FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server
Gellir cyfieithu "incluses" yn Ffrangeg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
licences | licenses |
build | build |
server | server |
incluses | included |
postes | seats |
enterprise | enterprise |
supplémentaires | additional |
unity | unity |
sont | are |
avec | with |
de | every |
et | and |
pour | to |
FR Nous récupérons les messages que vous ne verrez pas simplement en restaurant votre téléphone, ainsi que les données non incluses dans les sauvegardes Apple, telles que iCloud Photo Library ou les contacts iCloud.
EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
icloud | icloud |
photo | photo |
library | library |
contacts | contacts |
simplement | simply |
sauvegardes | backups |
ou | or |
nous | we |
données | data |
messages | messages |
téléphone | phone |
apple | apple |
en | in |
votre | your |
telles | and |
vous | you |
que | that |
pas | dont |
FR Les prix ont tendance à varier en fonction du nombre de ressources qui vous sont allouées et du nombre de fonctionnalités supplémentaires incluses
EN The prices tend to vary by how many resources they allocate to you and how many additional features are included
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
varier | vary |
supplémentaires | additional |
ressources | resources |
fonctionnalités | features |
incluses | included |
à | to |
nombre | the |
sont | are |
et | and |
les prix | prices |
vous | you |
FR Vous devez choisir un hébergeur WordPress en fonction de vos moyens, des fonctionnalités incluses, de la vitesse, de la facilité d'utilisation, de l'assistance et de tout autre critère que vous pourriez avoir.
EN You should choose a WordPress host based on what you can afford, included features, speed, ease of use, support, and any other criteria you might have.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
choisir | choose |
hébergeur | host |
wordpress | wordpress |
facilité | ease |
critère | criteria |
fonctionnalités | features |
un | a |
incluses | included |
vitesse | speed |
fonction | use |
de | of |
et | and |
autre | other |
des | support |
pourriez | you |
FR Il existe une large gamme de prix pour l'hébergement de WordPress en fonction du trafic de votre site web, du nombre de sites, des fonctionnalités incluses, etc.
EN There is a wide range of pricing for WordPress hosting depending on your website traffic, number of sites, included features, and more.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
large | wide |
wordpress | wordpress |
trafic | traffic |
incluses | included |
en fonction | depending |
fonctionnalités | features |
votre | your |
gamme | range |
de | of |
pour | for |
une | a |
sites | sites |
site | website |
existe | and |
FR Les fonctionnalités varient selon l'appareil, mais elles sont toutes deux incluses gratuitement avec votre compte.
EN Features vary depending on the device, but they?re both included free with your account.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
fonctionnalités | features |
varient | vary |
incluses | included |
gratuitement | free |
compte | account |
avec | with |
votre | your |
mais | but |
FR des statistiques avancées de pointe incluses gratuitement avec votre plan d'hébergement
EN advanced industry-leading statistics included free with your hosting plan
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
statistiques | statistics |
incluses | included |
gratuitement | free |
plan | plan |
votre | your |
avec | with |
avancées | advanced |
FR Intégrez facilement votre infrastructure actuelle de gestion des identités à l'aide des intégrations incluses, comme le support Microsoft Azure AD, Google Apps, et d'autres extensions tierces
EN Easily integrate with your current identity infrastructure using built-in integrations like Microsoft Azure AD support, Google Apps and other 3rd party add-ons
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
facilement | easily |
actuelle | current |
microsoft | microsoft |
ad | ad |
tierces | 3rd |
intégrez | integrate |
infrastructure | infrastructure |
intégrations | integrations |
apps | apps |
identité | identity |
azure | azure |
votre | your |
support | support |
comme | like |
à | and |
de | other |
FR Nous poursuivons la migration de toutes les autres solutions Unit4 qui ne sont pas encore incluses dans Community4U.
EN Work is continuing on the migration of any remaining Unit4 solutions not yet included on Community4U.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
migration | migration |
solutions | solutions |
incluses | included |
autres | remaining |
de | of |
la | the |
pas encore | yet |
FR Fonctionnalités importantes incluses
EN What’s included: core features
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
fonctionnalités | features |
incluses | included |
FR Les solutions premium peuvent être incluses dans n'importe quel forfait. Démarrez un essai gratuit ou demandez une démo pour en savoir plus.
EN Premium solutions can be added to any plan. Start a free trial or request a demo to learn more.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
forfait | plan |
démarrez | start |
demandez | request |
solutions | solutions |
ou | or |
démo | demo |
premium | premium |
essai | trial |
un | a |
gratuit | free |
savoir | learn |
FR Caractéristiques incluses avec tous les serveurs de cloud
EN Features Included with all Cloud Servers
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
caractéristiques | features |
incluses | included |
cloud | cloud |
avec | with |
serveurs | servers |
de | all |
FR Caractéristiques incluses dans tous VPS Des plans
EN Features Included in All VPS Plans
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
caractéristiques | features |
incluses | included |
vps | vps |
tous | all |
plans | plans |
dans | in |
FR Caractéristiques incluses avec hébergement partagé
EN Features Included With Shared Hosting
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
caractéristiques | features |
incluses | included |
hébergement | hosting |
partagé | shared |
avec | with |
FR Caractéristiques incluses avec hébergement d'entreprise
EN Features Included With Business Hosting
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
caractéristiques | features |
incluses | included |
avec | with |
hébergement | hosting |
FR ExpressVPN est un excellent service qui déçoit rarement. Voici un aperçu des meilleures fonctionnalités et options incluses dans un forfait :
EN ExpressVPN is an excellent service that rarely disappoints. To sum it all up, here are some of their best features and options included in a subscription:
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
rarement | rarely |
incluses | included |
fonctionnalités | features |
un | a |
meilleures | best |
service | service |
options | options |
dans | in |
et | and |
est | is |
excellent | excellent |
voici | are |
FR Lors de la collecte de vastes quantités de données, les chances que des données personnelles confidentielles soient incluses dans ces jeux de données sont élevées
EN When collecting large amounts of data, chances that sensitive personal information is included in those datasets are high
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
collecte | collecting |
chances | chances |
incluses | included |
élevées | high |
de | of |
données | data |
dans | in |
lors | when |
sont | are |
que | that |
personnelles | personal |
la | amounts |
FR Les fonctionnalités d’AWT sont incluses dans tous les packages d’abonnement Ahrefs
EN The features in AWT are included in all Ahrefs' subscription packages
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
fonctionnalités | features |
incluses | included |
packages | packages |
dabonnement | subscription |
ahrefs | ahrefs |
sont | are |
dans | in |
les | the |
tous | all |
FR Les recherches de 80 caractères ou plus ne sont pas incluses.
EN Searches that are 80 characters or longer aren't included.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
recherches | searches |
caractères | characters |
incluses | included |
ou | or |
sont | are |
FR 2 adresses email de 3 Go chacune incluses avec votre domaine. Ajoutez une nouvelle adresse email en un clic.
EN 2 email addresses with 3 GB each are included with your domain. Add a new email address in just one click.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
go | gb |
incluses | included |
ajoutez | add |
clic | click |
adresses | addresses |
domaine | domain |
nouvelle | new |
adresse | address |
votre | your |
en | in |
avec | with |
un | a |
de | each |
FR 2 adresses email incluses avec chaque domaine
EN 2 email addresses included with each domain
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
adresses | addresses |
incluses | included |
domaine | domain |
avec | with |
chaque | each |
FR Adresse email standard — Jusqu'à 3 Go de stockage par adresse email — 2 adresses incluses avec chaque nom de domaine
EN Standard email address — Up to 3 GB of storage per email address — 2 included with each domain name
FR Toutes les fonctionnalités auxquelles vous vous attendez sont incluses :
EN All the features you would expect are included:
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
fonctionnalités | features |
attendez | expect |
incluses | included |
vous | you |
sont | are |
toutes | all |
les | the |
FR J'en ai essayé quelques autres, mais les fonctions incluses dans la guerre sociale les distinguent vraiment
EN I?ve tried a few others but the features included with Social Warfare really set them apart
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
essayé | tried |
autres | others |
incluses | included |
guerre | warfare |
sociale | social |
fonctions | features |
la | the |
vraiment | really |
quelques | a |
mais | but |
FR Nous examinerons les fonctionnalités incluses, ce qui est personnalisable (si possible) et leur aspect.
EN We?ll take a look at what features are included, what is customizable (if possible), and how they look.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
fonctionnalités | features |
incluses | included |
personnalisable | customizable |
possible | possible |
si | if |
nous | we |
et | and |
est | is |
FR Vous pouvez personnaliser les informations incluses dans le lecteur lui-même. Ainsi, si vous pouvez décider si vous voulez afficher le titre de l'émission, le titre de l'épisode, la date, etc.
EN You can customize what info is included around the actual player itself. So if you can decide if you want to display the show title, episode title, date, etc.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
lecteur | player |
décider | decide |
etc | etc |
épisode | episode |
incluses | included |
si | if |
afficher | display |
personnaliser | customize |
informations | info |
date | date |
ainsi | so |
de | around |
FR Les exemptions pertinentes sont incluses dans le RGPD et dans la législation d’application locale
EN Relevant exemptions are included in both the GDPR and in local implementing legislation
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
exemptions | exemptions |
incluses | included |
rgpd | gdpr |
législation | legislation |
locale | local |
pertinentes | relevant |
et | and |
sont | are |
dans | in |
FR Toutes les fonctionnalités sont incluses - Aucune carte de crédit requise
EN All features included - No credit card required
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
fonctionnalités | features |
incluses | included |
crédit | credit |
requise | required |
aucune | no |
de | all |
carte | card |
FR Toutes les fonctionnalités sont incluses Pas besoin de carte de crédit
EN All features included - No credit card required
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
fonctionnalités | features |
incluses | included |
besoin | required |
crédit | credit |
pas | no |
de | all |
carte | card |
FR Toutes les fonctionnalités sont incluses - Aucune carte de crédit nécessaire
EN All features included – No strings attached
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
fonctionnalités | features |
incluses | included |
toutes | all |
aucune | no |
FR Toutes les fonctionnalités sont incluses - Pas besoin de carte de crédit
EN All features included – No strings attached
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
fonctionnalités | features |
incluses | included |
toutes | all |
pas | no |
FR Notre interprétation des exigences de liaison dynamique dans le projet final de RTS est en effet que les informations de paiement doivent être incluses dans le message SMS pour l'authentification du paiement.
EN Our interpretation of the dynamic linking requirements in the final draft RTS is indeed that the payment information needs to be included in the SMS message for payment authentication.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
dynamique | dynamic |
paiement | payment |
incluses | included |
rts | rts |
en effet | indeed |
exigences | requirements |
informations | information |
message | message |
sms | sms |
projet | draft |
de | of |
le | the |
final | final |
en | in |
notre | our |
interprétation | interpretation |
être | be |
pour | for |
FR Table des matières : le bloc Table des matières vous permet d’afficher un index ou une liste d’en-têtes incluses dans une longue publication ou page
EN Table Of Contents : The Table of Contents Block lets you display an index or a list of headings included within a long post or page
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
matières | contents |
bloc | block |
permet | lets |
incluses | included |
longue | long |
table | table |
index | index |
ou | or |
page | page |
le | the |
vous | you |
un | a |
liste | list |
FR Paiements ? Acceptez les paiements, les dons, les acomptes, vendez de la marchandise avec les intégrations Stripe et PayPal incluses.
EN Payments ? Take payments, donations, down payments, sell merch with the included Stripe and PayPal integrations.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
dons | donations |
vendez | sell |
intégrations | integrations |
stripe | stripe |
incluses | included |
paiements | payments |
paypal | paypal |
la | the |
avec | with |
et | and |
FR Toutes vos intégrations préférées sont incluses.
EN All your favorite integrations built-in.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
intégrations | integrations |
vos | your |
toutes | all |
préféré | favorite |
FR Forminator propose actuellement l’intégration avec les passerelles de paiement Stripe et PayPal… toutes deux incluses dans la version gratuite.
EN Forminator currently includes integration with the Stripe payment gateway and PayPal?both included completely free.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
actuellement | currently |
incluses | included |
gratuite | free |
toutes | completely |
paiement | payment |
paypal | paypal |
et | and |
FR Difficulté : Tout niveau – débutant et avancé, modifications incluses
EN Difficulty level: Open, beginners and advanced level both welcome, modifications included
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
niveau | level |
débutant | beginners |
et | and |
tout | both |
modifications | modifications |
incluses | included |
FR LES TAXES SONT-ELLES INCLUSES DANS MON PAIEMENT MENSUEL?
EN ARE TAXES INCLUDED IN MY MONTHLY PAYMENT?
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
taxes | taxes |
incluses | included |
paiement | payment |
mensuel | monthly |
mon | my |
dans | in |
FR Plus de 50 millions de photos authentiques de Twenty20 sont désormais incluses dans les abonnements Envato Elements.
EN 50M+ authentic stock photos from Twenty20 are now included in Envato Elements subscriptions.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
photos | photos |
authentiques | authentic |
incluses | included |
abonnements | subscriptions |
elements | elements |
d | m |
de | from |
sont | are |
désormais | now |
dans | in |
envato | envato |
FR Le Pack Sécurité est disponible avec les abonnements Enterprise moyennant des frais supplémentaires par mois.Les fonctionnalités du Pack Sécurité sont incluses dans les abonnements Enterprise+.
EN The Security Pack is available with Enterprise subscriptions for an additional fee per month.Security Pack functionality is included in Enterprise+ subscriptions.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
pack | pack |
sécurité | security |
abonnements | subscriptions |
enterprise | enterprise |
frais | fee |
mois | month |
incluses | included |
le | the |
fonctionnalité | functionality |
supplémentaires | additional |
avec | with |
dans | in |
disponible | available |
FR Cela nous a permis d'obtenir des informations précieuses, de meilleures pratiques et des tendances émergentes que nous avons incluses dans les Prévisions sur l'observabilité 2021
EN What we uncovered are insights, best practices, and emerging trends that we’ve distilled into our 2021 Observability Forecast
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
informations | insights |
pratiques | practices |
tendances | trends |
prévisions | forecast |
meilleures | best |
émergentes | emerging |
nous | we |
que | that |
FR Accédez à une suite complète d'outils et de services de gestion des métadonnées (formation et assistance gratuites incluses) pour gérer efficacement l'ensemble de vos ressources physiques et électroniques
EN Access a comprehensive suite of metadata management tools and services (including free training and support) to efficiently manage all of your print and electronic resources
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
accédez | access |
métadonnées | metadata |
gratuites | free |
efficacement | efficiently |
électroniques | electronic |
formation | training |
ressources | resources |
suite | suite |
gérer | manage |
de | of |
services | services |
vos | your |
à | to |
assistance | support |
et | and |
une | a |
gestion | management |
complète | comprehensive |
FR À l'issue de ce cours, vous serez capable d'utiliser les technologies de sécurité incluses dans Red Hat Enterprise Linux pour gérer les risques liés à la sécurité et respecter les exigences de conformité.
EN As a result of attending this course, you should be able to use security technologies included in Red Hat Enterprise Linux to manage security risk and help meet compliance requirements.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
s | a |
cours | course |
capable | able |
incluses | included |
red | red |
hat | hat |
linux | linux |
risques | risk |
respecter | compliance |
exigences | requirements |
enterprise | enterprise |
gérer | manage |
technologies | technologies |
de | of |
vous | be |
et | and |
les | you |
dans | in |
FR La table ci-dessous affiche les fonctions incluses dans les éditions Enterprise et Professional de XMLSpy 2021.
EN The table below shows the features included in the Enterprise and Professional Editions of XMLSpy 2021.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
table | table |
affiche | shows |
incluses | included |
éditions | editions |
xmlspy | xmlspy |
enterprise | enterprise |
professional | professional |
fonctions | features |
de | of |
et | and |
dessous | below |
dans | in |
FR De nombreuses assemblies .NET sont incluses par défaut et vous pouvez ajouter d'autres le cas échéant
EN Numerous .NET assemblies are included by default, and you can add others you may require
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
net | net |
incluses | included |
défaut | default |
ajouter | add |
par | by |
sont | are |
vous | you |
nombreuses | numerous |
et | and |
FR Le code source implémente les fonctions de traitement de données incluses dans le mappage
EN Source code implements data processing functions included in the mapping
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
données | data |
incluses | included |
mappage | mapping |
source | source |
traitement | processing |
le | the |
code | code |
dans | in |
fonctions | functions |
FR La table ci-dessous affiche les fonctions incluses dans les éditions FlowForce Server et FlowForce Server Advanced.
EN The table below shows the features included in FlowForce Server and FlowForce Server Advanced Edition.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
table | table |
affiche | shows |
incluses | included |
flowforce | flowforce |
advanced | advanced |
server | server |
fonctions | features |
et | and |
dessous | below |
dans | in |
FR Quelles fonctionnalités sont incluses avec Nextcloud ?
EN What features are included with Nextcloud?
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
fonctionnalités | features |
incluses | included |
nextcloud | nextcloud |
FR Chaque domaine acheté chez Gandi vous permet de disposer de deux boîtes mail personnalisées Standard incluses. À vous de rajouter des boîtes supplémentaires en fonction de vos besoins.
EN For every domain purchased with Gandi, you will be granted two personalized Standard mailboxes. You may then purchase as many additional boxes as you require.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
domaine | domain |
gandi | gandi |
standard | standard |
supplémentaires | additional |
boîtes | boxes |
besoins | require |
vous | be |
des | many |
personnalisées | personalized |
FR Celui-ci est le même que vous utilisiez les boîtes incluses dans votre offre de base ou que vous rajoutiez des adresses Standard ou Premium
EN The interface is the same whether you use the mailboxes included in your base offer or the Standard or Premium addresses you have added
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
offre | offer |
adresses | addresses |
ou | or |
standard | standard |
premium | premium |
incluses | included |
dans | in |
votre | your |
vous | you |
de | have |
base | base |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50