FR Il est toujours plus difficile de communiquer à distance avec les membres de l'équipe. Toutefois, les nouvelles technologies facilitent les réunions virtuelles. N'oubliez pas ces meilleures pratiques pour vos réunions virtuelles :
Cyfieithwch "virtuelles" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "virtuelles" o Ffrangeg i Saesneg
Cyfieithiadau o virtuelles
Gellir cyfieithu "virtuelles" yn Ffrangeg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
| virtuelles | digital online virtual virtualization virtually |
Cyfieithiad o Ffrangeg i Saesneg o virtuelles
Ffrangeg
Saesneg
EN Communicating with team members is always a bit more challenging when you’re not face-to-face, but new technologies are helping to make virtual meetings easier. At your next remote meeting, keep these best practices in mind:
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| difficile | challenging |
| distance | remote |
| virtuelles | virtual |
| facilitent | easier |
| technologies | technologies |
| meilleures | best |
| pratiques | practices |
| équipe | team |
| membres | members |
| nouvelles | new |
| réunions | meetings |
| vos | your |
| toujours | always |
| à | to |
| est | is |
| l | a |
| de | next |
| avec | with |
| pas | not |
| plus | more |
FR Configurez un ID de ressource personnalisé pour les machines virtuelles Windows afin de marquer les machines virtuelles dans les outils de gestion ou de transmettre à Windows des informations du Mac.
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| id | id |
| ressource | asset |
| virtuelles | virtual |
| windows | windows |
| ou | or |
| informations | information |
| machines | machines |
| outils | tools |
| mac | mac |
| configurez | set |
| à | to |
| dans | in |
| gestion | management |
| personnalisé | custom |
| du | from |
FR Découvre automatiquement les déploiements de machines virtuelles existantes, sans installer d'agent, et en identifiant les machines virtuelles Azure
EN Automatically discovers existing virtual machine deployments — without installing an agent — by enumerating Azure virtual machines
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| découvre | discovers |
| automatiquement | automatically |
| déploiements | deployments |
| virtuelles | virtual |
| existantes | existing |
| installer | installing |
| azure | azure |
| sans | without |
| les | by |
| machines | machines |
FR Optimisez les performances des machines virtuelles avec des outils puissants de gestion et de surveillance des machines virtuelles
EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| optimisez | optimize |
| performances | performance |
| virtuelles | virtual |
| puissants | robust |
| outils | tools |
| surveillance | monitoring |
| avec | with |
| machines | machine |
| gestion | management |
| et | and |
FR Optimisez les performances des machines virtuelles avec des outils puissants de gestion et de surveillance des machines virtuelles.
EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| optimisez | optimize |
| performances | performance |
| virtuelles | virtual |
| puissants | robust |
| outils | tools |
| surveillance | monitoring |
| avec | with |
| machines | machine |
| gestion | management |
| et | and |
FR Comprenez mieux les dépendances entre les clusters, les machines virtuelles, les groupes d’applications virtuelles, les hôtes et le stockage.
EN Gain insight into dependencies among clusters, virtual machines, virtual application groups, hosts, and storage.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| dépendances | dependencies |
| machines | machines |
| virtuelles | virtual |
| dapplications | application |
| stockage | storage |
| mieux | gain |
| clusters | clusters |
| groupes | groups |
| hôtes | hosts |
| comprenez | and |
FR Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles. Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles.
EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| processeur | cpu |
| recommandations | recommendations |
| ressources | resources |
FR Dépannez les problèmes de performance des machines virtuelles résultant de changements de configuration des machines virtuelles
EN Resolve VM performance issues caused by VM configuration changes
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| performance | performance |
| changements | changes |
| configuration | configuration |
| les | by |
FR Dépannez les problèmes de performance des machines virtuelles résultant de changements de configuration des machines virtuelles.
EN Resolve VM performance issues caused by VM configuration changes.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| performance | performance |
| changements | changes |
| configuration | configuration |
| les | by |
FR Heures de bureau virtuelles : les heures de bureau virtuelles avec le personnel du RCDR sont disponibles sur demande par contacter digitization@crkn.ca
EN Virtual office hours: Office hours with CRKN staff are available upon request by emailing digitization@crkn.ca
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| bureau | office |
| virtuelles | virtual |
| demande | request |
| heures | hours |
| avec | with |
| par | by |
| personnel | staff |
| de | upon |
| disponibles | are |
FR Ce modèle d’une IP par pod est similaire au modèle des machines virtuelles et facilite le portage des applications des machines virtuelles aux conteneurs.
EN The IP-per-pod model is similar to the virtual machine model, enabling easier porting of applications from VMs to containers.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| modèle | model |
| ip | ip |
| pod | pod |
| similaire | similar |
| virtuelles | virtual |
| facilite | easier |
| conteneurs | containers |
| applications | applications |
| le | the |
| machines | machine |
FR Montrez votre amour et l'attention à vos proches avec ces cartes virtuelles animées gratuites. Un grand nombre des cartes virtuelles de charme pour toutes les occasions spéciales vous attendent. Obtenez le vôtre maintenant!
EN Renderforest online animated ecard maker helps you to create birthday videos, love slideshows, happy Easter videos, halloween ecards and much more.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| virtuelles | online |
| à | to |
| un | much |
| vous | you |
FR La technologie KVM de sauvegarde de Bacula peut être utilisée lorsque l'hyperviseur utilise un stockage local pour les disques des machines virtuelles, et libvirtd pour la gestion des machines virtuelles.
EN Bacula’s backup KVM technology can be used when the hypervisor uses local storage for virtual machine disks, and libvirtd for virtual machine management.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| kvm | kvm |
| lorsque | when |
| local | local |
| disques | disks |
| machines | machine |
| virtuelles | virtual |
| sauvegarde | backup |
| utilise | uses |
| stockage | storage |
| la | the |
| utilisé | used |
| technologie | technology |
| gestion | management |
| peut | can |
| et | and |
FR La sauvegarde des machines virtuelles KVM et la restauration des machines virtuelles KVM au niveau des fichiers sont faciles avec Bacula Enterprise Edition.
EN Backup KVM virtual machines and restoring KVM VMs at a file level is easy with Bacula Enterprise Edition.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| machines | machines |
| virtuelles | virtual |
| kvm | kvm |
| niveau | level |
| faciles | easy |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| sauvegarde | backup |
| fichiers | file |
| et | and |
| avec | with |
| sont | is |
| restauration | restoring |
FR Exclusion des Machines Virtuelles (VM). Offre les mêmes avantages que ci-dessus, mais pour les machines virtuelles.
EN VM exclusion. Offers similar benefits as above, but for VMs.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| exclusion | exclusion |
| vm | vm |
| offre | offers |
| avantages | benefits |
| que | similar |
| mais | but |
| mêmes | as |
| pour | for |
FR Les fonds de la FAMC serviront entre autres au programme Être là, aux Présentations virtuelles Jack, aux Sommets virtuels Jack nationaux, aux Sections virtuelles Jack et à Do something
EN Some of the key programs the CMAF’s funding will assist include Be There, Virtual Jack Talks, Virtual Jack Summits, Virtual Jack Chapters and Do Something
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| fonds | funding |
| programme | programs |
| présentations | talks |
| jack | jack |
| sommets | summits |
| do | do |
| la | the |
| de | of |
| something | something |
| virtuelles | virtual |
| à | and |
FR Il est toujours plus difficile de communiquer à distance avec les membres de l'équipe. Toutefois, les nouvelles technologies facilitent les réunions virtuelles. N'oubliez pas ces meilleures pratiques pour vos réunions virtuelles :
EN Communicating with team members is always a bit more challenging when you’re not face-to-face, but new technologies are helping to make virtual meetings easier. At your next remote meeting, keep these best practices in mind:
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| difficile | challenging |
| distance | remote |
| virtuelles | virtual |
| facilitent | easier |
| technologies | technologies |
| meilleures | best |
| pratiques | practices |
| équipe | team |
| membres | members |
| nouvelles | new |
| réunions | meetings |
| vos | your |
| toujours | always |
| à | to |
| est | is |
| l | a |
| de | next |
| avec | with |
| pas | not |
| plus | more |
FR Les employés qui ont besoin de dépenser en ligne peuvent accéder à des cartes virtuelles à usage unique pour des achats ponctuels, ou à des cartes virtuelles récurrentes pour des achats réguliers (ex: abonnements LinkedIn)
EN Employees who need to spend online can access single-use virtual cards for one-off purchases, or virtual recurring cards for subscription management and digital ads
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| employés | employees |
| dépenser | spend |
| cartes | cards |
| achats | purchases |
| accéder | access |
| usage | use |
| ou | or |
| en ligne | online |
| abonnements | subscription |
| besoin | need |
| peuvent | can |
| virtuelles | virtual |
| à | to |
FR Heures de bureau virtuelles : les heures de bureau virtuelles avec le personnel du RCDR sont disponibles sur demande par contacter digitization@crkn.ca
EN Virtual office hours: Office hours with CRKN staff are available upon request by emailing digitization@crkn.ca
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| bureau | office |
| virtuelles | virtual |
| demande | request |
| heures | hours |
| avec | with |
| par | by |
| personnel | staff |
| de | upon |
| disponibles | are |
FR Configurez un ID de ressource personnalisé pour les machines virtuelles Windows afin de marquer les machines virtuelles dans les outils de gestion ou de transmettre à Windows des informations du Mac.
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| id | id |
| ressource | asset |
| virtuelles | virtual |
| windows | windows |
| ou | or |
| informations | information |
| machines | machines |
| outils | tools |
| mac | mac |
| configurez | set |
| à | to |
| dans | in |
| gestion | management |
| personnalisé | custom |
| du | from |
FR Visites virtuelles Économisez du temps et de l?argent grâce à des visites virtuelles immersives de sites allant des images 360 à la modélisation 3D, auxquelles vous pouvez accéder n?importe où depuis n?importe quel appareil.
EN Virtual Visits Save time and cost thanks to immersive virtual venue visits from 360 pictures to 3D Modelling that you can access anywhere from any device.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| visites | visits |
| virtuelles | virtual |
| immersives | immersive |
| accéder | access |
| appareil | device |
| importe | any |
| à | to |
| modélisation | modelling |
| et | and |
| temps | time |
| images | pictures |
| vous | you |
FR Ces réunions virtuelles de la soixante-dixième session du Comité régional ont été organisées dans le cadre des Procédures spéciales régissant la conduite des réunions virtuelles de la session du Comité régional de l’OMS de l’Afrique
EN It was held under the Special procedures to regulate the conduct of the virtual session of the Regional Committee for Africa
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| virtuelles | virtual |
| session | session |
| comité | committee |
| régional | regional |
| procédures | procedures |
| été | was |
| de | of |
| spéciales | special |
| conduite | conduct |
FR Création et personnalisation d'instances de machines virtuelles d'un niveau supérieur telles que des applications, personnalisation lors du déploiement et création de piles évolutives de plusieurs applications de machines virtuelles
EN Create and customize advanced VM instances as applications, customize on deploy, and create scalable stacks of multiple VM applications.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| personnalisation | customize |
| piles | stacks |
| plusieurs | multiple |
| applications | applications |
| déploiement | deploy |
| de | of |
| telles | as |
| supérieur | on |
FR Les machines virtuelles (VM) sont des serveurs isolés du matériel informatique réel, ce qui permet d'exécuter plusieurs machines virtuelles sur un seul serveur physique ou une seule machine virtuelle qui couvre plusieurs serveurs physiques
EN Virtual machines (VMs) are servers abstracted from the actual computer hardware, enabling you to run multiple VMs on one physical server or a single VM that spans more than one physical server
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| vm | vm |
| couvre | spans |
| machines | machines |
| matériel | hardware |
| informatique | computer |
| ou | or |
| serveurs | servers |
| du | from |
| ce | that |
| serveur | server |
| sont | are |
| un | a |
| plusieurs | multiple |
| les | single |
| sur | on |
| virtuelles | virtual |
FR Montrez votre amour et l'attention à vos proches avec ces cartes virtuelles animées gratuites. Un grand nombre des cartes virtuelles de charme pour toutes les occasions spéciales vous attendent. Obtenez le vôtre maintenant!
EN Renderforest online animated ecard maker helps you to create birthday videos, love slideshows, happy Easter videos, halloween ecards and much more.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| virtuelles | online |
| à | to |
| un | much |
| vous | you |
FR Nous avons aussi collaboré avec Microsoft, pour que vous puissiez déployer des machines virtuelles sous Red Hat® Enterprise Linux ou même gérer des centaines de machines virtuelles Windows à l'aide d'un seul produit de virtualisation.
EN We’ve even collaborated with Microsoft , so you can deploy VMs on Red Hat® Enterprise Linux or even manage hundreds of Windows-based VMs using a single virtualization product.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| collaboré | collaborated |
| hat | hat |
| linux | linux |
| microsoft | microsoft |
| puissiez | you can |
| enterprise | enterprise |
| ou | or |
| gérer | manage |
| windows | windows |
| virtualisation | virtualization |
| déployer | deploy |
| red | red |
| vous | you |
| de | of |
| produit | product |
| même | even |
| centaines | hundreds |
| avec | with |
| seul | a |
FR Les fournisseurs en télémédecine doivent garantir la sécurité, les performances et la disponibilités de leurs plateformes de santé virtuelles, même pendant les périodes de sollicitation intense.
EN Telemedicine providers need to maintain the security, performance, and availability of their virtual health platforms, even during periods of peak activity.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| fournisseurs | providers |
| télémédecine | telemedicine |
| plateformes | platforms |
| santé | health |
| virtuelles | virtual |
| périodes | periods |
| sécurité | security |
| disponibilité | availability |
| performances | performance |
| de | of |
| doivent | need to |
| la | the |
| et | and |
| en | to |
FR Information pour les participants (en anglais)Guide du participant aux réunions virtuelles (en anglais)
EN Information for participantsParticipant's guide to virtual meetingsModalities for the in-person closing sessionList of participants (13 September 2021)
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| information | information |
| guide | guide |
| virtuelles | virtual |
| participants | participants |
| en | in |
| pour | for |
FR Le service Cloudflare Network Interconnect permet d'accéder au réseau périphérique de Cloudflare depuis plus de 200 villes à travers le monde entier grâce à un patchwork flexible d'options de connectivité physiques et virtuelles.
EN Cloudflare Network Interconnect provides access to Cloudflare’s edge at 200+ cities across the globe through a flexible patchwork of physical and virtual connectivity options.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| villes | cities |
| patchwork | patchwork |
| flexible | flexible |
| physiques | physical |
| virtuelles | virtual |
| un | a |
| le | the |
| réseau | network |
| connectivité | connectivity |
| monde | globe |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR VPS signifie Virtual Private Server, ce qui signifie qu'un serveur est segmenté en parties virtuelles
EN VPS stands for Virtual Private Server and that means that one server is segmented into virtual parts
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| private | private |
| parties | parts |
| vps | vps |
| ce | that |
| en | into |
| serveur | server |
| est | stands |
| virtuelles | virtual |
FR Base solide pour les nouvelles applications, les machines virtuelles et les clouds hybrides.
EN The foundation for new applications, virtual machines, and hybrid clouds.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| base | foundation |
| virtuelles | virtual |
| clouds | clouds |
| hybrides | hybrid |
| applications | applications |
| machines | machines |
| nouvelles | new |
| et | and |
| pour | for |
| les | the |
FR Pour faire simple, le CMS Prestashop est un outil qui conçoit des boutiques virtuelles pour les sites e-commerce
EN To put it simply, PrestaShop is a technology used to create online shopping platforms for e-commerce websites
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| un | a |
| virtuelles | online |
| est | is |
| sites | websites |
FR Les Serveurs Cloud sont la plateforme historique de Gandi qui vous propose des machines virtuelles depuis presque 10 ans
EN Cloud Server is Gandi's historic platform, and has been offering VMs for nearly 10 years
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| cloud | cloud |
| propose | offering |
| presque | nearly |
| historique | historic |
| serveurs | server |
| plateforme | platform |
| sont | is |
| ans | years |
FR Les deux sont des machines virtuelles, mais lorsque nous parlons de serveurs VPS, cela signifie généralement que la configuration du serveur est figée et ne peut plus être modifiée une fois le serveur créé
EN Both are virtual machines, however when we talk about VPS servers it generally means the configuration is frozen and cannot be modified once the server has been created
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| virtuelles | virtual |
| vps | vps |
| signifie | means |
| généralement | generally |
| modifié | modified |
| machines | machines |
| lorsque | when |
| configuration | configuration |
| créé | created |
| serveurs | servers |
| serveur | server |
| ne | cannot |
| sont | are |
| nous | we |
| peut | be |
FR Gérez le monitoring, le suivi, l’audit et la génération de rapports pour l’ensemble de vos systèmes, machines virtuelles et conteneurs dans les environnements de développement, de test et de production.
EN Monitor, track, audit and run reports for all your systems, VMs and containers across your development, test and production environments.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| conteneurs | containers |
| environnements | environments |
| test | test |
| rapports | reports |
| systèmes | systems |
| développement | development |
| production | production |
| vos | your |
| monitoring | monitor |
| suivi | track |
| et | and |
| de | across |
| pour | for |
FR Les administrateurs peuvent créer leurs propres images ISO pour des systèmes sans système d’exploitation, des conteneurs ou des machines virtuelles à l’aide d’AutoYaST ou de Kickstart
EN Admins can build their own ISO images for bare metal, containers or VMs, using AutoYaST or Kickstart
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| administrateurs | admins |
| peuvent | can |
| créer | build |
| images | images |
| iso | iso |
| conteneurs | containers |
| ou | or |
FR Émettez des cartes physiques et virtuelles dans le monde entier
EN Create physical and virtual cards
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| cartes | cards |
| physiques | physical |
| virtuelles | virtual |
FR Formations virtuelles pour les enseignant·e·s du deuxième cycle du secondaire au Québec
EN Teachers, learn to code with your students! Our virtual workshops dive into AI, coding with JavaScript, micro:bit, Python, Scratch, and more
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| virtuelles | virtual |
| enseignant | teachers |
| formations | workshops |
| deuxième | to |
FR Astuces pour la collaboration à distance et pour les réunions virtuelles
EN Tips for remote collaboration and virtual meetings
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| astuces | tips |
| collaboration | collaboration |
| distance | remote |
| réunions | meetings |
| virtuelles | virtual |
| pour | for |
| à | and |
FR Zoomer sur la vue d'une fille portant un casque VR dans un salon près d'un canapé puis commencer à explorer les jungles virtuelles contre la crête de montagne
EN SLOW MOTION: Young woman running in purple flowers field in Iceland. Travel and adventure concept. Woman running arms wide open in nature
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| fille | woman |
| explorer | travel |
| vue | nature |
| commencer | open |
| à | and |
| près | in |
FR Un courtier masculin, chef de la start-up crypto, montre les mots "Make Money Online" sur sa main. L'entrepreneur en costume tient un hologramme de cyber-terre, présentant les technologies virtuelles.
EN Closeup of sushi in slow motion
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| de | of |
| en | in |
FR Thales CipherTrust Manager fournit une gestion centralisée du cycle de vie des clés et du contrôle des politiques, disponible en facteurs de forme d’appliances physiques et virtuelles conformes FIPS.
EN Thales CipherTrust Manager provides centralized key lifecycle management and policy control, available in FIPS-compliant virtual and physical appliance form factors.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| thales | thales |
| ciphertrust | ciphertrust |
| fournit | provides |
| disponible | available |
| facteurs | factors |
| forme | form |
| physiques | physical |
| virtuelles | virtual |
| conformes | compliant |
| fips | fips |
| cycle de vie | lifecycle |
| contrôle | control |
| manager | manager |
| gestion | management |
| politiques | policy |
| en | in |
| centralisé | centralized |
| clé | key |
| et | and |
FR Les offres de gestion des clés d’entreprise de Thales tirent parti des appliances virtuelles ou matérielles conformes FIPS 140-2 pour créer, fournir et maintenir les clés de chiffrement haute sécurité utilisées pour protéger les données
EN Thales enterprise key management offerings leverage FIPS 140-2-compliant virtual or hardware appliances to create, deliver and retain high security encryption keys used to protect data
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| thales | thales |
| virtuelles | virtual |
| conformes | compliant |
| fips | fips |
| haute | high |
| ou | or |
| offres | offerings |
| chiffrement | encryption |
| sécurité | security |
| données | data |
| utilisé | used |
| protéger | protect |
| maintenir | retain |
| gestion | management |
| créer | create |
| fournir | to |
| clés | keys |
| clé | key |
FR CipherTrust Manager est disponible dans des appliances virtuelles et physiques conformes FIPS 140-2 pour le stockage sécurisé des clés avec la racine de confiance la plus élevée
EN CipherTrust Manager is available in both virtual and physical appliances that are FIPS 140-2 compliant for securely storing keys with a highest root of trust
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| virtuelles | virtual |
| physiques | physical |
| conformes | compliant |
| fips | fips |
| stockage | storing |
| racine | root |
| élevée | highest |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
| clés | keys |
| avec | with |
| confiance | trust |
| dans | in |
| sécurisé | securely |
| disponible | available |
| s | a |
FR Un unique point de gestion pour la définition et la mise en application des contrôles d’accès utilisateur aux applications sur site, virtuelles et Cloud.
EN A single point of management for defining and enforcing user access controls on all on-premises, virtualised and cloud-based applications.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| définition | defining |
| cloud | cloud |
| point | point |
| utilisateur | user |
| applications | applications |
| un | a |
| contrôles | controls |
| de | of |
| et | and |
| en | all |
| pour | for |
| gestion | management |
| sur | on |
| les | single |
FR Les solutions d’authentification de Thales offrent un point central de gestion pour définir et faire appliquer les contrôles d’accès pour toutes les applications Cloud, sur site et virtuelles.
EN Thales authentication solutions provide a single point of management for defining and enforcing access controls across all cloud, on-premises and virtualised applications.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| solutions | solutions |
| thales | thales |
| définir | defining |
| cloud | cloud |
| point | point |
| applications | applications |
| un | a |
| contrôles | controls |
| de | of |
| appliquer | enforcing |
| les | single |
| gestion | management |
| et | and |
| sur | on |
| pour | for |
FR Peut s’exécuter sur des systèmes physiques et des instances virtuelles
EN Can run on physical systems and virtual instances
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| peut | can |
| systèmes | systems |
| physiques | physical |
| virtuelles | virtual |
| et | and |
| instances | instances |
| sur | on |
FR Formations virtuelles Tableau avec un formateur
EN Tableau virtual instructor-led training
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| formations | training |
| virtuelles | virtual |
| tableau | tableau |
FR Formations virtuelles avec un formateur
EN Virtual instructor-led training
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| formations | training |
| virtuelles | virtual |
FR Profitez d'un accès illimité et flexible à toutes nos formations Tableau Desktop virtuelles dispensées en direct par un formateur, grâce à notre Training Pass de 90 jours.
EN Get unlimited, flexible access to all live, virtual Tableau Desktop instructor-led courses with our 90-day training pass.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| illimité | unlimited |
| flexible | flexible |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| virtuelles | virtual |
| accès | access |
| training | training |
| jours | day |
| à | to |
| pass | pass |
| direct | live |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
machines virtuelles appliances virtuelles virtuelles information virtuelles réseau virtuelles formations virtuelles paiement virtuelles équipes virtuelles rencontres virtuelles machines virtuelles microsoft azure machines virtuelles telles réunions virtuelles machines virtuelles windows sauvegardes virtuelles nouvelles machines virtuelles classes virtuelles sessions virtuelles présentations virtuelles virtuelles fluides ressources virtuelles machines virtuelles logiciel machines virtuelles fortimanager machines virtuelles xen machines virtuelles résultant classe virtuelles offres virtuelles travail virtuelles solutions virtuelles caméras virtuelles sécurité virtuelles visites virtuelles visites virtuelles immersives données virtuelles cartes virtuelles affectées notes virtuelles utilisent salles informatiques virtuelles cartes virtuelles applications virtuelles machines virtuelles azure essai virtuelles instances virtuelles existantes machines virtuelles restaurées virtuelles thématiques jungles virtuelles contre machines virtuelles existantes machines virtuelles un expositions virtuelles tables virtuelles offrent expériences virtuelles audiences virtuelles
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg