Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "autonome" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "autonome" o Ffrangeg i Saesneg

Cyfieithiadau o autonome

Gellir cyfieithu "autonome" yn Ffrangeg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

autonome autonomous autonomously free independent independently standalone

Cyfieithiad o Ffrangeg i Saesneg o autonome

Ffrangeg
Saesneg

FR L?IRT SystemX continue d’explorer les enjeux du véhicule autonome avec le lancement  le 1er mars 2015, du projet SVA (simulation pour la sécurité du véhicule autonome) Le Véhicule Autonome ... Lire la suite

EN On the occasion of the official inauguration on Thursday February 21 of SystemX, only IRT in the Ile-de-France region and only one dedicated to digital engineering of complex  systems, the IRT ... Read more

Ffrangeg Saesneg
irt irt
mars february
systemx systemx
projet of the
lire read
lancement on

FR L'IRT SystemX continue d’explorer les enjeux du véhicule autonome avec le lancement  le 1er mars 2015, du projet SVA (simulation pour la sécurité du véhicule autonome) Le Véhicule Autonome est ... Lire la suite

EN OVH.com Group becomes a founding member and administrator of the Institute for Technological Research SystemX. The participation of the leader in Internet hosting in this public-private ... Read more

Ffrangeg Saesneg
systemx systemx
projet of the
lire read
pour for
est becomes
s a

FR Autonome Voiture 3D Autonome Qui Traverse La Ville. Concept de visualisation animée: La route de balayage de capteur à l'avant pour les véhicules, les dangers, les limites de vitesse. L'Autoroute Urbaine. Vue avant

EN Beautiful opening pink rose on white background. Petals of Blooming pink rose flower open, time lapse, close-up. Holiday, love, birthday design backdrop. Bud closeup. Macro. 4K UHD video timelapse

Ffrangeg Saesneg
concept design
visualisation video
de of

FR Véhicule autonome et conduite autonome - Renault Group

EN Autonomous vehicle and autonomous driving - Renault Group

Ffrangeg Saesneg
véhicule vehicle
autonome autonomous
et and
conduite driving
renault renault
group group

FR Programme Transport Autonome ou la sécurisation de l?intelligence embarquée du véhicule autonome

EN The three major players in the field of Engineering and Science and Information Technologies of the Plateau de Saclay organize the first edition of the Paris-Saclay STIC Forum 2013

Ffrangeg Saesneg
intelligence information
de de
la the

FR Oui. Cependant, vous devez d'abord supprimer le compte de votre organisation et en faire un compte autonome (voir ci-dessous). Après avoir rendu le compte autonome, il peut être invité à rejoindre une autre organisation.

EN Yes. However, you must first remove the account from your organization and make it a standalone account (see below). After making the account standalone, it can then be invited to join another organization.

Ffrangeg Saesneg
supprimer remove
autonome standalone
invité invited
rejoindre join
organisation organization
il it
oui yes
compte account
votre your
un a
à to
dessous below
vous you
le the
voir see
peut can

FR Convertisseur autonome:: Nous avons créé un convertisseur d'icônes autonome qui vous permet de télécharger et de convertir une image locale

EN Stand-alone converter:: We created a stand-alone icon converter which enables you upload and convert a local image

Ffrangeg Saesneg
créé created
permet enables
locale local
autonome stand-alone
image image
nous we
un a
vous you
convertisseur converter
et and

FR false ne peut être utilisé comme type autonome (incluant un type nullable autonome). De ce fait, false, false|null et ?false ne sont pas permit.

EN false cannot be used as a standalone type (including nullable standalone type). As such, false, false|null and ?false are not permitted.

Ffrangeg Saesneg
false false
utilisé used
autonome standalone
null null
type type
un a
comme as
sont are
incluant including
ne cannot
pas not
peut be
et and

FR L'agroécologie - Cours Théorique: Une agriculture biologique artisanale et autonome

EN The Ministry of Common Sense: How to Eliminate Bureaucratic Red Tape, Bad Excuses, and Corporate BS

Ffrangeg Saesneg
et and

FR L'agroécologie - Cours Technique: Une agriculture biologique artisanale et autonome

EN Life After Google: The Fall of Big Data and the Rise of the Blockchain Economy

Ffrangeg Saesneg
et and

FR jethro tull, ian anderson, dave barre, scaphandre autonome, crête dun valet, prog, progressif, années soixante dix, des années 70, folk, chiens au milieu de lhiver, flûtiste, anglais, artytees, artyteeslondon, épais comme une brique

EN jethro tull, ian anderson, dave barre, aqualung, crest of a knave, prog, progressive, seventies, seventies, folk, dogs in the mid winter, flutist, english, artytees, artyteeslondon, thick as a brick

Ffrangeg Saesneg
ian ian
anderson anderson
dave dave
barre barre
progressif progressive
folk folk
chiens dogs
milieu mid
épais thick
brique brick
de of
comme as
dix the
anglais english
une a

FR Gestion des notes de frais minimisez l'administration pour les managers et les employés en offrant une saisie des dépenses entièrement autonome et en automatisant le processus d'approbation et le calcul des notes de frais.

EN Expense management: minimize administration for managers and employees by offering completely self-driving expense entry and automating approval process and expense calculations.

Ffrangeg Saesneg
minimisez minimize
managers managers
employés employees
offrant offering
saisie entry
entièrement completely
automatisant automating
calcul calculations
gestion management
dépenses expense
processus process
et and

FR Le vérificateur de site Web n’est pas un outil autonome. L’inscription ici vous donne accès à <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a> , notre réponse aux limitations de Google Search Console. C’est totalement gratuit.

EN Website Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free.

Ffrangeg Saesneg
accès access
lt lt
gt gt
ahrefs ahrefs
limitations limitations
console console
totalement completely
un a
outil tool
donne gives
tools tools
gratuit free
vérificateur checker
autonome standalone
à to
google google
le the
de of
pas not
notre our
site website
réponse answer
vous you

FR SEO Checker n’est pas un outil autonome. En vous inscrivant ici, vous avez accès à Outils pour les webmasters Ahrefs (AWT), notre réponse aux limitations de Google Search Console. Il est entièrement gratuit et vous permet:

EN SEO Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to Ahrefs Webmaster Tools (AWT), our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free, and lets you:

Ffrangeg Saesneg
limitations limitations
console console
entièrement completely
checker checker
seo seo
un a
outil tool
accès access
ahrefs ahrefs
gratuit free
autonome standalone
outils tools
google google
pas not
ici the
à to
de of
notre our
réponse answer
vous you

FR Solaire Énergie Autonome: Comment Concevoir et Installer Votre Propre Système D'énergie Solaire Photovoltaïque non Connecté au Réseau Électrique pour Votre Maison, vos Fourgonnettes, vos Camping-car - Rendu Facile Pour Tous

EN The Three Happy Habits: Techniques Leaders Use to Fight Burnout, Build Resilience and Create Thriving Workplace Cultures

FR L'intelligence autonome du corps: Votre corps et votre principal cerveau

EN World War C: Lessons from the Covid-19 Pandemic and How to Prepare for the Next One

Ffrangeg Saesneg
du from
votre the
et and

FR La solution AIOps de Dynatrace intègre des données tierces pour une gestion intelligente et autonome des environnements Cloud

EN How To Drive More Effective Automation With A New Approach To AIOps

Ffrangeg Saesneg
solution approach
une a
de drive

FR MapForce Server fonctionne sous la gestion de FlowForce Server, dans une configuration autonome exécutée depuis une ligne de commande ou par programmation via un API.

EN MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.

Ffrangeg Saesneg
mapforce mapforce
flowforce flowforce
autonome standalone
ou or
api api
par programmation programmatically
server server
configuration configuration
la the
de of
commande command
exécuté executed
gestion management
ligne line
via via
un a
dans in
depuis from

FR La solution managée permet d'administrer votre serveur via notre console d'administration et la version non managée permet de gérer de manière 100% autonome votre serveur avec la distribution Linux de votre choix (Debian, Ubuntu, openSUSE, ...).

EN The managed solution allows you to manage your server via our admin console and the unmanaged version allows you to manage your server 100% autonomously with the Linux distribution of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE. ...).

Ffrangeg Saesneg
permet allows
autonome autonomously
distribution distribution
debian debian
ubuntu ubuntu
serveur server
console console
linux linux
choix choice
la the
solution solution
gérer manage
votre your
de of
manière to
notre our
avec with
version version

FR Vos gérez ainsi de manière autonome vos données qui sont hébergées en Suisse dans l'un de nos datacenters écologiques.

EN You therefore autonomously manage your data hosted in Switzerland in one of our environmentally-friendly datacenters.

Ffrangeg Saesneg
gérez manage
autonome autonomously
données data
suisse switzerland
écologiques environmentally
vos your
de of
en in
nos our
hébergé hosted

FR Il est proposé dans le cadre du RodeNT1-KIT qui vous permet d'obtenir une monture de haute qualité et un pare-brise pour seulement 20 dollars de plus que le micro autonome.

EN It is offered as part of the Rode NT1-KIT which gets you a high-quality shockmount and windscreen for only $20 more than getting the standalone mic.

Ffrangeg Saesneg
pare-brise windscreen
micro mic
autonome standalone
haute high
qualité quality
il it
du part
le the
de of
est gets
vous you
et and
un a
pour getting
plus more

FR Vous pouvez l'utiliser comme une interface USB autonome ou uniquement comme préampli micro.

EN You can use it as a stand-alone USB interface or solely as a mic preamp.

Ffrangeg Saesneg
interface interface
préampli preamp
micro mic
autonome stand-alone
usb usb
ou or
vous you
comme as
une a

FR Les programmes d’ordinateurs basés sur le machine learning sont capables de trouver des solutions à des problèmes nouveaux et inconnus de manière autonome à l’aide d’algorithmes

EN Computer programs which are based on machine learning can find independent solutions for new and unknown problems with the help of algorithms

Ffrangeg Saesneg
programmes programs
problèmes problems
nouveaux new
inconnus unknown
autonome independent
machine machine
solutions solutions
capables can
le the
basés based on
de of
basé based
sont are
sur on
et find
manière for
learning learning
à and

FR Dans ce cas, les programmes d’ordinateur peuvent développer et utiliser leurs propres filtres pour les e-mails de spam ou les messages de spam à travers l’apprentissage autonome.

EN In this case, computer programs can develop and use their own filters for spam-mails or spam-messages through independent learning

Ffrangeg Saesneg
cas case
développer develop
filtres filters
spam spam
autonome independent
ce this
programmes programs
ou or
utiliser use
messages messages
peuvent can
e-mails mails
à and

FR Dans le cas des moteurs de recherche, le machine learning peut permettre de déceler de manière autonome la pertinence des sites Internet par rapport à certains termes de recherche spécifiques.

EN Machine learning in search engines can ensure that the relevance of websites to certain search terms is recognized independently.

Ffrangeg Saesneg
learning learning
autonome independently
pertinence relevance
termes terms
moteurs engines
recherche search
machine machine
à to
dans in
de of
peut can
sites websites

FR Les algorithmes fonctionnant de manière autonome peuvent prédire les intentions de recherche des utilisateurs et adapter les SERP en fonction ou délivrer des recommandations pour certains produits sur les boutiques en ligne.

EN Independently acting algorithms can predict the search intention of users and accordingly customize the SERP or give recommendations for certain products in online shops.

Ffrangeg Saesneg
algorithmes algorithms
autonome independently
peuvent can
prédire predict
recherche search
serp serp
recommandations recommendations
boutiques shops
en ligne online
utilisateurs users
en in
ou or
de of
et and
produits products

FR L'assistant virtuel intelligent de Pega recourt à une interface utilisateur conversationnelle pour aider les organisations à fournir un service autonome de qualité ; ici : dans le cadre d'un litige lié à une carte de crédit.

EN Pega’s Intelligent Virtual Assistant can help organizations deliver great self-service – in this case, a credit card dispute, using conversational UI.

Ffrangeg Saesneg
lassistant assistant
virtuel virtual
intelligent intelligent
organisations organizations
fournir deliver
qualité great
litige dispute
crédit credit
aider help
service service
carte card
ici this
un a
dans in

FR Vous serez très vite entièrement autonome. Toutefois, nous restons à vos côtés pour toute demande de mise à niveau ou de recommandation.

EN It won’t be long before you’re entirely self-sufficient, but we’re always here for a tune-up or recommendations.

Ffrangeg Saesneg
recommandation recommendations
ou or
entièrement entirely
serez be
toute a
de before
vous but
très up
pour for

FR Un CDE mature est une entité autonome chargée de soutenir les utilisateurs professionnels et de les accompagner pendant la mise en œuvre de leurs projets afin de les aider à atteindre les objectifs fixés.

EN A mature COE is a self-directing entity responsible for supporting business users and shepherding complex projects to successful completion.

Ffrangeg Saesneg
mature mature
utilisateurs users
entité entity
projets projects
soutenir supporting
un a
est is
à to
et and

FR D'autres petits marchés n'ont pas le volume nécessaire pour faire l'objet d'une campagne autonome

EN Other small markets lack the volume to stand alone as a campaign

Ffrangeg Saesneg
petits small
campagne campaign
marchés markets
volume volume
le the
dautres other
pas lack
s a

FR Widen sera disponible dans le cadre d'Acquia Open DXP ou en tant qu'offre autonome. Pour en savoir plus, visitez les blogs d'

EN Widen will be available as part of Acquia Open DXP or as a standalone offering. To read more, visit the

Ffrangeg Saesneg
dxp dxp
ou or
autonome standalone
visitez visit
disponible available
open open
le the

FR Pour faciliter le partage avec les parties internes et externes, un ensemble de pistes d'audit autonomes peut être exporté hors de la base de données OneSpan Sign en tant que fichier autonome et importé dans un système de gestion des dossiers ou eCM

EN To facilitate sharing with internal and external parties, a self-contained audit trail package can be exported out of the OneSpan Sign database as a standalone file and imported into an ECM or records management system

Ffrangeg Saesneg
partage sharing
parties parties
exporté exported
ecm ecm
externes external
fichier file
système system
ou or
sign sign
internes internal
un a
faciliter facilitate
de of
onespan onespan
et and
avec with
gestion management
peut can
autonome standalone
dossiers records
base de données database

FR Il s’agit également d’une solution très accessible qui stimule l’utilisation du système et permet aux non-informaticiens d’utiliser ses outils de manière autonome.

EN It is also a highly user-friendly solution that boosts system use and empowers non-IT-experts to be self-sufficient in using its tools.

Ffrangeg Saesneg
solution solution
très highly
permet empowers
il it
système system
outils tools
également also
manière to
lutilisation use
et and
de its

FR Avec son espace de branding agrandi et sa capacité d?impression optimale, la sharingbox maxi est entièrement autonome.  télécharger le PDF

EN With its extensive branding space and extended printing capabilities, the sharingbox maxi offers full autonomy.  download pdf

Ffrangeg Saesneg
espace space
branding branding
impression printing
entièrement full
télécharger download
pdf pdf
avec with
de capabilities
et and

FR RÉALITÉ AUGMENTÉE, POUR TOUT LIEU ET ÉVÉNEMENT, AUTONOME.

EN AUGMENTED REALITY, FOR ANY VENUE AND EVENT, STANDALONE.

Ffrangeg Saesneg
autonome standalone
et and
pour for

FR Véhicules Intelligents Voitures Communiquant Ai Véhicules De Livraison Autonome Logistique IoT GPS Tracking Satellite 5G Routes Intelligentes Routes Routes Routes Routes Routes Échangées Autoroute Triangulation Des Données De Trafic

EN Digital information flows through network and data servers behind mesh panels in a server room of a data center or ISP. Forward Dolly Shot, 4K High Quality Animation

Ffrangeg Saesneg
trafic flows
de of
données data

FR Concept VFX: Le Big Semi-Truck avec les pilotes de remorque à cargaison sur la route est transformé en version numérique du concept de camion autonome futuriste par des graphiques et des effets spéciaux. Photo de drone aérien

EN Three police cars in high speed pursuit. Emergency response police patrol vehicle speeding to scene of crime at night and rain. Outdoor front view of police traffic auto driving.

Ffrangeg Saesneg
de of
en in
à to
et and
big high
les auto

FR « PrestaShop est un logiciel fiable qui nous permet depuis 6 ans de sans cesse faire évoluer notre site, tout en restant autonome grâce à un back office intuitif. »

EN "PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office."

Ffrangeg Saesneg
prestashop prestashop
logiciel software
fiable reliable
évoluer evolve
autonome independently
intuitif intuitive
sans cesse constantly
site site
back back
office office
un a
permet enabled
à to
notre our
ans years
faire work
tout en while

FR Vous pouvez utiliser l’outil de ligne de commande comme un client 1Password autonome ou vous pouvez intégrer 1Password à vos propres scripts et workflows.

EN You can use the command-line tool as a standalone 1Password client or you can integrate 1Password with your own scripts and workflows.

Ffrangeg Saesneg
ligne line
commande command
client client
autonome standalone
scripts scripts
workflows workflows
un a
ou or
intégrer integrate
vous you
comme as
vos your
à and
utiliser use

FR Comment puis-je utiliser l'outil d'assistance autonome pour envoyer un fichier FSDIAG sur Windows ?

EN How do I use the standalone Support Tool to send an FSDIAG file on Windows?

Ffrangeg Saesneg
autonome standalone
fichier file
windows windows
je i
utiliser use
un an
comment how
envoyer to
sur on

FR Comment puis-je utiliser l'outil d'assistance autonome pour envoyer un fichier FSDIAG sur Mac ?

EN How do I use the standalone Support Tool to send an FSDIAG file on Mac?

Ffrangeg Saesneg
autonome standalone
fichier file
mac mac
je i
utiliser use
un an
comment how
envoyer to
sur on

FR Cet article vous concerne si vous disposez d'une version autonome du produit F-Secure FREEDOME. Si vous êtes abonné à F-Secure TOTAL, consultez l'article Comment installer FREEDOME VPN (TOTAL) sur mon PC ?

EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my PC?

Ffrangeg Saesneg
autonome standalone
freedome freedome
total total
vpn vpn
pc pc
si if
version version
à to
mon my
produit product
comment how
article the
installer install
sur on
vous you

FR Cet article vous concerne si vous disposez d'une version autonome de F-Secure FREEDOME. Si vous êtes abonné à F-Secure TOTAL, consultez l'article Comment installer FREEDOME VPN (TOTAL) sur mon appareil Android ?.

EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my Android device?

Ffrangeg Saesneg
autonome standalone
freedome freedome
total total
vpn vpn
appareil device
android android
si if
version version
de of
à to
mon my
comment how
article the
installer install
sur on
vous you

FR Remarque : Cet article n'est pertinent que si vous utilisez la version autonome de F-Secure SENSE Router (non incluse dans le package F-Secure TOTAL)

EN Note: This article is valid for you only if you are using the standalone version of F-Secure SENSE Router (not part of the F-Secure TOTAL package)

Ffrangeg Saesneg
autonome standalone
sense sense
router router
package package
si if
de of
utilisez using
vous you
total total
version version

FR Par exemple, si vous utilisez la version autonome de F-Secure SENSE Router, la page propose des liens vers des logiciels de protection pour PC et Mac

EN For example, if you are using the standalone version of F-Secure SENSE Router, the page has links to protection software for your PC and Mac computers

Ffrangeg Saesneg
autonome standalone
sense sense
router router
si if
logiciels software
protection protection
pc pc
mac mac
la the
liens links
page page
exemple example
de of
utilisez using
et and
vous you
version version
propose are

FR Siva Mandadi, DevOps - Conduite Autonome, Mercedes

EN Siva Mandadi, DevOps - Autonomous Driving, Mercedes

Ffrangeg Saesneg
devops devops
conduite driving
autonome autonomous
mercedes mercedes

FR Expansion sur site (autonome) avec réplication multi-sites, ou déploiements dans le Cloud, Multi-cloud ou hybrides

EN Grow on-prem (self-managed) with multi-site replication, or in Cloud, Multi-cloud or Hybrid deployments

Ffrangeg Saesneg
expansion grow
site site
réplication replication
ou or
déploiements deployments
cloud cloud
hybrides hybrid
avec with
dans in
sur on

FR Le PEB WorldShare est disponible comme service autonome ou dans le cadre des Services de gestion WorldShare.

EN WorldShare ILL is available as a stand-alone service or as part of the WorldShare Management Services suite.

Ffrangeg Saesneg
worldshare worldshare
autonome stand-alone
ou or
le the
de of
service service
services services
comme as
gestion management
disponible available

FR Un grand constructeur automobile s'appuie sur une plateforme de données dans sa course à la voiture autonome

EN Global automotive group races to automated driving with data platform

Ffrangeg Saesneg
plateforme platform
automobile automotive
données data
à to

FR Le Groupe BMW s'appuie sur une plateforme de données dans sa course à la voiture autonome

EN BMW Group races to automated driving with data platform

Ffrangeg Saesneg
bmw bmw
plateforme platform
données data
groupe group
à to

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50