Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "rank" i Sbaeneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "rank" o Ffrangeg i Sbaeneg

Cyfieithiadau o rank

Gellir cyfieithu "rank" yn Ffrangeg i'r Sbaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:

rank sitio

Cyfieithiad o Ffrangeg i Sbaeneg o rank

Ffrangeg
Sbaeneg

FR Pour filtrer les recherches, vérifiez le Google Page Rank du site Web et Alexa Rank

ES Para filtrar las búsquedas, consulte el Page Rank de Google del sitio web y también el Ranking de Alexa

Ffrangeg Sbaeneg
filtrer filtrar
vérifiez consulte
alexa alexa
et y
recherches búsquedas
le el
du del
google google
site sitio
web web
page page

FR Si vous utilisez l’extension Rank Math SEO, vous pouvez vérifier votre site web dans Google Search Console en allant dans Rank Math > Réglages généraux > Outils webmaster dans votre tableau de bord

ES Si utilizas el plugin SEO de Rank Math, puedes verificar tu sitio web en Google Search Console yendo a Rank Math > Configuración general > Herramientas para webmasters en tu panel de control

Ffrangeg Sbaeneg
utilisez utilizas
gt gt
réglages configuración
généraux general
seo seo
vérifier verificar
google google
console console
outils herramientas
en en
search search
votre tu
tableau de bord panel
de de
site sitio
web web

FR Utilisez Rank Checker dans ce cas. Rank Tracker est plus adapté au suivi du classement de votre propre site.

ES Para este propósito, es mejor utilizar Rank Checker. Rank Tracker es mejor para rastrear el posicionamiento de tu propia página web.

Ffrangeg Sbaeneg
utilisez utilizar
checker checker
classement posicionamiento
tracker tracker
suivi rastrear
de de
site web
ce este
votre tu
cas el
est es

FR Utilisez Rank Checker dans ce cas. Rank Tracker est plus adapté au suivi du classement de votre propre site.

ES Para este propósito, es mejor utilizar Rank Checker. Rank Tracker es mejor para rastrear el posicionamiento de tu propia página web.

Ffrangeg Sbaeneg
utilisez utilizar
checker checker
classement posicionamiento
tracker tracker
suivi rastrear
de de
site web
ce este
votre tu
cas el
est es

FR Exportez vos redirections depuis l'extension Rank MathImportez vos redirections depuis Rank Math vers SEOPress

ES Exportar redireccionamientos desde el complemento Rank MathImporte redirecciones desde el complemento Rank Math a SEOPress

Ffrangeg Sbaeneg
exportez exportar
seopress seopress
redirections redirecciones

FR Pour importer vos redirections créées par Rank Math, allez dans Rank Math, Status et Outils, onglet Import / export, section Export des réglages, sélectionnez Redirections et cliquez sur le bouton Exporter.

ES Para importar sus redireccionamientos creados desde Rank Math, vaya a Rank Math, Estado y herramientas, pestaña Importar / exportar, sección Configuración de exportación, elija Redirecciones y haga clic en el botón Exportar.

Ffrangeg Sbaeneg
status estado
réglages configuración
et y
outils herramientas
onglet pestaña
exporter exportar
importer importar
export exportación
le el
section sección
redirections redirecciones
cliquez clic
allez de
bouton botón

FR Que sont Keyword Rank Tracker et Keyword Rank Checker ?

ES ¿Qué son el Rastreador de Rango de Palabras Clave y el Verificador de Rango de Palabras Clave?

Ffrangeg Sbaeneg
keyword palabras clave
tracker rastreador
et y
que el

FR Aimer le SlideShare Page Rank & SEO Factors.

ES Recomendar la SlideShare «Page Rank & SEO Factors».

Ffrangeg Sbaeneg
le la
slideshare slideshare
page page
seo seo
amp amp

FR Enregistrer le SlideShare Page Rank & SEO Factors.

ES Guardar la SlideShare «Page Rank & SEO Factors».

Ffrangeg Sbaeneg
enregistrer guardar
le la
slideshare slideshare
page page
seo seo
amp amp

FR Partager le SlideShare Page Rank & SEO Factors.

ES Compartir la SlideShare «Page Rank & SEO Factors».

Ffrangeg Sbaeneg
partager compartir
le la
slideshare slideshare
page page
seo seo
amp amp

FR Rank Tracker par Ahrefs: Vérifier et Suivez Vos Positions Dans Les Moteurs de Recherche

ES Rastreador de posicionamiento de Ahrefs: Comprobar y seguir los rankings de palabras clave

Ffrangeg Sbaeneg
ahrefs ahrefs
tracker rastreador
vérifier comprobar
et y
de de

FR L’outil Rank Tracker vous permet de suivre vos positions dans Google sur desktop et mobile pour plus de 170 pays.

ES La monitorización de rankings te permite seguir tus posiciones de Google en el escritorio y en el móvil en 170 países.

Ffrangeg Sbaeneg
permet permite
positions posiciones
desktop escritorio
mobile móvil
pays países
et y
de de
google google
suivre seguir

FR Déterminez si vos efforts SEO payent à long terme avec notre outil Rank Tracker. Obtenez un historique de:

ES Rastrea cómo tus esfuerzos de SEO están dando sus frutos con los gráficos interactivos del Seguimiento de Rankings. Obtén un historial de:

Ffrangeg Sbaeneg
efforts esfuerzos
tracker seguimiento
obtenez obtén
historique historial
seo seo
de de
à con

FR Apparaitre dans la partie "fonctionnalités SERP" des résultats de recherche est bénéfique pour n’importe quelle page. Avec l’outil Ahrefs’ Rank Tracker, vous obtenez des données sur un total de 13 fonctionnalités:

ES Estar en posesión de las características de las SERP es beneficioso para cualquier página. Con el Rastreador de Rankings de Ahrefs, obtienes datos sobre un total de 13 características:

Ffrangeg Sbaeneg
fonctionnalités características
bénéfique beneficioso
ahrefs ahrefs
serp serp
tracker rastreador
vous obtenez obtienes
la el
de de
nimporte cualquier
page página
données datos
total total
est es

FR Segmentez vos données exactement comme vous le souhaitez -- l’outil Ahrefs Rank Tracker le visualisera pour vous.

ES Segmenta tus datos exactamente como quieras, el Seguimiento de Posiciones de Ahrefs los visualizará para ti.

Ffrangeg Sbaeneg
données datos
ahrefs ahrefs
tracker seguimiento
vous quieras
le el
exactement exactamente

FR Ou obtenez un rapport de vos progrès dans les résultats de recherche en groupant vos mots clés par tags. L’outil Rank Track fait l’aggrégat automatique des vos données pour montrer votre performance par tag:

ES O conseguir una vista de alto nivel del progreso del posicionamiento agrupando tus palabras clave por etiquetas. El seguimiento de posiciones agrega automáticamente tus datos para mostrar el rendimiento por etiqueta:

Ffrangeg Sbaeneg
progrès progreso
track seguimiento
automatique automáticamente
ou o
données datos
montrer mostrar
performance rendimiento
tags etiquetas
de de
mots palabras
tag etiqueta
un una
obtenez el
clés palabras clave
clé clave

FR Le Rank Tracker d’Ahrefs classe vos données par rapport à dix concurrents et rend automatiquement compte de trois domaines clés:

ES El Seguimiento de posiciones de Ahrefs traza tus datos incluyendo hasta diez competidores y te muestra automáticamente tres áreas clave:

Ffrangeg Sbaeneg
tracker seguimiento
concurrents competidores
automatiquement automáticamente
domaines áreas
données datos
et y
le el
de de

FR L’outil Rank Tracker utilise des données provenant des 100 premiers résultats de recherche pour chacun des mots clés que vous suivez pour vous montrer le métrique "share of voice" depuis toutes les pages et sites webs trouvés.

ES El seguimiento de posiciones utiliza los datos de los 100 primeros resultados de búsqueda para cada una de las palabras clave rastreadas para mostrar la "participación" a través de todas las páginas y sitios web que fueron encontrados.

Ffrangeg Sbaeneg
utilise utiliza
recherche búsqueda
montrer mostrar
trouvés encontrados
résultats resultados
et y
of de
données datos
premiers primeros
pages páginas
sites sitios
le el
mots palabras
tracker seguimiento
clés palabras clave
clé clave

FR Comment utiliser le Rank Tracker d’Ahrefs pour suivre votre progression dans le classement

ES Cómo utilizar el Rank Tracker de Ahrefs para seguir la evolución de tu posicionamiento

Ffrangeg Sbaeneg
classement posicionamiento
utiliser utilizar
tracker tracker
suivre seguir
votre tu
le el
comment cómo

FR Longueur du contenu par rapport au rang (Source de l’image : Can I Rank?)

ES Longitud del contenido vs. rango (Fuente de la imagen: Can I Rank?)

Ffrangeg Sbaeneg
longueur longitud
rang rango
source fuente
de de
du del
contenu contenido
limage la imagen

FR POURQUOI EST-RANK PAGE SUR LES MOTEURS DE RECHERCHE IMPORTANT?

ES ¿Por qué es PAGE RANK en los buscadores IMPORTANTE?

Ffrangeg Sbaeneg
page page
important importante
moteurs de recherche buscadores
est es
sur en
pourquoi por

FR Pour vérifier le Pagerank Google d'une page Web, entrez l'URL ci-dessous et cliquez sur « Check Page Rank ». Les résultats seront affichés en quelques secondes.

ES Para comprobar el Google Pagerank de una página web, introduzca la URL a continuación y haga clic en “Check fila de la página”. Los resultados se mostrarán en cuestión de segundos.

Ffrangeg Sbaeneg
google google
résultats resultados
affichés mostrar
secondes segundos
et y
check check
vérifier comprobar
web web
page página
en en
cliquez clic
le el
ci-dessous a

FR Étape # 3: Cliquez sur le bouton « Check Page Rank ».

ES Paso # 3: Haga clic en el botón “Check fila de la página”.

Ffrangeg Sbaeneg
check check
page página
cliquez clic
bouton botón
le el

FR Après avoir vérifié votre PR, Google PR Checker vous donne la possibilité d?ajouter une icône PageRank sur votre site. Pour ajouter, il suffit de cliquer sur le bouton « Ajouter Page Rank Icône sur votre site Web » ci-dessous le résultat.

ES Después de comprobar el PR, PR Google inspector le da una opción para añadir un icono de PageRank en su sitio web. Para añadir, simplemente haga clic en el botón “Añadir fila de la página icono en su página web” por debajo del resultado.

Ffrangeg Sbaeneg
google google
ajouter añadir
icône icono
résultat resultado
de de
cliquer clic
donne da
suffit por
page página
votre su
bouton botón
après después
site sitio
web web
ci-dessous a

FR Savez-vous si les services d'hébergement mutualisé affectent votre page rank? Découvrez en entrant votre adresse de site Web (URL) ci-dessous, puis cliquez sur le bouton « Check inverse IP de domaine ».

ES ¿Sabe si los servicios de alojamiento compartido están afectando a su fila de la página? Averiguar mediante la introducción de su dirección de Internet (URL) a continuación, a continuación, haga clic en el botón "Check inversa dominio IP".

Ffrangeg Sbaeneg
check check
inverse inversa
ip ip
savez sabe
url url
domaine dominio
en en
adresse dirección
services servicios
de de
vous su
page página
cliquez clic
le el
ci-dessous a
bouton botón

FR Alexa Rank est probablement l'autorité de votre site dans les moteurs de recherche. Alexa Plus de classement de votre site est, mieux il est

ES Alexa es, probablemente, la autoridad de su sitio web en los motores de búsqueda. ranking de Alexa Cuanto mayor sea su sitio de es, mejor es

Ffrangeg Sbaeneg
alexa alexa
probablement probablemente
moteurs motores
recherche búsqueda
classement ranking
de de
votre su
mieux mejor
est es
site sitio

FR Comparer Alexa Rank Démarrer une nouvelle recherche

ES Comparar Alexa Iniciar nueva búsqueda

Ffrangeg Sbaeneg
comparer comparar
alexa alexa
démarrer iniciar
nouvelle nueva
recherche búsqueda

FR L?outil de comparaison Alexa Rank est développé par notre équipe technique pour fournir des informations précises aux utilisateurs

ES La herramienta de comparación de Alexa es desarrollado por nuestro equipo técnico para proporcionar datos precisos a los usuarios

Ffrangeg Sbaeneg
comparaison comparación
alexa alexa
développé desarrollado
technique técnico
fournir proporcionar
informations datos
précises precisos
utilisateurs usuarios
équipe equipo
outil herramienta
de de
est es
notre nuestro

FR Et la dernière étape est de frapper le bouton « Comparer Alexa Rank ».

ES Y el último paso es golpear el botón “Comparar Alexa Rank”.

Ffrangeg Sbaeneg
dernière el último
étape paso
frapper golpear
comparer comparar
alexa alexa
et y
bouton botón
est es

FR L?exécution d?un site n?est pas une tâche facile! Vous pourriez prendre soin de son interface et du contenu, mais à la reconnaissance de gain, Alexa Rank est le plus crucial.

ES El funcionamiento de un sitio web no es una tarea fácil! Que pueda estar tomando el cuidado bueno de su interfaz y el contenido, sino el reconocimiento de ganancia, Alexa rango es más crucial.

Ffrangeg Sbaeneg
l s
exécution funcionamiento
soin cuidado
interface interfaz
reconnaissance reconocimiento
gain ganancia
alexa alexa
crucial crucial
et y
tâche tarea
prendre tomando
de de
à que
pas no
contenu contenido
plus más
vous sino
site sitio
est es
facile fácil
son su

FR Consultez le site Web Alexa Rank pour une estimation de sa popularité

ES Consulte el sitio web Alexa Rank para valorar su popularidad

Ffrangeg Sbaeneg
consultez consulte
alexa alexa
popularité popularidad
le el
site sitio
web web
pour para

FR Il est physiquement impossible d?analyser les performances de vos concurrents et de le comparer avec le vôtre. Mais, il existe de nombreuses techniques et outils disponibles pour vous aider avec cela ? comme Alexa Rank.

ES Físicamente no es posible analizar el rendimiento de sus competidores y compararla con la suya. Sin embargo, hay muchas técnicas y herramientas disponibles para ayudarle con eso ? como Alexa.

Ffrangeg Sbaeneg
physiquement físicamente
analyser analizar
concurrents competidores
alexa alexa
et y
techniques técnicas
outils herramientas
disponibles disponibles
de de
nombreuses muchas
performances rendimiento
aider ayudarle
le el
il hay
est posible

FR L?Alexa Rank Outil de comparaison est un outil pour votre secours à la figure le classement Alexa de tout site Web.

ES La Herramienta de comparación ranking de Alexa es una herramienta para su rescate de averiguar el ranking Alexa de cualquier sitio web.

Ffrangeg Sbaeneg
alexa alexa
comparaison comparación
secours rescate
classement ranking
outil herramienta
de de
votre su
la la
un una
le el
est es
à para
site sitio
web web

FR Améliorez votre lit avec ces articles de literie sous licence officielle qui comprennent une housse de couette rouge et une taie doreiller rank pips. Maintenant, vous pouvez vivre, respirer et dormir Trek.

ES Actualice su cama con estos artículos de ropa de cama con licencia oficial que incluyen una funda nórdica roja y una funda de almohada Rank Pips. Ahora puedes vivir, respirar y dormir Trek.

Ffrangeg Sbaeneg
lit cama
licence licencia
officielle oficial
housse funda
vivre vivir
respirer respirar
dormir dormir
améliorez actualice
et y
maintenant ahora
de de

FR Ajout du code de vérification de la Search Console dans Rank Math.

ES Añadir el código de verificación de Search Console a Rank Math.

Ffrangeg Sbaeneg
ajout añadir
code código
console console
vérification verificación
la el
search search
de de

FR Après avoir copié l’intégralité de la balise, Rank Math identifiera automatiquement le code de vérification.

ES Después de copiar la etiqueta completa, Rank Math identificará automáticamente el código de verificación.

Ffrangeg Sbaeneg
copié copiar
balise etiqueta
automatiquement automáticamente
code código
vérification verificación
de de
la la
le el

FR Allez dans l’onglet des Réglages Généraux de Rank Math.

ES Ve a la pestaña General Settings en Rank Math.

Ffrangeg Sbaeneg
longlet pestaña
généraux general
allez a
dans en

FR Soyez le premier informé de l'évolution du classement de votre site. Utilisez un rapport Rank Tracker comme tableau de bord des indicateurs clés de performance pour vous-même, vos subordonnés ou vos sous-traitants.

ES Sé el primero en saber cómo y cuándo sube o baja un sitio web en el ranking. Utiliza un informe de Rank Tracker como panel de control de los indicadores clave de rendimiento (KPI) para ti, tus subordinados o tus contratistas.

Ffrangeg Sbaeneg
utilisez utiliza
indicateurs indicadores
subordonnés subordinados
indicateurs clés de performance kpi
classement ranking
performance rendimiento
ou o
le el
rapport informe
tracker tracker
vous ti
informé saber
de de
tableau de bord panel
site sitio

FR J'ai vérifier la position de mon site manuellement et elle diffère des données du Rank Tracker. Quelle en est la raison ?

ES He comprobado la posición de mi sitio web manualmente y difiere de los datos de Rank Tracker. ¿Cuál es la razón?

Ffrangeg Sbaeneg
manuellement manualmente
diffère difiere
tracker tracker
position posición
mon mi
et y
la la
de de
raison razón
données datos
site sitio
est es

FR Tout d'abord, assurez-vous que vous avez consulté les positions avec les mêmes paramètres de moteur de recherche, d'appareil et de géolocalisation que Rank Tracker

ES En primer lugar, asegúrate de que has comprobado las posiciones con la misma configuración de motor de búsqueda, dispositivo y localización geográfica que tiene Rank Tracker

Ffrangeg Sbaeneg
paramètres configuración
moteur motor
assurez asegúrate
tracker tracker
positions posiciones
et y
dabord primer
de de
recherche búsqueda
vous avez has
mêmes que

FR Je veux trouver les meilleurs mots-clés générant du trafic de recherche organique pour mon concurrent. Comment Rank Tracker peut m'être utile ?

ES Quiero encontrar las principales palabras clave que generan tráfico orgánico a mi competencia. ¿Puede ayudarme Rank Tracker?

Ffrangeg Sbaeneg
trafic tráfico
organique orgánico
tracker tracker
trouver encontrar
mots palabras
mon mi
peut puede
concurrent competencia
veux quiero
mots-clés palabras clave
les las
pour a

FR Nous n'avons pas d'API Rank Tracker, mais vous pouvez voter pour cette fonctionnalité dans notre feuille de route.

ES Por ahora no tenemos una API de Rank Tracker, pero puedes votar por esta función en nuestra hoja de ruta.

Ffrangeg Sbaeneg
voter votar
fonctionnalité función
feuille hoja
tracker tracker
mais pero
de de
pas no
navons tenemos

FR Alexa Rank Checker: Consultez le site Web du classement Alexa

ES Moz Rank Checker: herramienta para comprobar si MozRank tiene un sitio web

Ffrangeg Sbaeneg
checker checker
consultez comprobar
le para
site sitio
web web

FR Migrez facilement vos métadonnées SEO depuis Yoast, Rank Math, AIO et bien plus encore en quelques clics grâce à notre outil d'import.

ES Migre fácilmente sus metadatos SEO de Yoast, Rank Math, AIO y mucho más con solo unos pocos clics gracias a nuestra herramienta de importación.

Ffrangeg Sbaeneg
migrez migre
métadonnées metadatos
seo seo
clics clics
outil herramienta
et y
facilement fácilmente
plus más
depuis de
à a
bien mucho

FR Suivez ce guide pour importer vos métadonnées de publication et de terme en quelques secondes de Rank Math vers SEOPress.

ES Siga esta guía para importar sus metadatos de publicaciones y términos en segundos desde Rank Math a SEOPress.

Ffrangeg Sbaeneg
suivez siga
guide guía
importer importar
métadonnées metadatos
publication publicaciones
secondes segundos
seopress seopress
et y
de de
en en
ce esta

FR Yoast vs Rank Math : comparatif des plugins de SEO pour WordPress

ES Yoast vs Rank Math: SEO Plugins para WordPress en comparación

Ffrangeg Sbaeneg
comparatif comparación
plugins plugins
seo seo
wordpress wordpress
vs vs
pour para

FR Devenez nº 1 sur Google grâce à nos recommandations SEO 2021. Un excellent module SEO tout-en-un pour PrestaShop avec Rank Math intégré. SEO Audit est le seul module SEO dont vous avez besoin !

ES ¡Llega al puesto 1 de Google con las mejores prácticas SEO de 2021! Este módulo SEO todo en uno de Prestashop es increíblemente bueno y está actualizado con matemáticas de rango SEO de Google. ¡SEO Audit es el único módulo SEO que necesitas!

Ffrangeg Sbaeneg
seo seo
module módulo
prestashop prestashop
audit audit
le el
google google
un único
besoin necesitas
ce este
tout todo
dont de
en es

FR Master Guardian Elite CS:GO Rank | Tout ce que vous devez savoir

ES Rango de Maestro Guardián Élite de CS:GO | Todo lo que necesitas saber

Ffrangeg Sbaeneg
master maestro
savoir saber
cs cs

FR Master Guardian 2 CS:GO Rank | Tout ce que vous devez savoir

ES Master Guardian 2 CS:GO Rank | Todo lo que necesitas saber

Ffrangeg Sbaeneg
master master
savoir saber
cs cs
tout todo
que que

FR Master Guardian 1 CS:GO Rank | Tout ce que vous devez savoir

ES Maestro Guardián 1 Rango de CS:GO | Todo lo que necesitas saber

Ffrangeg Sbaeneg
master maestro
savoir saber
cs cs

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50