FR Mais, comme abordé un peu plus haut, nous souhaitions 2 SSD pour mettre en place un RAID pour le système. Nous sommes donc partis de cet adaptateur pour y ajouter un autre adaptateur : 2 x M.2 vers 2?5 SATA.
Gellir cyfieithu "adaptateur" yn Ffrangeg i'r Sbaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:
adaptateur | adaptador adaptador de corriente adaptadores cable conectar red tu |
FR Mais, comme abordé un peu plus haut, nous souhaitions 2 SSD pour mettre en place un RAID pour le système. Nous sommes donc partis de cet adaptateur pour y ajouter un autre adaptateur : 2 x M.2 vers 2?5 SATA.
ES Pero, como ya hemos mencionado más arriba, queríamos 2 SSD para realizar un RAID para el sistema. Partimos entonces de este adaptador para agregarle otro: 2 x M.2 hacia 2?5 SATA.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
ssd | ssd |
adaptateur | adaptador |
x | x |
sata | sata |
m | m |
peu | un |
le | el |
système | sistema |
mais | pero |
de | de |
plus | más |
autre | otro |
FR Si vous avez une caméra Kinect Xbox 360 ( environ 16 $ ), vous aurez besoin d'un adaptateur pour l'utiliser. Vous aurez besoin d'un adaptateur AV USB Kinect Sensor , qui coûte environ 11,99 $.
ES Si tiene una cámara Xbox 360 Kinect ( cuestan alrededor de $ 16 ), necesitará un adaptador para usarla. Querrá un adaptador AV USB Kinect Sensor , que se vende por alrededor de $ 11.99.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
caméra | cámara |
adaptateur | adaptador |
usb | usb |
sensor | sensor |
coûte | cuestan |
xbox | xbox |
besoin | necesitará |
environ | alrededor |
FR Non seulement vous obtenez une entrée de 3,5 mm pour le microphone, mais le sabot avec le bon adaptateur attaché (note: vendu séparément) peut être utilisé pour alimenter un adaptateur XLR pour brancher également des microphones `` appropriés .
ES No solo obtienes una entrada de 3.5 mm para micrófono, la zapata con el adaptador correcto adjunto (nota: se vende por separado) se puede usar para alimentar un adaptador XLR para conectar micrófonos apropiados también.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
attaché | adjunto |
note | nota |
alimenter | alimentar |
xlr | xlr |
appropriés | apropiados |
vendu | vende |
adaptateur | adaptador |
vous obtenez | obtienes |
microphone | micrófono |
également | también |
microphones | micrófonos |
de | de |
peut | puede |
non | no |
entrée | entrada |
utilisé | usar |
le | el |
le bon | correcto |
FR Cette carte adaptateur connecte Teensy 3.2 - Teensy 4.1 à des milliers de LED à l'aide du Bibliothèque OctoWS2811.L'adaptateur comprend une puce tampon 74HCT245 et des résistances d'adaptation d'impédance de 100 ohms
ES Esta placa adaptadora conecta Teensy 3.2 - Teensy 4.1 a miles de LED usando el Biblioteca OctoWS2811.El adaptador cuenta con un chip de búfer 74HCT245 y resistencias de adaptación de impedancia de 100 ohmios
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
adaptateur | adaptador |
connecte | conecta |
bibliothèque | biblioteca |
puce | chip |
résistances | resistencias |
et | y |
de | de |
à | a |
FR Tuyau de rechange en silicone avec adaptateur en verre et embouchure pour tous les vaporisateurs utilisant ce type d'adaptateur. Diamètre du tuyau : 8mm.
ES Tubo de silicona con conector de vidrio y boquilla de repuesto, para todos los vaporizadores con esta clase de enganche. Diámetro del tubo: 8mm.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
tuyau | tubo |
rechange | repuesto |
silicone | silicona |
verre | vidrio |
vaporisateurs | vaporizadores |
et | y |
de | de |
du | del |
tous | todos |
ce | esta |
utilisant | con |
FR Le kit comporte un adaptateur en verre, 95cm de tube, un adaptateur coudé et une grille en cloche
ES El kit consta de un adaptador de cristal, un tubo de 95 cm, un codo adaptador y un filtro de malla de bóveda con borde
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
kit | kit |
adaptateur | adaptador |
verre | cristal |
cm | cm |
tube | tubo |
grille | malla |
le | el |
et | y |
de | de |
FR Assures-toi que lefiltre rentre bien dans l'adaptateur du tuyau d'aspiration et attaches cet adaptateur au bol
ES Asegúrate que la malla encaje cómodamente al adaptador y acóplalo al recipiente
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
adaptateur | adaptador |
et | y |
au | al |
cet | la |
FR L'installation de l'adaptateur Rx est super facile. Retirez simplement le pont de nez et insérez l'adaptateur Rx.
ES La instalación del adaptador Rx es muy fácil. Solo tienes que sacar la pieza del puente nasal y encajar el adaptador Rx.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
linstallation | instalación |
pont | puente |
facile | fácil |
et | y |
le | el |
de | del |
est | es |
FR Nous avons dû utiliser un adaptateur séparé dans le passé, tel que l adaptateur de vol sans fil RHA
ES Hemos tenido que usar un adaptador separado en el pasado, como el Adaptador de vuelo inalámbrico RHA
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
adaptateur | adaptador |
séparé | separado |
vol | vuelo |
sans fil | inalámbrico |
utiliser | usar |
le | el |
passé | pasado |
de | de |
nous avons | hemos |
FR Les deux combos comprennent le cordon magnétique, le support adaptateur à rotule magnétique et le support adaptateur magnétique.
ES Ambos combos incluyen el cordón magnético, la montura del adaptador de rótula magnética y la montura del adaptador magnético.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
cordon | cordón |
magnétique | magnético |
adaptateur | adaptador |
support | montura |
et | y |
les deux | ambos |
le | el |
FR Mais, comme abordé un peu plus haut, nous souhaitions 2 SSD pour mettre en place un RAID pour le système. Nous sommes donc partis de cet adaptateur pour y ajouter un autre adaptateur : 2 x M.2 vers 2?5 SATA.
ES Pero, como ya hemos mencionado más arriba, queríamos 2 SSD para realizar un RAID para el sistema. Partimos entonces de este adaptador para agregarle otro: 2 x M.2 hacia 2?5 SATA.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
ssd | ssd |
adaptateur | adaptador |
x | x |
sata | sata |
m | m |
peu | un |
le | el |
système | sistema |
mais | pero |
de | de |
plus | más |
autre | otro |
FR L'installation de l'adaptateur Rx est super facile. Retirez simplement le pont de nez et insérez l'adaptateur Rx.
ES La instalación del adaptador Rx es muy fácil. Solo tienes que sacar la pieza del puente nasal y encajar el adaptador Rx.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
linstallation | instalación |
pont | puente |
facile | fácil |
et | y |
le | el |
de | del |
est | es |
FR Si vous n’avez pas besoin d’un adaptateur USB, le câble SATA seul est disponible à l’achat, tout comme l’adaptateur 3,5 pouces
ES Si no se requiere el adaptador USB, el cable SATA está disponible por separado, al igual que el soporte adaptador de 3,5"
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
adaptateur | adaptador |
usb | usb |
câble | cable |
sata | sata |
disponible | disponible |
le | el |
à | que |
pas | no |
besoin | requiere |
dun | de |
FR Remarque : Lorsque vous utilisez l’adaptateur USB-A, assurez-vous que les repères d’alignement de l’adaptateur sont positionnés en face de ceux du câble
ES Nota: Al usar el adaptador USB-A, asegúrese de que las marcas de alineación del adaptador coinciden con las marcas del cable
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
remarque | nota |
câble | cable |
usb | usb-a |
assurez | asegúrese |
de | de |
en | a |
du | del |
lorsque | con |
FR Si vous avez une caméra Kinect Xbox 360 ( environ 16 $ ), vous aurez besoin d'un adaptateur pour l'utiliser. Vous aurez besoin d'un adaptateur AV USB Kinect Sensor , qui coûte environ 11,99 $.
ES Si tiene una cámara Xbox 360 Kinect ( cuestan alrededor de $ 16 ), necesitará un adaptador para usarla. Querrá un adaptador AV USB Kinect Sensor , que se vende por alrededor de $ 11.99.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
caméra | cámara |
adaptateur | adaptador |
usb | usb |
sensor | sensor |
coûte | cuestan |
xbox | xbox |
besoin | necesitará |
environ | alrededor |
FR Ce billet se concentre sur les microphones qui n'ont pas besoin d'adaptateur pour que les choses restent simples, mais je voulais souligner qu'il existe de nombreuses options pour améliorer la qualité audio.
ES Este post sólo se centrará en los micrófonos que no necesitan adaptadores para mantener las cosas simples, pero quería señalar que hay muchas opciones para mejorar la calidad del audio.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
microphones | micrófonos |
améliorer | mejorar |
se | a |
besoin | necesitan |
simples | simples |
la | la |
qualité | calidad |
mais | pero |
options | opciones |
audio | audio |
pas | no |
sur | en |
nombreuses | muchas |
ce | este |
choses | cosas |
de | del |
pour | para |
les | los |
FR Veuillez noter que tous les routeurs préconfigurés sont fabriqués en Amérique. Vous devrez payer par carte de crédit ou via PayPal et vous devrez peut-être commander un adaptateur secteur si vous vivez en dehors des États-Unis.
ES Por favor, ten en cuenta que todos estos routers preflasheados vienen de los Estados Unidos. Deberás pagar con tarjeta de crédito o PayPal, y tal vez también tengas que pedir un adaptador especial para enchufarlo si vives fuera de los EE. UU.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
routeurs | routers |
adaptateur | adaptador |
unis | unidos |
amérique | estados unidos |
crédit | crédito |
ou | o |
paypal | paypal |
et | y |
en | en |
vous | ten |
carte | tarjeta |
de | de |
commander | pedir |
un | especial |
payer | pagar |
tous | todos |
peut-être | tal vez |
peut | deberás |
veuillez | que |
que | vienen |
FR Il est équipé de deux microphones et d'un adaptateur Lightning, ce qui permet d'enregistrer très facilement les interviews, où que vous soyez.
ES Viene con 2 micrófonos y un adaptador Lightning, lo que hace súper fácil grabar entrevistas sin importar dónde estés.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
microphones | micrófonos |
adaptateur | adaptador |
interviews | entrevistas |
et | y |
il | lo |
est | viene |
dun | un |
de | con |
soyez | que |
FR De plus, les microphones peuvent également être connectés à une caméra avec un petit adaptateur. On ne peut pas se tromper là !
ES Además, los micrófonos también se pueden conectar a una cámara con un pequeño adaptador. ¡No puede ir mal ahí!
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
microphones | micrófonos |
caméra | cámara |
petit | pequeño |
peuvent | pueden |
adaptateur | adaptador |
connectés | conectar |
également | también |
peut | puede |
de plus | además |
à | a |
ne | no |
FR Vous pouvez facilement vous procurer un adaptateur à brancher sur l'appareil photo
ES Puedes conseguir fácilmente un adaptador para conectarlo a la cámara
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
lappareil | la cámara |
adaptateur | adaptador |
facilement | fácilmente |
procurer | conseguir |
à | a |
FR Pour environ 6 $ de plus, vous obtenez la perche de scène MBP7000, un adaptateur pour vis de micro, une rallonge de 25 pieds et un pare-brise
ES Por unos 6 dólares extra, obtienes el poste de la pluma MBP7000 en el escenario, un adaptador de tornillo de micrófono, un cable de extensión de 25 pies y un parabrisas
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
perche | poste |
scène | escenario |
adaptateur | adaptador |
vis | tornillo |
micro | micrófono |
rallonge | extensión |
pieds | pies |
pare-brise | parabrisas |
et | y |
vous obtenez | obtienes |
de | de |
environ | en |
plus | extra |
la | la |
FR Si vous recherchez un micro de lavallière qui se branche sur la prise casque (ou un adaptateur Lightning-to-casque), consultez les 3 premières recommandations de notre meilleur poste de micros de lavallière.
ES Si buscas un micrófono de solapa que se enchufe en la toma de auriculares (o adaptador de relámpago a auriculares), consulta las 3 primeras recomendaciones en nuestro mejor puesto de micrófonos de solapa.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
recherchez | buscas |
recommandations | recomendaciones |
poste | puesto |
la | la |
casque | auriculares |
ou | o |
adaptateur | adaptador |
meilleur | mejor |
micro | micrófono |
de | de |
micros | micrófonos |
prise | toma |
consultez | consulta |
premières | primeras |
un | a |
sur | en |
notre | nuestro |
FR Si vous cherchez quelque chose à utiliser avec l'adaptateur de connexion pour appareil photo Apple, jetez un coup d'œil au meilleur poste de micro USB.
ES Si buscas algo para usar con el adaptador de conexión de cámara de Apple, echa un vistazo al mejor puesto de micrófonos USB.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
cherchez | buscas |
connexion | conexión |
apple | apple |
meilleur | mejor |
poste | puesto |
micro | micrófonos |
usb | usb |
appareil photo | cámara |
œil | vistazo |
au | al |
utiliser | usar |
de | de |
FR Il est également livré avec un adaptateur pour casque d'écoute, un étui de transport et une bonnette anti-vent en mousse, bien que le
ES También viene con un adaptador de auriculares, un estuche de transporte y un parabrisas de espuma, aunque el
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
adaptateur | adaptador |
casque | auriculares |
étui | estuche |
transport | transporte |
mousse | espuma |
et | y |
également | también |
le | el |
de | de |
est | viene |
bien que | aunque |
FR Le RodesmartLav+ est l'un des meilleurs micros lavalier pour smartphone. Vous pouvez l'utiliser avec un DSLR ou un enregistreur audio, mais vous aurez peut-être besoin d'un adaptateur TRRS vers TRS comme le RodeSC3.
ES El RodesmartLav+ es uno de los mejores micrófonos de solapa para un smartphone. Puedes usarlo con una DSLR o una grabadora de audio, pero puede que necesites un adaptador de TRRS a TRS como el RodeSC3.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
smartphone | smartphone |
enregistreur | grabadora |
adaptateur | adaptador |
dslr | dslr |
micros | micrófonos |
lutiliser | usarlo |
ou | o |
le | el |
audio | audio |
besoin | necesites |
mais | pero |
est | es |
meilleurs | mejores |
un | a |
FR Il offre une réponse en fréquence de 75 Hz à 18 kHz, dispose d'un filtre anti-pop interne et est livré avec un adaptateur pour montage sur pied
ES Ofrece una respuesta de frecuencia de 75Hz - 18kHz, tiene un filtro interno de pop, y viene con un adaptador de montaje en soporte
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
offre | ofrece |
fréquence | frecuencia |
filtre | filtro |
adaptateur | adaptador |
montage | montaje |
khz | khz |
pop | pop |
et | y |
en | en |
est | viene |
de | de |
FR Pour les personnes qui font des interviews, ils viennent de sortir le kitRode SC6-L qui est livré avec deux smartLav+ et un adaptateur Lightning.
ES Para la gente que hace entrevistas, acaban de salir con el KitRode SC6-L que viene con dos smartLav+'s y un adaptador Lightning.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
interviews | entrevistas |
adaptateur | adaptador |
l | s |
et | y |
de | de |
personnes | un |
viennent | que |
les personnes | gente |
le | el |
est | viene |
FR Tout comme pour la SmartLav+, vous aurez besoin d'un adaptateur TRRS à TRS pour l'utiliser avec les reflex numériques ou les enregistreurs numériques
ES Al igual que el SmartLav+, necesitarás un adaptador de TRRS a TRS para usarlo con DSLR o grabadoras digitales
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
adaptateur | adaptador |
enregistreurs | grabadoras |
lutiliser | usarlo |
ou | o |
la | el |
numériques | digitales |
besoin | necesitarás |
à | a |
FR Il est livré avec un adaptateur à brancher dans la prise casque des smartphones.
ES Viene con un adaptador para enchufar en la toma de auriculares de los teléfonos inteligentes.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
casque | auriculares |
smartphones | teléfonos inteligentes |
adaptateur | adaptador |
la | la |
est | viene |
brancher | enchufar |
prise | toma |
des | de |
FR Il est livré avec deux micros smartLav+, deux pare-brise, deux pinces de revers, un adaptateur/boîte de rupture et une petite pochette de transport.
ES Viene con dos micrófonos SmartLav+, dos parabrisas, dos pinzas de solapa, una caja de adaptador y una pequeña bolsa de transporte.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
micros | micrófonos |
pare-brise | parabrisas |
adaptateur | adaptador |
boîte | caja |
petite | pequeña |
pochette | bolsa |
transport | transporte |
et | y |
un | a |
est | viene |
de | de |
FR Vous perdez cependant le port HDMI avec cette taille, bien qu'un adaptateur puisse facilement résoudre ce problème.
ES Sin embargo, con este tamaño se pierde el puerto HDMI, aunque un adaptador lo solucionará fácilmente.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
perdez | pierde |
port | puerto |
hdmi | hdmi |
taille | tamaño |
adaptateur | adaptador |
résoudre | solucionar |
le | el |
cependant | sin embargo |
avec | con |
bien | aunque |
quun | un |
facilement | fácilmente |
ce | este |
vous | sin |
FR Adaptateur pour téléphones analogiques, série ATA 180
ES Adaptadores de teléfono analógico ATA de la serie 180
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
adaptateur | adaptadores |
téléphones | teléfono |
analogiques | analógico |
série | serie |
pour | de |
FR Pour l?ajout de SSD, nous avons utilisé l?emplacement du lecteur CD avec un adaptateur lecteur CD vers disque SATA 2?5. Cela ressemble à cela :
ES Para agregar el SSD, hemos utilizado el slot del lector de CD con un adaptador de lector de CD hacia disco SATA 2?5. Esto se ve así:
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
ajout | agregar |
ssd | ssd |
utilisé | utilizado |
lecteur | lector |
adaptateur | adaptador |
disque | disco |
sata | sata |
ressemble | ve |
de | de |
du | del |
nous avons | hemos |
cela | esto |
FR L?adaptateur M.2 permet de faire du RAID hardware, à l?aide de jumpers sur la carte électronique
ES El adaptador M.2 permite hacer el RAID por hardware, con la ayuda de jumpers en la tarjeta electrónica
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
adaptateur | adaptador |
hardware | hardware |
aide | ayuda |
électronique | electrónica |
permet | permite |
de | de |
carte | tarjeta |
m | m |
la | la |
faire | hacer |
à | en |
FR Il est livré avec un câble USB, un petit support de bureau (pas si génial que ça, vraiment), un adaptateur de montage et une pochette de transport :
ES Viene con un cable USB, un pequeño soporte de escritorio (no tan grande, en realidad), un adaptador de montaje y una bolsa de transporte:
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
câble | cable |
usb | usb |
bureau | escritorio |
adaptateur | adaptador |
pochette | bolsa |
transport | transporte |
petit | pequeño |
montage | montaje |
et | y |
est | viene |
de | de |
pas | no |
support | soporte |
si | tan |
FR Il fonctionne avec un iPad équipé de l'adaptateur pour appareil photo Apple, est doté d'un bouton de mise en sourdine du micro, d'un bouton de réglage du volume du casque et de pieds intégrés.
ES Funciona con un iPad con el Adaptador de Cámara de Apple, viene con un botón de silencio de micrófono, dial de volumen de auriculares y patas incorporadas.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
fonctionne | funciona |
ipad | ipad |
apple | apple |
bouton | botón |
volume | volumen |
appareil photo | cámara |
pieds | patas |
micro | micrófono |
casque | auriculares |
et | y |
de | de |
est | viene |
FR Le Rode smartLav+ est destiné à être utilisé avec la prise casque d'un smartphone (qui semble disparaître de nos jours) bien qu'il puisse facilement être utilisé avec un adaptateur pour appareil photo ou autres dispositifs.
ES El Rode smartLav+ está pensado para ser usado con la clavija de auriculares de un teléfono inteligente (que parece estar desapareciendo en estos días) aunque puede ser fácilmente usado con un adaptador para cámaras u otros dispositivos.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
utilisé | usado |
casque | auriculares |
semble | parece |
appareil photo | cámaras |
adaptateur | adaptador |
smartphone | teléfono inteligente |
facilement | fácilmente |
de | de |
jours | días |
autres | otros |
la | la |
le | el |
être | ser |
FR Il comprend un adaptateur pour l'utilisation de smartphones, mais lorsqu'il n'est pas utilisé, il s'adapte aux caméras et aux enregistreurs portables
ES Incluye un adaptador para el uso de teléfonos inteligentes, pero cuando se usa sin él cabe en cámaras y grabadoras portátiles
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
adaptateur | adaptador |
smartphones | teléfonos inteligentes |
enregistreurs | grabadoras |
comprend | incluye |
lutilisation | uso |
caméras | cámaras |
et | y |
de | de |
mais | pero |
lorsquil | en |
FR Il est équipé d'un long câble (presque 20′) et est livré avec un adaptateur qui permet de l'utiliser avec un smartphone ou un appareil photo
ES Tiene un cable largo (casi 20′) y viene con un adaptador para que puedas usarlo con un smartphone o una cámara
FR Il est livré avec un support, un support annulaire avec adaptateur fileté pour les supports, un câble USB et une pochette de transport.
ES Viene con un soporte, una montura de anillo con adaptador de rosca para soportes, cable USB y una bolsa de transporte.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
adaptateur | adaptador |
câble | cable |
usb | usb |
pochette | bolsa |
transport | transporte |
et | y |
supports | soportes |
de | de |
est | viene |
support | montura |
FR Il est livré avec un adaptateur en Y et dispose d'une fonction de mise en sourdine en ligne et de contrôle du volume sur le cordon 79″.
ES Viene con un adaptador en Y y tiene un silenciador en línea y control de volumen en el cable de 79″.
FR Grâce à des fonctions évoluées telles que les sondes de référence différentielle électroniques embarquées et un multiplexeur interne, le MIZ-85iD ne nécessite aucun adaptateur de câble
ES Las capacidades avanzadas del MIZ-85iD, como las sondas de referencia diferenciales electrónicas integradas y un multiplexor de pin conector electrónico interno eliminan la necesidad de cables de adaptadores comunes
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
fonctions | capacidades |
sondes | sondas |
référence | referencia |
adaptateur | adaptadores |
câble | cables |
et | y |
de | de |
le | la |
interne | interno |
électroniques | electrónicas |
FR Adaptateur secteur et câble Lightning inclus
ES Adaptador de energía y cable Lightning incluidos
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
adaptateur | adaptador |
et | y |
câble | cable |
inclus | incluidos |
FR Les scientifiques ont conclu en indiquant que c'est une protéine essentielle d'adaptateur dans la signalisation inflammatoire de ZBP1-dependent en cellules humaines
ES Los científicos concluyeron revelando que es una proteína esencial del adaptador en la transmisión de señales inflamatoria de ZBP1-dependent en células humanas
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
protéine | proteína |
essentielle | esencial |
signalisation | señales |
cellules | células |
humaines | humanas |
en | en |
la | la |
scientifiques | científicos |
de | de |
cest | es |
FR Brochure des cartes d’adaptateur InfiniBand
ES Folleto de las tarjetas adaptadoras InfiniBand
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
brochure | folleto |
cartes | tarjetas |
des | de |
FR Simple à utiliser et facile à ranger, l’adaptateur de voyage Standard Issue vous permet de brancher et de charger vos appareils lorsque vous visitez le Royaume-Uni, l’Amérique du Nord, l’Europe, l’Australie et la Chine.
ES Fácil de usar y no ocupa mucho espacio: el Standard Issue Travel Adapter te permite enchufar y cargar tus dispositivos cuando viajas a Reino Unido, América del Norte, Europa, Australia y China.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
permet | permite |
brancher | enchufar |
charger | cargar |
standard | standard |
voyage | travel |
royaume | reino |
uni | unido |
et | y |
appareils | dispositivos |
utiliser | usar |
à | a |
de | de |
nord | norte |
chine | china |
facile | fácil |
FR Les Xbox 360 E et Xbox 360 S ont toutes les deux le Wi-Fi intégré, tandis que la Xbox 360 d'origine nécessitera l'installation d'un adaptateur spécial Wi-Fi.
ES La Xbox 360 E y la Xbox 360 S tienen Wi-Fi incorporado, mientras que la Xbox 360 original necesita un adaptador Wi-Fi especial.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
intégré | incorporado |
dorigine | original |
adaptateur | adaptador |
xbox | xbox |
et | y |
s | s |
tandis | mientras que |
dun | un |
la | la |
spécial | especial |
FR Caméra Non-PoENécessite à la fois le câble réseau et l’adaptateur secteur
ES Cámara sin PoESon necesarios un cable de red y un adaptador de corriente
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
caméra | cámara |
et | y |
câble | cable |
réseau | red |
le | sin |
FR L’adaptateur secteur (5V/2A) a des standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie. Veuillez choisir celui qui fonctionne dans votre pays.
ES Este adaptador de corriente (5V/2A) tiene diferentes estándares: estándar de EE. UU., estándar del Reino Unido, estándar de la UE (Unión Europea) y estándar de Australia. Elija el que funcione en su país.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
différents | diferentes |
uk | reino unido |
européen | europea |
australie | australia |
choisir | elija |
pays | país |
et | y |
ue | ue |
union | unión |
standard | estándar |
veuillez | que |
a | tiene |
standards | estándares |
fonctionne | funcione |
FR L'adaptateur secteur (5V / 1A) est proposé en différentes versions pour les différents pays / régions: États-Unis, Royaume-Uni, UE et Australie. Veuillez sélectionner la norme appropriée en fonction de vos besoins.
ES Este adaptador de corriente (5V/1A) tiene diferentes estándares: estándar de EE. UU., estándar del Reino Unido, estándar de la UE (Unión Europea) y estándar de Australia. Elija el que funcione en su país.
Ffrangeg | Sbaeneg |
---|---|
pays | país |
australie | australia |
sélectionner | elija |
royaume | reino |
fonction | funcione |
en | en |
et | y |
uni | unido |
ue | ue |
veuillez | que |
norme | estándar |
de | de |
la | la |
différentes | diferentes |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50