FR vous, yeezy, drôle, tweeter, twitter
Cyfieithwch "tweeter" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "tweeter" o Ffrangeg i Saesneg
Cyfieithiad o Ffrangeg i Saesneg o tweeter
Ffrangeg
Saesneg
EN ye, yeezy, funny, tweet, twitter
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| drôle | funny |
| tweeter | tweet |
FR Savoir à quel moment tweeter rend la planification d'un flux constant de tweets beaucoup plus facile à gérer
EN Knowing the right time to Tweet makes scheduling a consistent flow of Tweets much more manageable
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| moment | time |
| planification | scheduling |
| flux | flow |
| constant | consistent |
| facile | manageable |
| de | of |
| tweets | tweets |
| tweeter | tweet |
| à | to |
| la | the |
| dun | a |
| plus | more |
FR Essayez d'utiliser un outil de planification de l'activité sur Twitter pour garder une longueur d'avance sur votre calendrier de contenus. Vous ne savez pas quoi publier ? Notre guide vous explique ce qu'il faut tweeter.
EN Try using a Twitter scheduling tool to stay ahead of your content calendar. Just plain unsure what to post? Here’s our guide on what to Tweet.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| essayez | try |
| outil | tool |
| contenus | content |
| guide | guide |
| calendrier | calendar |
| planification | scheduling |
| tweeter | tweet |
| votre | your |
| un | a |
| de | of |
| quoi | what |
| notre | our |
| pour | ahead |
| sur | on |
FR 5. Analysez vos abonnés Tweeter
EN 5. Analyze your Twitter followers
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| analysez | analyze |
| vos | your |
| abonnés | followers |
FR Les hashtags peuvent augmenter considérablement votre portée et même inciter les clients à tweeter alors qu'ils ne l'auraient pas fait normalement.
EN Hashtags can increase your reach tremendously and even incentivize customers to Tweet when they normally wouldn’t have.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| hashtags | hashtags |
| augmenter | increase |
| portée | reach |
| tweeter | tweet |
| normalement | normally |
| peuvent | can |
| votre | your |
| clients | customers |
| à | to |
| et | and |
| quils | they |
| même | even |
FR Twitter montre comment il pourrait vous permettre de tweeter uniquement à des «amis de confiance»
EN Twitter shows off ways it might let you tweet to 'trusted friends' only
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pourrait | might |
| permettre | let |
| amis | friends |
| il | it |
| tweeter | tweet |
| à | to |
| de | off |
| uniquement | only |
| montre | shows |
| de confiance | trusted |
| vous | you |
FR Comment tweeter et afficher des images 4K haute résolution sur Twitter
EN How to tweet and view high-resolution 4K images on Twitter
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| afficher | view |
| images | images |
| résolution | resolution |
| haute | high |
| tweeter | tweet |
| et | and |
| comment | how |
| sur | on |
| des | to |
FR Twitter change le retweeting: comment RT sans tweeter
EN Twitter changes retweeting: How to RT without quote tweeting
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| change | changes |
| rt | rt |
| comment | how |
FR Pour une implication maximum, notre tableau des meilleurs moments pour tweeter, spécifique à votre compte, associé au Programmeur Twitter avec le support du flux RSS affinera et soulignera considérablement l'impact de vos publications
EN For maximum engagement, our Best Times to Tweet chart, specific to your account, along with the Tweet Scheduler with RSS feed support will streamline and enhance the impact of your publishing
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| implication | engagement |
| maximum | maximum |
| tableau | chart |
| publications | publishing |
| meilleurs | best |
| tweeter | tweet |
| le | the |
| rss | rss |
| à | to |
| compte | account |
| support | support |
| de | of |
| notre | our |
| avec | with |
| pour | for |
| spécifique | specific |
FR Taux d'abandon du panier [cliquer pour tweeter]
EN Shopping Cart Abandonment Rate [click to tweet]
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| taux | rate |
| cliquer | click |
| pour | to |
| tweeter | tweet |
| panier | cart |
FR Revenus Publicitaires [cliquer pour tweeter]
EN Advertising revenues [click to tweet]
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| revenus | revenues |
| publicitaires | advertising |
| cliquer | click |
| pour | to |
| tweeter | tweet |
FR Red Slow Label [cliquer pour tweeter]
EN Google's Red Slow Label [click to tweet]
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| red | red |
| slow | slow |
| label | label |
| cliquer | click |
| pour | to |
| tweeter | tweet |
FR Image de marque [cliquer pour tweeter]
EN Social networks [click to tweet]
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| cliquer | click |
| tweeter | tweet |
| marque | to |
FR Hébergement/Infrastructure [cliquer pour tweeter]
EN Hosting/Infrastructure [click to tweet]
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| hébergement | hosting |
| infrastructure | infrastructure |
| cliquer | click |
| pour | to |
| tweeter | tweet |
FR N'hésitez pas à nous envoyer un courriel à support@textsniper.app ou à tweeter à @TextSniperApp
EN Feel free to email us at support@textsniper.app or tweet at @TextSniperApp
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| support | support |
| app | app |
| tweeter | tweet |
| ou | or |
| courriel | |
| à | to |
FR Oh, le bien-aimé bouton de suivi ! Si vous faites des affaires en ligne, vous gérez probablement votre présence sur les médias sociaux : vous êtes sur Facebook, vous publiez des vidéos sur YouTube, vous êtes constamment en train de tweeter.
EN Oh, the beloved follow button! If you do any sort of business online, you likely manage a social media presence of some kind: You’re on Facebook. You publish videos on YouTube. You’re constantly tweeting.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| bouton | button |
| affaires | business |
| probablement | likely |
| présence | presence |
| vidéos | videos |
| constamment | constantly |
| oh | oh |
| en ligne | online |
| si | if |
| gérez | manage |
| publiez | publish |
| youtube | youtube |
| de | of |
| suivi | follow |
| sociaux | social media |
| faites | do |
| le | the |
| sur | on |
| médias | media |
| vous | you |
FR Découvrez quel est le meilleur moment pour tweeter.
EN Find out the best time to tweet on Twitter.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| moment | time |
| tweeter | tweet |
| le | the |
| découvrez | find |
| meilleur | the best |
FR Organisez votre compte Tweeter d'entreprise, suivez et partagez des recherches avec vos collègues sans divulguer votre mot de passe.
EN Organize your corporate Tweeter account, track and share searches with your co-workers without disclosing your password.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| organisez | organize |
| suivez | track |
| partagez | share |
| recherches | searches |
| collègues | co-workers |
| divulguer | disclosing |
| tweeter | tweeter |
| compte | account |
| avec | with |
| passe | password |
| sans | without |
| et | and |
FR Les analyses pratiques influencent vos publications : comprendre les sujets adaptés selon le lieu, rechercher et explorer n'importe quel mot clé, mesurer la portée et l'impact de n'importe quel tweet, trouver les meilleurs moments pour tweeter
EN Actionable analytics drives your publishing: understand the relevant topics by location, search and explore any keyword, measure the reach and impact of any tweet, find out the Best Times to Tweet
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| influencent | impact |
| publications | publishing |
| mesurer | measure |
| portée | reach |
| analyses | analytics |
| sujets | topics |
| explorer | explore |
| tweet | tweet |
| de | of |
| meilleurs | the best |
| vos | your |
| mot | to |
FR Tweeter au meilleur moment pour votre public !
EN Publish when your followers are paying attention
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| public | followers |
| votre | your |
| moment | when |
FR Voir l'activité Tweeter et comment les tweets les plus engagés voyagent dans le monde
EN See the Tweet activity and how the most engaged tweets travel in the world
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| voyagent | travel |
| monde | world |
| voir | see |
| tweets | tweets |
| le | the |
| tweeter | tweet |
| et | and |
| comment | how |
| engagés | engaged |
| dans | in |
FR Le tweeter Dayton Audio AMT2-4 dispose d'un format rond et est équipé d'un transducteur AMT (Air Motion Trasnformer) offrant une large dispersion sonore et une excellente restitution des aigus claire, détillée et dynamique.
EN The Dayton Audio AMT2-4 tweeter has a round design and is equipped with an AMT (Air Motion Trasnformer) transducer offering wide sound dispersion and excellent high-frequency reproduction that is clear, sparkling and dynamic.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| dayton | dayton |
| format | design |
| rond | round |
| air | air |
| motion | motion |
| offrant | offering |
| excellente | excellent |
| claire | clear |
| dynamique | dynamic |
| tweeter | tweeter |
| large | wide |
| le | the |
| audio | audio |
| une | a |
FR Son tweeter X-ART génère des hauts-médiums et des aigus détaillés et naturels sans fatiguer lors des longues périodes d?écoute
EN The X-ART tweeter produces detailed, uncompressed highs and upper mids without being tiring over long listening periods
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| longues | long |
| périodes | periods |
| tweeter | tweeter |
| et | listening |
| détaillé | detailed |
| sans | without |
| lors | the |
FR Les performances sonores sont uniques pour une enceinte de monitoring de cette catégorie et cela tient surtout aux incroyables capacités du tweeter X-ART
EN The sound performance is unique for a monitor in this category which above all is down to the incredible abilities of the X-ART-tweeter
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| catégorie | category |
| incroyables | incredible |
| performances | performance |
| surtout | above all |
| capacités | abilities |
| de | of |
| monitoring | monitor |
| et | which |
| une | a |
FR Avec l'excellent tweeter X-ART, les hautes fréquences sonnent de manière incroyable avec une parfaite transparence
EN The top-class X-ART tweeter makes the high frequencies sound brilliant and transparent in a great way
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| fréquences | frequencies |
| transparence | transparent |
| tweeter | tweeter |
| hautes | top |
| de | way |
| une | a |
| avec | in |
FR "La réponse dans les graves est très puissante, au regard de sa taille, cependant que le tweeter X-ART produit un son très détaillé. (...) L'ADAM A3X est sans aucun doute la meilleure enceinte compacte dans sa gamme de prix."
EN The low-frequency response is very powerful, considering their size, and the X-ART tweeter produces a very detailed sound. (...) The ADAM A3X is without a doubt the best compact speaker in this price range.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| puissante | powerful |
| détaillé | detailed |
| x | x |
| doute | doubt |
| enceinte | speaker |
| gamme | range |
| tweeter | tweeter |
| taille | size |
| compacte | compact |
| un | a |
| prix | price |
| très | very |
| réponse | response |
| dans | in |
| meilleure | the best |
FR Plage dynamique étendue grâce à une surface du diaphragme efficace du point de vue acoustique 2,5 fois supérieure (comparée à un tweeter classique conformément au principe de piston)
EN Their breakup is prevented by the folded diaphragms, distortions are effectively reduced to a minimum
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| efficace | effectively |
| de | their |
| à | to |
| un | a |
FR Amplificateur à modulation de la largeur d'impulsion (PWM) pour le woofer couplé à un amplificateur en Classe A/B pour le tweeter X-ART
EN Highly efficient PWM amplifier for the woofer coupled with an A/B amplifier for X-ART tweeter
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| amplificateur | amplifier |
| woofer | woofer |
| tweeter | tweeter |
| un | a |
| b | b |
| à | with |
FR Amplificateur de puissance hautes performances à modulation de la largeur d'impulsion (PWM) pour le woofer couplé à un amplificateur en Classe A/B pour le tweeter X-ART
EN Highly efficient PWM amplifier for the woofer coupled with an A/B amplifier for X-ART tweeter
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| amplificateur | amplifier |
| hautes | highly |
| woofer | woofer |
| tweeter | tweeter |
| un | a |
| b | b |
| à | with |
FR Simplicité d’adaptation à l'acoustique de la pièce grâce à un réglage du gain du tweeter et de filtres en plateau pour les graves et les aigus
EN Simple, stepless room acoustic adjustments over tweeter gain, low and high shelf filters
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| réglage | adjustments |
| gain | gain |
| filtres | filters |
| tweeter | tweeter |
| pour | low |
| un | simple |
| pièce | room |
| à | and |
FR Le tweeter U-ART est alimenté par un amplificateur de 20 W en Classe D, cependant qu?un ampli en classe D de 50 W est au service du woofer
EN The U-ART tweeter is powered by a 20 W Class-D amp, while a 50 W Class-D amp serves the woofer
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| alimenté | powered |
| w | w |
| classe | class |
| tweeter | tweeter |
| service | serves |
| woofer | woofer |
| le | the |
| un | a |
| en | while |
| par | by |
| ampli | amp |
FR L?amplification intégrée à la S3V est généreuse, elle est constituée de modèles en classe D pour le woofer et le haut-parleur médium (500 W et 300 W respectivement), et d?un amplificateur de 50 W en Classe A/B pour le tweeter S-ART.
EN The S3V’s built-in amplification is generously specified, comprising Class D units for the bass and mid-range drivers (500 W and 300W RMS respectively) and a 50 W Class A/B amplifier for the S-ART tweeter.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| classe | class |
| w | w |
| amplificateur | amplifier |
| amplification | amplification |
| tweeter | tweeter |
| s | s |
| intégré | built-in |
| en | in |
| b | b |
| intégrée | built |
| un | a |
| les | units |
| à | and |
| et | vs |
FR "La précision et la définition de ce tweeter sont exceptionnelles et sans égales dans cette gamme de prix
EN "The precision and definition of this tweeter is amazing and unequaled within this price range
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| précision | precision |
| définition | definition |
| gamme | range |
| tweeter | tweeter |
| la | the |
| ce | this |
| prix | price |
| de | of |
| et | and |
FR Tweeter S-ART fabriqué à la main à Berlin avec la plus faible tolérance jamais permise par ADAM Audio
EN S-ART tweeter, handmade in Berlin and manufactured to the tightest tolerances in ADAM Audio’s history
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| fabriqué | manufactured |
| berlin | berlin |
| adam | adam |
| tweeter | tweeter |
| la | the |
| à | to |
FR Contribue en partie à l?excellente dispersion des médiums sur les modèles de Série S grâce à une meilleure intégration avec le tweeter?
EN Partly responsible for the excellent mid-range dispersion characteristics of the S Series, due to improved integration with the treble driver
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| meilleure | improved |
| intégration | integration |
| s | s |
| série | series |
| le | the |
| de | of |
| en | due |
| à | to |
| avec | with |
FR Amplificateur de puissance ICE hautes performances à modulation de la largeur d'impulsion (PWM) pour le woofer couplé à un amplificateur en Classe A/B pour le tweeter S-ART
EN Highly efficient PWM ICE Power amplifier for the woofer coupled with an A/B amplifier for S-ART tweeter
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| amplificateur | amplifier |
| ice | ice |
| hautes | highly |
| woofer | woofer |
| tweeter | tweeter |
| puissance | power |
| un | a |
| b | b |
| à | with |
FR Un amplificateur de 700 W en classe D est dédié aux graves de la S5V, et des amplis en Classe D de 300 W et 100 W se chargent respectivement du haut-parleur DCH et du tweeter S-ART.
EN A Class D 700 W amplifier drives the S5V’s bass unit, with further Class D designs providing 300 W and 100 W to the DCH mid and S-ART treble drivers respectively.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| amplificateur | amplifier |
| w | w |
| classe | class |
| s | s |
| un | a |
| la | the |
| des | unit |
| et | vs |
FR Il est possible de trop tweeter et de remplir le fil d'actualité de vos followers au point de provoquer des " unfollows "
EN It’s possible to over-tweet and fill up your followers’ feeds to the point of causing unfollows
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| possible | possible |
| tweeter | tweet |
| remplir | fill |
| followers | followers |
| point | point |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| vos | your |
FR Bien que les recherches varient, une bonne règle générale consiste à tweeter entre 5 et 10 fois par jour.
EN Although research varies, a good rule of thumb is to tweet between 5-10 times per day.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| recherches | research |
| varient | varies |
| règle | rule |
| tweeter | tweet |
| consiste | is |
| bien que | although |
| à | to |
| et | per |
| une | a |
| entre | between |
| les | good |
FR Il est toujours préférable de tweeter aux heures de fréquentation optimale de votre public afin d'être en tête de ses flux
EN It’s always best to tweet during optimal audience hangout times to get in front of their feeds
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| tweeter | tweet |
| public | audience |
| flux | feeds |
| toujours | always |
| préférable | best |
| optimale | optimal |
| en | in |
| de | of |
| être | get |
| ses | its |
| aux | to |
FR Super-compacte, l’ID14 mesure 130 x 130 x 120 mm (L x H x P) et utilise un seul transducteur coaxial de 4 pouces avec tweeter 1,4 pouce à aimant néodyme
EN The super compact ID14 measures 130mm wide, 130mm high and 120mm front to back, and uses a single coaxial 4 inch driver with 1.4-inch Neodymium HF
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| néodyme | neodymium |
| compacte | compact |
| pouces | inch |
| utilise | uses |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| super | super |
FR Dotée d’un haut-parleur médium-grave de 15 cm de diamètre avec charge bass-reflex et d’un tweeter à dôme soie, la Sonus Faber Lumina II est conçue pour être alimentée par un ampli délivrant entre 30 et 150 watts de puissance.
EN Equipped with a 6” midbass driver, a bass-reflex enclosure and a silk dome tweeter, the Sonus Faber Lumina II is designed to be powered by an amplifier with an output ranging between 30 and 150 watts.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| dotée | equipped |
| dôme | dome |
| soie | silk |
| ii | ii |
| conçue | designed |
| ampli | amplifier |
| watts | watts |
| et | and |
| à | to |
| un | a |
| avec | with |
| la | the |
| entre | between |
| être | be |
| par | by |
| puissance | output |
FR Un petit cône à l’extrémité arrondie est positionné juste au-dessus du sommet du tweeter afin d’éliminer les phénomènes d’inversion de phase dans cette zone de la membrane.
EN A small rounded point is positioned just above the top of the tweeter to eliminate phase inversion in this area of the cone.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| petit | small |
| cône | cone |
| positionné | positioned |
| phase | phase |
| zone | area |
| tweeter | tweeter |
| éliminer | eliminate |
| à | to |
| de | of |
| un | a |
| la | the |
| dans | in |
FR Puissamment motorisé, le tweeter à dôme soie de cette enceinte se caractérise par son excellente linéarité, assurant une reproduction précise et efficace des hautes fréquences.
EN Powerfully motorized, the silk dome tweeter is characterized by its excellent linearity, ensuring a precise and effective reproduction of the highs.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| dôme | dome |
| soie | silk |
| excellente | excellent |
| assurant | ensuring |
| précise | precise |
| efficace | effective |
| tweeter | tweeter |
| reproduction | reproduction |
| le | the |
| de | of |
| à | and |
| une | a |
| par | by |
FR « Tweeter ») sur des réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter, LinkedIn et Instagram
EN “tweet”) on social networks like Facebook, Twitter, LinkedIn and Instagram
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| sociaux | social |
| et | and |
| tweeter | tweet |
| sur | on |
| réseaux | networks |
FR Taux d'abandon du panier [cliquer pour tweeter]
EN Shopping Cart Abandonment Rate [click to tweet]
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| taux | rate |
| cliquer | click |
| pour | to |
| tweeter | tweet |
| panier | cart |
FR Revenus Publicitaires [cliquer pour tweeter]
EN Advertising revenues [click to tweet]
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| revenus | revenues |
| publicitaires | advertising |
| cliquer | click |
| pour | to |
| tweeter | tweet |
FR Red Slow Label [cliquer pour tweeter]
EN Google's Red Slow Label [click to tweet]
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| red | red |
| slow | slow |
| label | label |
| cliquer | click |
| pour | to |
| tweeter | tweet |
FR Image de marque [cliquer pour tweeter]
EN Social networks [click to tweet]
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| cliquer | click |
| tweeter | tweet |
| marque | to |
FR Hébergement/Infrastructure [cliquer pour tweeter]
EN Hosting/Infrastructure [click to tweet]
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| hébergement | hosting |
| infrastructure | infrastructure |
| cliquer | click |
| pour | to |
| tweeter | tweet |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg