aériennes majeures du Royaume-Uni sont British Airways, easyJet, TUI Airways, Virgin Atlantic et Jet2
IT Le maggiori compagnie aeree del Regno Unito sono la British Airways, easyJet, TUI Airways, Virgin Atlantic e Jet2
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| compagnies | compagnie |
| aériennes | aeree |
| british | british |
| airways | compagnie aeree |
| easyjet | easyjet |
| royaume | regno |
| uni | unito |
| et | e |
| du | del |
FR Thai Airways International, Jetstar, Bamboo Airways et 4 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Suvarnabhumi à l'aéroport de Melbourne.
IT Thai Airways International, Jetstar, Bamboo Airways e 4 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Suvarnabhumi all'aeroporto di Melbourne.
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| airways | compagnie aeree |
| international | international |
| compagnies | compagnie |
| vols | voli |
| suvarnabhumi | suvarnabhumi |
| melbourne | melbourne |
| et | e |
| de | di |
FR Thai Airways International, Jetstar Asia Airways, Jetstar et 2 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Suvarnabhumi à l'aéroport de Ngurah Rai.
IT Thai Airways International, Jetstar Asia Airways, Jetstar e 2 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Suvarnabhumi all'aeroporto di Ngurah Rai.
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| airways | compagnie aeree |
| international | international |
| asia | asia |
| compagnies | compagnie |
| vols | voli |
| suvarnabhumi | suvarnabhumi |
| rai | rai |
| et | e |
| de | di |
FR EVA Air, British Airways, Thai Airways International et 8 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Suvarnabhumi à l'aéroport de London Heathrow.
IT EVA Air, British Airways, Thai Airways International e 8 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Suvarnabhumi all'aeroporto di London Heathrow.
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| eva | eva |
| air | air |
| british | british |
| airways | compagnie aeree |
| international | international |
| compagnies | compagnie |
| vols | voli |
| london | london |
| heathrow | heathrow |
| suvarnabhumi | suvarnabhumi |
| et | e |
| de | di |
FR Myanmar Airways International, Kenya Airways, Sichuan Airlines et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Suvarnabhumi à l'aéroport de Kunming.
IT Myanmar Airways International, Kenya Airways, Sichuan Airlines e 3 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Suvarnabhumi all'aeroporto di Kunming.
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| international | international |
| kenya | kenya |
| compagnies | compagnie |
| vols | voli |
| suvarnabhumi | suvarnabhumi |
| et | e |
| airlines | airlines |
| airways | compagnie aeree |
| de | di |
FR British Airways France: British Airways, Relations Clientèle, BP 70038, F-75362 Paris Cedex 08, France
IT British Airways Italia: British Airways Plc, Viale Città d'Europa 681, 00144 Roma, Italia
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| british | british |
| france | italia |
| paris | roma |
FR British Airways France: British Airways, Relations Clientèle, BP 70038, F-75362 Paris Cedex 08, France
IT British Airways Italia: British Airways Plc, Viale Città d'Europa 681, 00144 Roma, Italia
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| british | british |
| france | italia |
| paris | roma |
FR British Airways France: British Airways, Relations Clientèle, BP 70038, F-75362 Paris Cedex 08, France
IT British Airways Italia: British Airways Plc, Viale Città d'Europa 681, 00144 Roma, Italia
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| british | british |
| france | italia |
| paris | roma |
FR British Airways France: British Airways, Relations Clientèle, BP 70038, F-75362 Paris Cedex 08, France
IT British Airways Italia: British Airways Plc, Viale Città d'Europa 681, 00144 Roma, Italia
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| british | british |
| france | italia |
| paris | roma |
FR Singapore Airlines, Qantas, Malaysia Airlines et 7 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Cardiff à l'aéroport de Sydney.
IT Singapore Airlines, Qantas, Malaysia Airlines e 7 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Cardiff all'aeroporto di Sydney.
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| qantas | qantas |
| malaysia | malaysia |
| compagnies | compagnie |
| vols | voli |
| sydney | sydney |
| et | e |
| airlines | airlines |
| de | di |
FR Air India Limited, Qantas, SriLankan Airlines et 5 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Delhi à l'aéroport de Sydney.
IT Air India Limited, Qantas, SriLankan Airlines e 5 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Delhi all'aeroporto di Sydney.
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| air | air |
| india | india |
| qantas | qantas |
| compagnies | compagnie |
| vols | voli |
| sydney | sydney |
| delhi | delhi |
| et | e |
| airlines | airlines |
| de | di |
FR Air New Zealand, Delta, Qantas et 2 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Dayton à l'aéroport de Sydney.
IT Air New Zealand, Delta, Qantas e 2 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Dayton all'aeroporto di Sydney.
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| air | air |
| new | new |
| delta | delta |
| qantas | qantas |
| compagnies | compagnie |
| vols | voli |
| sydney | sydney |
| et | e |
| de | di |
FR Air New Zealand, Air Canada, Qantas et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de New York La Guardia à l'aéroport de Sydney.
IT Air New Zealand, Air Canada, Qantas e 3 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di New York La Guardia all'aeroporto di Sydney.
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| air | air |
| new | new |
| canada | canada |
| qantas | qantas |
| compagnies | compagnie |
| vols | voli |
| york | york |
| sydney | sydney |
| et | e |
| de | di |
FR Air Dolomiti, Cathay Pacific, Qantas et 4 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Genoa à l'aéroport de Sydney.
IT Air Dolomiti, Cathay Pacific, Qantas e 4 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Genoa all'aeroporto di Sydney.
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| air | air |
| qantas | qantas |
| compagnies | compagnie |
| vols | voli |
| sydney | sydney |
| cathay | cathay |
| et | e |
| de | di |
FR Qantas, Star Air, Malaysia Airlines et 4 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Hubli à l'aéroport de Sydney.
IT Qantas, Star Air, Malaysia Airlines e 4 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Hubli all'aeroporto di Sydney.
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| qantas | qantas |
| star | star |
| air | air |
| malaysia | malaysia |
| compagnies | compagnie |
| vols | voli |
| sydney | sydney |
| et | e |
| airlines | airlines |
| de | di |
FR Virgin Australia, Qantas, Malaysia Airlines et 5 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Sydney à l'aéroport de Boracay.
IT Virgin Australia, Qantas, Malaysia Airlines e 5 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Sydney all'aeroporto di Boracay.
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| australia | australia |
| qantas | qantas |
| malaysia | malaysia |
| compagnies | compagnie |
| vols | voli |
| sydney | sydney |
| et | e |
| airlines | airlines |
| de | di |
FR Qantas, American Airlines, WestJet et 2 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Sydney à l'aéroport de Calgary.
IT Qantas, American Airlines, WestJet e 2 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Sydney all'aeroporto di Calgary.
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| qantas | qantas |
| american | american |
| compagnies | compagnie |
| vols | voli |
| sydney | sydney |
| calgary | calgary |
| et | e |
| airlines | airlines |
| de | di |
FR Korean Air, Qantas, Malaysia Airlines et 7 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Sydney à l'aéroport de Penghu.
IT Korean Air, Qantas, Malaysia Airlines e 7 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Sydney all'aeroporto di Penghu.
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| air | air |
| qantas | qantas |
| malaysia | malaysia |
| compagnies | compagnie |
| vols | voli |
| sydney | sydney |
| et | e |
| airlines | airlines |
| de | di |
FR Ryanair UK, Qantas, SriLankan Airlines et 11 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Sydney à l'aéroport de Rabat.
IT Ryanair UK, Qantas, SriLankan Airlines e 11 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Sydney all'aeroporto di Rabat.
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| qantas | qantas |
| compagnies | compagnie |
| vols | voli |
| sydney | sydney |
| ryanair | ryanair |
| et | e |
| airlines | airlines |
| de | di |
FR Aeroméxico, Delta, Qantas et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Sydney à l'aéroport de Mexico City.
IT Aeroméxico, Delta, Qantas e 3 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Sydney all'aeroporto di Mexico City.
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| delta | delta |
| qantas | qantas |
| compagnies | compagnie |
| vols | voli |
| sydney | sydney |
| city | city |
| et | e |
| de | di |
FR British Airways l'a récemment fait avec brio
IT British Airways l'ha fatto con stile in tempi recenti
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| british | british |
| récemment | recenti |
| fait | fatto |
| avec | con |
FR Dans leur campagne #Unforgettable (inoubliable), conçue par Ogilvy & Mather, la compagnie aérienne a utilisé le message de remerciement envoyé par un père et son fils à la suite de leur voyage à New York à bord d'un vol de British Airways.
IT La loro campagna #Unforgettable, ideata da Ogilvy & Mather, ha reclutato padre e figlio autori di una recensione a due mani in cui ringraziavano British Airways per il loro viaggio a New York.
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| campagne | campagna |
| amp | amp |
| père | padre |
| new | new |
| york | york |
| british | british |
| voyage | viaggio |
| et | e |
| fils | figlio |
| à | a |
| de | di |
| a | ha |
| un | una |
FR Elle a pour filiale les compagnies Tyrolean Airways et Lauda Air
IT Essa è inoltre la società madre di Tyrolean Airways e Lauda Air
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| air | air |
| compagnies | società |
| et | e |
| elle | essa |
FR Plus d'informations sur Qatar Airways
IT Più informazioni su Qatar Airways
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| sur | su |
| qatar | qatar |
| plus | più |
FR Le 30 Septembre 1957, les compagnies aériennes Air Austria et Austrian Airways fusionnèrent pour fonder la Österreichische Luftverkehrs AG
IT Dopo una lunga pianificazione strategica, il primo volo fu effettuato il 31 marzo 1958 sulla tratta Vienna - Londra
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| septembre | marzo |
FR La compagnie aérienne internationale Cathay Pacific Airways Limited affiche un chiffre d'affaires de 11 milliards de dollars et évolue dans l'un des secteurs qui accordent le plus d'importance aux clients
IT Cathay Pacific Airways Limited, una tra le principali compagnie aeree internazionali, con un fatturato di 11 miliardi di dollari, opera in uno dei settori più fortemente orientati al cliente
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| compagnie | compagnie |
| aérienne | aeree |
| internationale | internazionali |
| airways | compagnie aeree |
| milliards | miliardi |
| dollars | dollari |
| secteurs | settori |
| clients | cliente |
| cathay | cathay |
| un | un |
| le | le |
| de | di |
| plus | più |
FR Plus d'informations sur Qatar Airways
IT Più informazioni su Qatar Airways
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| sur | su |
| qatar | qatar |
| plus | più |
FR Plus d'informations sur British Airways
IT Più informazioni su British Airways
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| sur | su |
| british | british |
| plus | più |
FR Elle a pour filiale les compagnies Tyrolean Airways et Lauda Air
IT Essa è inoltre la società madre di Tyrolean Airways e Lauda Air
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| air | air |
| compagnies | società |
| et | e |
| elle | essa |
FR Le 30 Septembre 1957, les compagnies aériennes Air Austria et Austrian Airways fusionnèrent pour fonder la Österreichische Luftverkehrs AG
IT Dopo una lunga pianificazione strategica, il primo volo fu effettuato il 31 marzo 1958 sulla tratta Vienna - Londra
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| septembre | marzo |
FR Plus d'informations sur British Airways
IT Più informazioni su British Airways
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| sur | su |
| british | british |
| plus | più |
FR Vol Munich (MUC) - Le Cap (CPT) Deutsche Lufthansa (LH574), Swiss International Air Lines (LX4034), South African Airways (SA7576), United Airlines (UA9513)
IT Volo Monaco di Baviera (MUC) - San Paolo (SAO) LATAM Chile (LA8213)
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| vol | volo |
| munich | monaco |
| le | la |
FR Vol Larnaca (LCA) - Beyrouth (BEY) Cyprus Airways (CY120, CY122, CY124), Blue Air (0B8952), Air France (AF8172), Middle East Airlines (ME262, ME274, ME272)
IT Volo Roma - Fiumicino (FCO) - Beirut (BEY) ALITALIA (AZ824, AZ826, AZ7252), Air Serbia (JU8644, JU8642), Middle East Airlines (ME232, ME2232), Air Europa Lineas Aereas (UX2400)
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| vol | volo |
| air | air |
| airlines | airlines |
FR Plus d'informations sur Cathay Pacific Airways
IT Più informazioni su Cathay Pacific Airways
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| sur | su |
| plus | più |
| cathay | cathay |
FR Plus d'informations sur JetBlue Airways
IT Più informazioni su JetBlue Airways
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| sur | su |
| plus | più |
FR Plus d'informations sur Etihad Airways
IT Più informazioni su Etihad Airways
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| sur | su |
| etihad | etihad |
| plus | più |
FR Plus d'informations sur Thai Airways
IT Più informazioni su Thai Airways
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| sur | su |
| plus | più |
FR Vol Le Caire (CAI) - Bangkok (BKK) Egyptair (MS960), Singapore Airlines (SQ6040), Thai Airways (TG4915)
IT Volo Il Cairo (CAI) - Roma (ROM) ALITALIA (AZ897, AZ895), Etihad Airways (EY2917), Air Serbia (JU9322), Aeroflot Russian Airlines (SU4208), Egyptair (MS793, MS791), TAP Air Portugal (TP6998)
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| vol | volo |
| le | il |
| cai | cai |
| airlines | airlines |
| caire | cairo |
FR Vol Paris (PAR) - Dublin (DUB) Air France (AF1816, AF1016, AF1116), Jet Airways (India) (9W6803), Delta Air Lines (DL8609), Transavia France (TO3720), Aeroflot Russian Airlines (SU3147), Aeroméxico (AM6076)
IT Volo Dublino (DUB) - Milano - Malpensa (MXP) British Airways (BA2142), Aer Lingus Irish Airlines (EI436, EI434)
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| vol | volo |
| paris | milano |
| dublin | dublino |
| airlines | airlines |
FR Aéroports les plus proches: Casablanca, Ouarzazate, Casablanca-Anfa FERMÉ DEPUIS 2006, Marrakech-Menara, Rabat-Sale De Beni Mellal voyagez entre autres avec : Royal Air Maroc, Qatar Airways
IT Aeroporti vicini: Goulimime, Lanzarote - Arrecife, Laayoune - Hassan I, Fuerteventura, Agadir - Al Massira da Tan Tan è possibile volare ad es. con: Royal Air Maroc
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| aéroports | aeroporti |
| air | air |
| maroc | maroc |
| royal | royal |
| les | i |
FR Aéroports les plus proches: Agadir - Al Massira, Marrakech-Menara, Goulimime, Ouarzazate, Casablanca De Essaouira Mogador Airport voyagez entre autres avec : Transavia France, Air France, easyJet, Royal Air Maroc, Qatar Airways
IT Aeroporti vicini: Ouarzazate, Errachidia, Beni Mellal, Marrakech - Menara, Agadir - Al Massira da Zagora è possibile volare ad es. con: Royal Air Maroc, Air Arabia Maroc, Qatar Airways
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| air | air |
| maroc | maroc |
| qatar | qatar |
| marrakech | marrakech |
| royal | royal |
| aéroports | aeroporti |
FR Vous aurez l'occasion de voir la Navette Spatiale Enterprise (vitesse moyenne de 17 500 mph), le jet d'espionnage militaire Lockheed A-12 (atteignant un bon 2200 mph) et le Concorde British Airways (gérant un encore admirable 1300 mph)
IT Potrai vedere lo Space Shuttle Enterprise (velocità media di 28.000 km/h), il velivolo spia militare Lockheed A-12 (che arriva a 3.500 km/h) e la British Airways Concorde (che raggiunge una rispettabile velocità di 2.100 km/h)
| Ffrangeg | Eidaleg |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| moyenne | media |
| militaire | militare |
| lockheed | lockheed |
| british | british |
| aurez | potrai |
| spatiale | space |
| navette | shuttle |
| vitesse | velocità |
| et | e |
| voir | vedere |
| de | di |
| un | una |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
qantas airways qantas airways british airways qatar airways south african airways compagnies british airways adria airways thai airways british airways proposent thai airways france jetblue airways bangkok airways virgin atlantic airways etihad airways jet airways qatar airways france terminal british airways
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg