FR Dans une version tour ou puits du Parksafe 580, les véhicules sont garés de manière entièrement automatique selon le principe de rayonnage.
FR Dans une version tour ou puits du Parksafe 580, les véhicules sont garés de manière entièrement automatique selon le principe de rayonnage.
EN Based on storage rack principles, the vehicles are parked fully automatic in a tower or pit version of Parksafe 580.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
tour | tower |
entièrement | fully |
automatique | automatic |
ou | or |
version | version |
de | of |
véhicules | vehicles |
sont | are |
le | the |
dans | in |
une | a |
FR Selon le principe de rayonnage, les véhicules sont garés de manière entièrement automatique à côté du convoyeur vertical, sur deux rangées disposées l'une derrière l'autre. Le Parksafe 582 existe en version tour et/ou puits.
EN Based on storage rack principles cars can simply and full-automatically be parked in 2 rows behind each other and next to the vertical lift. The Parksafe 582 as tower and/or pit version.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
entièrement | full |
automatique | automatically |
vertical | vertical |
rangées | rows |
tour | tower |
ou | or |
version | version |
derrière | behind |
en | in |
à | to |
le | the |
de | other |
sur | on |
FR Le Multiparker 740 convient particulièrement pour les implantations longues et étroites. La technique de haut rayonnage entièrement automatique offre des solutions de parking d'encombrement réduit.
EN The Multiparker 740 is particularly suited to narrow and long floor plan areas and features a fully automatic space saving high rack storage parking arrangement.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
particulièrement | particularly |
longues | long |
étroites | narrow |
entièrement | fully |
automatique | automatic |
parking | parking |
multiparker | multiparker |
et | and |
FR Dans le monde virtuel, il n'y a pas d'espace de rayonnage
EN There is no such thing as shelf space in the virtual world
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
monde | world |
virtuel | virtual |
il | thing |
le | the |
dans | in |
FR Choisissez autant de produits de détail que votre bande passante le permet. Dans le monde virtuel, il n'y a pas d'espace de rayonnage. Trouvez des fournisseurs fiables de produits dropship qui desservent votre marché de niche.
EN Choose as many retail products as your bandwidth allows. There is no such thing as shelf space in the virtual world. Find reliable suppliers with dropship products that serve your niche marketplace.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
choisissez | choose |
détail | retail |
permet | allows |
monde | world |
virtuel | virtual |
trouvez | find |
fiables | reliable |
dropship | dropship |
marché | marketplace |
niche | niche |
bande passante | bandwidth |
desservent | serve |
le | the |
votre | your |
dans | in |
fournisseurs | suppliers |
produits | products |
des | many |
qui | that |
FR Sa salle de lecture, appelée le "vaso vanvitelliano » (vase de Vanvitelli), est entourée d'un haut rayonnage en bois et impressionne par son extraordinaire beauté
EN The library owns more than 500 thousand volumes and three hundred manuscripts, including a first edition of the Divine Comedy and the first printed edition of the “De architectura”
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
et | and |
le | the |
dun | a |
FR Fabriquée pour se fixer aisément à un rayonnage en magasin ou en entrepôt, cette balise fonctionne à l’aide de deux piles AA remplaçables, assurant une durée de vie prolongée.
EN Built to easily attach to retail or warehouse shelving, this beacon runs off two, replaceable AA batteries ensuring an extended operating life.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
aisément | easily |
balise | beacon |
piles | batteries |
assurant | ensuring |
aa | aa |
ou | or |
entrepôt | warehouse |
vie | life |
fonctionne | runs |
à | to |
cette | this |
de | off |
deux | two |
un | an |
prolongé | extended |
FR Fabriquée pour se fixer aisément à un rayonnage en magasin ou en entrepôt, cette balise fonctionne à l’aide de deux piles AA remplaçables, assurant une durée de vie prolongée.
EN Built to easily attach to retail or warehouse shelving, this beacon runs off two, replaceable AA batteries ensuring an extended operating life.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
aisément | easily |
balise | beacon |
piles | batteries |
assurant | ensuring |
aa | aa |
ou | or |
entrepôt | warehouse |
vie | life |
fonctionne | runs |
à | to |
cette | this |
de | off |
deux | two |
un | an |
prolongé | extended |
FR Dé-rayonnage et Inspection du Panneau de Carrosserie - Automobile | Cognex
EN Body Panel De-racking and Inspection - Automotive | Cognex
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
inspection | inspection |
panneau | panel |
carrosserie | body |
automobile | automotive |
cognex | cognex |
et | and |
FR Dé-rayonnage et Inspection du Panneau de Carrosserie
EN Body Panel De-racking and Inspection
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
inspection | inspection |
panneau | panel |
carrosserie | body |
et | and |
FR Dans une version tour ou puits du Parksafe 580, les véhicules sont garés de manière entièrement automatique selon le principe de rayonnage.
EN Based on storage rack principles, the vehicles are parked fully automatic in a tower or pit version of Parksafe 580.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
tour | tower |
entièrement | fully |
automatique | automatic |
ou | or |
version | version |
de | of |
véhicules | vehicles |
sont | are |
le | the |
dans | in |
une | a |
FR Selon le principe de rayonnage, les véhicules sont garés de manière entièrement automatique à côté du convoyeur vertical, sur deux rangées disposées l'une derrière l'autre. Le Parksafe 582 existe en version tour et/ou puits.
EN Based on storage rack principles cars can simply and full-automatically be parked in 2 rows behind each other and next to the vertical lift. The Parksafe 582 as tower and/or pit version.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
entièrement | full |
automatique | automatically |
vertical | vertical |
rangées | rows |
tour | tower |
ou | or |
version | version |
derrière | behind |
en | in |
à | to |
le | the |
de | other |
sur | on |
FR Le Multiparker 740 convient particulièrement pour les implantations longues et étroites. La technique de haut rayonnage entièrement automatique offre des solutions de parking d'encombrement réduit.
EN The Multiparker 740 is particularly suited to narrow and long floor plan areas and features a fully automatic space saving high rack storage parking arrangement.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
particulièrement | particularly |
longues | long |
étroites | narrow |
entièrement | fully |
automatique | automatic |
parking | parking |
multiparker | multiparker |
et | and |
Yn dangos 13 o gyfieithiadau 13