Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "récompense" i Sbaeneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "récompense" o Ffrangeg i Sbaeneg

Cyfieithiadau o récompense

Gellir cyfieithu "récompense" yn Ffrangeg i'r Sbaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:

récompense premia premio premios recompensa recompensas reconocimiento

Cyfieithiad o Ffrangeg i Sbaeneg o récompense

Ffrangeg
Sbaeneg

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.

Ffrangeg Sbaeneg
probable probablemente
récompense premio
account account
et y
déjà ya
compte cuenta
vous dispone
de de
jamais nunca
day day
sagit que
notre nuestro

FR Un incitatif donné juste après l'achèvement aura le plus grand impact, et une récompense de 5 $ est nettement plus performante qu'une récompense de 1 $, alors soyez généreux

ES Un incentivo proporcionado inmediatamente después de la finalización producirá el mayor impacto y una recompensa de $ 5 funciona significativamente mejor que una recompensa de $ 1, así que sea generoso

Ffrangeg Sbaeneg
impact impacto
récompense recompensa
généreux generoso
et y
de de
le el
quune una
aura que

FR Soyez récompensé Soyez récompensé

ES obtén recompensas obtén recompensas

FR Tous ceux qui ont participé ont terminé leurs matchs de placement et atteint leur niveau de récompense de la saison Rocket League , recevront leur objet de récompense de la saison X compétitive.

ES Todos los que hayan participado en las partidas de colocación y hayan alcanzado su nivel de recompensa de temporada Rocket League recibirán su artículo de recompensa de temporada X competitiva.

Ffrangeg Sbaeneg
participé participado
placement colocación
atteint alcanzado
niveau nivel
récompense recompensa
x x
league league
et y
saison temporada
de de
recevront que
ont hayan
tous todos
leur su

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.

Ffrangeg Sbaeneg
probable probablemente
récompense premio
account account
et y
déjà ya
compte cuenta
vous dispone
de de
jamais nunca
day day
sagit que
notre nuestro

FR Dans le cadre de votre campagne Qualifio, vous pouvez par exemple préciser : “Vous avez participé à notre campagne de juillet, voici votre récompense” plutôt qu’un simple “Voici votre récompense”.

ES Como parte de una campaña de Qualifio, por ejemplo, puedes especificar: «Participaste en nuestra campaña de julio, aquí está tu recompensa» en lugar de simplemente decir «Aquí está tu premio».

Ffrangeg Sbaeneg
campagne campaña
préciser especificar
juillet julio
simple simplemente
dans en
de de
notre nuestra
votre tu
exemple ejemplo
pouvez puedes
récompense recompensa
voici aquí

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.

Ffrangeg Sbaeneg
probable probablemente
récompense premio
account account
et y
déjà ya
compte cuenta
vous dispone
de de
jamais nunca
day day
sagit que
notre nuestro

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.

Ffrangeg Sbaeneg
probable probablemente
récompense premio
account account
et y
déjà ya
compte cuenta
vous dispone
de de
jamais nunca
day day
sagit que
notre nuestro

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.

Ffrangeg Sbaeneg
probable probablemente
récompense premio
account account
et y
déjà ya
compte cuenta
vous dispone
de de
jamais nunca
day day
sagit que
notre nuestro

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.

Ffrangeg Sbaeneg
probable probablemente
récompense premio
account account
et y
déjà ya
compte cuenta
vous dispone
de de
jamais nunca
day day
sagit que
notre nuestro

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.

Ffrangeg Sbaeneg
probable probablemente
récompense premio
account account
et y
déjà ya
compte cuenta
vous dispone
de de
jamais nunca
day day
sagit que
notre nuestro

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.

Ffrangeg Sbaeneg
probable probablemente
récompense premio
account account
et y
déjà ya
compte cuenta
vous dispone
de de
jamais nunca
day day
sagit que
notre nuestro

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.

Ffrangeg Sbaeneg
probable probablemente
récompense premio
account account
et y
déjà ya
compte cuenta
vous dispone
de de
jamais nunca
day day
sagit que
notre nuestro

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.

Ffrangeg Sbaeneg
probable probablemente
récompense premio
account account
et y
déjà ya
compte cuenta
vous dispone
de de
jamais nunca
day day
sagit que
notre nuestro

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.

Ffrangeg Sbaeneg
probable probablemente
récompense premio
account account
et y
déjà ya
compte cuenta
vous dispone
de de
jamais nunca
day day
sagit que
notre nuestro

FR De plus, en plus de l'unité monétaire régulière, New Horizons ajoute un nouveau système de récompense sous la forme de Nook Miles. Ceux-ci sont comme des timbres de récompense sur une carte Starbucks.

ES Además, además de la unidad monetaria habitual, New Horizons añade un nuevo sistema de recompensas en forma de Nook Miles. Son como los sellos de recompensa de una tarjeta de Starbucks.

Ffrangeg Sbaeneg
monétaire monetaria
régulière habitual
ajoute añade
carte tarjeta
starbucks starbucks
new new
système sistema
la la
forme forma
nouveau nuevo
récompense recompensa
de de
en en
un a

FR Soyez récompensé Soyez récompensé

ES obtén recompensas obtén recompensas

FR Elsevier récompense les chercheurs et les instituts de recherche du monde entier ayant accompli des résultats incroyables et apporté une contribution significative dans leur domaine et donc à la société en général.

ES Elsevier premia a investigadores y organizaciones investigadoras de todo el mundo a los que se atribuyen logros destacados y que están aportando una importante contribución al avance de su campo, influyendo así de manera positiva en nuestra sociedad.

Ffrangeg Sbaeneg
récompense premia
chercheurs investigadores
significative importante
domaine campo
résultats logros
et y
entier todo el mundo
société sociedad
monde mundo
la el
de de
en en
du manera
contribution contribución
leur su
à a
ayant que

FR Les chercheurs et les étudiants de toutes les nationalités peuvent prétendre à une récompense Elsevier. Les nominés sont jugés sur leur travail passé, l'excellence de leur recherche et leurs réalisations universitaires remarquables.

ES Los investigadores y académicos de todas las nacionalidades cumplen los requisitos para recibir los premios de Elsevier. Se valora a los nominados por logros pasados, la excelencia en la investigación y logros académicos extraordinarios.

Ffrangeg Sbaeneg
nationalités nacionalidades
récompense premios
nominés nominados
recherche investigación
réalisations logros
chercheurs investigadores
et y
universitaires académicos
de de
à a
leur la

FR totebag ou oreiller Récompensé par le Top Ten de Amazing Challenge Entertainment Coque souple Samsung Galaxy

ES bolso de mano o almohada Galardonado con el Top Ten en Amazing Challenge Entertainment Funda blanda para Samsung Galaxy

Ffrangeg Sbaeneg
ou o
oreiller almohada
récompensé galardonado
challenge challenge
souple blanda
le el
galaxy galaxy
samsung samsung
de de

FR CodeGiest, notre concours qui récompense les meilleurs plug-ins et extensions, fait ses débuts.

ES Debuta nuestro hackatón anual de complementos y power-ups, el más codiciado de todos.

Ffrangeg Sbaeneg
et y
meilleurs más
fait el
notre nuestro
les de

FR Votre email marketing donne beaucoup de travail pour une petite récompense

ES Tu email marketing parece dar mucho trabajo por una recompensa pequeña

Ffrangeg Sbaeneg
email email
marketing marketing
travail trabajo
petite pequeña
récompense recompensa
votre tu
une una
de por

FR Avec une approche exclusivement axée sur les contenus publiés, vous ne serez en effet récompensé ni par les réseaux sociaux, ni par vos clients.

ES Las redes sociales no te recompensan cuando tu estrategia es únicamente publicar, tampoco tus clientes.

Ffrangeg Sbaeneg
approche estrategia
clients clientes
publié publicar
une únicamente
ne no
vos tus
les las
en es
réseaux redes

FR Ce système de récompense crée un sentiment de fidélité auprès des utilisateurs, qui voudront prendre Honey Gold afin d’obtenir une carte-cadeau en continuant d’utiliser Honey.

ES Este sistema de recompensa crea un sentido de lealtad con los usuarios. Ellos quieren conseguir el Honey Hold para obtener una tarjeta regalo, y así continuarán usando Honey.

Ffrangeg Sbaeneg
système sistema
récompense recompensa
crée crea
fidélité lealtad
continuant continuar
carte tarjeta
cadeau regalo
utilisateurs usuarios
dobtenir obtener
de de
ce este
un sentido
en con

FR Coque Samsung Galaxy «  totebag ou oreiller Récompensé par le Top Ten de Amazing Challenge Entertainment », par ngdesign81 | Redbubble

ES Funda de Samsung Galaxy « bolso de mano o almohada Galardonado con el Top Ten en Amazing Challenge Entertainment» de ngdesign81 | Redbubble

Ffrangeg Sbaeneg
ou o
oreiller almohada
récompensé galardonado
challenge challenge
le el
galaxy galaxy
samsung samsung
de de

FR totebag ou oreiller Récompensé par le Top Ten de Amazing Challenge Entertainment Coque Samsung Galaxy

ES bolso de mano o almohada Galardonado con el Top Ten en Amazing Challenge Entertainment Funda de Samsung Galaxy

Ffrangeg Sbaeneg
ou o
oreiller almohada
récompensé galardonado
challenge challenge
le el
galaxy galaxy
samsung samsung
de de

FR XMLSpy a été testé et récompensé de la nomination de XBRL Certified Software par XBRL International pour la création et la consommation de XBRL.

ES XBRL International ha otorgado a XMLSpy la calificación de Software XBRL Certificado™ por la creación y el consumo de XBRL.

Ffrangeg Sbaeneg
xmlspy xmlspy
xbrl xbrl
software software
international international
consommation consumo
et y
de de
la el
création creación

FR Uma Thurman sur le tournage du film "Pulp Fiction" réalisé par Quentin Tarantino en 1994. Son rôle a été récompensé par la Palme d'or à Cannes.

ES Uma Thurman en el rodaje de la película "Pulp Fiction" dirigida por Quentin Tarantino en 1994. Su papel fue galardonado con la Palma de Oro en Cannes.

Ffrangeg Sbaeneg
quentin quentin
tarantino tarantino
rôle papel
récompensé galardonado
pulp pulp
fiction fiction
dor oro
cannes cannes
film película
en en
la la
le el
été fue

FR Quand vais-je recevoir ma récompense et quel en sera le montant ?

ES ¿Cuándo recibiré mi recompensa y a cuánto equivaldrá?

Ffrangeg Sbaeneg
recevoir recibir
ma mi
récompense recompensa
en a
quand cuándo
et y
montant cuánto

FR Vous recevrez votre récompense dès que votre ami parrainé aura passé une première commande de 3,00 €

ES Recibirás tu recompensa en cuanto tu amigo referido complete su primer pedido de $3.00

Ffrangeg Sbaeneg
récompense recompensa
ami amigo
commande pedido
de de
votre tu

FR Notre programme d'affiliation récompense votre engagement : plus vous convertissez de clients, plus votre taux de commission augmente et plus vous gagnez d'argent.

ES Nuestro programa de afiliación recompensa su compromiso: cuantos más clientes logre, más aumentará su porcentaje de comisión y más dinero ganará.

Ffrangeg Sbaeneg
programme programa
récompense recompensa
engagement compromiso
clients clientes
taux porcentaje
commission comisión
gagnez ganar
et y
de de
plus más
notre nuestro

FR Choisissez un programme qui récompense votre engagement

ES Elija un programa que recompense su compromiso

Ffrangeg Sbaeneg
choisissez elija
programme programa
engagement compromiso
votre su
qui que

FR Notre programme d'affiliation récompense votre engagement : dès le premier versement de vos gains, votre taux de commission augmentera de 25% a 30%

ES Nuestro programa de afiliación recompensa su compromiso: tras el primer pago de sus ganancias, su porcentaje de comisión aumentará del 25 % al 30 %

Ffrangeg Sbaeneg
programme programa
récompense recompensa
engagement compromiso
gains ganancias
taux porcentaje
commission comisión
versement pago
le el
de de
votre su
notre nuestro

FR Infomaniak a reçu un Trophée de la Transition énergétique des Services Industriels de Genève (SIG). Ce prix récompense l'accumulation de plus d'un gigawatt-heure d'économies d'électricité.

ES Infomaniak ha recibido el Trofeo de la Transición energética del SIG (Servicios industriales de Ginebra) como recompensa de la acumulación de más de 1 gigavatio hora de ahorro en electricidad.

Ffrangeg Sbaeneg
trophée trofeo
transition transición
industriels industriales
genève ginebra
sig sig
infomaniak infomaniak
heure hora
économies ahorro
récompense recompensa
reçu recibido
de de
plus más
la la
services servicios

FR Ce prix a notamment récompensé notre mise en service du centre de données (datacenter) le plus écologique de Suisse ainsi que notre charte écologique exemplaire.

ES Este premio ha recompensado sobre todo la puesta en servicio del centro de datos (datacenter) más ecológico de Suiza, así como nuestra ejemplar carta ecológica.

Ffrangeg Sbaeneg
récompensé recompensado
service servicio
données datos
datacenter centro de datos
suisse suiza
charte carta
exemplaire ejemplar
mise puesta
en en
de de
le la
ce este
du del
plus más
centre centro

FR Greg Asbed espère que sa récompense lui permettra d’élargir la portée de son programme et de « changer la vie des gens de manière incommensurable », a-t-il déclaré au Miami Herald.

ES Con el dinero de su subvención, Asbed dijo al diario “Miami Herald” que espera extender el alcance de su programa y ?cambiar la vida de las personas de manera inconmensurable?.

Ffrangeg Sbaeneg
portée alcance
programme programa
changer cambiar
gens personas
miami miami
de de
et y
vie vida
manière manera
sa que
la el
son su
au con

FR Environ 34 % des consommateurs interrogés ont déclaré qu'ils répondaient à des enquêtes de satisfaction avant tout parce qu'il y avait une récompense à la clé

ES En torno al 34 % de los consumidores encuestados afirman que completan las encuestas de opinión principalmente porque existe una recompensa

Ffrangeg Sbaeneg
consommateurs consumidores
enquêtes encuestas
récompense recompensa
y existe
de de
parce porque

FR UN LOGICIEL RÉGULIÈREMENT RÉCOMPENSÉ PAR LE SITE D'AVIS G2.COM

ES Celebrado por los usuarios de HubSpot en el sitio de reseñas G2.com

Ffrangeg Sbaeneg
le el
site sitio

FR Régulièrement récompensé par les utilisateurs de HubSpot sur les sites d'avis comme G2 et SoftwareReviews.

ES Recibimos reconocimiento permanente por parte de los y las usuarias de HubSpot en sitios de reseñas como G2.com y SoftwareReviews.com.

Ffrangeg Sbaeneg
utilisateurs usuarias
hubspot hubspot
sites sitios
et y
de de
sur en

FR La récompense ultime : devenir la première marque de beauté digitale du monde

ES El gran premio: convertirse en la marca de belleza digital n.º 1 del mundo

Ffrangeg Sbaeneg
récompense premio
marque marca
beauté belleza
digitale digital
monde mundo
de de
la la
du del
devenir en

FR Chaque année, Gartner récompense les principaux acteurs moteurs de changement dans le domaine du service et de l'assistance client

ES Cada año, Gartner reconoce a los actores clave que lideran el camino en el servicio de atención al cliente y el espacio de soporte

Ffrangeg Sbaeneg
gartner gartner
principaux clave
acteurs actores
client cliente
le el
et y
service servicio
année año
de de
du camino
chaque cada

FR Aujourd’hui, Brave vous souhaite la bienvenue sur le nouvel Internet. Un lieu où votre temps est considéré comme précieux, où vos données personnelles restent confidentielles et où vous êtes même récompensé pour votre attention.

ES Ahora, Brave te da la bienvenida al nuevo Internet. Donde tu tiempo tiene valor, se mantiene la privacidad de la información personal y, a cambio, recibes recompensas por tu atención.

Ffrangeg Sbaeneg
internet internet
attention atención
brave brave
et y
données información
un a
temps tiempo
la la
votre tu
personnelles personal
bienvenue bienvenida
lieu por

FR Vous avez payé avec votre attention. Vous avez gagné votre récompense.

ES Has pagado con tu atención. Mereces la recompensa.

Ffrangeg Sbaeneg
payé pagado
attention atención
récompense recompensa
avec con
votre tu
vous avez has

FR SafeNet Trusted Access a été récompensé en 2019 par le prix Cybersecurity Excellence Award pour le meilleur produit de gestion des identités et des accès, reconnu en tant que :

ES SafeNet Trusted Access ha sido galardonado con el premio a la excelencia en ciberseguridad 2019 al mejor producto de gestión de identidades y accesos, reconocido como:

Ffrangeg Sbaeneg
safenet safenet
récompensé galardonado
excellence excelencia
reconnu reconocido
access access
en en
et y
de de
gestion gestión
accès accesos
le el
identités identidades
produit producto
été sido
meilleur mejor
le prix premio

FR Il vous suffit de saisir un domaine, une URL ou un terme de recherche, et nous vous conduirons directement à l'outil qu'il vous faut pour obtenir la récompense. Avec un peu de chance, vous trouverez de nombreux outils dont vous ignoriez l'existence.

ES Solo tiene que introducir un dominio, URL o término de búsqueda y le llevaremos directamente a la herramienta que necesita para conseguir el premio. Seguro que encuentra numerosas herramientas que ni siquiera sabía que existían.

Ffrangeg Sbaeneg
terme término
récompense premio
domaine dominio
url url
recherche búsqueda
et y
loutil la herramienta
outils herramientas
trouverez encuentra
ou o
directement directamente
vous necesita
de de
la la
saisir introducir
à a
peu un

FR En combinant la sécurité à la pointe de l’industrie et un design récompensé, la compagnie offre aux entreprises et aux consommateurs en général une gestion de mots de passe privée, sécurisée et conviviale

ES Al combinar una seguridad líder en el sector con un diseño premiado, 1Password brinda a negocios y clientes de todo el mundo una gestión de contraseñas privada, segura y fácil de usar

Ffrangeg Sbaeneg
combinant combinar
design diseño
récompensé premiado
offre brinda
consommateurs clientes
général mundo
conviviale fácil de usar
et y
gestion gestión
la el
sécurité seguridad
en en
de de
entreprises negocios
privé privada
à a
sécurisée segura

FR Le numéro de votre carte de crédit. Détails du programme de récompense. Adresses de facturation. Il y a beaucoup de choses que vous devez suivre, mais avec 1Password tout est là dans votre navigateur.

ES El número de tu tarjeta de crédito. Detalles del programa de recompensas. Direcciones de facturación. Hay mucha información que necesitas tener a mano, pero gracias a 1Password podrás acceder a ella desde tu navegador.

Ffrangeg Sbaeneg
crédit crédito
programme programa
récompense recompensas
facturation facturación
navigateur navegador
détails detalles
le el
adresses direcciones
de de
a necesitas
mais pero
du del
beaucoup de mucha
votre tu
carte tarjeta
numéro número de
il hay

FR Si votre rapport de vulnérabilité affecte un produit ou un service dans le champ d’application, vous êtes également susceptible de percevoir une récompense

ES Si su informe de vulnerabilidad afecta a un producto o servicio dentro del ámbito de aplicación, es posible que reciba un premio de recompensa

Ffrangeg Sbaeneg
rapport informe
vulnérabilité vulnerabilidad
affecte afecta
susceptible posible
champ ámbito
ou o
de de
service servicio
votre su
récompense recompensa
un a
produit producto

FR Zscaler conserve l’entière discrétion pour déterminer quelles soumissions sont qualifiées pour recevoir une récompense.

ES Zscaler se reserva el criterio exclusivo de determinar qué solicitudes son elegibles para un premio de recompensa.

Ffrangeg Sbaeneg
zscaler zscaler
déterminer determinar
récompense recompensa
une de

FR Chaque année, Red Hat récompense des clients grâce au programme Red Hat® Innovation Awards. Découvrez les lauréats des années précédentes et la procédure de candidature.

ES Cada año, Red Hat honra a los clientes selectos mediante el programa Red Hat® Innovation Awards. Eche un vistazo a los ganadores anteriores y obtenga información sobre el proceso de inscripción.

Ffrangeg Sbaeneg
innovation innovation
awards awards
lauréats ganadores
hat hat
et y
année año
clients clientes
programme programa
la el
procédure el proceso
de de
précédentes anteriores

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50