Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "l équipe de conformité" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "l équipe de conformité" o Ffrangeg i Saesneg

Cyfieithiadau o l équipe de conformité

Gellir cyfieithu "l équipe de conformité" yn Ffrangeg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

équipe a across after all also and the any are as at available be been before between business by can company create customer data day dedicated do during each employees enterprise every everyone everything features first for for the from the get give has have having help help you i if in in the individual industry information into is it its it’s just like make manage management many may members more most need new no not now of of the on on the once one or organization other our over own people performance private process professional project projects same see services set should software some specific staff support system take team teams team’s that the the team their them then there they this through time to to be to create to help to make to the together tools up us use using was we we have well what when where which who whole will with work you you can you have your your team
conformité access as business company compliance compliant comply comply with conformity industry meet that this to meet what

Cyfieithiad o Ffrangeg i Saesneg o l équipe de conformité

Ffrangeg
Saesneg

FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

Ffrangeg Saesneg
révoquez revoke
groupes groups
gérer manage
ou or
droits rights
membres members
votre your
équipe team
créez create
projets projects
à to
plusieurs multiple
de within
peuvent can

FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

Ffrangeg Saesneg
révoquez revoke
groupes groups
gérer manage
ou or
droits rights
membres members
votre your
équipe team
créez create
projets projects
à to
plusieurs multiple
de within
peuvent can

FR J'ai fait partie d'une équipe de marque, d'une équipe de communication, d'une équipe de marketing, d'une équipe créative, et j'ai même rendu compte directement au PDG

EN I’ve been a part of a brand team, a communications team, a marketing team, a creative team, and even reporting directly to the CEO

Ffrangeg Saesneg
équipe team
créative creative
directement directly
pdg ceo
marketing marketing
communication communications
de of
même the
et and
marque brand
partie part
compte to

FR Assignez à chaque résultat clé (KR) un propriétaire au sein de l'équipe. Bien que les KR appartiennent à l'ensemble de l'équipe, le propriétaire est responsable du suivi de l'avancement de l'équipe sur ces derniers.

EN Assign each key result (KR) an owner on the team. While the KR belongs to the whole team, the owner is responsible for tracking the team’s progress on it.

Ffrangeg Saesneg
assignez assign
clé key
responsable responsible
suivi tracking
résultat result
à to
équipe team
le the
un an
propriétaire owner

FR Diriger l'équipe : maintenant que l'équipe a été constituée et que les tâches ont été affectées, le chef de projet doit s'assurer du bon fonctionnement de l'équipe

EN Leading the team: Now that the team has been assembled and their tasks have been assigned, the project manager must keep the machine well-oiled

Ffrangeg Saesneg
équipe team
projet project
doit must
tâches tasks
bon well
été been
le the
chef manager
affecté assigned
et and
a has

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jo d'été, finale, états-unis, banc de touche, argentique, compétition, parution l'équipe, parution l'équipe tablette 2012, parution france foot, parution l'équipe magazine

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release

Ffrangeg Saesneg
jo jo
finale final
banc bench
compétition competition
tablette tablet
magazine magazine
unis united
équipe team
france france
la photographie photograph
mots this
utilisé used
états-unis united states
mots clés keywords

FR Remontée : l'équipe suivante prend les données consignées et poursuit le processus de diagnostic, et, si cette équipe ne peut pas diagnostiquer l'incident, elle passe la main à l'équipe suivante.

EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.

Ffrangeg Saesneg
poursuit continues
équipe team
diagnostic diagnosis
si if
prend takes
données data
diagnostiquer diagnose
processus process
à to
et and
de next

FR Les rapports d'équipe vous montrent comment chaque membre d'une équipe dédiée aux médias sociaux contribue à votre marketing social. Identifiez les superstars de votre équipe et ceux qui ont besoin de plus de conseils.

EN Team reports show you how each individual on a social team helps your social marketing. Identify your team’s superstars and those who may need more guidance.

Ffrangeg Saesneg
rapports reports
identifiez identify
conseils guidance
comment how
équipe team
marketing marketing
besoin need
votre your
plus more
vous you
à and

FR Collaborez avec votre équipe dans un dossier d'équipe partagé. Les membres de l'équipe ont accès à chaque transcription au fur et à mesure qu'elle est téléchargée et transcrite.

EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.

Ffrangeg Saesneg
collaborez collaborate
dossier folder
transcription transcript
accès access
équipe team
membres members
téléchargé uploaded
votre your
partagé shared
fur as
à to
est is
et and
dans in
avec with

FR Une équipe de quatre spécialistes travaillait à la définition de chaque groupe de termes, un chef d’équipe étant chargé de répartir les termes entre les membres de l’équipe

EN For each group of terms, a team of four specialists was appointed to work on the definitions, and a leader was selected to head the group and to distribute the terms among the team members

Ffrangeg Saesneg
spécialistes specialists
termes terms
équipe team
groupe group
membres members
à to
la the
un a
de of
chaque each
chef leader
répartir distribute

FR Ajoute une touche de compétition amicale avec le mode équipe vs équipe ! Plusieurs participants jouent en équipe dans des kahoots en direct

EN Raise the stakes with team vs team! Multiple participants play live kahoots as a team

Ffrangeg Saesneg
équipe team
vs vs
participants participants
jouent play
kahoots kahoots
avec with
le the
direct live
plusieurs multiple
une a

FR L’équipe mobile de crise en santé mentale : L’équipe de crise mobile est une équipe d’intervention conçue pour fournir une évaluation rapide et stabiliser l’état des personnes en crise dans la collectivité

EN Mobile Crisis Team: MCT is an outreach team that is designed to provide rapid assessment of and stabilization for individuals in the community who are in crisis

Ffrangeg Saesneg
mobile mobile
crise crisis
évaluation assessment
rapide rapid
équipe team
collectivité community
de of
la the
et and
en in
pour designed
fournir to
des individuals

FR Diriger l'équipe : maintenant que l'équipe a été constituée et que les tâches ont été affectées, le chef de projet doit s'assurer du bon fonctionnement de l'équipe

EN Leading the team: Now that the team has been assembled and their tasks have been assigned, the project manager must keep the machine well-oiled

Ffrangeg Saesneg
équipe team
projet project
doit must
tâches tasks
bon well
été been
le the
chef manager
affecté assigned
et and
a has

FR Effet de levier Contrôles de santé de l'équipe Atlassian et Confluence pour des performances d'équipe avancées notamment : La performance du leadership, la compréhension partagée et la cohésion de l'équipe.

EN Leverage Atlassian team health checks and Confluence blueprints for advanced team performance including: Leadership performance, Shared Understanding, and Team Cohesiveness

Ffrangeg Saesneg
contrôles checks
santé health
atlassian atlassian
confluence confluence
leadership leadership
équipe team
levier leverage
partagé shared
notamment including
avancées advanced

FR Tu collaboreras avec les membres de l’équipe et nos collègues de l’équipe scientifique et de l’équipe d’assurance qualité;

EN You will collaborate with the team members and our colleagues from the scientific team and the quality assurance team;

Ffrangeg Saesneg
scientifique scientific
collègues colleagues
qualité quality
équipe team
membres members
avec with
nos our
les the

FR L’équipe mobile de crise en santé mentale : L’équipe de crise mobile est une équipe d’intervention conçue pour fournir une évaluation rapide et stabiliser l’état des personnes en crise dans la collectivité

EN Mobile Crisis Team: MCT is an outreach team that is designed to provide rapid assessment of and stabilization for individuals in the community who are in crisis

Ffrangeg Saesneg
mobile mobile
crise crisis
évaluation assessment
rapide rapid
équipe team
collectivité community
de of
la the
et and
en in
pour designed
fournir to
des individuals

FR Remontée : l'équipe suivante prend les données consignées et poursuit le processus de diagnostic, et, si cette équipe ne peut pas diagnostiquer l'incident, elle passe la main à l'équipe suivante.

EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.

Ffrangeg Saesneg
poursuit continues
équipe team
diagnostic diagnosis
si if
prend takes
données data
diagnostiquer diagnose
processus process
à to
et and
de next

FR Assignez à chaque résultat clé (KR) un propriétaire au sein de l'équipe. Bien que les KR appartiennent à l'ensemble de l'équipe, le propriétaire est responsable du suivi de l'avancement de l'équipe sur ces derniers.

EN Assign each key result (KR) an owner on the team. While the KR belongs to the whole team, the owner is responsible for tracking the team’s progress on it.

Ffrangeg Saesneg
assignez assign
clé key
responsable responsible
suivi tracking
résultat result
à to
équipe team
le the
un an
propriétaire owner

FR Après un sprint, l'équipe démontre ce qu'elle a accompli au cours de la revue du sprint. C'est l'occasion pour votre équipe de présenter son travail aux parties prenantes et aux membres de l'équipe avant qu'il ne soit mis en production.

EN After a sprint, the team demonstrates what they’ve completed during the sprint review. This is your team’s opportunity to showcase their work to stakeholders and teammates before it hits production.

Ffrangeg Saesneg
sprint sprint
revue review
présenter showcase
ce this
équipe team
un a
la the
travail work
production production
votre your
prenantes stakeholders
de before
et and

FR Découvrez des outils qui rapprochent votre équipe - ajoutez plusieurs membres de l'équipe et collaborez à partir d'une seule boîte de réception. Toute la communication de votre équipe en un seul endroit.

EN Discover tools that bring your team together - add multiple team members and collaborate from one inbox. All your team communication in one place.

Ffrangeg Saesneg
découvrez discover
ajoutez add
collaborez collaborate
endroit place
boîte de réception inbox
outils tools
équipe team
membres members
qui that
votre your
communication communication
en in
de bring
partir from
à and

FR Collaborez avec votre équipe dans un dossier d'équipe partagé. Les membres de l'équipe ont accès à chaque transcription au fur et à mesure qu'elle est téléchargée et transcrite.

EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.

Ffrangeg Saesneg
collaborez collaborate
dossier folder
transcription transcript
accès access
équipe team
membres members
téléchargé uploaded
votre your
partagé shared
fur as
à to
est is
et and
dans in
avec with

FR Équipe  : le bloc Équipe vous permet d?afficher ton équipe. Ajoutez leur photo, leur nom, ce qu?ils font et des liens vers leurs profils sociaux.

EN Team : The Team block allows you to display your team. Add their picture, name, what they do and links to their social profiles.

Ffrangeg Saesneg
bloc block
permet allows
ajoutez add
photo picture
liens links
profils profiles
sociaux social
équipe team
nom name
le the
afficher display
ton your
vous you
et and

FR Équipe  : le bloc Équipe vous permet d?afficher ton équipe. Ajoutez leur photo, leur nom, ce qu?ils font et des liens vers leurs profils sociaux.

EN Team : The Team block allows you to display your team. Add their picture, name, what they do and links to their social profiles.

Ffrangeg Saesneg
bloc block
permet allows
ajoutez add
photo picture
liens links
profils profiles
sociaux social
équipe team
nom name
le the
afficher display
ton your
vous you
et and

FR Équipe  : le bloc Équipe vous permet d?afficher ton équipe. Ajoutez leur photo, leur nom, ce qu?ils font et des liens vers leurs profils sociaux.

EN Team : The Team block allows you to display your team. Add their picture, name, what they do and links to their social profiles.

Ffrangeg Saesneg
bloc block
permet allows
ajoutez add
photo picture
liens links
profils profiles
sociaux social
équipe team
nom name
le the
afficher display
ton your
vous you
et and

FR Équipe  : le bloc Équipe vous permet d?afficher ton équipe. Ajoutez leur photo, leur nom, ce qu?ils font et des liens vers leurs profils sociaux.

EN Team : The Team block allows you to display your team. Add their picture, name, what they do and links to their social profiles.

Ffrangeg Saesneg
bloc block
permet allows
ajoutez add
photo picture
liens links
profils profiles
sociaux social
équipe team
nom name
le the
afficher display
ton your
vous you
et and

FR Équipe  : le bloc Équipe vous permet d?afficher ton équipe. Ajoutez leur photo, leur nom, ce qu?ils font et des liens vers leurs profils sociaux.

EN Team : The Team block allows you to display your team. Add their picture, name, what they do and links to their social profiles.

Ffrangeg Saesneg
bloc block
permet allows
ajoutez add
photo picture
liens links
profils profiles
sociaux social
équipe team
nom name
le the
afficher display
ton your
vous you
et and

FR Équipe  : le bloc Équipe vous permet d?afficher ton équipe. Ajoutez leur photo, leur nom, ce qu?ils font et des liens vers leurs profils sociaux.

EN Team : The Team block allows you to display your team. Add their picture, name, what they do and links to their social profiles.

Ffrangeg Saesneg
bloc block
permet allows
ajoutez add
photo picture
liens links
profils profiles
sociaux social
équipe team
nom name
le the
afficher display
ton your
vous you
et and

FR Équipe  : le bloc Équipe vous permet d?afficher ton équipe. Ajoutez leur photo, leur nom, ce qu?ils font et des liens vers leurs profils sociaux.

EN Team : The Team block allows you to display your team. Add their picture, name, what they do and links to their social profiles.

Ffrangeg Saesneg
bloc block
permet allows
ajoutez add
photo picture
liens links
profils profiles
sociaux social
équipe team
nom name
le the
afficher display
ton your
vous you
et and

FR Équipe  : le bloc Équipe vous permet d?afficher ton équipe. Ajoutez leur photo, leur nom, ce qu?ils font et des liens vers leurs profils sociaux.

EN Team : The Team block allows you to display your team. Add their picture, name, what they do and links to their social profiles.

Ffrangeg Saesneg
bloc block
permet allows
ajoutez add
photo picture
liens links
profils profiles
sociaux social
équipe team
nom name
le the
afficher display
ton your
vous you
et and

FR Équipe  : le bloc Équipe vous permet d?afficher ton équipe. Ajoutez leur photo, leur nom, ce qu?ils font et des liens vers leurs profils sociaux.

EN Team : The Team block allows you to display your team. Add their picture, name, what they do and links to their social profiles.

Ffrangeg Saesneg
bloc block
permet allows
ajoutez add
photo picture
liens links
profils profiles
sociaux social
équipe team
nom name
le the
afficher display
ton your
vous you
et and

FR Équipe  : le bloc Équipe vous permet d?afficher ton équipe. Ajoutez leur photo, leur nom, ce qu?ils font et des liens vers leurs profils sociaux.

EN Team : The Team block allows you to display your team. Add their picture, name, what they do and links to their social profiles.

Ffrangeg Saesneg
bloc block
permet allows
ajoutez add
photo picture
liens links
profils profiles
sociaux social
équipe team
nom name
le the
afficher display
ton your
vous you
et and

FR « L’assistance était composée d’une équipe de documentation, d’une équipe pour l’entreprise et d’une équipe pour les développeurs (ou dot-com)

EN “The documentation team was part of support, and we also had an enterprise team and a developer—or dot-com—team

Ffrangeg Saesneg
développeurs developer
équipe team
documentation documentation
était was
et and
ou or

FR « L’assistance était composée d’une équipe de documentation, d’une équipe pour l’entreprise et d’une équipe pour les développeurs (ou dot-com)

EN “The documentation team was part of support, and we also had an enterprise team and a developer—or dot-com—team

Ffrangeg Saesneg
développeurs developer
équipe team
documentation documentation
était was
et and
ou or

FR Équipe : La dynamique d’équipe peut être compliquée, car il est possible que les membres de l’équipe réalisant la procédure ne travaillent pas habituellement avec des anesthésistes

EN Team—Team dynamics can be challenging, as members of the procedural team may not routinely work with anesthesia professionals

Ffrangeg Saesneg
dynamique dynamics
procédure procedural
travaillent work
la the
membres members
de of
ne not
avec with
peut can
car as

FR Contact dédié à la sécurité des élections Ce contact spécifique dédié à la sécurité des élections sera orienté vers notre équipe d'assistance, avec une voie de remontée vers l'équipe de sécurité.

EN Election Security Contact This election security-specific contact will get routed to our support team, with an escalation path to the security team.

Ffrangeg Saesneg
sécurité security
contact contact
ce this
spécifique specific
équipe team
à to
la the
notre our
avec with

FR Votre équipe héberge sur ses machines internes ou sur des services comme AWS, qui se trouvent souvent derrière un pare-feu que votre équipe configure et gère pour garantir la sécurité.

EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.

Ffrangeg Saesneg
équipe team
héberge hosts
machines machines
aws aws
souvent often
pare-feu firewall
internes internal
ou or
un a
votre your
services services
sécurité security
derrière behind
et and
comme like
qui that

FR Suivez les opportunités, élaborez un pipeline et facilitez les transferts d'équipe afin que votre équipe puisse en permanence dépasser ses quotas.

EN Track leads, build pipeline, and make team handoffs easy so your team can crush their quota — every time.

Ffrangeg Saesneg
suivez track
pipeline pipeline
transferts handoffs
et and
équipe team
puisse can
votre your

FR Stimulez le travail d'équipe pour booster les performances. Ayez toutes les cartes en main afin d'améliorer la collaboration en équipe.

EN Great work starts with even better teamwork. Get the plays and practices to improve the way your teams work together.

Ffrangeg Saesneg
booster improve
travail work
équipe teamwork
ayez your

FR Obtenez une aide fiable pour vos applications stratégiques grâce à une équipe de support dédiée, des SLA plus rapides, une couverture continue et la remontée des tickets prioritaires auprès de l'équipe de développement.

EN Get reliable help for mission critical applications through a dedicated senior support team, faster SLAs, 24/7 coverage, and priority development escalation.

Ffrangeg Saesneg
fiable reliable
sla slas
rapides faster
couverture coverage
prioritaires priority
développement development
applications applications
équipe team
obtenez get
aide help
plus senior
support support
à and
une a
de dedicated
pour for

FR Analysez la durée d'activité des tâches de votre équipe, le taux de complétion et d'autres données de collaboration grâce au rapport d'équipe.

EN Analyze your team’s active task time, completion ratio and more collaboration insights with the Team Report.

Ffrangeg Saesneg
analysez analyze
complétion completion
collaboration collaboration
équipe team
rapport report
votre your
des task
et and

FR Lorsque notre équipe d'assistance doit mener des actions sensibles sur les comptes des clients, elle suit les protocoles contre le phishing et les menaces conçus par notre équipe de sécurité.

EN Our world-class Support team follows phishing and threat-resistant protocols designed by our Security team, when conducting sensitive actions on customer accounts.

Ffrangeg Saesneg
sensibles sensitive
comptes accounts
clients customer
protocoles protocols
phishing phishing
menaces threat
lorsque when
équipe team
actions actions
suit follows
par by
sécurité security
mener conducting
notre our
sur on

FR Si vous gérez les réseaux sociaux en équipe, il est important d'étudier les données de votre équipe pour voir qui sont vos meilleurs éléments et qui pourrait avoir besoin d'un peu de coaching, en particulier sur plusieurs sites.

EN If you’re managing social media as a team, it’s important to dig into your team’s data to see who your top performers are and who could use a little coaching, especially across multiple locations.

Ffrangeg Saesneg
important important
coaching coaching
sites locations
si if
équipe team
données data
gérez managing
sont are
pourrait could
sociaux social media
en particulier especially
réseaux sociaux social
plusieurs multiple
voir see
et and
l a

FR Lorsque votre équipe chargée des contenus est régulièrement informée de ce qui fonctionne bien (ou pas) sur les médias sociaux, elle peut créer un meilleur contenu pour votre équipe chargée des médias sociaux

EN When your content team is regularly informed about what’s performing well (or not) on social, they can create better content for your social team

Ffrangeg Saesneg
régulièrement regularly
sociaux social
peut can
informé informed
lorsque when
équipe team
ou or
créer create
votre your
bien well
meilleur better
sur on
contenu content
est is
pas not

FR Une fois que vous avez un thème de campagne et un message clairs sur lesquels toute votre équipe de marketing se concentre, votre équipe de marketing par e-mail commence à planifier les envois

EN Once you have a clear campaign theme and message that your entire marketing team is driving toward, your email marketing team begins planning sends

Ffrangeg Saesneg
thème theme
commence begins
planifier planning
envois sends
campagne campaign
équipe team
marketing marketing
message message
un a
votre your
vous you
de toward
à and
que that
sur clear
une fois once
mail email

FR Avec des autorisations avancées d’utilisateur et de projet, hébergez confortablement toute votre équipe sur un seul plan. Et au fur et à mesure que votre équipe grandit, ajoutez un nombre illimité de sièges à un prix réduit.

EN With advanced user and project permissions, comfortably accommodate your entire team on one plan. And as your team grows, add an unlimited number of seats at a discounted price.

Ffrangeg Saesneg
autorisations permissions
confortablement comfortably
équipe team
grandit grows
ajoutez add
illimité unlimited
sièges seats
projet project
plan plan
de of
votre your
un a
fur as
prix price
à and
avancées advanced

FR Nous avons décidé de ne pas intégrer la proportion de l'équipe présentée dans les mesures de qualité (par exemple GPA x proportion de l'équipe soumise) afin de créer une nouvelle métrique.

EN We decided not to incorporate proportion of staff submitted into the quality measures (e.g. GPA x proportion of staff submitted) to create a new metric.

Ffrangeg Saesneg
décidé decided
x x
nouvelle new
équipe staff
qualité quality
de of
intégrer incorporate
la the
proportion proportion
soumise submitted
e e
nous we
mesures measures
métrique metric
créer create
une a
d g

FR venturebros, coentreprises, aller équipe équipe, le monarque, 21, papillon, supervillain, mal

EN venturebros, venture bros, go team venture, the monarch, 21, butterfly, supervillain, evil

Ffrangeg Saesneg
aller go
équipe team
le the
papillon butterfly
mal evil

FR Vous pouvez également afficher le logo de votre équipe sur cette page grâce au sélecteur d'équipe en haut du gestionnaire de vidéos

EN You can also display your team logo on this page by using the team switcher at the top of the video manager page

Ffrangeg Saesneg
sélecteur switcher
gestionnaire manager
logo logo
équipe team
également also
afficher display
vidéos video
le the
votre your
page page
vous you
de of

FR Sélectionnez Paramètres de l'équipe et ajoutez un logo à votre compte (peu importe que l'équipe compte déjà des collaborateurs ou non).

EN Select Team settings and add a logo to your account (regardless if you have team members or not).

Ffrangeg Saesneg
sélectionnez select
paramètres settings
ajoutez add
logo logo
équipe team
peu importe regardless
ou or
un a
à to
votre your
compte account
et and
collaborateurs members

FR Si votre équipe est tributaire de nos produits pour bon nombre de ses activités quotidiennes, le contact direct garanti avec une équipe de support dévouée vous offre une grande tranquillité d'esprit

EN If your team depends on our products for many of its day-to-day activities, having a guaranteed direct line of contact with a committed support team offers fantastic peace of mind

Ffrangeg Saesneg
contact contact
direct direct
garanti guaranteed
tranquillité peace
bon fantastic
si if
équipe team
support support
quotidiennes day
offre offers
votre your
activités activities
de of
produits products
nos our
ses its
avec with
une a
pour line
le on
vous to

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50