FR Cest ainsi que le Pixel 5 et le Pixel 4a 5G se comparent au Pixel 4a pour vous aider à déterminer quel est le bon Pixel pour vous.
Cyfieithwch "atelier pixel" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "atelier pixel" o Ffrangeg i Saesneg
Cyfieithiad o Ffrangeg i Saesneg o atelier pixel
Ffrangeg
Saesneg
EN This is how the Pixel 5 and Pixel 4a 5G stack up against the Pixel 4a to help you work out which is the right Pixel for you.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| d | g |
| le | the |
| bon | right |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Attention : seules les réservations du mardi soir sont pour le restaurant Pixel Gastro/Atelier Pixel. Les réservations des autres jours se font au restaurant Julien François et à l'Atelier Bartholdi. N'hésitez pas à consulter les menus proposés.
EN Due to health measures, all restaurants are closed until further notice.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| restaurant | restaurants |
| sont | are |
| à | to |
| pas | measures |
| au | until |
| les | due |
FR Comparaison de la façon dont le Google Pixel 5a 5G se compare aux Pixel 6 et Pixel 6 Pro.
EN Comparison of how the Google Pixel 5a 5G compares to the Pixel 6 and Pixel 6 Pro.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| comparaison | comparison |
| compare | compares |
| de | of |
| pro | pro |
| et | and |
FR Ici, nous nous concentrons sur la façon dont les Google Pixel 6 et Pixel 6 Pro se comparent au Pixel 5 pour vous aider à décider si vous devez
EN Here we are focusing on how the Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro stack up against the Pixel 5 to help you decide whether you should upgrade.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| concentrons | focusing |
| pixel | pixel |
| décider | decide |
| nous | we |
| à | to |
| devez | you should |
| la | the |
| pro | pro |
| dont | you |
| et | and |
| pour | against |
| aider | to help |
FR Lorsque Google a présenté le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro, il a également annoncé un forfait dabonnement appelé Pixel Pass.
EN When Google introduced the Pixel 6 and Pixel 6 Pro, it also announced a subscription bundle called Pixel Pass.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| lorsque | when |
| pixel | pixel |
| annoncé | announced |
| pass | pass |
| il | it |
| un | a |
| dabonnement | subscription |
| appelé | called |
| le | the |
| également | also |
| pro | pro |
| et | and |
FR Google a dévoilé ses derniers smartphones, le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro, lors dun événement "Pixel Fall Launch". Regardez laction se dérouler
EN Google has unveiled its latest smartphones, the Pixel 6 and the Pixel 6 Pro, during a "Pixel Fall Launch" event. Watch the action unfold yourself.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| dévoilé | unveiled |
| smartphones | smartphones |
| pixel | pixel |
| événement | event |
| fall | fall |
| regardez | watch |
| le | the |
| derniers | latest |
| dun | a |
| ses | its |
| pro | pro |
| et | and |
| a | has |
FR Google Pixel 6 et Pixel 6 Pro officiel : Le premier vrai Pixel phare
EN Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro official: The first true flagship Pixel
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| officiel | official |
| vrai | true |
| le | the |
| pro | pro |
| et | and |
FR Google Pixel 5a 5G vs Pixel 5 vs Pixel 4a 5G : quelle est la différence ?
EN Google Pixel 5a 5G vs Pixel 5 vs Pixel 4a 5G: What's the difference?
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| vs | vs |
| la | the |
| différence | difference |
FR Google Pixel 5 vs Pixel 4a 5G vs Pixel 4a : quelle est la différence ?
EN Google Pixel 5 vs Pixel 4a 5G vs Pixel 4a: What's the difference?
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| vs | vs |
| la | the |
| différence | difference |
FR Google a introduit un autre appareil Pixel à faible coût. Appelé "Pixel 5a avec 5G", il fait suite au Pixel 4a qui a fait ses débuts lannée
EN Google has introduced another low-cost Pixel device. Called the "Pixel 5a with 5G", it's a follow-up to the Pixel 4a that debuted last year.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| introduit | introduced |
| appareil | device |
| pixel | pixel |
| faible | low |
| coût | cost |
| un | a |
| appelé | called |
| à | to |
| d | g |
| a | has |
| avec | with |
| ses | its |
| autre | another |
FR Lorsque Google a présenté le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro, il a également annoncé un forfait dabonnement appelé Pixel Pass.
EN When Google introduced the Pixel 6 and Pixel 6 Pro, it also announced a subscription bundle called Pixel Pass.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| lorsque | when |
| pixel | pixel |
| annoncé | announced |
| pass | pass |
| il | it |
| un | a |
| dabonnement | subscription |
| appelé | called |
| le | the |
| également | also |
| pro | pro |
| et | and |
FR Google a dévoilé ses derniers smartphones, le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro, lors dun événement "Pixel Fall Launch". Regardez laction se dérouler
EN Google has unveiled its latest smartphones, the Pixel 6 and the Pixel 6 Pro, during a "Pixel Fall Launch" event. Watch the action unfold yourself.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| dévoilé | unveiled |
| smartphones | smartphones |
| pixel | pixel |
| événement | event |
| fall | fall |
| regardez | watch |
| le | the |
| derniers | latest |
| dun | a |
| ses | its |
| pro | pro |
| et | and |
| a | has |
FR Google Pixel 6 et Pixel 6 Pro officiel : Le premier vrai Pixel phare
EN Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro official: The first true flagship Pixel
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| officiel | official |
| vrai | true |
| le | the |
| pro | pro |
| et | and |
FR Le dernier rapport affirme que la Pixel Watch sera taquinée aux côtés du Pixel 6a à Google I/O et sera lancée en octobre avec les appareils Pixel
EN The latest report claims the Pixel Watch will be teased alongside the Pixel 6a at Google I/O and launch in October with the Pixel 7 devices.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| rapport | report |
| pixel | pixel |
| octobre | october |
| appareils | devices |
| o | o |
| i | i |
| lancée | launch |
| en | in |
| watch | watch |
| s | a |
| à | and |
| avec | with |
FR Google Pixel 6a vs Pixel 5a vs Pixel 5 : quelle est la différence ?
EN Google Pixel 6a vs Pixel 5a vs Pixel 5: What's the difference?
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| vs | vs |
| la | the |
| différence | difference |
FR Voici comment le Google Pixel 6a se compare au Pixel 5a 5G et au Pixel 5.
EN Here is how the Google Pixel 6a compares to the Pixel 5a 5G and the Pixel 5.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| compare | compares |
| le | the |
| comment | how |
| et | and |
FR Google Pixel 6a vs Pixel 6 vs Pixel 6 Pro : Quelle est la différence ?
EN Google Pixel 6a vs Pixel 6 vs Pixel 6 Pro: What's the difference?
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| vs | vs |
| la | the |
| pro | pro |
| différence | difference |
FR Voici comment le Google Pixel 6a se compare au Pixel 6 et au Pixel 6 Pro.
EN Here is how the Google Pixel 6a compares to the Pixel 6 and Pixel 6 Pro.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| compare | compares |
| le | the |
| comment | how |
| pro | pro |
| et | and |
FR Ici, nous nous concentrons sur la façon dont les Google Pixel 7 et Pixel 6 s'empilent par rapport au Pixel 5 pour vous aider à décider si vous
EN Here we are focusing on how the Google Pixel 7 and Pixel 6 stack up against the Pixel 5 to help you decide whether you should upgrade.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| concentrons | focusing |
| pixel | pixel |
| décider | decide |
| nous | we |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| dont | you |
| pour | against |
| aider | to help |
FR Google vient de mettre à jour ses Pixel Buds afin qu'ils répondent à plus de gestes. Lorsque vous utilisez Pixel Buds avec votre téléphone Pixel,
EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| mettre à jour | update |
| l | a |
| de | bring |
| vient | is |
| mettre | the |
| à | in |
FR Obtenez gratuitement la Pixel Watch ou les Pixel Buds Pro à l'achat d'un Pixel 7 Pro.
EN Google Pixel 7 vs Pixel 6a: Which should you buy?
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| la | which |
FR Google Pixel 5a 5G vs Pixel 6 : quelle est la différence ?
EN Google Pixel 5a 5G vs Pixel 6: What's the difference?
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| vs | vs |
| la | the |
| différence | difference |
FR Google Pixel 6 Pro vs Pixel 6 : quelle est la différence ?
EN Google Pixel 6 Pro vs Pixel 6: What's the difference?
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| vs | vs |
| la | the |
| pro | pro |
| différence | difference |
FR Voici comment le Google Pixel 6 se compare au Google Pixel 6 Pro.
EN Here is how the Google Pixel 6 compares to the Google Pixel 6 Pro.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| compare | compares |
| le | the |
| comment | how |
| pro | pro |
FR Les meilleures offres Google Pixel 4 et Pixel 4 XL pour juillet 2021
EN The best Google Pixel 4 and Pixel 4 XL deals for July 2021
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| offres | deals |
| pixel | pixel |
| juillet | july |
| xl | xl |
| et | and |
| pour | for |
| les | the |
FR Vous recherchez les meilleures offres pour le Google Pixel 4 ou Google Pixel 4 XL sur Verizon, AT&T, Sprint, T-Mobile, EE, Vodafone, Three, O2 ou
EN Looking for the best deals for the Google Pixel 4 or Google Pixel 4 XL on Verizon, AT&T, Sprint, T-Mobile, EE, Vodafone, Three, O2 or other networks?
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| offres | deals |
| pixel | pixel |
| sprint | sprint |
| ee | ee |
| xl | xl |
| verizon | verizon |
| t | t |
| ou | or |
| le | the |
| three | three |
| sur | on |
| recherchez | looking for |
FR Une "balise Web " est également appelée pixel espion, balise pixel ou GIF invisible
EN A “web beacon,” is also called a Web bug or a pixel tag or a clear GIF
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| web | web |
| appelée | called |
| pixel | pixel |
| gif | gif |
| également | also |
| ou | or |
| une | a |
| balise | tag |
| est | is |
FR Exportez sur les boutiques Facebook, créez des publicités de produit, identifiez sur Instagram Shopping, faites du suivi avec le pixel Facebook. Découvrez Dynamic Ads + Pixel et Facebook Shops le module pour Facebook le plus complet du marché.
EN Export on Facebook shops, create product ads, identify on Instagram Shopping, make tracking with Facebook pixel. Discover Dynamic Ads + Pixel & Facebook Shops the most complete module for Facebook on the market!
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| exportez | export |
| suivi | tracking |
| pixel | pixel |
| dynamic | dynamic |
| module | module |
| le | the |
| découvrez | discover |
| shopping | shopping |
| avec | with |
| marché | market |
| sur | on |
| produit | product |
| identifiez | identify |
| complet | complete |
| boutiques | shops |
| ads | ads |
FR Tops et flops Google Google Pixel 6 Google Pixel 6 Pro
EN Winner and Losers Google Google Pixel 6 Google Pixel 6 Pro
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| pro | pro |
| et | and |
FR Avec les Pixel 6 et Pixel 6 Pro, Google pourrait tuer le game - Opinion
EN Google Pixel 6 Pro review: Excellent and (maybe) exclusive
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| les | excellent |
| pro | pro |
| et | and |
FR Pixel 6 et Pixel 6 Pro: Quel forfait mobile choisir pour les acheter moins cher?
EN Google Pixel 6 (Pro): The better iPhone but with Android
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| cher | better |
| mobile | iphone |
| pro | pro |
| quel | the |
FR Utilisez cette page Web dead-pixel checker pour trouver un pixel bloqué.
EN Use this dead-pixel checker webpage to find a stuck pixel.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| bloqué | stuck |
| checker | checker |
| un | a |
| page web | webpage |
| utilisez | use |
| cette | this |
| pour | to |
| trouver | find |
FR Google a récemment présenté les Pixel 6 et Pixel 6 Pro, et sest concentré sur le nouveau système sur puce (SoC) à lintérieur des nouveaux
EN Google recently introduced the Pixel 6 and Pixel 6 Pro, and it focused on the new system on a chip (SoC) inside the new phones.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| concentré | focused |
| système | system |
| puce | chip |
| soc | soc |
| le | the |
| lintérieur | inside |
| sur | on |
| récemment | recently |
| pro | pro |
| à | and |
FR Nous ne sommes pas nous-mêmes en mesure de vous identifier personnellement via le pixel Facebook, car à l?exception de votre ID de navigateur, aucune autre donnée à caractère personnel n?est stockée chez nous via le pixel de remarketing de Facebook
EN We at Thomann are not able to personally identify you via the Facebook pixel, because we do not save any personal data other than your browser ID using the Facebook remarketing pixel
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| id | id |
| donnée | data |
| remarketing | remarketing |
| identifier | identify |
| navigateur | browser |
| personnellement | personally |
| le | the |
| à | to |
| nous | we |
| votre | your |
| sommes | are |
| de | other |
| vous | you |
FR Google prend ses téléphones Pixel beaucoup plus au sérieux - et le Pixel 6 Pro ressemble à une offre vraiment compétitive.
EN Should you opt for the middle-of-the-range AirPods (3rd generation) over their predecessors or top-of-the-range AirPods Pro? Here's our review.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| offre | range |
| le | the |
| au | of |
| pro | pro |
| et | our |
FR Couleurs Google Pixel 6 et Pixel 6 Pro : voici toutes vos options
EN Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro colours: Here are all your options
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| couleurs | colours |
| pixel | pixel |
| options | options |
| vos | your |
| pro | pro |
| toutes | all |
| et | and |
| voici | are |
FR Google Pixel 4 vs Pixel 4a : quelle est la différence ?
EN Google Pixel 4 vs Pixel 4a: What's the difference?
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| vs | vs |
| la | the |
| différence | difference |
FR Meilleures offres Google Pixel 2 et Pixel 2 XL en 2019 : 25 Go pour 37 £GB/m sur Vodafone Red Entertainment
EN You can now register to buy Samsung's Galaxy Fold
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| et | you |
FR Consultez les meilleures offres pour Google Pixel 2 et Pixel 2 XL, ou recherchez en utilisant notre widget de comparaison avec les prix en temps
EN Samsung Galaxy Fold will be available from Samsung and EE in the UK, and registration is open
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| en | in |
| et | and |
FR Google devrait annoncer les Pixel 6 et Pixel 6 Pro en octobre et bien que la société ait déjà officiellement dévoilé plusieurs éléments des appareils,
EN Google is expected to announce the Pixel 6 and Pixel 6 Pro sometime in October and while the company has already officially teased several elements of
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| octobre | october |
| société | company |
| officiellement | officially |
| éléments | elements |
| en | in |
| la | the |
| déjà | already |
| annoncer | announce |
| pro | pro |
| et | and |
| ait | has |
FR Google abandonne déjà les Pixel 5 et Pixel 4a 5G moins dun an après leur lancement
EN Google is already discontinuing the Pixel 5 and Pixel 4a 5G less than a year after launch
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| moins | less |
| an | year |
| après | after |
| lancement | launch |
| d | g |
| et | and |
| déjà | already |
| dun | a |
| leur | the |
FR Google reste fidèle à ses racines en annonçant déjà larrêt des Pixel 5 et Pixel 4a 5G moins dun an après leur lancement.
EN Google is staying true to its roots by already announcing the discontinuation of the Pixel 5 and Pixel 4a 5G less than a full year after launch.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| fidèle | true |
| racines | roots |
| annonçant | announcing |
| pixel | pixel |
| moins | less |
| an | year |
| lancement | launch |
| d | g |
| à | to |
| déjà | already |
| et | and |
| dun | a |
| ses | its |
| reste | is |
| leur | the |
| le | than |
FR Google met à jour la gamme Pixel avec le téléphone économique Pixel 5a 5G
EN Google updates Pixel lineup with the budget Pixel 5a 5G phone
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| gamme | lineup |
| pixel | pixel |
| téléphone | phone |
| l | a |
| avec | with |
FR Google confirme Pixel 6 et Pixel 6 Pro, optimisés par Google Tensor
EN Google confirms Pixel 6 and Pixel 6 Pro, powered by Google Tensor
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| confirme | confirms |
| pixel | pixel |
| tensor | tensor |
| par | by |
| pro | pro |
| et | and |
FR Le Pixel pliable de Google attendu en 2022, avec lappareil photo principal du Pixel 5
EN Google's foldable Pixel expected 2022, with Pixel 5 main camera
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| pliable | foldable |
| attendu | expected |
| avec | with |
| principal | main |
FR Google travaillerait sur un smartphone Pixel pliable et le rapport le plus récent affirme quil arrivera en 2022 avec lappareil photo du Pixel 5.
EN Google is said to be working on a foldable Pixel smartphone and the most recent report claims it will be arriving in 2022 with the Pixel 5's camera.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| pixel | pixel |
| pliable | foldable |
| rapport | report |
| un | a |
| et | and |
| le | the |
| affirme | said |
| en | in |
| quil | it |
| avec | with |
| le plus | most |
| sur | on |
| arrivera | to |
FR Les Pixel Buds A-Series sont inférieurs aux précédents Pixel Buds 2 en termes de prix, mais quen est-il des performances ?
EN The Pixel Buds A-Series undercut the earlier Pixel Buds 2 on price, but what about the performance?
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| précédents | earlier |
| performances | performance |
| prix | price |
| mais | but |
FR Le protocole de contrôle Open Pixel, permettant d'injecter facilement les données graphiques (pixel data) de vos outils créatifs dans le serveur Fadecandy.
EN The Open Pixel control protocol, to easily inject the graphic data (pixel data) of your creative tools into the FadeCandy server.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| protocole | protocol |
| contrôle | control |
| pixel | pixel |
| facilement | easily |
| graphiques | graphic |
| outils | tools |
| serveur | server |
| le | the |
| open | open |
| de | of |
| données | data |
| vos | your |
FR Google prend ses téléphones Pixel beaucoup plus au sérieux - et le Pixel 6 Pro ressemble à une offre vraiment compétitive.
EN Google is taking its Pixel phones much more seriously - and the Pixel 6 Pro looks like a truly competitive offering.
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| prend | taking |
| téléphones | phones |
| pixel | pixel |
| sérieux | seriously |
| le | the |
| offre | offering |
| plus | more |
| ressemble | looks like |
| ses | its |
| pro | pro |
| à | and |
| une | a |
| vraiment | is |
FR Le Pixel pliable de Google attendu en 2022, avec lappareil photo principal du Pixel 5
EN Google's foldable Pixel expected 2022, with Pixel 5 main camera
| Ffrangeg | Saesneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| pliable | foldable |
| attendu | expected |
| avec | with |
| principal | main |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
atelier pixel atelier cet atelier outils d’atelier petit atelier l’atelier atelier pratique atelier gratuit aspirateurs d’atelier assurant aspirateurs d’atelier professionnels cet atelier compte atelier spécial citrouille clients et l’atelier atelier pour fabriquer atelier studio variopinto organiser un atelier atelier de couture atelier parallèle cet atelier virtuel maison de atelier l atelier bartholdi futur atelier nouvel atelier atelier théâtre projet d’atelier thiers atelier neve cet atélier commence atelier fantastique atelier flottant atelier cuisine propre atelier atelier numérique d un atelier atelier automobile atelier collaboratif atelier classic bar atelier de réflexion l atelier intégrer un atelier mi atelier cet atelier avait d atelier déjeuner atelier technique japon atelier massage atelier de tatouage atelier en personne comprend un atelier animer un atelier courtesy atelier peter promouvoir votre atelier
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg