FR Pour exploiter une boutique en ligne professionnelle, vous avez besoin, en plus du logiciel de la boutique en ligne, d’une infrastructure d’hébergement sécurisée et de mises à jour de sécurité continues de votre boutique en ligne
Cyfieithwch "exploiter une boutique" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "exploiter une boutique" o Ffrangeg i Saesneg
Cyfieithiadau o exploiter une boutique
Gellir cyfieithu "exploiter une boutique" yn Ffrangeg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Ffrangeg i Saesneg o exploiter une boutique
Ffrangeg
Saesneg
EN To run a professional online shop, you need online shop software, a secure hosting infrastructure, and continuous security updates for your shop
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| en ligne | online |
| mises à jour | updates |
| logiciel | software |
| infrastructure | infrastructure |
| sécurité | security |
| boutique | shop |
| une | a |
| besoin | need |
| à | to |
| votre | your |
| sécurisé | secure |
| et | and |
| pour | professional |
| vous | you |
| mises | for |
FR Pour exploiter une boutique en ligne professionnelle, vous avez besoin, en plus du logiciel de la boutique en ligne, d’une infrastructure d’hébergement sécurisée et de mises à jour de sécurité continues de votre boutique en ligne
EN To run a professional online shop, you need online shop software, a secure hosting infrastructure, and continuous security updates for your shop
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| en ligne | online |
| mises à jour | updates |
| logiciel | software |
| infrastructure | infrastructure |
| sécurité | security |
| boutique | shop |
| une | a |
| besoin | need |
| à | to |
| votre | your |
| sécurisé | secure |
| et | and |
| pour | professional |
| vous | you |
| mises | for |
FR Vous pouvez même intégrer votre boutique à des places de marché tierces et exploiter certaines des 6000 applications de l'App Store de Shopify pour améliorer les performances de votre boutique selon vos besoins.
EN You can even integrate third-party marketplaces any of the 6,000+ apps in the Shopify App Store to enhance your store performance.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| améliorer | enhance |
| intégrer | integrate |
| à | to |
| de | of |
| tierces | third |
| performances | performance |
| applications | apps |
| même | the |
| vous | you |
| shopify | shopify |
FR Vous pouvez même intégrer votre boutique à des places de marché tierces et exploiter certaines des 6000 applications de l'App Store de Shopify pour améliorer les performances de votre boutique selon vos besoins.
EN You can even integrate third-party marketplaces any of the 6,000+ apps in the Shopify App Store to enhance your store performance.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| améliorer | enhance |
| intégrer | integrate |
| à | to |
| de | of |
| tierces | third |
| performances | performance |
| applications | apps |
| même | the |
| vous | you |
| shopify | shopify |
FR Si vous utilisez actuellement une boutique en ligne de la version Base et que vous voulez passer à une boutique de la version Now, vous pouvez exporter vos produits puis les réimporter dans la nouvelle boutique version Now.
EN If you are currently operating an online shop using the Base version and want to upgrade it to the Now version, you can export your products and then import them back into the Now version of the shop.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| en ligne | online |
| si | if |
| now | now |
| exporter | export |
| importer | import |
| actuellement | currently |
| boutique | shop |
| la | the |
| de | of |
| base | base |
| à | to |
| vos | your |
| utilisez | using |
| et | and |
| produits | products |
| version | version |
| voulez | want to |
FR Mais comment exploiter des volumes énormes de données ? La solution, pour exploiter toute la puissance de vos données, passe par une plateforme de données client ou CDP.
EN They've come to realize that unleashing the power of data calls for a customer data platform (CDP).
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| données | data |
| puissance | power |
| plateforme | platform |
| client | customer |
| cdp | cdp |
| de | of |
| la | the |
| pour | for |
FR Mais comment exploiter des volumes énormes de données ? La solution, pour exploiter toute la puissance de vos données, passe par une plateforme de données client ou CDP.
EN They've come to realize that unleashing the power of data calls for a customer data platform (CDP).
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| données | data |
| puissance | power |
| plateforme | platform |
| client | customer |
| cdp | cdp |
| de | of |
| la | the |
| pour | for |
FR Les gestionnaires de boutique bénéficient d’autorisations Commerce de base pour gérer les besoins quotidiens de leur boutique en ligne. Les gestionnaires de boutique peuvent :
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| gestionnaires | managers |
| besoins | needs |
| en ligne | online |
| commerce | commerce |
| peuvent | can |
| boutique | store |
| de | of |
| gérer | managing |
| en | to |
| de base | basic |
| pour | for |
FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| paiements | payments |
| agence | agency |
| produits | products |
| en ligne | online |
| commerce électronique | ecommerce |
| illimité | unlimited |
| votre | your |
| à | to |
| de | of |
| créer | create |
| notre | our |
| avec | with |
| boutique | shop |
| pour | for |
| aidera | will help |
FR Oui, c'est possible. Vous pouvez les vendre sur votre Boutique Facebook. Vous pouvez connecter votre Boutique Facebook à votre boutique Shopify pour vendre sur plusieurs canaux à la fois.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| connecter | connect |
| canaux | channel |
| à | to |
| oui | yes |
| votre | your |
| sur | on |
| fois | a |
| vous | you |
| boutique | shop |
| shopify | shopify |
| pour | for |
FR Oui, c'est possible. Vous pouvez les vendre sur votre Boutique Facebook. Vous pouvez connecter votre Boutique Facebook à votre boutique Shopify pour vendre sur plusieurs canaux à la fois.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| connecter | connect |
| canaux | channel |
| à | to |
| oui | yes |
| votre | your |
| sur | on |
| fois | a |
| vous | you |
| boutique | shop |
| shopify | shopify |
| pour | for |
FR Oui, c'est possible. Vous pouvez les vendre sur votre Boutique Facebook. Vous pouvez connecter votre Boutique Facebook à votre boutique Shopify pour vendre sur plusieurs canaux à la fois.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| connecter | connect |
| canaux | channel |
| à | to |
| oui | yes |
| votre | your |
| sur | on |
| fois | a |
| vous | you |
| boutique | shop |
| shopify | shopify |
| pour | for |
FR Peut-on cumuler des crédits boutique ? _Oui, les crédits boutique sont cumulables. Dès qu'un ami passe sa première commande et s'il remplit les conditions requises, tu gagneras des crédits boutique d'un montant de 10 USD.
EN Can store credits be accumulated? Yes, store credits can be accumulated.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| crédits | credits |
| boutique | store |
| peut | can |
| oui | yes |
| sont | be |
FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| paiements | payments |
| agence | agency |
| produits | products |
| en ligne | online |
| commerce électronique | ecommerce |
| illimité | unlimited |
| votre | your |
| à | to |
| de | of |
| créer | create |
| notre | our |
| avec | with |
| boutique | shop |
| pour | for |
| aidera | will help |
FR Les gestionnaires de boutique bénéficient d’autorisations Commerce de base pour gérer les besoins quotidiens de leur boutique en ligne. Les gestionnaires de boutique peuvent :
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| gestionnaires | managers |
| besoins | needs |
| en ligne | online |
| commerce | commerce |
| peuvent | can |
| boutique | store |
| de | of |
| gérer | managing |
| en | to |
| de base | basic |
| pour | for |
FR Découvrez comment mieux exploiter vos journaux et événements. Découvrez comment mieux exploiter vos journaux et événements.
EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| mieux | better |
| journaux | logs |
| événements | events |
| comment | how |
| vos | your |
| et | and |
FR Dans le but d'exploiter, de nuire ou de tenter d'exploiter ou de nuire à des mineurs de quelque manière que ce soit en les exposant à un contenu inapproprié, en demandant des informations personnellement identifiables ou autrement.
EN For the purpose of exploiting, harming, or attempting to exploit or harm minors in any way by exposing them to inappropriate content, asking for personally identifiable information, or otherwise.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| but | purpose |
| nuire | harm |
| tenter | attempting |
| mineurs | minors |
| inapproprié | inappropriate |
| personnellement | personally |
| identifiables | identifiable |
| contenu | content |
| informations | information |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| en | in |
| demandant | asking |
| ou | or |
FR d'exploiter des jeux de hasard publics qui relèvent du traité d'État sur les jeux de hasard ou d'exploiter des sites qui font de la publicité pour les jeux de hasard ou qui les comparent,
EN to operate public games of chance that fall under the State Treaty on Games of Chance or to operate sites , which advertises or compares games of chance,
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| hasard | chance |
| publics | public |
| traité | treaty |
| ou | or |
| la | the |
| jeux | games |
| de | of |
| sites | sites |
| sur | on |
FR Dans le but d'exploiter, de nuire ou de tenter d'exploiter ou de nuire à des mineurs de quelque manière que ce soit en les exposant à un contenu inapproprié, en demandant des informations personnellement identifiables ou autrement.
EN For the purpose of exploiting, harming, or attempting to exploit or harm minors in any way by exposing them to inappropriate content, asking for personally identifiable information, or otherwise.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| but | purpose |
| nuire | harm |
| tenter | attempting |
| mineurs | minors |
| inapproprié | inappropriate |
| personnellement | personally |
| identifiables | identifiable |
| contenu | content |
| informations | information |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| en | in |
| demandant | asking |
| ou | or |
FR • Située dans la ville d’Ivy, près de Charlottesville, en Virginie, Ivy Life & Style Media propose des publications imprimées et numériques, en plus d’offrir des services multimédias et d’exploiter une boutique.
EN • Located in Ivy, Virginia, near Charlottesville, with a team of employees who create print and digital publications, provide media services, and run a boutique.
FR Cette application propose une panoplie de fonctions clés en main destinées aux paniers virtuels que les commerçants peuvent utiliser pour créer, exploiter et maintenir leur boutique en ligne.
EN OsCommerce features a rich set of out-of-the-box online shopping cart functionality.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| boutique | shopping |
| en ligne | online |
| de | of |
| ligne | set |
| en | out |
| fonctions | features |
| une | a |
| cette | the |
FR Vous pouvez bien sûr exploiter votre boutique en ligne avec votre propre nom de domaine
EN Of course you can run your online shop with your own domain name
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| en ligne | online |
| boutique | shop |
| de | of |
| nom | name |
| domaine | domain |
| avec | with |
| vous | you |
| votre | your |
FR Vous pouvez également intégrer votre boutique à des sites d'enchères et des places de marché populaires pour vous assurer d’exploiter toutes les sources de revenus à votre portée.
EN You can also integrate your store with popular auction sites and marketplaces to ensure you don't miss potential sales.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| intégrer | integrate |
| populaires | popular |
| également | also |
| votre | your |
| boutique | store |
| à | to |
| assurer | ensure |
| et | and |
| vous | you |
| sites | sites |
FR L'application mobile de Shopify vous permet d'exploiter votre boutique où que vous soyez, de traiter des commandes, de contacter des clients et de gérer vos stocks.
EN Shopify's mobile app allows you to manage your store on-the-go, fulfill orders, contact customers, and manage inventory.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| lapplication | app |
| mobile | mobile |
| permet | allows |
| contacter | contact |
| clients | customers |
| stocks | inventory |
| gérer | manage |
| commandes | orders |
| shopify | store |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous pouvez également intégrer votre boutique à des sites d'enchères et des places de marché populaires pour vous assurer d’exploiter toutes les sources de revenus à votre portée.
EN You can also integrate your store with popular auction sites and marketplaces to ensure you don't miss potential sales.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| intégrer | integrate |
| populaires | popular |
| également | also |
| votre | your |
| boutique | store |
| à | to |
| assurer | ensure |
| et | and |
| vous | you |
| sites | sites |
FR L'application mobile de Shopify vous permet d'exploiter votre boutique où que vous soyez, de traiter des commandes, de contacter des clients et de gérer vos stocks.
EN Shopify's mobile app allows you to manage your store on-the-go, fulfill orders, contact customers, and manage inventory.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| lapplication | app |
| mobile | mobile |
| permet | allows |
| contacter | contact |
| clients | customers |
| stocks | inventory |
| gérer | manage |
| commandes | orders |
| shopify | store |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous pouvez bien sûr exploiter votre boutique en ligne avec votre propre nom de domaine
EN Of course you can run your online shop with your own domain name
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| en ligne | online |
| boutique | shop |
| de | of |
| nom | name |
| domaine | domain |
| avec | with |
| vous | you |
| votre | your |
FR Les produits déplacés d’une page Boutique à une autre et les vidéos déplacées d’une page Vidéos à une autre perdent leurs catégories, car les catégories sont spécifiques à chaque boutique et collection de vidéos
EN Products moved between store pages and videos moved between videos pages lose their categories, as categories are specific to each store and video collection
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| boutique | store |
| perdent | lose |
| catégories | categories |
| collection | collection |
| vidéos | videos |
| sont | are |
| produits | products |
| à | to |
| déplacé | moved |
| et | and |
| spécifiques | specific |
FR Vous pouvez créer une affaire en ligne de vente d'origamis ou de fournitures permettant de fabriquer des origamis en établissant votre activité sur une place de marché ou sur votre propre boutique d'e-commerce, comme une boutique Shopify
EN You can launch your origami or origami supplies business online through a marketplace or through your own ecommerce store, such as a Shopify store
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| origamis | origami |
| en ligne | online |
| ou | or |
| fournitures | supplies |
| une | a |
| comme | as |
| activité | business |
| sur | launch |
| votre | your |
| vous | you |
| shopify | shopify |
| de | through |
FR Vous pouvez créer une affaire en ligne de vente d'origamis ou de fournitures permettant de fabriquer des origamis en établissant votre activité sur une place de marché ou sur votre propre boutique d'e-commerce, comme une boutique Shopify
EN You can launch your origami or origami supplies business online through a marketplace or through your own ecommerce store, such as a Shopify store
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| origamis | origami |
| en ligne | online |
| ou | or |
| fournitures | supplies |
| une | a |
| comme | as |
| activité | business |
| sur | launch |
| votre | your |
| vous | you |
| shopify | shopify |
| de | through |
FR Savoir comment créer une boutique sur Instagram est une pièce du puzzle, une autre est de savoir quoi faire et comment tirer le meilleur parti de votre boutique
EN Knowing how to set up shop on Instagram is one piece of the puzzle, another is knowing what to do and how to get the most out of your shop
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| boutique | shop |
| puzzle | puzzle |
| le | the |
| pièce | piece |
| comment | how |
| créer | to |
| votre | your |
| de | of |
| meilleur | up |
| et | and |
| sur | on |
| autre | another |
| tirer | out |
FR Choisissez entre une boutique hébergée et déployable en quelques clics, une boutique 100% personnalisable ou faites appel à un expert pour créer votre site e-commerce.
EN Choose from a store with web hosting that you can set up in just a few clicks, a store that’s 100% customizable, or get help from an expert to build your e-commerce website.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| choisissez | choose |
| clics | clicks |
| personnalisable | customizable |
| expert | expert |
| ou | or |
| site | website |
| boutique | store |
| en | in |
| à | to |
| un | a |
| votre | your |
FR Exemple : vous avez déplacé des produits d’une page Boutique dont l’URL est https://monentreprise.com/boutique1 vers une autre page Boutique avec l’URL https://monentreprise.com/boutique2
EN Example: You moved products from a store page with the URL https://mybusiness.com/shop1 to another store page with the URL https://mybusiness.com/shop2
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| exemple | example |
| déplacé | moved |
| https | https |
| page | page |
| produits | products |
| avec | with |
| une | a |
| autre | another |
| boutique | shop |
| dont | you |
FR Choisissez notre société de conception de sites web pour créer une solution complète pour votre boutique en ligne. Votre boutique professionnelle en ligne grâce à une équipe d'experts.
EN Choose our web design company to create a complete solution for your online store. Your professional online store through a team of experts.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| choisissez | choose |
| solution | solution |
| complète | complete |
| société | company |
| équipe | team |
| en ligne | online |
| conception | design |
| web | web |
| boutique | store |
| à | to |
| de | of |
| votre | your |
| notre | our |
| créer | create |
| une | a |
| pour | professional |
FR WooCommerce est un plugin WordPress permettant de transformer votre site web en une boutique en ligne. Si vous cherchez à créer une boutique en ligne WooCommerce qui répond aux besoins de vos clients, vous pouvez contacter notre agence.
EN WooCommerce is a WordPress plugin to turn your website into an online store. If you are looking to create a WooCommerce online store that meets the needs of your customers, you can contact our agency.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| clients | customers |
| contacter | contact |
| agence | agency |
| woocommerce | woocommerce |
| si | if |
| en ligne | online |
| boutique | store |
| besoins | needs |
| à | to |
| un | a |
| de | of |
| notre | our |
| créer | create |
| site | website |
| vous | you |
FR Il est recommandé d’ouvrir le fichier CSV exporté depuis la boutique Base dans une fenêtre et le fichier exporté depuis la boutique Now dans une autre.
EN We recommend opening the CSV file you have exported from the Base shop in one window and the file you have exported from the Now shop in another window.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| recommandé | recommend |
| exporté | exported |
| boutique | shop |
| fenêtre | window |
| now | now |
| base | base |
| csv | csv |
| fichier | file |
| et | and |
| depuis | from |
| dans | in |
| autre | another |
FR Choisissez entre une boutique hébergée et déployable en quelques clics, une boutique 100% personnalisable ou faites appel à un expert pour créer votre site e-commerce.
EN Choose from a store with web hosting that you can set up in just a few clicks, a store that’s 100% customizable, or get help from an expert to build your e-commerce website.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| choisissez | choose |
| clics | clicks |
| personnalisable | customizable |
| expert | expert |
| ou | or |
| site | website |
| boutique | store |
| en | in |
| à | to |
| un | a |
| votre | your |
FR Créez une superbe boutique en ligne avec plus de 70 thèmes au choix. Utilisez l'éditeur de boutique en ligne pour créer une marque mémorable et aider votre entreprise à se démarquer.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| superbe | beautiful |
| thèmes | themes |
| choix | choice |
| mémorable | memorable |
| démarquer | stand out |
| en ligne | online |
| éditeur | editor |
| boutique | store |
| de | of |
| votre | your |
| à | to |
| avec | with |
| créer | create |
| une | a |
| marque | brand |
FR Créez une superbe boutique en ligne avec plus de 70 thèmes au choix. Utilisez l'éditeur de boutique en ligne pour créer une marque mémorable et aider votre entreprise à se démarquer.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| superbe | beautiful |
| thèmes | themes |
| choix | choice |
| mémorable | memorable |
| démarquer | stand out |
| en ligne | online |
| éditeur | editor |
| boutique | store |
| de | of |
| votre | your |
| à | to |
| avec | with |
| créer | create |
| une | a |
| marque | brand |
FR Vous pouvez vendre des portraits sur une boutique en ligne, par exemple une boutique Shopify
EN You can sell portraits directly through your online store, like your Shopify store
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| en ligne | online |
| vendre | sell |
| portraits | portraits |
| vous | you |
| en | through |
| shopify | shopify |
FR Créez une superbe boutique en ligne avec plus de 70 thèmes au choix. Utilisez l'éditeur de boutique en ligne pour créer une marque mémorable et aider votre entreprise à se démarquer.
EN Build a beautiful online store with your choice of over 70 themes. Use the drag-and-drop editor to create a memorable brand and make your store stand out.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| superbe | beautiful |
| thèmes | themes |
| choix | choice |
| mémorable | memorable |
| démarquer | stand out |
| en ligne | online |
| éditeur | editor |
| boutique | store |
| de | of |
| votre | your |
| à | to |
| avec | with |
| créer | create |
| une | a |
| marque | brand |
FR Vous pouvez vendre des portraits sur une boutique en ligne, par exemple une boutique Shopify
EN You can sell portraits directly through your online store, like your Shopify store
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| en ligne | online |
| vendre | sell |
| portraits | portraits |
| vous | you |
| en | through |
| shopify | shopify |
FR Est-il possible de cumuler des codes promotionnels et des crédits boutique dans une même commande ? Tu peux cumuler des codes promo et des crédits boutique dans une même commande.
EN Can I apply promo codes and store credits together on my order? Promo codes and store credits can be applied together.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| codes | codes |
| crédits | credits |
| boutique | store |
| commande | order |
| est | be |
| possible | can |
| même | i |
| de | together |
| et | and |
FR Choisissez notre société de conception de sites web pour créer une solution complète pour votre boutique en ligne. Votre boutique professionnelle en ligne grâce à une équipe d'experts.
EN Choose our web design company to create a complete solution for your online store. Your professional online store through a team of experts.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| choisissez | choose |
| solution | solution |
| complète | complete |
| société | company |
| équipe | team |
| en ligne | online |
| conception | design |
| web | web |
| boutique | store |
| à | to |
| de | of |
| votre | your |
| notre | our |
| créer | create |
| une | a |
| pour | professional |
FR WooCommerce est un plugin WordPress permettant de transformer votre site web en une boutique en ligne. Si vous cherchez à créer une boutique en ligne WooCommerce qui répond aux besoins de vos clients, vous pouvez contacter notre agence.
EN WooCommerce is a WordPress plugin to turn your website into an online store. If you are looking to create a WooCommerce online store that meets the needs of your customers, you can contact our agency.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| clients | customers |
| contacter | contact |
| agence | agency |
| woocommerce | woocommerce |
| si | if |
| en ligne | online |
| boutique | store |
| besoins | needs |
| à | to |
| un | a |
| de | of |
| notre | our |
| créer | create |
| site | website |
| vous | you |
FR Boutique en ligne, Synchronisation WordPress et Flutter pour les applicationseCommerce : Ici, nous mettons en place une boutique en ligne avec des produits et nous la synchronisons avec une application développée dans Flutter
EN Online shop, WordPress and Flutter synchronization for appseCommerce : Here we set up an online shop with products and synchronize it with an application developed in Flutter
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| flutter | flutter |
| en ligne | online |
| synchronisation | synchronization |
| boutique | shop |
| nous | we |
| produits | products |
| application | application |
| développé | developed |
| en | in |
| pour | for |
| avec | with |
| et | and |
| ici | here |
| ligne | set |
FR Exemple : vous avez déplacé des produits d’une page Boutique dont l’URL est https://monentreprise.com/boutique1 vers une autre page Boutique avec l’URL https://monentreprise.com/boutique2
EN Example: You moved products from a store page with the URL https://mybusiness.com/shop1 to another store page with the URL https://mybusiness.com/shop2
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| exemple | example |
| déplacé | moved |
| https | https |
| page | page |
| produits | products |
| avec | with |
| une | a |
| autre | another |
| boutique | shop |
| dont | you |
FR Hostinger est une plateforme d'hébergement web et non une plateforme e-commerce à part entière. Pour créer votre boutique, vous devez choisir un logiciel lequel vous pourrez créer votre boutique.
EN Hostinger is a web hosting platform and not an eCommerce platform in its own right. To build your store, you need to choose some eCommerce software on which you can create your store.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| plateforme | platform |
| web | web |
| logiciel | software |
| boutique | store |
| choisir | choose |
| est | is |
| à | to |
| votre | your |
| un | a |
| créer | create |
| non | not |
| pourrez | you |
FR Une aide supplémentaire sur notre boutique en ligne est disponible ici https://support.hostpoint.ch/fr/produits/boutique-en-ligne
EN You can find more help about Hostpoint Webshop here https://support.hostpoint.ch/en/products/webshop
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| disponible | can |
| https | https |
| hostpoint | hostpoint |
| ch | ch |
| ici | here |
| produits | products |
| aide | help |
| support | support |
| notre | you |
| ligne | more |
FR Réalisez une boutique en ligne attrayante grâce à ses milliers de thèmes disponibles et à plus de 14 000 extensions destinées à enrichir votre boutique.
EN Create an eye-catching online shop with their thousands of available themes and over 14,000 extensions to enhance your store.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| thèmes | themes |
| disponibles | available |
| extensions | extensions |
| enrichir | enhance |
| en ligne | online |
| de | of |
| à | to |
| milliers | thousands |
| votre | your |
| boutique | shop |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
exploiter une boutique exploiter une méthode exploiter une entreprise exploiter une méthode exploiter une personne produits d’une boutique d’une boutique lancement d’une boutique création d’une boutique ouvrir une boutique d'une boutique éphémère avez une boutique créez une boutique proposer une boutique lorsqu’une boutique création d'une boutique gérer une boutique créer une boutique ouvrez une boutique minutes une boutique lorsqu une boutique ajoutez une boutique pourquoi une boutique lignexouvrir une boutique trouver une boutique d une boutique créant une boutique facilement une boutique inauguré une boutique ouvrent une boutique lignexcréez une boutique exploiter exploiter pleinement pouvez exploiter permet d’exploiter facilement permettent d’exploiter d’exploiter pouvoir exploiter exploiter l’immense valeur entreprise d’exploiter pleinement faut exploiter cyberattaques tentant d’exploiter puissiez exploiter techniques d’exploiter permettant d’exploiter exploiter beaucoup voulez exploiter autrement exploiter permet d’exploiter d’exploiter cet effet
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg