FR Vous pouvez y faire du patin à glace et, lorsque la glace est assez épaisse, vous pouvez même vous aventurer sur les circuits de glace de la région des lacs
FR Vous pouvez y faire du patin à glace et, lorsque la glace est assez épaisse, vous pouvez même vous aventurer sur les circuits de glace de la région des lacs
ES En un día perfecto de invierno se puede ir a patinar y más tarde, cuando el hielo es lo suficientemente firme, incluso se puede hacer un viaje por las rutas congeladas marcadas de la Región de los Lagos
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
assez | suficientemente |
circuits | rutas |
région | región |
et | y |
glace | hielo |
lacs | lagos |
de | de |
pouvez | puede |
la | la |
à | a |
est | es |
FR Contrairement à ce qu’on pourrait croire, le brise-glace ne fracasse pas véritablement la glace, mais la plie pour la faire glisser vers le bas : la déformation de la glace nécessite en effet beaucoup moins d’énergie que son écrasement
ES Al contrario de lo que parece, los rompehielos no rompen el hielo realmente, sino que lo doblan hacia abajo
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
glace | hielo |
de | de |
véritablement | realmente |
à | que |
en | al |
n | no |
FR Patin à glace, hockey sur glace ou hockey libre sur glace («Chneble»): la patinoire KEBA propose toute une variété de loisirs d?hiver aux amateurs de glisse, petits et grands.
ES La pista de hielo con alma: Murten on Ice no es solo una pista de hielo, es un punto de encuentro entre generaciones, entre vecinos y visitantes, entre deportistas y aficionados.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
libre | es |
amateurs | aficionados |
glace | hielo |
la | la |
et | y |
sur | on |
de | de |
à | con |
FR yuri sur glace, anime, yuri katsuki, katsuki yuri, yuuri, makkachin, caniche, étui pour téléphone, patinage, vicchan, yoi, mignonne, cas de téléphone yuri sur glace, étui de téléphone yuri katsuki, viktor nikiforov, yuri plisetsky, joojlia
ES yuri en hielo, anime, yuri katsuki, katsuki yuri, yuuri, makkachin, caniche, carcasa de telefono, patinaje, vicchan, yoi, linda, caja del teléfono yuri on ice, caja del teléfono yuri katsuki, viktor nikiforov, yuri plisetsky, joojlia
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
glace | hielo |
anime | anime |
téléphone | teléfono |
patinage | patinaje |
mignonne | linda |
étui | caja |
de | de |
sur | on |
FR Bons Plans Essuie-glace et vitre : Des Promos Jusqu'à -70% dans les Essuie-glace et vitres | Groupon.fr
ES Ofertas y descuentos en Parabrisas y ventanillas | Groupon
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
bons | descuentos |
promos | ofertas |
et | y |
dans | en |
FR photo Cocktail d'été de thé glacé frais avec orange et glace. Fond tonique dans la couleur bleue moderne 2020 par Civil sur Envato Elements
ES Foto Té helado fresco cóctel de verano con naranja y hielo. Fondo tonificado en color azul moderno 2020 de Civil en Envato Elements
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
photo | foto |
cocktail | cóctel |
frais | fresco |
fond | fondo |
moderne | moderno |
civil | civil |
envato | envato |
elements | elements |
orange | naranja |
et | y |
couleur | color |
de | de |
glace | hielo |
la | azul |
FR Cocktail d'été de thé glacé frais avec orange et glace en verre sur fond bleu. Fond tonique dans une couleur bleue moderne 2020, orientation verticale
ES Té helado fresco cóctel de verano con naranja y hielo en vidrio sobre fondo azul. Fondo tonificado en un moderno color azul 2020, orientación vertical
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
cocktail | cóctel |
frais | fresco |
verre | vidrio |
fond | fondo |
moderne | moderno |
orientation | orientación |
verticale | vertical |
orange | naranja |
et | y |
couleur | color |
glace | hielo |
en | en |
de | de |
FR Vous pouvez remplacer les blocs de glace par un sac en plastique ou un sac de congélation rempli de glace.
ES Puedes sustituir las compresas de hielo con una bolsa de plástico con hielo o una bolsa para congelador llena de hielo.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
remplacer | sustituir |
glace | hielo |
sac | bolsa |
plastique | plástico |
rempli | llena |
ou | o |
de | de |
un | una |
en | con |
FR Ajoutez de la glace sèche. Utilisez de la glace sèche pour les aliments congelés [20]
ES Incluye hielo seco. Utiliza hielo seco para los productos congelados.[20]
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
utilisez | utiliza |
glace | hielo |
pour | para |
FR N'emballez pas la glace sèche. Prévenez le destinataire si le colis en contient. Contactez d'abord la société de transport pour connaitre la quantité de glace sèche autorisée.
ES No debes envolver el hielo seco. Ten cuidado de advertirle al receptor si es que el empaque contendrá hielo seco. Consulta primero con la empresa de transportes para determinar cuánto hielo seco está permitido.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
destinataire | receptor |
société | empresa |
transport | transportes |
glace | hielo |
de | de |
autorisé | permitido |
pas | no |
si | debes |
la | la |
le | el |
en | es |
FR En cas de bleu, pose la partie affectée sur un oreiller. Mets un sac de glace enveloppé dans une serviette pour soulager le gonflement. La glace ne doit pas rester sur la peau pendant plus de 10 minutes [12]
ES En el caso de un moretón, apoya el área sobre una almohada. Aplica una compresa de hielo envuelta en una toalla para reducir la inflamación. No apoyes el hielo en la piel por más de 10 minutos.[12]
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
oreiller | almohada |
serviette | toalla |
gonflement | inflamación |
peau | piel |
minutes | minutos |
partie | área |
en | en |
glace | hielo |
de | de |
plus | más |
la | la |
ne | no |
le | el |
cas | caso |
FR Club Sport Travail en équipe Ski Équipe Rondelle de hockey Tournoi de hockey sur glace Un joueur de hockey Crosse de hockey La glace Épi de blé Polygone Crosses de hockey Bleu Blé Le hockey
ES Club Deporte Trabajo en equipo Esquí Equipo Disco de hockey Torneo de hockey sobre hielo Jugador de hockey Palo de hockey Hielo Espiga de trigo Polígono Palos de hockey Azul Trigo Hockey
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
club | club |
sport | deporte |
travail | trabajo |
équipe | equipo |
tournoi | torneo |
joueur | jugador |
blé | trigo |
polygone | polígono |
ski | esquí |
en | en |
glace | hielo |
de | de |
hockey | hockey |
la | sobre |
FR La Finlande est un véritable paradis hivernal propice (entre autres) à la réalisation de tous les rêves de patinage sur glace possibles et imaginables. Nous avons réuni une sélection des meilleurs spots où glisser sur la glace en Finlande du Sud.
ES Finlandia es un verdadero país de las maravillas de invierno y el lugar ideal para patinar sobre hielo. Te presentamos nuestra mejor selección de patinaje sobre hielo en Finlandia.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
véritable | verdadero |
hivernal | invierno |
patinage | patinaje |
sélection | selección |
et | y |
meilleurs | mejor |
la | el |
finlande | finlandia |
glace | hielo |
en | en |
de | de |
est | es |
FR Lorsque vous aurez fini de préparer votre glace italienne, le meilleur moment arrivera : la dégustation ! En plus, vous pourrez ajouter des boules d'autres parfums que vous trouverez déjà prêts dans le magasin de glace.
ES Cuando terminéis de hacer vuestro helado italiano, llegará lo mejor de todo: ¡la degustación! Además, podréis añadirle alguna bola de otro sabor de los que encontraréis ya elaborados en la heladería.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
glace | helado |
trouverez | encontrar |
pourrez | podréis |
de | de |
en | en |
déjà | ya |
arrivera | a |
la | la |
meilleur | mejor |
FR Nous sommes allés voir l’entreprise finlandaise Aker Arctic, grand nom dans l’univers des brise-glace, pour nous faire une idée de ce que recouvre véritablement l’expression « briser la glace ».
ES Para explicarles lo que realmente significa “romper el hielo” nos hemos puesto en contacto con Aker Arctic, uno de los nombres de peso en el mundo de los rompehielos.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
nom | nombres |
briser | romper |
glace | hielo |
véritablement | realmente |
de | de |
la | el |
ce | que |
FR Katara a trouvé un garçon dans la glace un jour où elle avait plié l'eau dans les fissures de la glace qui avait retenu l'Avatar pendant plus de cent ans
ES Katara encontró un niño en el hielo un día en el que el agua se dobló en las grietas del hielo que había retenido el Avatar durante más de cien años
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
garçon | niño |
un | a |
la | el |
glace | hielo |
leau | el agua |
ans | años |
de | de |
jour | día |
plus | más |
avait | había |
FR La célèbre Devon House I-Scream de l'île a son siège social, servant des saveurs exotiques telles que la glace Devon Stout et la glace à la goyave avec d'autres saveurs traditionnelles.
ES El famoso Devon House I-Scream de la isla tiene su sede allí y sirve sabores exóticos como el helado Devon Stout y la guayaba con otros sabores tradicionales.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
célèbre | famoso |
saveurs | sabores |
exotiques | exóticos |
glace | helado |
dautres | otros |
traditionnelles | tradicionales |
et | y |
île | isla |
de | de |
siège | sede |
a | tiene |
la | la |
le | el |
à | con |
FR Grimpez à bord du navire brise-glace Sammo, amarré à Kemi, et flottez parmi les blocs de glace grâce à une combinaison étanche.
ES El buque rompehielos Sampo de Kemi es una verdadera experiencia en el Ártico para aquellos que quieren flotar dentro de un traje seco entre bloques de hielo.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
navire | buque |
blocs | bloques |
glace | hielo |
combinaison | traje |
de | de |
grâce | el |
FR Bons Plans Essuie-glace et vitre : Des Promos Jusqu'à -70% dans les Essuie-glace et vitres | Groupon.fr
ES Ofertas y descuentos en Parabrisas y ventanillas | Groupon
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
bons | descuentos |
promos | ofertas |
et | y |
dans | en |
FR cette fleur délicate jettera un froid sur vos ennemis. Touchez-les avec une boule de glace et ils seront congelés sur place : immobiles comme des blocs de glace, ils peuvent servir de plateformes !
ES ¡Lánzales una bola de hielo a los enemigos para congelarlos y luego utilízalos como plataforma!
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
ennemis | enemigos |
boule | bola |
glace | hielo |
et | y |
de | de |
les | los |
un | a |
FR La célèbre Devon House I-Scream de l'île a son siège social, servant des saveurs exotiques telles que la glace Devon Stout et la glace à la goyave avec d'autres saveurs traditionnelles.
ES El famoso Devon House I-Scream de la isla tiene su sede allí y sirve sabores exóticos como el helado Devon Stout y la guayaba con otros sabores tradicionales.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
célèbre | famoso |
saveurs | sabores |
exotiques | exóticos |
glace | helado |
dautres | otros |
traditionnelles | tradicionales |
et | y |
île | isla |
de | de |
siège | sede |
a | tiene |
la | la |
le | el |
à | con |
FR Le shop de hockey sur glace de Sport-Outlet offre divers ustensiles – des maillots de hockey sur glace des clubs renommés mais aussi les protège-dents indispensables – aux prix avantageux !
ES La tienda de hockey sobre hielo de Deporte-Outlet te ofrece todos los accesorios, desde artículos para aficionados a la NHL de los mejores equipos hasta protectores bucales, y todo ¡a precios insuperables!
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
shop | tienda |
hockey sur glace | hockey |
glace | hielo |
offre | ofrece |
prix | precios |
de | de |
sur | sobre |
les | mejores |
FR Lorsque vous aurez fini de préparer votre glace italienne, le meilleur moment arrivera : la dégustation ! En plus, vous pourrez ajouter des boules d'autres parfums que vous trouverez déjà prêts dans le magasin de glace.
ES Cuando terminéis de hacer vuestro helado italiano, llegará lo mejor de todo: ¡la degustación! Además, podréis añadirle alguna bola de otro sabor de los que encontraréis ya elaborados en la heladería.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
glace | helado |
trouverez | encontrar |
pourrez | podréis |
de | de |
en | en |
déjà | ya |
arrivera | a |
la | la |
meilleur | mejor |
FR Lorsque vous aurez fini de préparer votre glace italienne, le meilleur moment arrivera : la dégustation ! En plus, vous pourrez ajouter des boules d'autres parfums que vous trouverez déjà prêts dans le magasin de glace.
ES Cuando terminéis de hacer vuestro helado italiano, llegará lo mejor de todo: ¡la degustación! Además, podréis añadirle alguna bola de otro sabor de los que encontraréis ya elaborados en la heladería.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
glace | helado |
trouverez | encontrar |
pourrez | podréis |
de | de |
en | en |
déjà | ya |
arrivera | a |
la | la |
meilleur | mejor |
FR Lorsque vous aurez fini de préparer votre glace italienne, le meilleur moment arrivera : la dégustation ! En plus, vous pourrez ajouter des boules d'autres parfums que vous trouverez déjà prêts dans le magasin de glace.
ES Cuando terminéis de hacer vuestro helado italiano, llegará lo mejor de todo: ¡la degustación! Además, podréis añadirle alguna bola de otro sabor de los que encontraréis ya elaborados en la heladería.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
glace | helado |
trouverez | encontrar |
pourrez | podréis |
de | de |
en | en |
déjà | ya |
arrivera | a |
la | la |
meilleur | mejor |
FR Lorsque vous aurez fini de préparer votre glace italienne, le meilleur moment arrivera : la dégustation ! En plus, vous pourrez ajouter des boules d'autres parfums que vous trouverez déjà prêts dans le magasin de glace.
ES Cuando terminéis de hacer vuestro helado italiano, llegará lo mejor de todo: ¡la degustación! Además, podréis añadirle alguna bola de otro sabor de los que encontraréis ya elaborados en la heladería.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
glace | helado |
trouverez | encontrar |
pourrez | podréis |
de | de |
en | en |
déjà | ya |
arrivera | a |
la | la |
meilleur | mejor |
FR Au-delà de la technique, la cascade de glace requiert une expérience importante pour mieux appréhender la qualité de la glace et son évolution : nous ne traitons pas de ce sujet dans ce carnet.
ES Además de la técnica, la escalada en hielo requiere una experiencia importante para entender mejor la calidad del hielo y su evolución: en este cuaderno, no vamos a tratar este tema.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
technique | técnica |
requiert | requiere |
évolution | evolución |
sujet | tema |
carnet | cuaderno |
importante | importante |
mieux | mejor |
et | y |
la | la |
glace | hielo |
expérience | experiencia |
qualité | calidad |
de | de |
ce | este |
ne | no |
FR Nous sommes allés voir l’entreprise finlandaise Aker Arctic, grand nom dans l’univers des brise-glace, pour nous faire une idée de ce que recouvre véritablement l’expression « briser la glace ».
ES Para explicarles lo que realmente significa “romper el hielo” nos hemos puesto en contacto con Aker Arctic, uno de los nombres de peso en el mundo de los rompehielos.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
nom | nombres |
briser | romper |
glace | hielo |
véritablement | realmente |
de | de |
la | el |
ce | que |
FR Ici, la Baltique n’est pas seulement recouverte d’une couche de glace, mais des amas de cristaux de glace du plus joli effet se sont aussi formés sur la banquise. Cette photo a été prise en mer non loin des quais d’Helsinki en janvier 2021.
ES En esta foto tomada cerca de Helsinki en enero de 2021, el mar Báltico no sólo aparece helado, sino que además se han formado ramilletes de preciosos cristales de hielo en su superficie.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
cristaux | cristales |
photo | foto |
prise | tomada |
formé | formado |
glace | hielo |
en | en |
mer | mar |
janvier | enero |
la | el |
seulement | sino |
de | de |
été | su |
FR Le Polaris, un brise-glace finlandais qu’Aker Arctic a contribué à concevoir et à tester, était le premier brise-glace au monde alimenté au gaz naturel liquéfié lorsqu’il fut étrenné en 2016. Il sillonne aujourd’hui la Baltique.
ES El Polaris, un rompehielos finlandés que opera en el Báltico y en cuyo diseño y pruebas participó Aker Arctic, fue botado en 2016 y es el primer rompehielos del mundo que funciona con GNL.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
finlandais | finlandés |
concevoir | diseño |
tester | pruebas |
monde | mundo |
et | y |
en | en |
fut | es |
premier | primer |
FR Pour que chacun comprenne pleinement sur quoi repose cette technologie, il nous faut au préalable plonger sous la glace pour expliciter la notion de « propulsion azimutale » et définir la réalité que recouvre le terme « brise-glace »
ES Para entender sus componentes, primero vamos a bucear bajo el hielo y a explicarles qué es la propulsión acimutal y qué entendemos por “romper el hielo”
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
plonger | bucear |
glace | hielo |
de | sus |
et | y |
au | a |
FR Ensuite, il faut bien comprendre de quelle façon un brise-glace s’attaque à la glace pour la briser
ES A continuación, debemos entender qué hace un rompehielos para romper el hielo
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
briser | romper |
la | el |
glace | hielo |
faut | debemos |
à | a |
pour | para |
comprendre | entender |
FR Le tout premier brise-glace au monde à avoir utilisé le GNL est le brise-glace finlandais Polaris, conçu par Aker Arctic.
ES El primer rompehielos en utilizar GNL fue el Polaris, diseñado por Aker Arctic.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
gnl | gnl |
conçu | diseñado |
le | el |
à | en |
premier | primer |
utilisé | utilizar |
FR Lorsqu'il atteint le niveau 6, il évolue en Cochignon. Éclats Glace peut alors être améliorée en Chute Glace ou en Crocs Givre.
ES Cuando Swinub llega al Nv. 6 y evoluciona a Piloswine, Canto Helado se puede sustituir por los movimientos Chuzos o Colmillo Hielo.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
évolue | evoluciona |
ou | o |
glace | hielo |
peut | puede |
le | por |
alors | los |
FR blanc personnage la-glace bâton posé modèle casque équipement uniforme humanoïde professionnel joueur objectif Étrange Le-hockey brasser gardien-de-but hockey-sur-glace Tornade gardien-de-but gardien-de-but
ES blanco personaje hielo máquina palo posado modelo deporte casco equipo estudios uniforme Humanoide profesional jugador Gol Extraño elaborar-cerveza portero hockey-sobre-hielo portero portero
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
personnage | personaje |
bâton | palo |
modèle | modelo |
casque | casco |
équipement | equipo |
uniforme | uniforme |
humanoïde | humanoide |
joueur | jugador |
glace | hielo |
but | gol |
blanc | blanco |
de | profesional |
FR noir personnage la-glace bâton posé modèle casque équipement uniforme humanoïde professionnel joueur objectif Étrange Le-hockey brasser gardien-de-but hockey-sur-glace Tornade gardien-de-but gardien-de-but
ES negro personaje hielo máquina palo posado modelo deporte casco equipo estudios uniforme Humanoide profesional jugador Gol Extraño elaborar-cerveza portero hockey-sobre-hielo portero portero
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
noir | negro |
personnage | personaje |
bâton | palo |
modèle | modelo |
casque | casco |
équipement | equipo |
uniforme | uniforme |
humanoïde | humanoide |
joueur | jugador |
glace | hielo |
but | gol |
de | profesional |
FR blanc personnage la-glace bâton modèle casque équipement uniforme humanoïde professionnel joueur objectif Étrange Le-hockey brasser gardien-de-but hockey-sur-glace Tornade gardien-de-but gardien-de-but
ES blanco personaje hielo máquina palo modelo deporte casco equipo estudios uniforme Humanoide profesional jugador Gol Extraño elaborar-cerveza portero hockey-sobre-hielo portero portero
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
personnage | personaje |
bâton | palo |
modèle | modelo |
casque | casco |
équipement | equipo |
uniforme | uniforme |
humanoïde | humanoide |
joueur | jugador |
glace | hielo |
but | gol |
blanc | blanco |
de | profesional |
FR noir personnage Humain la-glace athlète bâton modèle casque équipement uniforme professionnel joueur objectif Étrange Le-hockey brasser gardien-de-but hockey-sur-glace Tornade gardien-de-but gardien-de-but
ES negro personaje humano hielo máquina atleta palo modelo deporte casco equipo estudios uniforme profesional jugador Gol Extraño elaborar-cerveza portero hockey-sobre-hielo portero portero
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
noir | negro |
athlète | atleta |
bâton | palo |
modèle | modelo |
casque | casco |
équipement | equipo |
uniforme | uniforme |
joueur | jugador |
glace | hielo |
but | gol |
personnage | personaje |
humain | humano |
de | profesional |
FR Les amateurs d’escalade sur glace trouveront leur bonheur dans la vallée de la Kander, les pêcheurs en pêchant sous la glace en hiver.
ES En Kandertal también los alpinistas de hielo se enfrentan con destinos atractivos, mientras que los pescadores se divierten en invierno con la pesca glaciar.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
pêcheurs | pescadores |
hiver | invierno |
la | la |
glace | hielo |
de | de |
en | en |
FR Dès que la couche de glace est suffisamment épaisse, le Schwarzsee est ouvert aux patineurs sur glace, aux skieurs de fond et aux randonneurs
ES Cuando la capa de hielo es lo suficientemente estable, el lago Schwarzsee helado da la bienvenida a los patinadores sobre hielo, a los esquiadores de fondo y a los senderistas
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
couche | capa |
suffisamment | suficientemente |
skieurs | esquiadores |
fond | fondo |
randonneurs | senderistas |
et | y |
glace | hielo |
de | de |
la | la |
le | el |
est | es |
FR La recherche de l?endroit parfait pour percer le trou dans la glace, le mélange de suspense et de patience qui s?ensuit: la pêche sur glace est assurément une activité hivernale en plein air d?un autre genre
ES La búsqueda del lugar perfecto para el agujero en el hielo, la mezcla de tensión y paciencia posterior: La pesca en hielo es una experiencia invernal al aire libre especial
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
recherche | búsqueda |
endroit | lugar |
parfait | perfecto |
trou | agujero |
mélange | mezcla |
patience | paciencia |
pêche | pesca |
air | aire |
et | y |
glace | hielo |
en | en |
de | de |
la | la |
un | especial |
le | el |
est | es |
FR Le musée de la glace fait revivre le pouvoir universel de la glace en créant des expériences qui stimulent l'imagination et la connexion, et qui aident à redécouvrir l'enfant qui sommeille en vous.
ES Museum of Ice Cream da vida al poder universal del helado creando experiencias que inspiran la imaginación y la conexión, ayudando a redescubrir al niño que llevas dentro.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
musée | museum |
glace | helado |
universel | universal |
expériences | experiencias |
aident | ayudando |
redécouvrir | redescubrir |
de | of |
créant | creando |
et | y |
connexion | conexión |
la | la |
pouvoir | poder |
à | a |
FR glacé, café, panique, attaque, anxiété, tic tac, cœur, rose, grenouille, phrog, des bois, nature, rouge, orange, portable, jaune, vert, bleu, violet, épingle, dessin animé, doux, fille, esthétique, alt
ES bebida, con hielo, café, pánico, ataque, ansiedad, tik tok, corazón, rosa, rana, franchute, bosque, naturaleza, rojo, naranja, ordenador portátil, amarillo, verde, azul, morado, insignia, alfiler, dibujos animados, suave, niña, aesthetic, alt
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
panique | pánico |
attaque | ataque |
anxiété | ansiedad |
cœur | corazón |
grenouille | rana |
nature | naturaleza |
dessin | dibujos |
animé | animados |
doux | suave |
fille | niña |
esthétique | aesthetic |
rose | rosa |
portable | portátil |
orange | naranja |
jaune | amarillo |
bois | bosque |
rouge | rojo |
vert | verde |
bleu | azul |
violet | morado |
FR anime, héros, japon, boku no hero academia, midoriya, tout pourrait, film, manga, marrant, action, deku, un pour tous, kacchan, shoto, la glace, feu, plus ultra, shounen, shonen
ES anime, héroe, japón, boku no hero academia, midoriya, todos podrían, película, manga, gracioso, acción, deku, uno para todos, kacchan, heroes, shoto, hielo, fuego, más ultra, shounen, shonen
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
héros | héroe |
japon | japón |
pourrait | podrían |
film | película |
marrant | gracioso |
action | acción |
feu | fuego |
no | no |
glace | hielo |
ultra | ultra |
pour | para |
anime | anime |
manga | manga |
tous | todos |
plus | más |
FR En outre, vous pouvez suivre de nombreux autres sports ainsi, comme le basketball, le football américain et le hockey sur glace.
ES Además, hay muchos otros deportes que puedes ver de esta forma, como el baloncesto, el fútbol americano y el hockey sobre hielo.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
américain | americano |
glace | hielo |
sports | deportes |
basketball | baloncesto |
football | fútbol |
et | y |
le | el |
suivre | ver |
de | de |
hockey | hockey |
autres | otros |
en | sobre |
outre | que |
FR harfang des neiges, neige, glace, hiver, aiguilles, arbre, saison, noël, vacances, froid, chill, météo, environnement, nature, animal, oiseau, aviaire, blancs, bleus, aquarelle, méditation, cool, uniques, yeux, hibou, plume
ES nevado, buho nevado, nieve, hielo, invierno, pino, agujas, árbol, temporada, navidad, vacaciones, frío, chill, clima, ambiente, naturaleza, animal, pájaro, aviar, blanco, azul, acuarela, meditación, guay, único, ojos, búho, pluma
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
des | o |
aiguilles | agujas |
vacances | vacaciones |
animal | animal |
oiseau | pájaro |
bleus | azul |
aquarelle | acuarela |
méditation | meditación |
cool | guay |
yeux | ojos |
hibou | búho |
plume | pluma |
arbre | árbol |
uniques | único |
neige | nieve |
glace | hielo |
saison | temporada |
noël | navidad |
nature | naturaleza |
blancs | blanco |
hiver | invierno |
météo | clima |
environnement | ambiente |
froid | frío |
FR rétro, noël, vintage, ornements, milieu du siècle moderne, ère atomique, mod moyen, glaçons, givré, cristaux de glace, neige, hiver, vacances, starbursts, motif, boomerangs, oiseaux, cloches, bleu vert, rose
ES retro, navidad, vintage, adornos, mediados de siglo moderno, era atómica, mediados de mod, carámbanos, escarchado, cristales de hielo, nieve, invierno, vacaciones, destellos, patrón, bumeranes, pájaros, campanas, azul verde, rosa
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
ornements | adornos |
milieu | mediados |
moderne | moderno |
mod | mod |
cristaux | cristales |
vacances | vacaciones |
motif | patrón |
oiseaux | pájaros |
cloches | campanas |
rétro | retro |
noël | navidad |
vintage | vintage |
siècle | siglo |
ère | era |
glace | hielo |
neige | nieve |
hiver | invierno |
rose | rosa |
de | de |
vert | verde |
FR hockey sur étang, hockey sur glace, rétro, bâtons de hockey, lac de hockey, mitaines grivoises
ES blep, panda rojo, lengua fuera, cuidador del zoológico, geocrea, animal, fauna, cara, retrato, verde oscuro, verde azulado
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
de | fuera |
FR Conversation française autour d’un café ou d’une glace dans le vieux Nice
ES Conversación en francés tomando café y helado en la parte antigua de Niza.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
conversation | conversación |
glace | helado |
vieux | antigua |
nice | niza |
le | la |
dun | de |
autour | en |
FR Vous saurez que vous avez brisé la glace avec eux lorsque leurs réponses seront plus fluides ; leur ton sera plus détendu. C'est toujours un bon signe si vous les faites rire un peu aussi.
ES Sabrás que has roto el hielo con ellos cuando sus respuestas suenen más fluidas su tono se vuelve más relajado. Siempre es una buena señal si los haces reír un poco también.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
brisé | roto |
détendu | relajado |
signe | señal |
rire | reír |
réponses | respuestas |
la | el |
glace | hielo |
vous avez | has |
plus | más |
cest | es |
toujours | siempre |
avec | con |
leur | su |
bon | buena |
seront | que |
un | poco |
les | los |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50