Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "consommant des bonbon" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "consommant des bonbon" o Ffrangeg i Saesneg

Cyfieithiadau o consommant des bonbon

Gellir cyfieithu "consommant des bonbon" yn Ffrangeg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

consommant consuming
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
bonbon candy

Cyfieithiad o Ffrangeg i Saesneg o consommant des bonbon

Ffrangeg
Saesneg

FR En consommant des Bonbon CBD, vous pourrez profiter de tous les bienfaits thérapeutiques du CBD, mais aussi d'une expérience amusante, fruitée et savoureuse de mastication

EN By taking CBD gummies, you will get to enjoy all the therapeutic benefits of CBD but you will also get to enjoy a fun, fruity, and flavourful chewy experience

Ffrangeg Saesneg
cbd cbd
thérapeutiques therapeutic
expérience experience
amusante fun
profiter enjoy
bienfaits benefits
de of
fruité fruity
et and
pourrez you

FR Consommant jusqu?à 25 % des cycles CPU, le tri des données est l?une des fonctions les plus gourmandes en MIPS exécutées par un mainframe

EN Sorting data is one of the most MIPS-intensive functions a mainframe performs, consuming as much as 25% of CPU cycles

Ffrangeg Saesneg
consommant consuming
cycles cycles
cpu cpu
tri sorting
fonctions functions
mainframe mainframe
le the
données data
un a

FR Affichez des informations sur les performances des instructions consommant le plus de ressources.

EN View performance information on the most resource-consuming statements.

Ffrangeg Saesneg
affichez view
consommant consuming
ressources resource
informations information
performances performance
le the
de most
sur on

FR Le Low Power Network (LPN) sert à transmettre des données sur l’Internet des objets: les capteurs et actuateurs intégrés dans les appareils envoient de petits volumes de données sur de longues distances, en consommant un minimum d’énergie

EN The Low Power Network (LPN) transfers data in the Internet of Things: the sensors and actuators in the devices send small data volumes across substantial distances yet only require a small amount of energy

Ffrangeg Saesneg
low low
capteurs sensors
petits small
distances distances
appareils devices
énergie energy
le the
volumes volumes
données data
un a
power power
network network
de of
en in
à and

FR Le Low Power Network (LPN) sert à transmettre des données sur l’Internet des objets: les capteurs et actuateurs intégrés dans les appareils envoient de petits volumes de données sur de longues distances, en consommant un minimum d’énergie

EN The Low Power Network (LPN) transfers data in the Internet of Things: the sensors and actuators in the devices send small data volumes across substantial distances yet only require a small amount of energy

Ffrangeg Saesneg
low low
capteurs sensors
petits small
distances distances
appareils devices
énergie energy
le the
volumes volumes
données data
un a
power power
network network
de of
en in
à and

FR Des analogues de programmes consommant des ressources comme Adobe Photoshop fonctionnent déjà avec succès en ligne

EN Analogs of resource-consuming programs like Adobe Photoshop already successfully work online

Ffrangeg Saesneg
programmes programs
consommant consuming
ressources resource
en ligne online
comme like
adobe adobe
déjà already
de of
photoshop photoshop
avec succès successfully
des work

FR L'exposition aux mycotoxines peut se produire en consommant des aliments contaminés ou par l’intermédiaire d'animaux nourris avec des aliments contaminés

EN Exposure to mycotoxins can happen by eating contaminated foods or from animals that are fed contaminated feed

Ffrangeg Saesneg
ou or
nourris fed
se produire happen
aliments foods
peut can
par by
produire to

FR Cela signifie également qu?il y a des centaines de millions de sites web propulsés par des plateformes CMS, et un ordre de grandeur plus élevé d?utilisateurs accédant au web et consommant du contenu à travers ces plateformes

EN It also means that there are hundreds of millions of websites powered by CMS platforms, and an order of magnitude more of users accessing the web and consuming content through these platforms

Ffrangeg Saesneg
plateformes platforms
cms cms
utilisateurs users
consommant consuming
propulsé powered
il it
contenu content
également also
web web
un an
plus more
ces the
signifie means that
centaines hundreds
de of
à and
sites websites
ordre order
millions de millions

FR Grâce à leur mémoire cache, ces SSD professionnels assurent des performances supérieures tout en consommant 30% d'énergie en moins en activité et 93% d'énergie en moins en veille.

EN Because of their cache memory, these professional SSDs ensure higher performance while consuming 30% less energy when active and 93% less when on standby.

Ffrangeg Saesneg
mémoire memory
cache cache
ssd ssds
assurent ensure
consommant consuming
moins less
énergie energy
en veille standby
performances performance
professionnels professional
supérieures higher
à and
des because
leur their
tout en while

FR Des parties variées pour réduire le gaspillage, en consommant tous les abats comestibles et toutes les parties du porc.

EN Varied parts to reduce waste, by consuming all edible offal and all parts of the pork.

Ffrangeg Saesneg
parties parts
gaspillage waste
consommant consuming
comestibles edible
porc pork
varié varied
le the
réduire reduce
et and
tous of

FR En 2018, le détecteur NA62 a recueilli des données pendant 217 jours, consommant ainsi environ un milliard de milliards (1018) de protons

EN In 2018, the NA62 detector collected data for 217 days, at the expense of around a billion billion (1018) protons

Ffrangeg Saesneg
détecteur detector
recueilli collected
protons protons
un a
en in
données data
le the
jours days
de of

FR Notre idée est d’installer des unités mécaniques qui filtrent les particules fines tout en consommant peu d'énergie (traitement de l’air par ionisation positive)

EN Our idea is to install mechanical units which filter out micro-particles while consuming almost no energy (air treatment through positive ionization)

Ffrangeg Saesneg
idée idea
mécaniques mechanical
particules particles
consommant consuming
traitement treatment
lair air
positive positive
énergie energy
est is
unités units
notre our
tout en while

FR En consommant des gummies au CBD, vous pourrez profiter de tous les bienfaits thérapeutiques du CBD, mais aussi d'une expérience amusante, fruitée et savoureuse de mastication

EN By taking CBD gummies, you will get to enjoy all the therapeutic benefits of CBD but you will also get to enjoy a fun, fruity, and flavourful chewy experience

Ffrangeg Saesneg
gummies gummies
cbd cbd
thérapeutiques therapeutic
expérience experience
amusante fun
profiter enjoy
bienfaits benefits
de of
fruité fruity
et and
pourrez you

FR Le front-end orienté client peut être développé sur la base d'une approche entièrement "headless", consommant des données via les API Datahub de Pimcore.

EN The customer-facing frontend is based on a headless approach, consuming data via the Pimcore Datahub APIs or with the help of the Pimcore Digital Experience Platform.

Ffrangeg Saesneg
approche approach
consommant consuming
api apis
pimcore pimcore
client customer
données data
de of
via via
sur on
être is

FR Le front-end orienté client peut être développé sur la base d'une approche entièrement "headless", consommant des données via les API Datahub de Pimcore, ou avec l'aide de la Digital Experience Platform de Pimcore.

EN The customer-facing frontend can be developed based on a fully headless approach, consuming data via the Pimcore Datahub APIs or with the help of the Pimcore Digital Experience Platform.

Ffrangeg Saesneg
développé developed
approche approach
entièrement fully
consommant consuming
api apis
pimcore pimcore
ou or
digital digital
experience experience
platform platform
client customer
données data
de of
avec with
via via
sur on
peut can

FR Des parties variées pour réduire le gaspillage, en consommant tous les abats comestibles et toutes les parties du porc.

EN Varied parts to reduce waste, by consuming all edible offal and all parts of the pork.

Ffrangeg Saesneg
parties parts
gaspillage waste
consommant consuming
comestibles edible
porc pork
varié varied
le the
réduire reduce
et and
tous of

FR Le front-end orienté client peut être développé sur la base d'une approche entièrement "headless", consommant des données via les API Datahub de Pimcore, ou avec l'aide de la Digital Experience Platform de Pimcore.

EN The customer-facing frontend can be developed based on a fully headless approach, consuming data via the Pimcore Datahub APIs or with the help of the Pimcore Digital Experience Platform.

Ffrangeg Saesneg
développé developed
approche approach
entièrement fully
consommant consuming
api apis
pimcore pimcore
ou or
digital digital
experience experience
platform platform
client customer
données data
de of
avec with
via via
sur on
peut can

FR Toutes les tailles proposées sont des versions plug & play de notre solution MES. Ceci supprime la nécessité d’une mise en œuvre complexe demandant du temps et consommant de nombreuses ressources.

EN All sizes offered are plug & play versions of our MES solution. This eliminates the need for a complex, time- and resource-consuming implementation.

Ffrangeg Saesneg
tailles sizes
plug plug
play play
solution solution
supprime eliminates
nécessité need
complexe complex
consommant consuming
versions versions
mes mes
ressources resource
la the
sont are
de of
temps time
mise implementation
notre our
nombreuses a
toutes for
ceci this

FR Toutes les tailles proposées sont des versions plug & play de notre solution MES. Ceci supprime la nécessité d’une mise en œuvre complexe demandant du temps et consommant de nombreuses ressources.

EN All sizes offered are plug & play versions of our MES solution. This eliminates the need for a complex, time- and resource-consuming implementation.

Ffrangeg Saesneg
tailles sizes
plug plug
play play
solution solution
supprime eliminates
nécessité need
complexe complex
consommant consuming
versions versions
mes mes
ressources resource
la the
sont are
de of
temps time
mise implementation
notre our
nombreuses a
toutes for
ceci this

FR Toutes les tailles proposées sont des versions plug & play de notre solution MES. Ceci supprime la nécessité d’une mise en œuvre complexe demandant du temps et consommant de nombreuses ressources.

EN All sizes offered are plug & play versions of our MES solution. This eliminates the need for a complex, time- and resource-consuming implementation.

Ffrangeg Saesneg
tailles sizes
plug plug
play play
solution solution
supprime eliminates
nécessité need
complexe complex
consommant consuming
versions versions
mes mes
ressources resource
la the
sont are
de of
temps time
mise implementation
notre our
nombreuses a
toutes for
ceci this

FR Toutes les tailles proposées sont des versions plug & play de notre solution MES. Ceci supprime la nécessité d’une mise en œuvre complexe demandant du temps et consommant de nombreuses ressources.

EN All sizes offered are plug & play versions of our MES solution. This eliminates the need for a complex, time- and resource-consuming implementation.

Ffrangeg Saesneg
tailles sizes
plug plug
play play
solution solution
supprime eliminates
nécessité need
complexe complex
consommant consuming
versions versions
mes mes
ressources resource
la the
sont are
de of
temps time
mise implementation
notre our
nombreuses a
toutes for
ceci this

FR Grâce à leur mémoire cache, ces SSD professionnels assurent des performances supérieures tout en consommant 30% d'énergie en moins en activité et 93% d'énergie en moins en veille.

EN Because of their cache memory, these professional SSDs ensure higher performance while consuming 30% less energy when active and 93% less when on standby.

Ffrangeg Saesneg
mémoire memory
cache cache
ssd ssds
assurent ensure
consommant consuming
moins less
énergie energy
en veille standby
performances performance
professionnels professional
supérieures higher
à and
des because
leur their
tout en while

FR Nous nous concentrons sur une meilleure manipulation des poudres pour transférer les poudres et les granulés plus rapidement, plus sûrement, plus proprement et en consommant moins d'énergie.

EN We focus on better powder handling to transfer powders and granules faster, safer, cleaner, and with less energy consumption.

Ffrangeg Saesneg
manipulation handling
poudres powders
moins less
énergie energy
nous we
et and
transférer to
sur on
meilleure better

FR La Cotton Candy allie le sucré d'un bonbon à la douceur du coton, atteignant de hauts niveaux de THC : des caractéristiques délicieuses dignes des meilleurs plants de cannabis.

EN Cotton Candy unites the sweetness of candy with the softness of cotton, reaching high THC Levels and maximizing the yummy characteristics of the best marijuana.

Ffrangeg Saesneg
coton cotton
atteignant reaching
hauts high
niveaux levels
caractéristiques characteristics
cannabis marijuana
candy candy
de of
à and
thc thc
douceur softness
meilleurs the best

FR Cela a été de courte durée en raison du caractère opportun de la mise à jour, mais Instagram a proposé un pinceau spécial pour dessiner des cannes de bonbon et des autocollants centrés sur les fêtes de fin d'année

EN This was short lived due to the timely nature of the update, but Instagram offered a special candy cane drawing brush and yuletide-centric stickers

Ffrangeg Saesneg
courte short
opportun timely
instagram instagram
dessiner drawing
bonbon candy
autocollants stickers
mise à jour update
été was
la the
de of
à to
un a
en due
et and
mais but

FR À savoir, nos centres de données et nos serveurs utilisent une énergie renouvelable consommant une faible quantité d'énergie électrique.

EN Our Data centers rely on renewable energy.

Ffrangeg Saesneg
renouvelable renewable
énergie energy
données data
centres centers
nos our

FR Ce mode opératoire permet d'améliorer la qualité de votre PWA et reste conforme aux recommandations de Google Lighthouse, en chargeant les images rapidement et en consommant moins de données cellulaires.

EN It's the best practice for improving the quality of your PWA and staying compliant with Lighthouse recommendations, by loading images fast and consuming less cellular data.

Ffrangeg Saesneg
pwa pwa
conforme compliant
recommandations recommendations
images images
rapidement fast
consommant consuming
moins less
données data
cellulaires cellular
reste staying
qualité quality
la the
de of
votre your
et and

FR Nos gaz peuvent ainsi être livrés sous plusieurs types de conditionnement, de la petite bouteille de gaz comprimé pour les artisans à la forme liquide pour les clients consommant d’importants volumes.

EN Gases can be delivered in a variety of ways, ranging from small cylinders of compressed gas to SKID TANKs and large bulk tanks of liquefied gases for customers consuming large volumes.

Ffrangeg Saesneg
petite small
comprimé compressed
consommant consuming
volumes volumes
livré delivered
gaz gas
de of
à to
clients customers
nos and
pour for

FR Pour les grands sites industriels consommant d'importants volumes de gaz, le transport par canalisations est le système de distribution le plus fiable et le plus efficace

EN When large volumes of gas are consumed, transportation via pipeline offers an alternative to overland shipping and the resulting environmental impact

Ffrangeg Saesneg
gaz gas
volumes volumes
le the
de of
et and
transport transportation

FR Complétez l'apparence de votre sol avec ce lampadaire Umage Asteria qui est accompagné d'un panneau LED intégré qui vous sert pendentif longtemps tout en consommant un minimum d'énergie.

EN Complete the look of your floor with this Umage Asteria Floor Lamp that is accompanied by a built-in LED panel that serves you for a long time while consuming minimal energy.

Ffrangeg Saesneg
sol floor
accompagné accompanied
panneau panel
sert serves
consommant consuming
minimum minimal
énergie energy
en in
un a
de of
led led
complétez complete
votre your
avec with
tout en while
vous you
ce this
longtemps long

FR Passez au vert en consommant moins de carburant, en évitant le papier et en réduisant les trajets à vide.

EN Lean in to green by burning less fuel, replacing paperwork and reducing empty running

Ffrangeg Saesneg
carburant fuel
vide empty
réduisant reducing
moins less
en in
à to
et and
vert green

FR Surveillez les applications consommant beaucoup de ressources

EN Monitor resource-intensive apps

Ffrangeg Saesneg
surveillez monitor
applications apps
ressources resource

FR Nettoyez les ressources consommant beaucoup de mémoire

EN Clean memory-draining resources

Ffrangeg Saesneg
nettoyez clean
ressources resources
mémoire memory

FR À savoir, nos centres de données et nos serveurs utilisent une énergie renouvelable consommant une faible quantité d'énergie électrique.

EN Our Data centers rely on renewable energy.

Ffrangeg Saesneg
renouvelable renewable
énergie energy
données data
centres centers
nos our

FR Nos centres de données et nos serveurs utilisent une énergie renouvelable consommant une faible quantité d'énergie électrique.

EN Our Data centers rely on renewable energy.

Ffrangeg Saesneg
données data
renouvelable renewable
énergie energy
nos our

FR Les téléviseurs écoénergétiques ne sont pas plus chers que les autres modèles. Ils offrent le même agrément en consommant moins d’énergie. Profitez-en.

EN Energy-efficient televisions are no more expensive than other models. They offer all the same features but use less power. Make the most of them!

Ffrangeg Saesneg
téléviseurs televisions
modèles models
moins less
énergie power
autres other
le the
sont are
plus more
en all
pas but

FR Complétez l'apparence de votre sol avec ce lampadaire Umage Asteria qui est accompagné d'un panneau LED intégré qui vous sert pendentif longtemps tout en consommant un minimum d'énergie.

EN Complete the look of your floor with this Umage Asteria Floor Lamp that is accompanied by a built-in LED panel that serves you for a long time while consuming minimal energy.

Ffrangeg Saesneg
sol floor
accompagné accompanied
panneau panel
sert serves
consommant consuming
minimum minimal
énergie energy
en in
un a
de of
led led
complétez complete
votre your
avec with
tout en while
vous you
ce this
longtemps long

FR Il peut fonctionner pendant de longues périodes tout en consommant une quantité minimale d'énergie

EN It can run for long periods all while consuming a minimal amount of power

Ffrangeg Saesneg
périodes periods
consommant consuming
minimale minimal
il it
peut can
longues long
énergie power
de of
quantité amount
une a
pendant for
tout en while

FR De fait, un logiciel consommant une source LDAP doit impérativement être capable de prendre une série de paramètres indiquant comment interpréter les informations obtenue.

EN De facto, a software using LDAP as a source of information must always support a list of settings explaining how to interpret provided information.

Ffrangeg Saesneg
logiciel software
source source
ldap ldap
doit must
paramètres settings
informations information
de de
interpréter interpret
un a
comment how

FR Les résultats obtenus indiquent que les niveaux de mercure atteints dans les milieux aménagés ne sont pas nuisibles aux populations de poissons, d’oiseaux et de mammifères consommant du poisson

EN The results obtained from this program show that mercury levels in modified environments are not harmful to populations of fish, birds and mammals that eat fish

Ffrangeg Saesneg
obtenus obtained
mercure mercury
milieux environments
nuisibles harmful
populations populations
mammifères mammals
niveaux levels
résultats results
de of
dans in
sont are
et and
du from

FR En consommant les services de plus d’un fournisseur de services cloud, les organisations peuvent éviter d’être coincées dans une relation commerciale avec un seul fournisseur.

EN By consuming services from more than one cloud provider, organizations can benefit from not being locked into a commercial relationship with a single provider.

Ffrangeg Saesneg
consommant consuming
cloud cloud
organisations organizations
relation relationship
commerciale commercial
services services
plus more
avec with
fournisseur provider
un a
de from
les single

FR Pour nous, une performance évoluée signifie l’obtention d’excellents résultats tout en consommant moins d’eau et d’énergie

EN To us, advanced performance means getting great results while using less water and energy

Ffrangeg Saesneg
moins less
énergie energy
performance performance
résultats results
et and
signifie to
pour getting
tout en while

FR Surveillez les applications consommant beaucoup de ressources

EN Monitor resource-intensive apps

Ffrangeg Saesneg
surveillez monitor
applications apps
ressources resource

FR Et dans les chambres, d’anciennes salles de classe XXL, d’insolites objets tels que des doubles décimètres ou plumiers, s’invitent dans la déco acidulée comme un bonbon, à l’heure de la récré !

EN And in the bedrooms (previously extra-large classrooms), unusual objects such as rulers and pencil cases can be found dotted around, like sweets at break time!

Ffrangeg Saesneg
chambres bedrooms
objets objects
la the
comme as
de around
à and
salles de classe classrooms
dans in
un such

FR L'heure du crime approche dans Call of Duty: Mobile. La Saison 9 contient deux nouvelles cartes, le retour de Siège de morts-vivants, l'événement thématique Un bonbon ou un sort, un tout nouveau Passe de combat et bien plus.

EN The witching hour approaches in Call of Duty: Mobile. Season 9 brings two new maps, the return of Undead Siege, the Trick or Treat themed event, a brand-new Battle Pass, and more.

Ffrangeg Saesneg
call call
duty duty
mobile mobile
saison season
passe pass
combat battle
approche approaches
événement event
of of
cartes maps
ou or
un a
retour return
dans in
plus more
nouveau new
et and

FR Au cours d’un circuit aussi passionnant qu’informatif à travers le jardin aménagé en forme de cercle, vous apprendrez à connaître les 13 plantes qui se cachent dans chaque bonbon aux plantes Ricola.

EN Enjoy a fascinating educational tour of the circular herb garden and learn about the 13 herbs contained in every Ricola herb drop.

Ffrangeg Saesneg
circuit tour
passionnant fascinating
cercle circular
jardin garden
le the
en in
de of
chaque every
dun a

FR Un investissement de 40 millions de dollars : Du bonbon pour Hamilton

EN Hamilton just got sweeter with a $40 million investment

Ffrangeg Saesneg
investissement investment
hamilton hamilton
un a
pour just
millions million

FR - Un investissement de 40 millions de dollars : Du bonbon pour Hamilton

EN - Hamilton just got sweeter with a $40 million investment

Ffrangeg Saesneg
investissement investment
hamilton hamilton
un a
pour just
millions million

FR Alors que les ventes d'Halloween devraient monter en flèche de plus de 10 milliards de dollars cette année, une étude a révélé que le bonbon le plus recherché en Amérique est la tasse de beurre de cacahuète de Reese

EN With Halloween sales expected to skyrocket over $10 billion this year, a study found that the most sought after candy in America is Reese's peanut butter cup

Ffrangeg Saesneg
milliards billion
année year
bonbon candy
amérique america
tasse cup
beurre butter
étude study
ventes sales
en in
monter to
une a

FR Beaucoup d'entre nous ont apprécié ce bonbon au chocolat populaire avec du beurre de cacahuète au milieu.

EN Many of us have enjoyed this popular chocolate candy with peanut butter in the middle.

Ffrangeg Saesneg
bonbon candy
chocolat chocolate
beurre butter
ce this
de of
populaire popular
du middle
avec with
ont the

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50