Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "pouvez maintenant ouvrir" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "pouvez maintenant ouvrir" o Ffrangeg i Saesneg

Cyfieithiadau o pouvez maintenant ouvrir

Gellir cyfieithu "pouvez maintenant ouvrir" yn Ffrangeg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

pouvez a able about access after all and any are as as well as well as at at the available be being build but by can can be can you contact could create data do download each even every everything example following for for example from from the get give go has have here home how how to if in in the information into is it just keep like look made make many matter may means more most need need to needs new no not now of of the on on the one only or other our out over own part person personal place products project provide purchase put receive results see service services set site so some such such as take than that that you the their them then there these they this this is through time to to create to get to make to the two up us use using want we well what when where which while will will be with without work would would be year you you are you can you can do you could you do you get you have you may you need you want you will your yourself you’re you’ve
maintenant a a few about after all almost also an and any are as at at the available be been being but by can content create data different do each easily easy even every everything few first following for for the from from the full get has have here home how how to i if in in addition in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll long look make more most much must my need need to new no not now of of the on on the one only or other our out over own re right right now same see should so some such support take team than that the the new the same their them there these they this this is time to to be to create to get to the today two up us using want was we we are we have website well what when where which while who will will be with within without year years you you are you can you have your
ouvrir a about access account after all also and any application are as at at the be been but by do enter even first for for the free from from the get has have help how how to i if in in order to in the into is it it is its it’s just know launch like link make more most my next no not now of of the on on the one only open opened opening opens or other our out over own people re see should so start step such take team that the their them there these they this through time to to be to open to the top two up us use user using way we what when where which while who will with without you you are you can you have you open you want your

Cyfieithiad o Ffrangeg i Saesneg o pouvez maintenant ouvrir

Ffrangeg
Saesneg

FR Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Essayez gratuitement

EN Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Start free trial

Ffrangeg Saesneg
gratuitement free
essayez trial
maintenant now
regardez watch

FR Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Essayez gratuitement

EN Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Start free trial

Ffrangeg Saesneg
maintenant now
gratuitement free
essayez trial
inscrivez-vous register

FR En ligne : Pour ouvrir un compte, cliquez sur « S’inscrire maintenant » et choisissez l’option « Ouvrir un compte d’entreprise de Purolator ».

EN Online: To open an account, click on 'Register Now' and choose 'Open a Purolator Business Account'.

Ffrangeg Saesneg
purolator purolator
en ligne online
choisissez choose
un a
ouvrir to open
compte account
cliquez click
maintenant now
sur on
et and

FR Image 12: Vous y êtes. Votre session est créée. Maintenant, vous devez ouvrir le projet que vous avez exporté à partir de Blender. Sur le menu principal de Ardour, allez dans « Fichier> Ouvrir ».

EN Image 12: That?s it. Your session is created. Now, you have to open the project you exported from Blender. On Ardour?s main menu, go to ?File > Open?.

Ffrangeg Saesneg
session session
exporté exported
blender blender
gt gt
image image
menu menu
fichier file
projet project
à to
principal main
créé created
votre your
sur on
vous you
devez have to
le the
partir from

FR Maintenant, vous devez ouvrir le répertoire racine du terminal MT4. Pour cela, cliquez sur Fichier → Ouvrir le dossier de données.

EN Now, you have to open the MT4 terminal root directory. For this, click on File → Open Data Folder.

FR En ligne : Pour ouvrir un compte, cliquez sur « S’inscrire maintenant » et choisissez l’option « Ouvrir un compte d’entreprise de Purolator ».

EN Online: To open an account, click on 'Register Now' and choose 'Open a Purolator Business Account'.

Ffrangeg Saesneg
purolator purolator
en ligne online
choisissez choose
un a
ouvrir to open
compte account
cliquez click
maintenant now
sur on
et and

FR Vous pouvez ouvrir et modifier vos fichiers locaux. Les formats de fichier pris en charge: OOXML (DOCX, XLSX, PPTX), ODF (ODT, ODS, ODP) et DOCXF. Vous pouvez également ouvrir des fichiers locaux au format OFORM pour remplir les formulaires.

EN You can open local files for editing. OOXML (DOCX, XLSX, PPTX), ODF (ODT, ODS, ODP) and DOCXF file formats are supported. You can also open local OFORM files for filling out fields.

Ffrangeg Saesneg
modifier editing
locaux local
ooxml ooxml
ods ods
odp odp
remplir filling
formats formats
docx docx
odt odt
xlsx xlsx
pptx pptx
également also
vous you
ouvrir open
fichiers files
fichier file
et and

FR Les commerçants peuvent ouvrir leurs transactions d'achat MAINTENANT Classement : ⭐️ ⬆️Achetez maintenant ou achetez à 17h80 ⭕️SL @ 16.25 ????TP1 @ 21.26 ????TP2 @ 27h30 ????TP3 @ 33.80 Sur quoi ces signaux sont-ils basés ? Clas

EN sl will be 11.2 , final tp 8.4 rang 10.3 to 10.6 to short

Ffrangeg Saesneg
sl sl

FR Les commerçants peuvent ouvrir leurs transactions d'achat MAINTENANT Classement : ⭐️ ⬆️Achetez maintenant ou achetez à 17h80 ⭕️SL @ 16.25 ????TP1 @ 21.26 ????TP2 @ 27h30 ????TP3 @ 33.80 Sur quoi ces signaux sont-ils basés ? Clas

EN sl will be 11.2 , final tp 8.4 rang 10.3 to 10.6 to short

Ffrangeg Saesneg
sl sl

FR Les commerçants peuvent ouvrir leurs transactions d'achat MAINTENANT Classement : ⭐️ ⬆️Achetez maintenant ou achetez à 17h80 ⭕️SL @ 16.25 ????TP1 @ 21.26 ????TP2 @ 27h30 ????TP3 @ 33.80 Sur quoi ces signaux sont-ils basés ? Clas

EN sl will be 11.2 , final tp 8.4 rang 10.3 to 10.6 to short

Ffrangeg Saesneg
sl sl

FR Les commerçants peuvent ouvrir leurs transactions d'achat MAINTENANT Classement : ⭐️ ⬆️Achetez maintenant ou achetez à 17h80 ⭕️SL @ 16.25 ????TP1 @ 21.26 ????TP2 @ 27h30 ????TP3 @ 33.80 Sur quoi ces signaux sont-ils basés ? Clas

EN sl will be 11.2 , final tp 8.4 rang 10.3 to 10.6 to short

Ffrangeg Saesneg
sl sl

FR Les commerçants peuvent ouvrir leurs transactions d'achat MAINTENANT Classement : ⭐️ ⬆️Achetez maintenant ou achetez à 17h80 ⭕️SL @ 16.25 ????TP1 @ 21.26 ????TP2 @ 27h30 ????TP3 @ 33.80 Sur quoi ces signaux sont-ils basés ? Clas

EN sl will be 11.2 , final tp 8.4 rang 10.3 to 10.6 to short

Ffrangeg Saesneg
sl sl

FR Les commerçants peuvent ouvrir leurs transactions d'achat MAINTENANT Classement : ⭐️ ⬆️Achetez maintenant ou achetez à 17h80 ⭕️SL @ 16.25 ????TP1 @ 21.26 ????TP2 @ 27h30 ????TP3 @ 33.80 Sur quoi ces signaux sont-ils basés ? Clas

EN sl will be 11.2 , final tp 8.4 rang 10.3 to 10.6 to short

Ffrangeg Saesneg
sl sl

FR Les commerçants peuvent ouvrir leurs transactions d'achat MAINTENANT Classement : ⭐️ ⬆️Achetez maintenant ou achetez à 17h80 ⭕️SL @ 16.25 ????TP1 @ 21.26 ????TP2 @ 27h30 ????TP3 @ 33.80 Sur quoi ces signaux sont-ils basés ? Clas

EN sl will be 11.2 , final tp 8.4 rang 10.3 to 10.6 to short

Ffrangeg Saesneg
sl sl

FR Les commerçants peuvent ouvrir leurs transactions d'achat MAINTENANT Classement : ⭐️ ⬆️Achetez maintenant ou achetez à 17h80 ⭕️SL @ 16.25 ????TP1 @ 21.26 ????TP2 @ 27h30 ????TP3 @ 33.80 Sur quoi ces signaux sont-ils basés ? Clas

EN sl will be 11.2 , final tp 8.4 rang 10.3 to 10.6 to short

Ffrangeg Saesneg
sl sl

FR Les commerçants peuvent ouvrir leurs transactions d'achat MAINTENANT Classement : ⭐️ ⬆️Achetez maintenant ou achetez à 17h80 ⭕️SL @ 16.25 ????TP1 @ 21.26 ????TP2 @ 27h30 ????TP3 @ 33.80 Sur quoi ces signaux sont-ils basés ? Clas

EN sl will be 11.2 , final tp 8.4 rang 10.3 to 10.6 to short

Ffrangeg Saesneg
sl sl

FR Les commerçants peuvent ouvrir leurs transactions d'achat MAINTENANT Classement : ⭐️ ⬆️Achetez maintenant ou achetez à 17h80 ⭕️SL @ 16.25 ????TP1 @ 21.26 ????TP2 @ 27h30 ????TP3 @ 33.80 Sur quoi ces signaux sont-ils basés ? Clas

EN sl will be 11.2 , final tp 8.4 rang 10.3 to 10.6 to short

Ffrangeg Saesneg
sl sl

FR Vous souhaitez toujours savoir qui se présente à votre porte avant d’ouvrir ? Avec les systèmes d’interphone vidéo de Byron, vous pouvez communiquer avec le visiteur et vous assurer de son identité avant d’ouvrir la porte

EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door

Ffrangeg Saesneg
toujours always
systèmes systems
byron byron
visiteur visitor
porte door
à to
votre your
vidéo video
de before
avec with

FR vous pouvez ouvrir l'URL directement dans le VLC (Ouvrir -> Réseau, puis entrez l'URL à partir du lien ci-dessus) et vous disposez ainsi toujours de la liste de chaînes la plus récente.

EN You open the URL directly from within VLC (Open -> Network and then paste the URL from the above link), so you always have the latest updated channel list.

Ffrangeg Saesneg
directement directly
vlc vlc
gt gt
toujours always
chaînes channel
réseau network
lien link
ainsi so
vous you
liste list
à and
de within

FR vous pouvez ouvrir l'URL directement dans le VLC (Ouvrir -> Réseau, puis entrez l'URL à partir du lien ci-dessus) et vous disposez ainsi toujours de la liste de chaînes la plus récente.

EN You open the URL directly from within VLC (Open -> Network and then paste the URL from the above link), so you always have the latest updated channel list.

Ffrangeg Saesneg
directement directly
vlc vlc
gt gt
toujours always
chaînes channel
réseau network
lien link
ainsi so
vous you
liste list
à and
de within

FR Vous souhaitez toujours savoir qui se présente à votre porte avant d’ouvrir ? Avec les systèmes d’interphone vidéo de Byron, vous pouvez communiquer avec le visiteur et vous assurer de son identité avant d’ouvrir la porte

EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door

Ffrangeg Saesneg
toujours always
systèmes systems
byron byron
visiteur visitor
porte door
à to
votre your
vidéo video
de before
avec with

FR La phase pilote du projet est maintenant terminée. Sous la direction du Comité de préservation et d’accès, le RCDR est maintenant passé à l’étape de la mise en œuvre et les documents suivants sont maintenant disponibles :

EN The pilot phase of the project is now complete. Under the guidance of the Preservation and Access Committee, CRKN has now moved to the implementation phase and the following documents are now available:

Ffrangeg Saesneg
pilote pilot
préservation preservation
comité committee
projet project
phase phase
de of
documents documents
à to
suivants is
mise implementation
et and
disponibles are

FR La phase pilote du projet est maintenant terminée. Sous la direction du Comité de préservation et d’accès, le RCDR est maintenant passé à l’étape de la mise en œuvre et les documents suivants sont maintenant disponibles :

EN The pilot phase of the project is now complete. Under the guidance of the Preservation and Access Committee, CRKN has now moved to the implementation phase and the following documents are now available:

Ffrangeg Saesneg
pilote pilot
préservation preservation
comité committee
projet project
phase phase
de of
documents documents
à to
suivants is
mise implementation
et and
disponibles are

FR Tester maintenant Tester maintenant Tester maintenant

EN Free Trial Free Trial Free Trial

Ffrangeg Saesneg
tester trial

FR Vous pouvez maintenant ouvrir le fichier fixe PDF fichier avec Acrobat Reader ou autre PDF applications compatibles.

EN Now you can open the fixed PDF file with Acrobat Reader or other PDF compatible applications.

Ffrangeg Saesneg
fixe fixed
acrobat acrobat
reader reader
applications applications
compatibles compatible
pdf pdf
ou or
avec with
vous you
fichier file
le the
autre other

FR Vous pouvez maintenant ouvrir le fichier Word corrigé avec Microsoft Word ou d'autres applications compatibles.

EN Now you can open the fixed Word file with Microsoft Word or other compatible applications.

Ffrangeg Saesneg
word word
microsoft microsoft
applications applications
compatibles compatible
ou or
avec with
vous you
fichier file
dautres other
le the

FR Plus besoin d?ouvrir l?application sur votre smartphone de temps en temps ! Maintenant, vous pouvez demander à Alexa et à Google Assistant d?activer/désactiver le commutateur WiFi intelligent

EN No need to open the application on your smartphone now and then! Now, you can ask Alexa and Google Assistant to ON/OFF the smart WiFi switch

Ffrangeg Saesneg
smartphone smartphone
alexa alexa
google google
assistant assistant
commutateur switch
wifi wifi
intelligent smart
besoin need
application application
demander ask
à to
et and
sur on
de off
vous you
le the

FR Maintenant que votre appareil est connecté, vous pouvez l'ouvrir dans l'application Finder et commencer à transférer et à modifier des fichiers.

EN Now that your device is connected you can open it in the Finder app and start transferring and editing files.

Ffrangeg Saesneg
connecté connected
finder finder
transférer transferring
modifier editing
appareil device
lapplication app
commencer start
votre your
fichiers files
vous you
à and
dans in
maintenant the

FR Maintenant, quand un projet inclut des images, vous pouvez les prévisualiser (par le biais de mouseover) et ouvrir directement depuis la fenêtre de projet.

EN Now, when a project includes images, you can preview (via mouseover) and open them directly from the Project Window.

Ffrangeg Saesneg
inclut includes
images images
quand when
un a
directement directly
projet project
prévisualiser preview
fenêtre window
vous you
et and
depuis from

FR Vous pouvez maintenant trouver des mastics dans vos programmes et fichiers sur votre ordinateur.Puty aura installé d'autres logiciels, mais celui que vous souhaitez ouvrir est simplement appelé mastic.

EN Now you can find PuTTY in your programs and files on your computer. PuTTY will have installed other software pieces, but the one you want to open is just called PuTTY.

Ffrangeg Saesneg
fichiers files
ordinateur computer
installé installed
celui the one
mastic putty
programmes programs
dautres other
logiciels software
appelé called
simplement just
dans in
ouvrir the
et find
sur on

FR Maintenant, vous pouvez vous connecter à votre instance à l'aide de votre clé SSH.Avec Putty Open, entrez votre adresse IP dans le champ Nom (ou Adresse IP) et appuyez sur Ouvrir.

EN Now you can log in to your instance through the use of your SSH key. With PuTTY open, enter your IP address in the Host Name (or IP address) field and press Open.

Ffrangeg Saesneg
instance instance
clé key
ssh ssh
ip ip
champ field
connecter log in
ou or
adresse address
de of
nom name
appuyez press
à to
open open
et and
avec with
dans in
votre your
vous you
le the

FR Ouvrir le formulaire de contact Ouvrir le formulaire de contact

EN Open Contact Form Open Contact Form

Ffrangeg Saesneg
ouvrir open
contact contact
formulaire form

FR Vous souhaitez ouvrir une application iOS avec une extension .IPA sous Windows? Voici comment ouvrir et accéder à tous les fichiers d’une archive IPA.

EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.

Ffrangeg Saesneg
ios ios
windows windows
ipa ipa
extension extension
accéder access
fichiers files
archive archive
application app
ouvrir to open
une a
comment how
à to
et and
avec with
tous all

FR La condition est d?ouvrir le casino dans le navigateur de votre téléphone ou de votre tablette et d?ouvrir un compte de joueur réel

EN The requirement is to open the casino in the browser of your phone or tablet and to open a real player account

Ffrangeg Saesneg
condition requirement
casino casino
navigateur browser
tablette tablet
joueur player
ou or
réel real
de of
téléphone phone
un a
dans in
votre your
et and
compte account

FR Ouvrir le Panneau de configuration Windows, choisir Affichage classique (Vista) ou Icônes (Windows 7), puis ouvrir l'icône Système

EN Open the Windows Control Panel, Select Classic View (Vista) or Icons (Windows 7), then open the System icon

Ffrangeg Saesneg
windows windows
choisir select
affichage view
classique classic
ou or
vista vista
icônes icons
système system
panneau panel
de then
le the

FR Pour ouvrir votre pack de musique DMG ou pour lire une vidéo à partir d'un fichier DMG, vous devez simplement ouvrir le fichier DMG et extraire la musique ou le film dont vous avez besoin.

EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.

Ffrangeg Saesneg
pack pack
dmg dmg
extraire extract
ou or
musique music
film movie
votre your
vidéo video
à to
fichier file
besoin need
devez you need
et and
simplement simply
une a
partir from
dont you

FR Ouvrir les informations sur Ouvrir les informations sur la disponibilité

EN Open Information About Open information about availability

Ffrangeg Saesneg
informations information
disponibilité availability
ouvrir open
sur about

FR Ouvrir la demande : ouvrir la demande dans un nouvel onglet. 

EN Open request: Open the request in a new tab. 

Ffrangeg Saesneg
demande request
nouvel new
onglet tab
un a
dans in
la the

FR Ouvrir : ouvrir l’élément dans l’onglet actuel.

EN Open: Open the item in the current tab.

Ffrangeg Saesneg
actuel current
élément item
ouvrir the
dans in

FR Ouvrir dans un nouvel onglet : ouvrir l’élément dans un nouvel onglet.

EN Open in New Tab: Open the item in a new tab.

Ffrangeg Saesneg
nouvel new
onglet tab
ouvrir the
un a
élément item
dans in

FR Une fois ces lignes sélectionnées, cliquez avec le bouton droit de la souris pour ouvrir le Menu de ligne et sélectionnez Générer des documents pour ouvrir l’outil de création de documents.

EN With those rows selected, right click to open the Row Menu and select Generate Documents to open the builder.

Ffrangeg Saesneg
menu menu
cliquez click
générer generate
documents documents
sélectionné selected
sélectionnez select
lignes rows
avec with
droit right
et and

FR Vous souhaitez ouvrir un compte-titres pour vous ou votre enfant ? Vous souhaitez ouvrir un compte-joint ? 

EN Would you like to open a securities account for yourself or your child? Would you like to open a joint account? Discover all the formalities in our dedicated page.

Ffrangeg Saesneg
enfant child
compte account
joint joint
ou or
ouvrir the
un a
titres securities
votre your
souhaitez would
vous you

FR Il n?est pas facile d?ouvrir un compte bancaire pour un échange de crypto-devises, mais une fois que vous devenez notre client, nous pouvons vous aider à ouvrir un compte dans différents IME en liaison avec nos services de conseil.

EN It is not easy to open a bank account for a cryptocurrency exchange, but once you become our client we can help you with opening an account in different EMIs in conjunction with our consulting services.

Ffrangeg Saesneg
client client
liaison conjunction
crypto cryptocurrency
facile easy
services services
conseil consulting
il it
échange exchange
pouvons we can
à to
ouvrir to open
un a
compte account
bancaire bank
en in
mais but
avec with
pas not
est is
vous you
devenez you become
nous we
différents different

FR Il est très difficile d?ouvrir un compte bancaire pour un change de crypto-monnaie, mais une fois que vous devenez notre client, nous pouvons vous aider à ouvrir des comptes dans différents EME en relation avec nos services de conseil.

EN It is very difficult to open a bank account for a cryptocurrency exchange, but once you become our client we can help you with opening accounts in different EMIs in conjunction with our consulting services.

Ffrangeg Saesneg
difficile difficult
client client
comptes accounts
conseil consulting
il it
pouvons we can
à to
services services
ouvrir to open
un a
compte account
bancaire bank
des exchange
en in
crypto cryptocurrency
très very
mais but
avec with
est is
vous you
devenez you become
nous we
différents different

FR Cliquez sur le bouton «Ouvrir une session» dans l'angle supérieur droit pour ouvrir une session ou créer un nouveau compte de candidat.

EN To apply for a position, click the “Sign In” button in the top right corner to sign in or create a new candidate home account.

Ffrangeg Saesneg
ou or
nouveau new
candidat candidate
cliquez click
bouton button
droit right
un a
compte account
créer create
dans in
le the

FR Il est conseillé de les scanner avant de les ouvrir ou de ne pas les ouvrir manuellement.

EN It's advised to scan them before opening or to not open them manually at all.

Ffrangeg Saesneg
conseillé advised
manuellement manually
ou or
avant to
de before
scanner scan

FR Si tu es connecté·e en tant qu'administrateur·rice, tu peux ouvrir une sous-page dans le front-end et y modifier le texte d'un simple clic, comme dans Word, sans avoir à ouvrir une fenêtre supplémentaire

EN If you're logged in as an administrator, you can open a subpage in the frontend and edit the text there as if you were using Word, without the need for an additional window

Ffrangeg Saesneg
si if
peux you can
modifier edit
word word
fenêtre window
être can
connecté logged
en in
texte text
sans without
à and
le the

FR Cliquez sur Ouvrir le formulaire d’approbation ou Ouvrir le formulaire d’actualisation pour approuver ou refuser une demande d’approbation, ou encore pour compléter une demande d’actualisation directement dans Hangouts Chat.

EN Click Open Approval Form or Open Update Form to approve or deny an approval request or complete an update request directly from Hangouts Chat.

Ffrangeg Saesneg
refuser deny
directement directly
hangouts hangouts
ouvrir open
formulaire form
ou or
chat chat
demande request
cliquez click
approuver approve
une an
encore to

FR Bien que les nombreux outils soient sans aucun doute l’un des attraits de nos couteaux de poche, en ouvrir plus d’un à la fois peut entraîner des blessures, alors assurez-vous de fermer un outil avant d’ouvrir le suivant.

EN Although the many tools are undoubtedly one of the attractions of our pocket knives, opening more than one at a time risks injury so be sure to close one tool before opening the next.

Ffrangeg Saesneg
couteaux knives
poche pocket
blessures injury
outil tool
bien que although
outils tools
à to
un a
vous be
de of
nos our
soient are
des many
plus more

FR Sur Mac OS : tenter d'ouvrir le fichier, puis dans Préférences systèmes, Sécurité et confidentialité > Général, cliquer sur "Ouvrir quand même".

EN On Mac OS: try to open the file, then open System Preferences, Security and Privacy > General, and click on "Open anyway".

Ffrangeg Saesneg
tenter try
préférences preferences
systèmes system
gt gt
général general
cliquer click
os os
mac mac
confidentialité privacy
sécurité security
fichier file
quand to
et and
sur on
le the

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50