FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.
Gellir cyfieithu "center pour obtenir" yn Ffrangeg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
confluence | confluence |
data | data |
center | center |
annuel | annual |
expirent | expire |
server | server |
licences | licenses |
questions | questions |
sont | are |
le | on |
comme | like |
licence | licensed |
instance | instance |
nos | our |
un | just |
FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
confluence | confluence |
data | data |
center | center |
annuel | annual |
expirent | expire |
server | server |
licences | licenses |
questions | questions |
sont | are |
le | on |
comme | like |
licence | licensed |
instance | instance |
nos | our |
un | just |
FR Changements importants apportés à nos produits Data Center Nous apportons plusieurs changements aux tarifs et aux fonctionnalités proposées pour nos produits Data Center. En savoir plus sur l'avenir de Data Center.
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
changements | changes |
center | center |
tarifs | pricing |
data | data |
à | to |
de | of |
nos | our |
produits | products |
et | learn |
FR Tout comme les produits Data Center, les apps approuvées pour Data Center suivront un modèle de licence par abonnement annuel et seront alignées sur les tiers utilisateur de leurs produits Data Center correspondants
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
data | data |
center | center |
licence | licensing |
annuel | annual |
correspondants | corresponding |
abonnement | subscription |
utilisateur | user |
modèle | model |
de | of |
approuvé | approved |
et | and |
seront | will |
tiers | the |
produits | products |
apps | apps |
un | just |
FR Changements importants apportés à nos produits Data Center Nous apportons plusieurs changements aux tarifs et aux fonctionnalités proposées pour nos produits Data Center. En savoir plus sur l'avenir de Data Center.
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
changements | changes |
center | center |
tarifs | pricing |
data | data |
à | to |
de | of |
nos | our |
produits | products |
et | learn |
FR Par ailleurs, nous avons récemment présenté le dernier ajout à notre gamme de produits Data Center, Bamboo Data Center. Le support Priority sera inclus dans l'abonnement Bamboo Data Center pour les clients comptant 100 agents ou plus.
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
data | data |
center | center |
bamboo | bamboo |
priority | priority |
agents | agents |
support | support |
inclus | included |
ou | or |
à | to |
récemment | recently |
le | the |
ajout | addition |
clients | customers |
notre | our |
ailleurs | also |
produits | product |
pour | line |
plus | more |
FR Tout comme les produits Data Center, les apps approuvées pour Data Center suivront un modèle de licence par abonnement annuel et seront alignées sur les tiers utilisateur de leurs produits Data Center correspondants
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
data | data |
center | center |
licence | licensing |
annuel | annual |
correspondants | corresponding |
abonnement | subscription |
utilisateur | user |
modèle | model |
de | of |
approuvé | approved |
et | and |
seront | will |
tiers | the |
produits | products |
apps | apps |
un | just |
FR Lorsque vous migrez vers un produit hôte Data Center, vos éventuelles licences d'app Server ne sont plus valides sur une instance Data Center si une version Data Center de l'app est disponible sur l'Atlassian Marketplace
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
migrez | migrate |
center | center |
licences | license |
valides | valid |
marketplace | marketplace |
lorsque | when |
hôte | host |
data | data |
server | server |
si | if |
version | version |
de | of |
un | a |
produit | product |
vos | your |
instance | instance |
sur | on |
vous | you |
disponible | available |
plus | to |
FR Consultez nos mises à jour trimestrielles relatives aux dernières fonctionnalités que nous intégrons dans Data Center. Si vous envisagez une migration vers Data Center, consultez le Migration Center.
EN Check out our quarterly updates on the latest features we’re building in Data Center. You can also learn about a migration to Data Center with the Atlassian Migration Program.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
consultez | check |
center | center |
migration | migration |
mises à jour | updates |
fonctionnalités | features |
data | data |
nos | our |
à | to |
le | the |
une | a |
dernières | the latest |
vous | you |
FR Lorsque vous migrez vers un produit hôte Data Center, vos éventuelles licences d'app Server ne sont plus valides sur une instance Data Center si une version Data Center de l'app est disponible sur l'Atlassian Marketplace
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
migrez | migrate |
center | center |
licences | license |
valides | valid |
marketplace | marketplace |
lorsque | when |
hôte | host |
data | data |
server | server |
si | if |
version | version |
de | of |
un | a |
produit | product |
vos | your |
instance | instance |
sur | on |
vous | you |
disponible | available |
plus | to |
FR Puisqu'elle a acheté ses abonnements Data Center avant le 1er juillet 2023, elle est éligible à une remise de 15 % sur Jira Software Data Center et à une remise de 15 % sur Confluence Data Center.
EN Since they purchased their Data Center subscription before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 15% discount on Jira Software Data Center and a 15% discount on Confluence Data Center.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
acheté | purchased |
abonnements | subscription |
data | data |
center | center |
juillet | july |
éligible | eligible |
remise | discount |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
une | a |
à | and |
de | before |
sur | on |
FR Un mois avant le lancement d'une app approuvée pour Data Center : les vendeurs doivent vous contacter pour vous informer du lancement de l'app approuvée pour Data Center et vous indiquer la marche à suivre pour renouveler ou migrer votre licence.
EN A month prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must contact you and inform you of the launch of the Data Center approved app and provide you with the steps to renew or migrate your license.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
app | app |
center | center |
doivent | must |
contacter | contact |
informer | inform |
indiquer | provide |
renouveler | renew |
migrer | migrate |
licence | license |
un | a |
mois | month |
data | data |
ou | or |
lancement | launch |
de | of |
à | to |
votre | your |
approuvé | approved |
et | and |
les | steps |
vous | you |
FR Un mois avant le lancement d'une app approuvée pour Data Center : les vendeurs doivent vous contacter pour vous informer du lancement de l'app approuvée pour Data Center et vous indiquer la marche à suivre pour renouveler ou migrer votre licence.
EN A month prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must contact you and inform you of the launch of the Data Center approved app and provide you with the steps to renew or migrate your license.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
app | app |
center | center |
doivent | must |
contacter | contact |
informer | inform |
indiquer | provide |
renouveler | renew |
migrer | migrate |
licence | license |
un | a |
mois | month |
data | data |
ou | or |
lancement | launch |
de | of |
à | to |
votre | your |
approuvé | approved |
et | and |
les | steps |
vous | you |
FR Pour continuer à utiliser les apps approuvées pour Data Center après la période annuelle initiale, vous devez renouveler la licence d'app approuvée pour Data Center
EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center approved app license
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
data | data |
center | center |
période | term |
annuelle | annual |
renouveler | renew |
licence | license |
initiale | original |
la | the |
utiliser | using |
apps | apps |
à | to |
approuvé | approved |
continuer | continue |
vous | you |
devez | you must |
vous devez | must |
FR Pour plus de détails sur les critères des apps approuvées pour Data Center, consultez la section Développement d'apps pour des produits Atlassian Data Center.
EN For more details on Data Center approved app criteria, please see Developing Apps for Atlassian Data Center Products.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
critères | criteria |
center | center |
développement | developing |
atlassian | atlassian |
détails | details |
data | data |
consultez | see |
sur | on |
approuvé | approved |
plus | more |
produits | products |
apps | apps |
FR Pour plus de détails sur les critères des apps approuvées pour Data Center, consultez la section Développement d'apps pour des produits Atlassian Data Center.
EN For more details on Data Center approved app criteria, please see Developing Apps for Atlassian Data Center Products.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
critères | criteria |
center | center |
développement | developing |
atlassian | atlassian |
détails | details |
data | data |
consultez | see |
sur | on |
approuvé | approved |
plus | more |
produits | products |
apps | apps |
FR Pour continuer à utiliser les apps approuvées pour Data Center après la période annuelle initiale, vous devez renouveler la licence d'app approuvée pour Data Center
EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center approved app license
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
data | data |
center | center |
période | term |
annuelle | annual |
renouveler | renew |
licence | license |
initiale | original |
la | the |
utiliser | using |
apps | apps |
à | to |
approuvé | approved |
continuer | continue |
vous | you |
devez | you must |
vous devez | must |
FR Data Center aide les grandes entreprises à accomplir leur travail à grande échelle. Notre édition Enterprise pour les environnements auto-gérés, Data Center, propose des solutions pour les environnements d'entreprise dans les domaines suivants :
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
center | center |
aide | helps |
échelle | scale |
environnements | environments |
propose | offers |
solutions | solutions |
data | data |
notre | our |
édition | edition |
à | at |
enterprise | enterprise |
grandes | large |
travail | work |
pour | for |
FR Si vous devez conserver un environnement auto-géré, et que vous savez que Data Center est l'option idéale pour votre organisation, utilisez notre guide Data Center pour planifier votre migration.
EN If you need to stay in a self-managed environment, and know Data Center is the right option for your organization, use our Data Center guide to help you plan your move.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
environnement | environment |
data | data |
center | center |
migration | move |
si | if |
un | a |
organisation | organization |
guide | guide |
planifier | plan |
utilisez | use |
votre | your |
notre | our |
vous | you |
pour | for |
FR Pour continuer à utiliser les apps approuvées pour Data Center après la période annuelle initiale, vous devez renouveler la licence de votre app Data Center
EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center app license
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
data | data |
center | center |
période | term |
annuelle | annual |
renouveler | renew |
licence | license |
initiale | original |
la | the |
app | app |
apps | apps |
approuvé | approved |
à | to |
utiliser | using |
votre | your |
continuer | continue |
vous | you |
devez | you must |
vous devez | must |
FR Les vendeurs du Marketplace pourront ajuster leurs tarifs pour les apps approuvées pour Data Center et faire une différence entre leurs tarifs Server et Data Center
EN Marketplace vendors will be able to adjust their pricing for Data Center approved apps and differentiate their server and Data Center pricing
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
marketplace | marketplace |
tarifs | pricing |
apps | apps |
center | center |
server | server |
ajuster | adjust |
data | data |
approuvé | approved |
pourront | will |
et | and |
leurs | their |
pour | for |
entre | to |
FR Control Center est une offre Premium disponible à l’achat pour les clients Smartsheet utilisant un Forfait Affaire ou supérieur. Pour plus d’informations sur l’achat de Control Center, veuillez contacter le Service commercial de Smartsheet.
EN Control Center is a premium offering available for purchase to Smartsheet customers using a business plan or higher. For more information about how to purchase Control Center, please contact Smartsheet Sales.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
control | control |
center | center |
smartsheet | smartsheet |
forfait | plan |
contacter | contact |
ou | or |
veuillez | please |
premium | premium |
à | to |
offre | offering |
clients | customers |
un | a |
commercial | sales |
affaire | business |
disponible | available |
utilisant | using |
plus | more |
FR « System Center Configuration Manager est conçu pour l’extensibilité. Le plug-in Parallels Mac Management a été conçu pour faciliter le développement et améliorer la gestion par System Center des Mac en environnement professionnel. »
EN "System Center Configuration Manager is designed for extensibility, and the Parallels Mac Management plug-in was built to help expand and enhance System Center’s management of Mac in enterprise environments."
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
center | center |
parallels | parallels |
mac | mac |
environnement | environments |
été | was |
configuration | configuration |
manager | manager |
et | and |
en | in |
pour | designed |
gestion | management |
system | system |
plug-in | plug-in |
faciliter | help |
FR Si vous devez conserver un environnement auto-géré, et que vous savez que Data Center est l'option idéale pour votre organisation, utilisez notre guide Data Center pour planifier votre migration.
EN If you need to stay in a self-managed environment, and know Data Center is the right option for your organization, use our Data Center guide to help you plan your move.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
environnement | environment |
data | data |
center | center |
migration | move |
si | if |
un | a |
organisation | organization |
guide | guide |
planifier | plan |
utilisez | use |
votre | your |
notre | our |
vous | you |
pour | for |
FR Pour continuer à utiliser les apps approuvées pour Data Center après la période annuelle initiale, vous devez renouveler la licence de votre app Data Center
EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center app license
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
data | data |
center | center |
période | term |
annuelle | annual |
renouveler | renew |
licence | license |
initiale | original |
la | the |
app | app |
apps | apps |
approuvé | approved |
à | to |
utiliser | using |
votre | your |
continuer | continue |
vous | you |
devez | you must |
vous devez | must |
FR Les vendeurs du Marketplace pourront ajuster leurs tarifs pour les apps approuvées pour Data Center et faire une différence entre leurs tarifs Server et Data Center
EN Marketplace vendors will be able to adjust their pricing for Data Center approved apps and differentiate their server and Data Center pricing
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
marketplace | marketplace |
tarifs | pricing |
apps | apps |
center | center |
server | server |
ajuster | adjust |
data | data |
approuvé | approved |
pourront | will |
et | and |
leurs | their |
pour | for |
entre | to |
FR Data Center aide les grandes entreprises à accomplir leur travail à grande échelle. Notre édition Enterprise pour les environnements auto-gérés, Data Center, propose des solutions pour les environnements d'entreprise dans les domaines suivants :
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
center | center |
aide | helps |
échelle | scale |
environnements | environments |
propose | offers |
solutions | solutions |
data | data |
notre | our |
édition | edition |
à | at |
enterprise | enterprise |
grandes | large |
travail | work |
pour | for |
FR REMARQUE : cette fonctionnalité n’est pas activée par défaut pour les programmes du Control Center. Veuillez contacter votre représentant Smartsheet pour discuter de l’automatisation de l’approbation de Control Center.
EN NOTE: This feature is not enabled for Control Center programs by default. Please contact your Smartsheet representative to discuss Control Center approval automation enablement.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
fonctionnalité | feature |
défaut | default |
programmes | programs |
control | control |
center | center |
représentant | representative |
smartsheet | smartsheet |
contacter | contact |
veuillez | please |
cette | this |
votre | your |
activé | enabled |
par | by |
discuter | discuss |
FR Pour ce faire, nous avons installé les plugins : WP Engine pour obtenir un hébergement rapide, WP Rocket pour obtenir un excellent cache et une optimisation de HTML, CSS et JS, et enfin, CloudFlare, pour obtenir un excellent fournisseur de DNS.
EN To do so, we installed the plugins: WP Engine to get fast hosting, WP Rocket to get great caching and optimization of HTML, CSS, and JS, and lastly, CloudFlare, to get a great DNS provider.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
installé | installed |
plugins | plugins |
wp | wp |
engine | engine |
hébergement | hosting |
rapide | fast |
rocket | rocket |
cache | caching |
optimisation | optimization |
html | html |
css | css |
enfin | lastly |
cloudflare | cloudflare |
fournisseur | provider |
dns | dns |
js | js |
de | of |
nous | we |
obtenir | get |
un | a |
et | and |
FR Pour ce faire, nous avons installé les plugins : WP Engine pour obtenir un hébergement rapide, WP Rocket pour obtenir un excellent cache et une optimisation de HTML, CSS et JS, et enfin, CloudFlare, pour obtenir un excellent fournisseur de DNS.
EN To do so, we installed the plugins: WP Engine to get fast hosting, WP Rocket to get great caching and optimization of HTML, CSS, and JS, and lastly, CloudFlare, to get a great DNS provider.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
installé | installed |
plugins | plugins |
wp | wp |
engine | engine |
hébergement | hosting |
rapide | fast |
rocket | rocket |
cache | caching |
optimisation | optimization |
html | html |
css | css |
enfin | lastly |
cloudflare | cloudflare |
fournisseur | provider |
dns | dns |
js | js |
de | of |
nous | we |
obtenir | get |
un | a |
et | and |
FR Cloud et Data Center : les partenaires investissent dans la version Cloud et ont des versions approuvées pour Data Center de leurs apps Server populaires.
EN Cloud and Data Center: Partners are investing in cloud and have Data Center Approved versions of their high-traction server apps.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
cloud | cloud |
center | center |
investissent | investing |
apps | apps |
server | server |
partenaires | partners |
versions | versions |
data | data |
de | of |
approuvé | approved |
et | and |
dans | in |
leurs | their |
FR Pour en savoir plus, reportez-vous à la page Journey to Cloud/Data Center (Parcours de migration vers le cloud/Data Center)
EN See Journey to Cloud/Data Center for more information
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
cloud | cloud |
center | center |
data | data |
to | to |
journey | journey |
savoir | information |
plus | more |
FR Nous apportons plusieurs changements aux tarifs et aux fonctionnalités proposées pour nos produits Data Center. En savoir plus sur l'avenir de Data Center.
EN We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
changements | changes |
tarifs | pricing |
center | center |
data | data |
de | of |
et | learn |
nos | our |
produits | products |
plus | more |
FR Si vous décidez de continuer à exécuter votre app Server, vous devrez acheter une licence d'app Data Center pour votre produit Data Center hôte, si tant est qu'elle existe, lors de votre prochain renouvellement.
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
décidez | decide |
app | app |
licence | license |
data | data |
center | center |
renouvellement | renewal |
si | if |
server | server |
hôte | host |
devrez | will |
produit | product |
à | to |
votre | your |
acheter | purchase |
continuer | continue |
est | exists |
existe | be |
vous | you |
de | next |
prochain | a |
FR Pour plus d’informations sur l’utilisation des formules dans Control Center, reportez-vous à Exigences de formule dans l’article d’aide Actualisations globales de Control Center.
EN For information about working with formulas in Control Center, see Formula Requirements in the Control Center Global Updates help article.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
control | control |
center | center |
exigences | requirements |
actualisations | updates |
globales | global |
formules | formulas |
formule | formula |
vous | see |
dans | in |
à | with |
FR L?Association BrailleNet est ravie d?annoncer la publication de l’adaptation française du Guide « Image Description Guidelines » du DIAGRAM Center. BrailleNet tient à remercier le DIAGRAM Center et le NCAM pour avoir ?
EN The National meeting on accessible digital books will take place on Thursday 21 January 2021, from 9.30 to 12.00, online via video conference. Since 2017, BrailleNet has joined forces with the ?
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
image | video |
à | to |
du | from |
FR Sky Center est situé dans Ward 2, Ho Chi Minh-Ville. Sky Center est le projet qui a une technique construite pour contribuer à voir clairement de toutes les chambres et à l'emplacement idéal, il y a u...
EN Sky Center is located in Ward 2, Ho Chi Minh City. Sky Center is the project that has a constructed technical to contribute view seeing clearly from every room and at the ideal location, there are com...
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
center | center |
ward | ward |
technique | technical |
construite | constructed |
clairement | clearly |
idéal | ideal |
ho | ho |
minh | minh |
ville | city |
sky | sky |
chi | chi |
projet | project |
le | the |
chambres | room |
situé | located |
à | to |
dans | in |
u | a |
FR Le National Hurricane Center/Tropical Prediction Center (NHC/TPC) des États-Unis a émis un avis d?ouragan pour la ville de destination.
EN The U.S. National Hurricane Center/Tropical Prediction Center (NHC/TPC) has issued a hurricane advisory for the destination city;
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
national | national |
center | center |
tropical | tropical |
émis | issued |
ouragan | hurricane |
avis | advisory |
un | a |
ville | city |
a | has |
d | s |
destination | destination |
FR Le support Priority sera inclus dans Jira Software, Jira Service Management, Confluence et Crowd Data Center ainsi que dans Bitbucket Data Center pour les clients comptant au moins 251 utilisateurs.
EN Priority Support will be included with Jira Software, Jira Service Management, Confluence, and Crowd Data Center, as well as Bitbucket Data Center for customers with 251 or more users.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
priority | priority |
jira | jira |
confluence | confluence |
crowd | crowd |
data | data |
center | center |
bitbucket | bitbucket |
inclus | included |
utilisateurs | users |
service | service |
management | management |
support | support |
software | software |
et | and |
sera | will |
ainsi | as |
pour | for |
clients | customers |
le | more |
FR Pour comprendre les avantages de Data Center et comment planifier une migration, commencez par consulter notre Migration Center.
EN To understand the benefits of Data Center and how to plan for a migration, start by visiting our migration center.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
avantages | benefits |
center | center |
migration | migration |
commencez | start |
data | data |
de | of |
comment | how |
planifier | to plan |
et | understand |
consulter | to |
notre | our |
une | a |
pour | for |
par | by |
FR Pour ces clients, nous continuerons à proposer Data Center et à investir dans de nouvelles capacités partagées via notre feuille de route Data Center
EN For these customers, we’ll continue to offer Data Center and invest in new capabilities shared through our Data Center roadmap
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
clients | customers |
center | center |
investir | invest |
data | data |
feuille de route | roadmap |
nouvelles | new |
partagé | shared |
à | to |
dans | in |
notre | our |
proposer | offer |
de | capabilities |
pour | for |
FR Vous optez pour Data Center ? Vous devez vous familiariser avec l'architecture Data Center et les configurations de déploiement prises en charge.
EN Decided on Data Center? You’ll need to to get to know the supported Data Center architecture and deployment configurations.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
data | data |
center | center |
configurations | configurations |
déploiement | deployment |
devez | need to |
vous devez | need |
et | and |
FR S'il n'existe actuellement aucune version Data Center pour certaines de vos apps, vous pouvez continuer à utiliser leur version Server, mais vous devrez les mettre à niveau s'il existe une version Data Center disponible.
EN If there currently isn’t a Data Center version of your app, you can continue to use your Server app, but you will be required to upgrade if one becomes available.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
center | center |
continuer | continue |
server | server |
actuellement | currently |
version | version |
data | data |
mettre à niveau | upgrade |
à | to |
disponible | available |
de | of |
devrez | will |
vos | your |
une | a |
apps | app |
vous | you |
existe | there |
mais | but |
FR Pour déployer en toute confiance une instance Data Center en production, l'équipe doit procéder à un ensemble itératif de tests fonctionnels, de tests d'intégration et de tests de performance afin de vérifier l'installation Data Center.
EN In order to confidently deploy Data Center to production, the team should run through an iterative set of functional tests, integration tests, and performance tests to vet the Data Center installation.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
déployer | deploy |
data | data |
center | center |
itératif | iterative |
tests | tests |
fonctionnels | functional |
en toute confiance | confidently |
doit | should |
performance | performance |
équipe | team |
en | in |
production | production |
de | of |
à | to |
et | and |
un | an |
FR Si vous décidez de continuer à exécuter votre app Server, vous devrez acheter une licence d'app Data Center pour votre produit Data Center hôte, si tant est qu'elle existe, lors de votre prochain renouvellement.
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
décidez | decide |
app | app |
licence | license |
data | data |
center | center |
renouvellement | renewal |
si | if |
server | server |
hôte | host |
devrez | will |
produit | product |
à | to |
votre | your |
acheter | purchase |
continuer | continue |
est | exists |
existe | be |
vous | you |
de | next |
prochain | a |
FR Cloud et Data Center : les partenaires investissent dans la version Cloud et ont des versions approuvées pour Data Center de leurs apps Server populaires.
EN Cloud and Data Center: Partners are investing in cloud and have Data Center Approved versions of their high-traction server apps.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
cloud | cloud |
center | center |
investissent | investing |
apps | apps |
server | server |
partenaires | partners |
versions | versions |
data | data |
de | of |
approuvé | approved |
et | and |
dans | in |
leurs | their |
FR Nous apportons plusieurs changements aux tarifs et aux fonctionnalités proposées pour nos produits Data Center. En savoir plus sur l'avenir de Data Center.
EN We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
changements | changes |
tarifs | pricing |
center | center |
data | data |
de | of |
et | learn |
nos | our |
produits | products |
plus | more |
FR Avec Data Center, vous pouvez utiliser les apps approuvées pour Data Center disponibles sur le Marketplace ou développer vos propres apps et intégrations à l'aide de solides API.
EN With Data Center, you can use Data Center approved apps from the Marketplace, or build your own apps and integrations using robust APIs.
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
data | data |
center | center |
marketplace | marketplace |
développer | build |
intégrations | integrations |
solides | robust |
ou | or |
apps | apps |
le | the |
api | apis |
approuvé | approved |
vous | you |
vos | your |
à | and |
avec | with |
utiliser | use |
FR Support Priority (Jira Software, Jira Service Management, Confluence et Crowd Data Center, ainsi que Bitbucket Data Center pour les clients comptant au moins 251 utilisateurs)
EN Priority Support (Jira Software, Jira Service Management, Confluence, and Crowd Data Center, as well as Bitbucket Data Center for customers with 251 or more users)
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
priority | priority |
jira | jira |
confluence | confluence |
crowd | crowd |
data | data |
center | center |
bitbucket | bitbucket |
utilisateurs | users |
service | service |
management | management |
support | support |
software | software |
et | and |
ainsi | as |
pour | for |
clients | customers |
FR Pour faciliter la transition de Server vers Data Center, nous proposons à nos clients Server qui migrent vers Data Center une remise dont le pourcentage peut être gelé sur 12 ou 24 mois
EN To help ease the transition from server to Data Center, we are offering our server customers a discount when they migrate to Data Center that can be locked in for 12 or 24 months
Ffrangeg | Saesneg |
---|---|
transition | transition |
server | server |
center | center |
clients | customers |
migrent | migrate |
remise | discount |
ou | or |
data | data |
faciliter | help |
à | to |
mois | months |
pour faciliter | ease |
nos | our |
une | a |
nous | we |
peut | can |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50