FR Si vous ajoutez un autre voyageur à une réservation, votre nom complet, les dates du voyage, les informations du fournisseur et d'autres détails de la réservation seront partagés avec ce voyageur.
Gellir cyfieithu "permet au voyageur" yn Ffrangeg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
FR Si vous ajoutez un autre voyageur à une réservation, votre nom complet, les dates du voyage, les informations du fournisseur et d'autres détails de la réservation seront partagés avec ce voyageur.
EN If you add another guest to a reservation, your full name, travel dates, Supplier information, and other reservation details will be shared with that guest.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
ajoutez | add |
réservation | reservation |
complet | full |
fournisseur | supplier |
si | if |
dates | dates |
ce | that |
détails | details |
informations | information |
nom | name |
un | a |
à | to |
voyage | travel |
et | and |
partagé | shared |
votre | your |
avec | with |
vous | you |
FR Le Ticket t+ permet au voyageur de réaliser un nombre illimité de correspondances entre les différents moyens de transport : entre Métro et RER (dans Paris – zone 1), entre les lignes de bus et entre bus et tramways (sauf sur la T4).
EN With the t+ ticket, travellers will be able to travel on the Metro and the RER express train (zone 1), or connect a bus line with another bus line or with any tram (except T4).
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
t | t |
ticket | ticket |
rer | rer |
zone | zone |
sauf | except |
métro | metro |
un | a |
bus | bus |
de | another |
et | and |
sur | on |
FR nasa, voyageur, voyager1, disque dor, pionnier, espace, cosmos, carl sagan, les sons de la terre, point bleu pâle, voie lactée, galaxie
EN nasa, voyager, voyager1, golden record, pioneer, space, cosmos, carl sagan, the sounds of earth, pale blue dot, milky way, galaxy
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
nasa | nasa |
disque | record |
pionnier | pioneer |
espace | space |
cosmos | cosmos |
carl | carl |
sagan | sagan |
sons | sounds |
point | dot |
pâle | pale |
lactée | milky |
galaxie | galaxy |
dor | golden |
la | the |
de | of |
terre | earth |
FR briansmith84, pâle, bleu, point, carl, sagan, terre, planète, espace, cosmos, cosmologie, voyageur, astronomie, astronome, point bleu pâle, astrophysicien, pionnier, séti, nasa, galaxie, système solaire
EN briansmith84, pale, blue, dot, carl, sagan, earth, planet, space, cosmos, cosmology, voyager, astronomy, astronomer, pale blue dot, astrophysicist, pioneer, seti, nasa, galaxy, solar system
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
pâle | pale |
point | dot |
carl | carl |
sagan | sagan |
espace | space |
cosmos | cosmos |
cosmologie | cosmology |
astronomie | astronomy |
pionnier | pioneer |
nasa | nasa |
galaxie | galaxy |
système | system |
solaire | solar |
planète | planet |
terre | earth |
bleu | blue |
FR Arbre du voyageur et petit coeurpar Ralph Laurentà partir de
EN Traveller's tree and little heartby Ralph Laurentfrom
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
arbre | tree |
petit | little |
ralph | ralph |
et | and |
FR Que l’on soit simple voyageur ou artistes photographe, on ne peut que tomber sous le charme du Golden Bridge, de Santa Monica ou encore d’Hollywood Boulevard.
EN Whether you're a simple cultures-of-the-worlder or a photographer, you're bound to fall in love with the Golden Bridge, Santa Monica or Hollywood Boulevard.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
photographe | photographer |
golden | golden |
bridge | bridge |
santa | santa |
monica | monica |
boulevard | boulevard |
simple | simple |
ou | or |
de | of |
le | the |
du | whether |
FR Que l’on soit simple voyageur ou artistes photographe, on ne peut que tomber sous le charme du Golden Bridge, de Santa Monica ou encore d’Hollywood Boulevard.Lire la suite
EN Whether you're a simple cultures-of-the-worlder or a photographer, you're bound to fall in love with the Golden Bridge, Santa Monica or Hollywood Boulevard.Read more
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
photographe | photographer |
golden | golden |
bridge | bridge |
santa | santa |
monica | monica |
boulevard | boulevard |
simple | simple |
ou | or |
de | of |
lire | read |
FR Dans certains pays, des vérifications manuelles des documents d'identité peuvent être effectuées par des portes électroniques qui utilisent la reconnaissance faciale et la comparaison faciale pour vérifier un document d'identité de voyageur
EN In some countries manual ID document checks can be performed by e-gates which use facial recognition and facial comparison to verify a travelers ID document
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
pays | countries |
manuelles | manual |
portes | gates |
électroniques | e |
reconnaissance | recognition |
faciale | facial |
comparaison | comparison |
effectué | performed |
un | a |
vérifications | checks |
vérifier | verify |
document | document |
dans | in |
par | by |
utilisent | use |
et | and |
FR Belle femme d'affaires part du bureau dans un siège arrière de Sa Voiture de luxe le soir. Voyageur d'affaires voyageant dans un taxi de transfert dans la rue urbaine avec des panneaux de néon de travail.
EN Particle neon light spot flashing award party stage background
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
néon | neon |
travail | spot |
arrière | background |
FR Vue de dos d'un voyageur cool devant sa moto à hélico et admirant la belle vue sur les montagnes tropicales pendant les nuages du matin - vidéo au ralenti
EN Biker is accelerating at motorcycle on empty country road. Man riding fast on modern sport motorbike at autumn highway. Guy driving bike during trip. Concept of freedom and adventure. Aerial shot
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
sa | man |
moto | motorcycle |
de | of |
à | and |
FR Jeune voyageur avec sac à dos regardant les ballons d'air. fille sportive et beaucoup de montgolfières. Le sentiment de liberté totale, de réussite, de réussite, de bonheur
EN Underwater light creates a beautiful veil, consisting of sunlight. Underwater ocean waves oscillate and flow with the rays of light
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
de | of |
à | and |
le | the |
avec | with |
FR Partagez votre lien de parrainage unique avec des amis par e-mail, Twitter, Facebook, pigeon voyageur ou tout ce que vous préférez. Vous pouvez parrainer jusqu'à un total de 30 amis.
EN Share your unique referral link with friends via e-mail, Twitter, Facebook, carrier pigeon, or whatever you prefer. You can refer up to a total of 30 friends.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
partagez | share |
lien | link |
parrainage | referral |
préférez | prefer |
jusquà | up to |
ou | or |
total | total |
votre | your |
de | of |
amis | friends |
un | a |
avec | with |
vous | you |
FR Mieux comprendre les décisions du voyageur
EN Gain Insight into Traveler Decisions
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
voyageur | traveler |
décisions | decisions |
mieux | gain |
du | into |
FR Je suis un passionné du Monde, voyageur et photographe
EN I am passionate about the world, traveler and photographer
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
passionné | passionate |
monde | world |
voyageur | traveler |
photographe | photographer |
je | i |
et | and |
FR Essentiellement je suis un photographe-voyageur toujours en quête de reportages photographiques sur les cultures et merveilles, aux consonances des confins du monde : Ladakh, Zanzibar, Saint Domingue, et autres Ceylan
EN Essentially I am a photographer-traveler always in search of photographic reports on cultures and wonders, sounding from the far reaches of the world: Ladakh, Zanzibar, Santo Domingo, and other Ceylon
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
essentiellement | essentially |
quête | search |
reportages | reports |
photographiques | photographic |
cultures | cultures |
merveilles | wonders |
monde | world |
un | a |
toujours | always |
je | i |
en | in |
sur | on |
et | and |
du | from |
autres | other |
FR Je pratique la photographie depuis plus de 35 ans, Artiste photographe indépendant et inlassable voyageur, passionné de paysages, d'ambiances, de couleurs, de rencontres, je parcours le monde pour réaliser des images
EN I have been practicing photography for more than 35 years, independent artist photographer and tireless traveler, passionate about landscapes, atmospheres, colors, encounters, I travel the world to take images
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
je | i |
artiste | artist |
indépendant | independent |
voyageur | traveler |
passionné | passionate |
paysages | landscapes |
rencontres | encounters |
photographie | photography |
monde | world |
photographe | photographer |
images | images |
ans | years |
depuis | to |
plus | more |
et | and |
FR Arbre du voyageur et petit coeur - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Traveller's tree and little heart - Photographic print for sale
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
arbre | tree |
petit | little |
coeur | heart |
et | and |
vente | sale |
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Alpes | Photographie Arbre du voyageur et petit coeur
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Traveller's tree and little heart photography
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
thématiques | themes |
paysage | landscape |
france | france |
alpes | alps |
arbre | tree |
petit | little |
coeur | heart |
photographie | photography |
et | and |
FR Arbre du voyageur et petit coeur
EN Traveller's tree and little heart
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
arbre | tree |
petit | little |
coeur | heart |
et | and |
FR L'arbre du voyageur si présent dans les îles et le petit coeur. Photo prise dans les Grands Fonds en Guadeloupe
EN The traveler's tree so present in the islands and the little heart. Photo taken in the Grands Fonds in Guadeloupe
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
présent | present |
îles | islands |
petit | little |
coeur | heart |
photo | photo |
prise | taken |
guadeloupe | guadeloupe |
fonds | fonds |
le | the |
et | and |
en | in |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Les Grands Fonds. Arbre du voyageur. Coeur. Noir et blanc. Guadeloupe. Antilles. Caraïbes. Grande Terre.
EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: The Great Funds. Traveller's tree. Heart. Black and white. Guadeloupe. Antilles. Caribbean. Big land.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
fonds | funds |
arbre | tree |
guadeloupe | guadeloupe |
caraïbes | caribbean |
terre | land |
la | the |
coeur | heart |
et | and |
la photographie | photograph |
noir | black |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
grands | big |
grande | great |
FR De temps en temps, une image apparaît en ligne qui, selon les gens, montre un voyageur dans le temps quelque part où il ne devrait pas être.
EN Every now and then an image appears online which people claim shows a time traveller somewhere they shouldn't be. Are they real though?
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
image | image |
apparaît | appears |
voyageur | traveller |
en ligne | online |
quelque part | somewhere |
montre | shows |
gens | people |
un | a |
temps | time |
devrait | be |
FR Martin M., étudiant et voyageur temporel
EN Martin M., student and time traveler
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
martin | martin |
m | m |
étudiant | student |
et | and |
voyageur | traveler |
FR Puis-je ajouter le nom d'un voyageur à ma réservation ?
EN Can I add a guest’s name to my booking?
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
puis-je | can |
ajouter | add |
nom | name |
ma | my |
réservation | booking |
je | i |
à | to |
dun | a |
FR Esprit jeune et voyageur. 12 nationalités !
EN A team of young travellers. 12 nationalities!
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
jeune | young |
nationalités | nationalities |
s | a |
FR Lorsqu’un voyageur termine une activité, nous lui envoyons un e-mail pour qu’il puisse valoriser le service
EN When a travellers has enjoyed the activity, we send them an email to review the service
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
activité | activity |
service | service |
le | the |
nous | we |
un | a |
FR Voyageur assis et regardant la vue sur la nature
EN Traveler sitting and looking at view of nature
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
voyageur | traveler |
assis | sitting |
regardant | looking |
vue | view |
sur | of |
et | and |
nature | nature |
FR Accessoires et objets du voyageur avec ordinateur portable et espace de copie
EN Traveler's accessories and items with notebook and copy space
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
espace | space |
copie | copy |
accessoires | accessories |
avec | with |
objets | items |
et | and |
FR Jeune voyageur debout et regardant la vue de la nature
EN Young traveler standing and looking at view of nature
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
jeune | young |
voyageur | traveler |
debout | standing |
vue | view |
de | of |
et | and |
nature | nature |
FR Accessoires et articles du voyageur
EN Traveler's accessories and items
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
accessoires | accessories |
et | and |
FR Jeune femme voyageur à l'aide de téléphone intelligent et à la recherche de la carte
EN Young woman traveler using smart phone and looking map
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
femme | woman |
voyageur | traveler |
intelligent | smart |
carte | map |
téléphone | phone |
jeune | young |
à | and |
de | looking |
FR Jeune femme voyageur regardant coucher de soleil sur les dunes de sable rouge au Vietnam, concept de mode de vie Voyage
EN Young woman traveler looking sunset at red sand dunes in Vietnam, Travel lifestyle concept
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
femme | woman |
voyageur | traveler |
dunes | dunes |
sable | sand |
rouge | red |
vietnam | vietnam |
concept | concept |
voyage | travel |
coucher de soleil | sunset |
de | looking |
jeune | young |
vie | lifestyle |
FR jeune femme voyageur avec chien corgi dans les montagnes 2843075 Banque de photos
EN Young woman traveler with corgi dog in the mountains 2843075 Stock Photo at Vecteezy
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
femme | woman |
voyageur | traveler |
chien | dog |
montagnes | mountains |
photos | photo |
jeune | young |
avec | with |
dans | in |
les | the |
FR jeune femme voyageur avec chien corgi dans les montagnes Photo gratuit
EN Young woman traveler with corgi dog in the mountains Free Photo
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
femme | woman |
voyageur | traveler |
chien | dog |
montagnes | mountains |
photo | photo |
gratuit | free |
jeune | young |
avec | with |
dans | in |
les | the |
FR femme voyageur avec sac à dos sur beau paysage d'été Photo Pro
EN Woman traveler with backpack on beautiful summer landscape Pro Photo
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
voyageur | traveler |
paysage | landscape |
photo | photo |
femme | woman |
beau | beautiful |
pro | pro |
sur | on |
sac à dos | backpack |
avec | with |
FR homme voyageur avec un sac à dos jaune portant un chapeau rouge debout sur le fond des rochers. concept de mode de vie de voyage 3522229 Banque de photos
EN Traveler man with a yellow backpack wearing a red hat standing on the background of the rocks. Travel lifestyle concept 3522229 Stock Photo at Vecteezy
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
voyageur | traveler |
portant | wearing |
chapeau | hat |
debout | standing |
fond | background |
rochers | rocks |
concept | concept |
voyage | travel |
photos | photo |
le | the |
de | of |
un | a |
jaune | yellow |
vie | lifestyle |
homme | man |
rouge | red |
sur | on |
sac à dos | backpack |
avec | with |
FR homme voyageur avec un sac à dos jaune portant un chapeau rouge debout sur le fond des rochers. concept de mode de vie de voyage Photo Pro
EN Traveler man with a yellow backpack wearing a red hat standing on the background of the rocks. Travel lifestyle concept Pro Photo
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
voyageur | traveler |
portant | wearing |
chapeau | hat |
debout | standing |
fond | background |
rochers | rocks |
concept | concept |
voyage | travel |
photo | photo |
le | the |
de | of |
un | a |
jaune | yellow |
vie | lifestyle |
homme | man |
rouge | red |
pro | pro |
sur | on |
sac à dos | backpack |
avec | with |
FR homme voyageur avec un sac à dos jaune portant un chapeau rouge debout sur le fond des rochers. concept de mode de vie de voyage. tirer de dos 3522232 Banque de photos
EN Traveler man with a yellow backpack wearing a red hat standing on the background of the rocks. Travel lifestyle concept. Shoot from the back 3522232 Stock Photo at Vecteezy
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
voyageur | traveler |
portant | wearing |
chapeau | hat |
debout | standing |
fond | background |
rochers | rocks |
concept | concept |
voyage | travel |
photos | photo |
tirer | shoot |
dos | the back |
le | the |
un | a |
jaune | yellow |
de | of |
vie | lifestyle |
homme | man |
rouge | red |
sur | on |
sac à dos | backpack |
avec | with |
FR homme voyageur avec un sac à dos jaune portant un chapeau rouge debout sur le fond des rochers. concept de mode de vie de voyage. tirer de dos Photo Pro
EN Traveler man with a yellow backpack wearing a red hat standing on the background of the rocks. Travel lifestyle concept. Shoot from the back Pro Photo
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
voyageur | traveler |
portant | wearing |
chapeau | hat |
debout | standing |
fond | background |
rochers | rocks |
concept | concept |
voyage | travel |
photo | photo |
tirer | shoot |
dos | the back |
le | the |
un | a |
jaune | yellow |
de | of |
vie | lifestyle |
homme | man |
rouge | red |
pro | pro |
sur | on |
sac à dos | backpack |
avec | with |
FR femme voyageur avec bras levés Photo gratuit
EN Woman traveler with arms raised Free Photo
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
femme | woman |
voyageur | traveler |
avec | with |
bras | arms |
levés | raised |
photo | photo |
gratuit | free |
FR aurores boréales, aurores boréales sur la montagne enneigée et voyageur marchant en hiver sur les îles Lofoten 2911670 Banque de photos
EN Aurora Borealis, Northern Lights over snow mountain and traveler walking on winter at Lofoten Islands 2911670 Stock Photo at Vecteezy
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
aurores | aurora |
voyageur | traveler |
hiver | winter |
îles | islands |
photos | photo |
enneigé | snow |
montagne | mountain |
les | walking |
et | and |
FR aurores boréales, aurores boréales sur la montagne enneigée et voyageur marchant en hiver sur les îles Lofoten Photo Pro
EN Aurora Borealis, Northern Lights over snow mountain and traveler walking on winter at Lofoten Islands Pro Photo
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
aurores | aurora |
voyageur | traveler |
hiver | winter |
îles | islands |
photo | photo |
enneigé | snow |
montagne | mountain |
les | walking |
pro | pro |
et | and |
en | over |
FR homme voyageur avec un sac à dos se dresse sur un rocher contre une mer magnifique 3265302 Banque de photos
EN Traveler man with a backpack stands on a rock against a beautiful sea 3265302 Stock Photo at Vecteezy
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
voyageur | traveler |
rocher | rock |
mer | sea |
photos | photo |
magnifique | beautiful |
sur | on |
un | a |
homme | man |
sac à dos | backpack |
de | against |
avec | with |
FR homme voyageur avec un sac à dos se dresse sur un rocher contre une mer magnifique Photo Pro
EN Traveler man with a backpack stands on a rock against a beautiful sea Pro Photo
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
voyageur | traveler |
rocher | rock |
mer | sea |
magnifique | beautiful |
photo | photo |
un | a |
pro | pro |
homme | man |
sur | on |
contre | against |
sac à dos | backpack |
avec | with |
FR voyageur, femme, apprécier, vue Photo gratuit
EN Traveler woman enjoying view Free Photo
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
voyageur | traveler |
femme | woman |
apprécier | enjoying |
vue | view |
photo | photo |
gratuit | free |
FR Quels facteurs influencent réellement la décision de réservation d'un voyageur ? La question se pose déjà depuis longtemps et on ne cesse d'y apporter de nouvelles réponses.
EN Going through a prolonged lockdown is one of the biggest challenges the hotel industry has faced until now. While having your doors closed is no reason to rejoice, it’s important to assess the other side?
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
longtemps | while |
de | of |
pose | the |
FR Étape 6 : écoutez le voyageur post-COVID-19
EN Step 6: Listen to the post-COVID-19 traveler
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
le | the |
voyageur | traveler |
écoutez | listen |
FR Une fois que le voyageur devient un client, les lignes de communication s'ouvrent. Dans cette recherche, nous avons cherché à identifier les expériences et attentes clients à travers les moyens de correspondances digitales entre clients…
EN The Review Insights Report explores the state of the 2019 travel and hospitality industry through an extensive research of the global and regional markets, as well as through insights into our own data regarding the?
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
recherche | research |
de | of |
les | regarding |
un | an |
FR Nous pensons "responsive" ; l'expérience du voyageur sur nos sites web est qualitative et fluide quel que soit l'appareil utilisé, de la page d'accueil au moteur de réservation.
EN We think and breathe responsive; the traveller's experience of our websites is qualitative and fluid whatever the device, from the home page to the booking engine.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
qualitative | qualitative |
fluide | fluid |
moteur | engine |
réservation | booking |
responsive | responsive |
la | the |
page | page |
de | of |
du | from |
nos | our |
nous | we |
sites | websites |
FR Nous disposons de plus de 30 langues différentes et de solutions de géolocalisation pour le site de votre hôtel. Où qu'il se trouve, aucun voyageur ne sera laissé pour compte !
EN We have more than 30 languages available for your hotel's website and offer geo-localisation solutions. Regardless of their location, no traveller will be left behind!
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
solutions | solutions |
hôtel | hotels |
voyageur | traveller |
laissé | left |
langues | languages |
site | website |
de | of |
votre | your |
aucun | no |
plus | more |
et | and |
sera | will |
nous | we |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50