FR Ce comité se compose de membres du Conseil d’administration et du Conseil mondial, et il contribue à la formation et à la constitution du Conseil mondial.
Gellir cyfieithu "conseil mondial" yn Ffrangeg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
FR Ce comité se compose de membres du Conseil d’administration et du Conseil mondial, et il contribue à la formation et à la constitution du Conseil mondial.
EN The committee is comprised of both Board members and Global Council members, and contributes to the formation and constitution of the Global Council.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
membres | members |
mondial | global |
formation | formation |
constitution | constitution |
compose | comprised |
comité | committee |
la | the |
à | to |
et | and |
de | of |
FR Ce comité se compose de membres du Conseil d’administration et du Conseil mondial, et il contribue à la formation et à la constitution du Conseil mondial.
EN The committee is comprised of both Board members and Global Council members, and contributes to the formation and constitution of the Global Council.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
membres | members |
mondial | global |
formation | formation |
constitution | constitution |
compose | comprised |
comité | committee |
la | the |
à | to |
et | and |
de | of |
FR Conseil Conseil Conseil Conseil Conseil
EN Council Council Council Council Council
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
conseil | council |
FR SCHOTT AG est dirigée par le conseil d'administration et le conseil de surveillance. Le conseil d’administration dirige la société. Le conseil de surveillance nomme, contrôle et conseille le conseil d'administration.
EN SCHOTT AG is headed by the Board of Management and the Supervisory Board. The Board of Management manages the company. The Supervisory Board appoints, monitors and advises the Board of Management.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
schott | schott |
ag | ag |
nomme | appoints |
société | company |
contrôle | supervisory |
dirige | manages |
surveillance | monitors |
de | of |
conseil | board |
et | and |
par | by |
FR Rudman est le président du Conseil IPv6 du Nigéria, le Conseil est un chapitre du Forum mondial IPv6. Le Conseil se consacre à l?avancement et à la promotion des meilleures pratiques et des enseignements tirés de l?IPv6 au Nigéria.
EN Rudman is the Chairman of the Nigeria IPv6 Council, the Council is a chapter of the global IPv6 Forum. The Council is dedicated to the advancement and promotion of IPv6 best practices and lessons learned in Nigeria.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
président | chairman |
conseil | council |
nigéria | nigeria |
chapitre | chapter |
forum | forum |
mondial | global |
meilleures | best |
pratiques | practices |
un | a |
avancement | advancement |
promotion | promotion |
enseignements | lessons learned |
à | to |
de | of |
et | and |
FR Équipe de direction Conseil des membres JA Conseil des Gouverneurs Chanceliers d'université JA Conseil mondial des JA Partenaires et soutiens
EN Senior Leadership Team JA Member Council Board of Governors JA University Chancellors JA Global Council Partners & Supporters
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
gouverneurs | governors |
mondial | global |
soutiens | supporters |
partenaires | partners |
membres | member |
de | of |
FR Équipe de direction Conseil des membres de JA Conseil des gouverneurs Chanceliers d'université JA Conseil mondial de JA Partenaires et soutiens
EN Senior Leadership Team JA Member Council Board of Governors JA University Chancellors JA Global Council Partners & Supporters
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
gouverneurs | governors |
mondial | global |
soutiens | supporters |
partenaires | partners |
membres | member |
de | of |
FR Il a également été membre du Conseil des lignes directrices en matière de peines, de la Commission des libérations conditionnelles, du Conseil national de police, du Conseil national de justice pénale et du Conseil de lutte au terrorisme.
EN He was also a member of the Sentencing Guidelines Council, Parole Board, National Policing Board, National Criminal Justice Board and Counter-Terrorism Board.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
été | was |
national | national |
justice | justice |
terrorisme | terrorism |
il | he |
la | the |
également | also |
matière | and |
membre | member |
de | of |
FR InstancesConseil d?administration Conseil scientifique Conseil des formations Conseil d?administration Son rôle Le conseil d?administration détermine la politique générale de l?établissement...
EN AuthoritiesAdministrative council The administrative council determines the general policy of the establishment and the training and research orientations. It is...
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
conseil | council |
scientifique | research |
formations | training |
détermine | determines |
générale | general |
établissement | establishment |
politique | policy |
administration | administrative |
de | of |
FR Il a également été membre du Conseil des lignes directrices en matière de peines, de la Commission des libérations conditionnelles, du Conseil national de police, du Conseil national de justice pénale et du Conseil de lutte au terrorisme.
EN He was also a member of the Sentencing Guidelines Council, Parole Board, National Policing Board, National Criminal Justice Board and Counter-Terrorism Board.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
été | was |
national | national |
justice | justice |
terrorisme | terrorism |
il | he |
la | the |
également | also |
matière | and |
membre | member |
de | of |
FR Le patrimoine mondial La Convention, Texte de la Convention Orientations L’emblème du patrimoine mondial Les Etats parties Organisations Consultatives Centre du patrimoine mondial Emplois & Stages Qui fait quoi
EN About World Heritage The Convention, Convention Text Operational Guidelines The Emblem The States Parties The Advisory Bodies The Centre Employment & Internships Who's Who
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
patrimoine | heritage |
mondial | world |
convention | convention |
etats | states |
parties | parties |
centre | centre |
emplois | employment |
stages | internships |
organisations | bodies |
texte | text |
FR Le patrimoine mondial La Convention Texte de la Convention Compendium Orientations L’emblème du patrimoine mondial Les États parties Organisations Consultatives Centre du patrimoine mondial Emplois & Stages Qui fait quoi
EN About World Heritage The Convention Convention Text Policy Compendium Operational Guidelines The Emblem The States Parties The Advisory Bodies The Centre Employment & Internships Who's Who
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
patrimoine | heritage |
mondial | world |
convention | convention |
parties | parties |
centre | centre |
emplois | employment |
stages | internships |
organisations | bodies |
texte | text |
FR Le patrimoine mondial La Convention Texte de la Convention Compendium Déclaration de principes Orientations L’emblème du patrimoine mondial Les États parties Organisations Consultatives Centre du patrimoine mondial Emplois & Stages Qui fait quoi
EN About World Heritage The Convention Convention Text Policy Compendium Declaration of principles Operational Guidelines The Emblem The States Parties The Advisory Bodies The Centre Employment & Internships Who's Who
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
patrimoine | heritage |
mondial | world |
convention | convention |
déclaration | declaration |
parties | parties |
centre | centre |
emplois | employment |
stages | internships |
organisations | bodies |
de | of |
principes | principles |
texte | text |
FR Créé en 1996, le Conseil mondial de l'eau est le fondateur et le co-organisateur du Forum mondial de l'eau et catalyse l'action collective pendant et entre chaque Forum
EN Created in 1996, the World Water Council is the founder and co-organizer of the World Water Forum and catalyzes collective action during and in between each Forum.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
créé | created |
conseil | council |
fondateur | founder |
forum | forum |
collective | collective |
mondial | world |
en | in |
le | the |
de | of |
et | and |
chaque | each |
FR Le Forum mondial de l'eau est le principal événement international concernant les questions de l'eau, organisé tous les trois ans depuis 1997 par le Conseil mondial de l'eau, en partenariat avec le pays d'accueil
EN The World Water Forum is the main international event on water issues, organized every three years since 1997 by the World Water Council, in partnership with the host country
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
forum | forum |
événement | event |
organisé | organized |
conseil | council |
partenariat | partnership |
pays | country |
mondial | world |
international | international |
principal | main |
en | in |
le | the |
avec | with |
concernant | on |
ans | years |
trois | three |
FR C’est le défi à relever par le Sénégal et le Conseil mondial de l’eau en organisant le 9ème Forum mondial de l’eau en 2021, pour la première fois en Afrique subsaharienne.
EN This is the challenge to which Senegal and the World Water Council will rise by organising the 9th World Water Forum in 2021, for the first time in sub-Saharan Africa.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
défi | challenge |
sénégal | senegal |
conseil | council |
mondial | world |
forum | forum |
afrique | africa |
subsaharienne | sub-saharan |
en | in |
à | to |
et | and |
par | by |
première | the first |
FR Nouvelles fonctionnalités de recherche pour l'annuaire mondial Consulting Quest vient de lancer la dernière version de notre annuaire mondial, le plus grand annuaire géré par des professionnels au monde dans le secteur du conseil
EN New Search Features for the Global Directory Consulting Quest has just launched the newest version of our global directory, the world’s largest professionally managed directory in the consulting industry
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
fonctionnalités | features |
lancer | launched |
géré | managed |
secteur | industry |
quest | quest |
version | version |
nouvelles | new |
monde | worlds |
mondial | global |
recherche | search |
de | of |
dans | in |
notre | our |
plus grand | largest |
FR Les délégués du Conseil mondial élisent six membres du conseil d'administration et ratifient les amendements du Code de réglementations et des Statuts constitutifs d'OCLC.
EN Global Council delegates elect six Board members and ratify amendments to the OCLC Code of Regulations and Articles of Incorporation.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
délégués | delegates |
mondial | global |
membres | members |
amendements | amendments |
code | code |
six | six |
réglementations | regulations |
de | of |
et | and |
les | the |
FR Le Conseil régional Europe, Moyen-Orient et Afrique (EMEA) peut actuellement élire 11 représentants qui siègent également au Conseil mondial
EN The Europe, Middle East and Africa (EMEA) Regional Council currently elects 11 representatives who serve as delegates to the Global Council
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
conseil | council |
régional | regional |
europe | europe |
afrique | africa |
emea | emea |
représentants | representatives |
mondial | global |
moyen | middle |
orient | east |
le | the |
actuellement | currently |
et | and |
peut | as |
FR Ses membres élisent des délégués au Comité exécutif du Conseil régional Asie-Pacifique, dont cinq sont également délégués au Conseil mondial
EN APRC elects delegates to the Asia Pacific Executive Committee, five of whom also currently serve as delegates to Global Council
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
délégués | delegates |
exécutif | executive |
mondial | global |
asie | asia |
pacifique | pacific |
du | whom |
comité | committee |
conseil | council |
cinq | five |
également | also |
dont | the |
FR Si vous souhaitez participer aux activités du Conseil régional des Amériques, d'Asie-Pacifique ou d'EMEA, ou représenter votre région au Conseil mondial d'OCLC, veuillez contacter l'équipe des relations avec les membres.
EN If you are interested in participating in Americas, Asia Pacific, or EMEA Regional Council activities, or in representing your region on the OCLC Global Council, please contact Member Relations.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
participer | participating |
conseil | council |
amériques | americas |
représenter | representing |
mondial | global |
membres | member |
pacifique | pacific |
si | if |
ou | or |
région | region |
contacter | contact |
régional | regional |
activités | activities |
au | on |
veuillez | please |
vous | you |
votre | your |
avec | in |
FR Ces recommandations sont transmises directement à OCLC par les membres du Conseil régional des Amériques et par les employés d'OCLC Canada qui assistent aux réunions du CCOC, ainsi que par les délégués au Conseil mondial d’OCLC.
EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
directement | directly |
oclc | oclc |
régional | regional |
amériques | americas |
canada | canada |
délégués | delegates |
mondial | global |
membres | members |
conseil | council |
employés | employees |
réunions | meetings |
à | to |
et | and |
ces | the |
recommandations | advice |
du | through |
FR M. Szabo est actuellement le président du Conseil d'administration d'OCLC, dont il a été membre depuis son élection par le Conseil mondial d'OCLC en avril 2014
EN John currently serves as Chair of the OCLC Board of Trustees
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
actuellement | currently |
le | the |
conseil | board |
depuis | of |
FR En mai 2018, elle a été élue au conseil d'administration par le Conseil mondial d'OCLC.
EN She was elected to the Board of Trustees by OCLC's Global Council in May 2018.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
mondial | global |
été | was |
le | the |
en | in |
mai | may |
par | by |
au | of |
FR Chaque conseil régional désigne des délégués suppléants qui siègent à la place des membres délégués qui sont dans l'impossibilité d'assister à la réunion du Conseil mondial.
EN Each Regional Council designates Alternate Delegates who serve in the place of Member Delegates unable to attend a Global Council Meeting.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
régional | regional |
désigne | designates |
délégués | delegates |
place | place |
membres | member |
mondial | global |
conseil | council |
réunion | meeting |
à | to |
la | the |
chaque | each |
dans | in |
l | a |
FR ChewLeng Beh, délégué du Conseil mondial et président du Conseil régional OCLC Asie Pacifique ; et directeur principal du Singapore National Library Board, Singapour
EN ChewLeng Beh, Global Council Delegate and Chair, OCLC Asia Pacific Regional Council; and Senior Director, Singapore National Library Board, Singapore
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
délégué | delegate |
mondial | global |
régional | regional |
oclc | oclc |
asie | asia |
pacifique | pacific |
national | national |
library | library |
directeur | director |
board | board |
singapour | singapore |
FR L’expression « Coopérative OCLC » fait référence, collectivement, aux membres d’OCLC, à la structure de gouvernance d’OCLC (Conseil d’administration, Conseil mondial et Conseils régionaux) et à l’organisme à but non lucratif OCLC.
EN The phrase "OCLC Cooperative" references collectively: OCLC members, the OCLC governance structure (Board of Trustees and Global and Regional Councils), and the non-profit OCLC corporation.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
coopérative | cooperative |
oclc | oclc |
référence | references |
collectivement | collectively |
membres | members |
structure | structure |
gouvernance | governance |
mondial | global |
régionaux | regional |
non lucratif | non-profit |
la | the |
conseils | councils |
à | and |
de | of |
conseil | board |
FR Vice-président et leader du conseil aux États-Unis / leader du conseil mondial PwC
EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader PwC
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
leader | leader |
conseil | advisory |
aux | us |
mondial | global |
pwc | pwc |
président | chairman |
vice | vice |
FR Conseil et certification des bâtiments verts : Bureau Veritas est un acteur mondial des services de conseil et de certification pour les bâtiments verts
EN Green Building Consulting & Certification: Bureau Veritas is a global player in Green Building consultancy and certification services
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
certification | certification |
bâtiments | building |
verts | green |
acteur | player |
mondial | global |
veritas | veritas |
un | a |
conseil | consultancy |
bureau | bureau |
est | is |
services | services |
et | and |
FR Au niveau du continent africain, il est membre du conseil d'administration de l'Alliance pour la révolution verte en Afrique et président du conseil d'administration de la branche Afrique et Afrique australe du Partenariat mondial de l'eau.
EN Download the biography of GPE's Board Chair
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
de | of |
conseil | board |
la | the |
FR Le secteur privé est représenté par le Conseil international des aéroports (ACI), Cruise Lines International Association (CLIA), l’Association du transport aérien international (IATA) et le Conseil mondial des voyages et du tourisme (WTTC).
EN The private sector is represented by Airports Council International (ACI), Cruise Lines International Association (CLIA), the International Air Transport Association (IATA) and the World Travel and Tourism Council (WTTC).
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
représenté | represented |
conseil | council |
aéroports | airports |
cruise | cruise |
association | association |
aérien | air |
international | international |
lines | lines |
transport | transport |
mondial | world |
tourisme | tourism |
secteur | sector |
voyages | travel |
le | the |
privé | private |
et | and |
par | by |
FR Les délégués du Conseil mondial élisent six membres du conseil d'administration et ratifient les amendements du Code de réglementations et des Statuts constitutifs d'OCLC.
EN Global Council delegates elect six Board members and ratify amendments to the OCLC Code of Regulations and Articles of Incorporation.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
délégués | delegates |
mondial | global |
membres | members |
amendements | amendments |
code | code |
six | six |
réglementations | regulations |
de | of |
et | and |
les | the |
FR Ces recommandations sont transmises directement à OCLC par les membres du Conseil régional des Amériques et par les employés d'OCLC Canada qui assistent aux réunions du CCOC, ainsi que par les délégués au Conseil mondial d’OCLC.
EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
directement | directly |
oclc | oclc |
régional | regional |
amériques | americas |
canada | canada |
délégués | delegates |
mondial | global |
membres | members |
conseil | council |
employés | employees |
réunions | meetings |
à | to |
et | and |
ces | the |
recommandations | advice |
du | through |
FR Le Conseil régional Europe, Moyen-Orient et Afrique (EMEA) peut actuellement élire 11 représentants qui siègent également au Conseil mondial
EN The Europe, Middle East and Africa (EMEA) Regional Council currently elects 11 representatives who serve as delegates to the Global Council
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
conseil | council |
régional | regional |
europe | europe |
afrique | africa |
emea | emea |
représentants | representatives |
mondial | global |
moyen | middle |
orient | east |
le | the |
actuellement | currently |
et | and |
peut | as |
FR Ses membres élisent des délégués au Comité exécutif du Conseil régional Asie-Pacifique, dont cinq sont également délégués au Conseil mondial
EN APRC elects delegates to the Asia Pacific Executive Committee, five of whom also currently serve as delegates to Global Council
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
délégués | delegates |
exécutif | executive |
mondial | global |
asie | asia |
pacifique | pacific |
du | whom |
comité | committee |
conseil | council |
cinq | five |
également | also |
dont | the |
FR Si vous souhaitez participer aux activités du Conseil régional des Amériques, d'Asie-Pacifique ou d'EMEA, ou représenter votre région au Conseil mondial d'OCLC, veuillez contacter l'équipe des relations avec les membres.
EN If you are interested in participating in Americas, Asia Pacific, or EMEA Regional Council activities, or in representing your region on the OCLC Global Council, please contact Member Relations.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
participer | participating |
conseil | council |
amériques | americas |
représenter | representing |
mondial | global |
membres | member |
pacifique | pacific |
si | if |
ou | or |
région | region |
contacter | contact |
régional | regional |
activités | activities |
au | on |
veuillez | please |
vous | you |
votre | your |
avec | in |
FR Vice-président et leader du conseil aux États-Unis / leader du conseil mondial PwC
EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader PwC
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
leader | leader |
conseil | advisory |
aux | us |
mondial | global |
pwc | pwc |
président | chairman |
vice | vice |
FR Au niveau du continent africain, il est membre du conseil d'administration de l'Alliance pour la révolution verte en Afrique et président du conseil d'administration de la branche Afrique et Afrique australe du Partenariat mondial de l'eau.
EN Download the biography of GPE's Board Chair
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
de | of |
conseil | board |
la | the |
FR Le secteur privé est représenté par le Conseil international des aéroports (ACI), Cruise Lines International Association (CLIA), l’Association du transport aérien international (IATA) et le Conseil mondial des voyages et du tourisme (WTTC).
EN The private sector is represented by Airports Council International (ACI), Cruise Lines International Association (CLIA), the International Air Transport Association (IATA) and the World Travel and Tourism Council (WTTC).
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
représenté | represented |
conseil | council |
aéroports | airports |
cruise | cruise |
association | association |
aérien | air |
international | international |
lines | lines |
transport | transport |
mondial | world |
tourisme | tourism |
secteur | sector |
voyages | travel |
le | the |
privé | private |
et | and |
par | by |
FR Le conseil d'administration de Sprout possède une structure indépendante et diversifiée : 71 % du conseil est indépendant selon les normes juridiques applicables et 43 % du conseil est diversifié en matière de genre ou de race.
EN Sprout’s board of directors has an independent and diverse structure: 71% of the board is independent under applicable legal standards and 43% of the board is diverse in terms of gender or race.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
structure | structure |
normes | standards |
juridiques | legal |
applicables | applicable |
diversifié | diverse |
genre | gender |
race | race |
ou | or |
le | the |
en | in |
matière | and |
de | of |
conseil | board |
FR Il permet de maintenir la continuité du Conseil et de gérer les affaires internes et l’auto-évaluation du Conseil. Le comité apporte également son concours pour d’autres tâches qui lui sont assignées par le Conseil.
EN Assists in maintaining continuity of Board membership and managing the internal affairs and self evaluation of the Board. The Committee also assists with other duties assigned to it by the Board.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
continuité | continuity |
affaires | affairs |
assigné | assigned |
il | it |
internes | internal |
comité | committee |
tâches | duties |
également | also |
de | of |
conseil | board |
et | and |
dautres | other |
gérer | managing |
par | by |
maintenir | maintaining |
FR La BCD est dirigée par le Conseil des gouverneurs. Ce Conseil délègue la supervision des opérations de la Banque au Conseil d’administration, présidé par le président
EN CDB is headed by the Board of Governors. This Board delegates oversight of Bank operations to the Board of Directors, which is chaired by the President.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
gouverneurs | governors |
opérations | operations |
banque | bank |
président | president |
ce | this |
de | of |
conseil | board |
par | by |
FR Il est actuellement président du Blacksmith Institute / Pure Earth, membre du conseil et ancien vice-président du conseil de la Croix-Rouge américaine du Grand New York, et membre du conseil du Hudson River Museum
EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
président | chairman |
institute | institute |
pure | pure |
earth | earth |
ancien | former |
américaine | american |
grand | greater |
york | york |
hudson | hudson |
river | river |
museum | museum |
rouge | red |
il | he |
actuellement | currently |
new | new |
la | the |
vice | vice |
membre | member |
de | of |
croix | cross |
conseil | board |
et | and |
FR Pour plus d'informations sur le Conseil, veuillez lire le Résumé d'une page des avantages du Conseil et des détails sur l'adhésion ou contactez Amir Farokhi, Directeur du Conseil d'Entreprise de CARE, au amir.farokhi@care.org.
EN For more information on the Council, please read the 1-page summary of Council benefits and membership details or contact Amir Farokhi, Director of the CARE Corporate Council, at amir.farokhi@care.org.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
conseil | council |
résumé | summary |
page | page |
avantages | benefits |
contactez | contact |
directeur | director |
care | care |
org | org |
le | the |
détails | details |
veuillez | please |
ou | or |
de | of |
lire | read |
pour | for |
FR Andrea Agnelli est également membre du conseil d’administration de Giovanni Agnelli B.V., membre du conseil d’administration d’EXOR N.V., membre du comité exécutif de l’UEFA et membre du conseil consultatif de BlueGem Capital Partners LLP
EN Andrea Agnelli is also a board member of Giovanni Agnelli B.V., board member of EXOR N.V., a member of UEFA’s Executive Committee and a member of the Advisory Board of BlueGem Capital Partners LLP
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
andrea | andrea |
giovanni | giovanni |
b | b |
v | v |
exécutif | executive |
capital | capital |
partners | partners |
n | n |
comité | committee |
consultatif | advisory |
également | also |
membre | member |
de | of |
conseil | board |
et | and |
FR Personnes nommées au conseil d’administration du LCI Membres nommés au conseil d’administration de la LCIF Liaisons Leo-Lion auprès du conseil d’administration
EN LCI Board of Directors Appointees LCIF Board of Trustees Appointees Leo-Lion Board Liaisons
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
lcif | lcif |
de | of |
conseil | board |
FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada
EN 1 Egg Farmers of Canada 2 Farm Products Council of Canada 3 Farm Products Council of Canada 4 Farm Products Council of Canada
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
conseil | council |
œufs | egg |
producteurs | farmers |
canada | canada |
produits | products |
FR Le Conseil des arts du Manitoba compte 9 membres du conseil d’administration nommés pour des mandats de durée déterminée par le lieutenant-gouverneur en conseil.
EN The Manitoba Arts Council consists of 9 Board members appointed for a term by the Lieutenant-Governor-in-Council.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
arts | arts |
manitoba | manitoba |
membres | members |
en | in |
le | the |
nommé | appointed |
durée | for |
compte | a |
de | of |
par | by |
FR Gouvernement Le Conseil des Arts du Canada Canada Post Le Conseil des ressources humaines du secteur culturel (CRHSC) Patrimoine canadien Le Conseil des arts de l?Ontario Ontario Créatif
EN Magazines Canada?s sponsors and funders contribute to the success of all association initiatives. Thank you to the organizations below for lending your dedication to our collective effort to keep Canada?s magazine media vibrant and forward looking.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
l | s |
le | the |
canada | canada |
de | of |
FR Licensing Executives Society International (LESI) – Membre du conseil d'administration de LESI, ancien président et ancien secrétaire général du conseil d'administration, et membre du conseil d'administration depuis 2011
EN Licensing Executives Society (USA & Canada), Inc. (LES USA & Canada) - Past-President of and member of the board of directors from 2001 to 2010
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
society | society |
membre | member |
de | of |
et | and |
conseil | board |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50