FR PacketFabric est fier d'être un partenaire de lancement du programme Cloudflare Network Interconnect
FR PacketFabric est fier d'être un partenaire de lancement du programme Cloudflare Network Interconnect
DE „PacketFabric ist stolz darauf, ein Partner beim Launch des Interconnection-Programms von Cloudflare zu sein
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
fier | stolz |
partenaire | partner |
lancement | launch |
programme | programms |
cloudflare | cloudflare |
un | ein |
est | ist |
FR Elsevier est fier d'avoir sponsorisé la World Conference on Research Integrity (WCRI).
DE Elsevier war ein stolzer Sponsor der World Conference on Research Integrity (WCRI).
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
elsevier | elsevier |
world | world |
conference | conference |
research | research |
la | der |
est | war |
FR Soyez fier Impression montée sur toile
DE Sei stolz Aufgezogener Druck auf Leinwandkarton
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
soyez | sei |
fier | stolz |
impression | druck |
sur | auf |
FR Bynder est fier de vous annoncer le partenariat conclu avec NAPC. Au cours des 20 dernières années, NAPC a construit une équipe d’experts en marketing, branding, technologie et services qui offrent un suivi client et technique.
DE Bynder bewegt sich Schritt für Schritt in Richtung eines 24-Stunden-Supports! Unser freundliche Kundenservice steht Ihnen ab sofort fünf zusätzliche Stunden am Tag zur Verfügung.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
bynder | bynder |
de | ab |
en | in |
est | verfügung |
et | für |
vous | sich |
un | fünf |
FR Créez un livre électronique dont vous pourrez être fier en 5 étapes:
DE Erstellen Sie in 5 Schritten ein eBook, auf das Sie stolz sein können:
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
créez | erstellen |
fier | stolz |
étapes | schritten |
livre électronique | ebook |
en | in |
un | ein |
pourrez | sie |
FR Membre fier de Discogs depuis 2008, le propriétaire Aaron Marquez a rejoint la Communauté afin de partager sa passion de collectionneur de disques avec d'autres amateurs à travers le monde.
DE Ein stolzes Discogs-Mitglied seit 2008, begreift Eigentümer Aaron Marquez die Community als eine Möglichkeit, seine Sammelleidenschaft mit Vinyl-Fans rund um den Globus zu teilen.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
membre | mitglied |
propriétaire | eigentümer |
aaron | aaron |
communauté | community |
partager | teilen |
amateurs | fans |
monde | globus |
fier | stolzes |
de | seit |
afin | um |
avec | mit |
à | zu |
passion | die |
FR jespère que vous vivez une vie dont vous êtes fier
DE die eine andere sichtweise haben ich hoffe du lebst ein leben
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
vie | leben |
vous | du |
une | eine |
êtes | haben |
que | die |
FR albanie, pays, ville, drapeau, rouge, noir, rouge noir, patriote, nationale, antique, unique, mon pays, fier, la langue, nationalité
DE albanien, land, stadt, flagge, rot, schwarz, rot schwarz, patriot, national, antiquität, einzigartig, mein land, stolz, sprache, staatsangehörigkeit
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
albanie | albanien |
drapeau | flagge |
nationale | national |
unique | einzigartig |
mon | mein |
fier | stolz |
pays | land |
ville | stadt |
noir | schwarz |
rouge | rot |
langue | sprache |
FR Altova est fier d'avoir reçu un grand nombre de prix honorant nos produits dans le domaine de l'innovation dans le développement de logiciels, la productivité, et la création de tendances.
DE Altova rühmt sich zahlreicher Preise, mit denen unsere Produkte für Neuerungen in der Software-Entwicklung, für Produktivität und Trendsetting ausgezeichnet wurden.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
altova | altova |
nombre de | zahlreicher |
grand | ausgezeichnet |
développement | entwicklung |
logiciels | software |
productivité | produktivität |
et | und |
dans | in |
prix | preise |
produits | produkte |
nos | unsere |
FR Un SSD ne contient ainsi aucune pièce en rotation et peut accéder aux données stockées entièrement par voie électronique au lieu de se fier à une conception électromécanique
DE Eine SSD-Festplatte enthält daher kein einziges drehendes Teil und greift auf die gespeicherten Daten rein elektronisch zu, statt eine elektromechanische Konstruktion einzusetzen
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
ssd | ssd |
pièce | teil |
données | daten |
électronique | elektronisch |
conception | konstruktion |
et | und |
contient | enthält |
stockées | gespeicherten |
ce | daher |
à | zu |
un | einziges |
FR L'Atlassian Marketplace vous donne une visibilité sur les différentes initiatives en matière d'apps tierces auxquelles vous pouvez vous fier, y compris les programmes de sécurité. Pour en savoir plus, consultez notre FAQ sur le Marketplace.
DE Der Marketplace von Atlassian gibt dir Einblick in verschiedene Initiativen zur Vertrauenswürdigkeit von Apps, einschließlich Sicherheitsprogrammen. Weitere Informationen findest du in unseren Häufig gestellten Fragen zum Marketplace.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
marketplace | marketplace |
en savoir plus | findest |
plus | weitere |
initiatives | initiativen |
en | in |
différentes | verschiedene |
compris | einschließlich |
les | dir |
savoir | informationen |
consultez | du |
FR Collectez, gérez et publiez dans un environnement prêt à être audité des données ESG auxquelles les investisseurs, les régulateurs et les employés peuvent se fier.
DE Erfassen, verwalten und berichten Sie ESG-Daten in einer auditfähigen Umgebung, der Investoren, Aufsichtsbehörden und Mitarbeiter vertrauen können.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
gérez | verwalten |
données | daten |
esg | esg |
investisseurs | investoren |
régulateurs | aufsichtsbehörden |
peuvent | können |
environnement | umgebung |
employés | mitarbeiter |
et | und |
un | einer |
dans | in |
FR Avec Auto-Personalization et Content AI, accédez à des connaissances auxquelles vous pouvez vous fier.
DE Insights, denen Sie vertrauen können – mit automatischer Personalisierung und Content-KI.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
et | und |
pouvez | können |
avec | mit |
vous | sie |
FR „Le chiffrement, ça fonctionne. Les systèmes de chiffrement établis de façon appropriée sont une des seules choses auxquelles vous pouvez vous fier.“
DE „Verschlüsselung funktioniert. Sauber aufgesetzte Verschlüsselungs-Systeme sind eines der wenigen Dinge, auf die Sie vertrauen können.“
FR Vishen Lakhiani est un entrepreneur, auteur et conférencier. Il est le fondateur et PDG de Mindvalley et fier auteur du Code of the Extraordinary Mind.
DE Vishen Lakhiani ist Unternehmer, Autor und Redner. Er ist der Gründer und CEO von Mindvalley und stolzer Autor von The Code of the Extraordinary Mind.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
entrepreneur | unternehmer |
auteur | autor |
fondateur | gründer |
pdg | ceo |
code | code |
de | of |
of | von |
et | und |
il | er |
est | ist |
le | der |
FR Bien que nous nous efforcions de fournir des informations générales exactes, les informations présentées ici ne remplacent aucun type de conseil professionnel et vous ne devez pas vous fier uniquement à ces informations
DE Obwohl wir uns bemühen, genaue allgemeine Informationen bereitzustellen, ersetzen die hier präsentierten Informationen keine professionelle Beratung, und Sie sollten sich nicht ausschließlich auf diese Informationen verlassen
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
fournir | bereitzustellen |
informations | informationen |
générales | allgemeine |
remplacent | ersetzen |
conseil | beratung |
devez | sollten |
exactes | genaue |
et | und |
bien que | obwohl |
ici | hier |
que | ausschließlich |
pas | nicht |
à | die |
professionnel | professionelle |
ces | diese |
nous | wir |
FR ZoneAlarm est fier d'être le premier pare-feu personnel jamais créé pour les ordinateurs personnels, et d'être l'une des applications les plus puissantes de son genre.
DE ZoneAlarm ist stolz auf die weltweit erste persönliche Firewall, die jemals für Heim-PCs entwickelt wurde, und eine der leistungsfähigsten Anwendungen ihrer Art ist.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
fier | stolz |
pare-feu | firewall |
applications | anwendungen |
personnels | persönliche |
et | und |
le | wurde |
de | ihrer |
genre | art |
FR Splunk est fier d’avoir été désigné comme un leader du Magic Quadrant 2021 par Gartner dans la catégorie Gestion des informations et des événements de sécurité (SIEM) pour la huitième année consécutive.
DE Wir sind stolz darauf, dass Splunk von Gartner bereits im achten Jahr in Folge im Magic Quadrant (MQ) 2021 für Security Information and Event Management (SIEM) unter den Marktführern eingestuft wurde.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
splunk | splunk |
fier | stolz |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
gartner | gartner |
gestion | management |
informations | information |
événements | event |
sécurité | security |
siem | siem |
huitième | achten |
été | wurde |
et | darauf |
année | jahr |
FR Très fier de travailler avec l’équipe de @WYWM_Academy et d’animer une formation @splunk gratuite à des vétérans de toute l’Australie. Pour en savoir plus : http://workplus.splunk.com/wywm !
DE Wir sind stolz darauf, gemeinsam mit dem Team der @WYWM_Academy eine kostenlose @splunk-Schulung für Veteranen aus ganz Australien anzubieten. Mehr Infos: http://workplus.splunk.com/wywm!
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
fier | stolz |
splunk | splunk |
gratuite | kostenlose |
http | http |
savoir | infos |
équipe | team |
avec | gemeinsam |
et | darauf |
formation | schulung |
des | ganz |
plus | mehr |
FR Un téléphone dont vous êtes fier, qui rehausse votre bureau et est agréable à utiliser. Nos terminaux et accessoires élégants et solides offrent tout cela et p…
DE Jede erfolgreiche Bereitstellung in Unternehmen basiert auf einer soliden Infrastruktur. Unsere Plattformen unterstützen Sie mit lokalen Ressourcen und Cloud-R…
FR Un téléphone dont vous êtes fier, qui rehausse votre bureau et est agréable à utiliser. Nos terminaux et accessoires élégants et solides offrent tout cela et plus encore.
DE Telefonie-Hardware, die in Ihr Büro passt und gerne genutzt wird. Unsere schlanken und robusten Telefone und Zubehörartikel werden Sie überzeugen.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
bureau | büro |
utiliser | genutzt |
téléphone | telefone |
et | und |
à | die |
nos | unsere |
êtes | sie |
FR La politique Zero Trust est un sport d’équipe, et Zscaler est fier de faire partie des 80 leaders de l’identité, de la sécurité endpoint, du SD-WAN et des opérations de sécurité
DE Zero Trust ist eine Sache des Teamworks – und Zscaler ist stolz darauf, Integrationen mit 80 führenden Anbietern in den Bereichen Identität, Endgeräteschutz, SD-WAN und Sicherheitsoperationen anbieten zu können
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
zero | zero |
zscaler | zscaler |
fier | stolz |
trust | trust |
et | und |
un | eine |
est | ist |
la | den |
FR Je suis fier que Reincubate soit la première entreprise à proposer cette technologie, tant dans nos produits grand public que dans nos produits CloudKit et API iCloud
DE Ich bin stolz darauf, dass Reincubate das erste Unternehmen ist, das diese Technologie sowohl in unserem Consumer-Bereich als auch in unseren CloudKit- und iCloud-API-Produkten für Unternehmen anbietet
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
fier | stolz |
reincubate | reincubate |
entreprise | unternehmen |
technologie | technologie |
api | api |
icloud | icloud |
nos | unseren |
je | ich |
tant | als |
et | und |
produits | produkten |
la | unserem |
cette | diese |
suis | ich bin |
FR C’est pour cette raison que Fairmont est fier de proposer Fairmont Or, notre expérience hôtelière de style de vie exclusif, conçue pour répondre aux besoins des voyageurs d’affaires et d’agrément exigeants.
DE Genau dafür bietet Fairmont Ihnen Fairmont Gold: So erleben Sie in unseren Hotels einen exklusiven Lebensstil, der die Bedürfnisse selbst anspruchsvollster Geschäfts- und Urlaubsreisender erfüllt.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
fairmont | fairmont |
or | gold |
besoins | bedürfnisse |
style de vie | lebensstil |
exclusif | exklusiven |
et | und |
des | bietet |
FR Je suis fier d'investir mon énergie pour une entreprise qui vise l'excellence pour ses clients et qui s'engage concrètement pour la planète.
DE Ich bin stolz darauf, für ein Unternehmen zu arbeiten, das Spitzenleistungen für seine Kunden anstrebt und sich ohne Wenn und Aber für unseren Planeten einsetzt.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
fier | stolz |
clients | kunden |
entreprise | unternehmen |
je | ich |
et | und |
planète | planeten |
suis | ich bin |
pour | für |
la | seine |
FR Test Apple iPad mini (2021) : Fier dêtre une tablette
DE Apple iPad mini Test (2021): Stolz, ein Tablet zu sein
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
test | test |
apple | apple |
mini | mini |
fier | stolz |
ipad | ipad |
tablette | tablet |
être | sein |
une | ein |
FR Faites revivre vos classiques tout en leur donnant du style. Nos toiles tissées sont de grande qualité et sont parfaites pour créer un objet que vous garderez en souvenir. Soyez fier de voir affiché votre meilleur travail créatif.
DE Sorgen Sie für einen klassischen Look und gehobenen Stil. Unsere hochwertigen Leinwandbilder sind ideal für wertvolle Erinnerungen oder um Ihre besten Werke zu präsentieren.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
classiques | klassischen |
travail | werke |
et | und |
meilleur | besten |
parfaites | ideal |
style | stil |
soyez | sie |
un | einen |
nos | unsere |
créer | zu |
FR Le Fairmont Empress est fier d’offrir à ses clients une gamme complète de services.
DE Das Fairmont Empress freut sich seinen Gästen eine ganze Reihe an Gästeservices anzubieten.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
fairmont | fairmont |
clients | gästen |
est | freut |
de | seinen |
le | das |
à | an |
une | eine |
gamme | reihe |
FR Satisfaisant aux attentes d’une capitale de classe mondiale, le Fairmont Empress est fier d’offrir des équipements de réunion professionnels accompagnés d’un large éventail de services professionnels de pointe
DE Den Erwartungen an eine Weltstadt entsprechend, bietet das Fairmont Empress professionelle Tagungseinrichtungen und eine umfassende Palette an modernen Services
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
attentes | erwartungen |
fairmont | fairmont |
professionnels | professionelle |
large | umfassende |
services | services |
des | bietet |
aux | und |
FR Sparkcentral est fier d’avoir été sélectionné par la société Gartner, leader mondial de la recherche et du conseil
DE 5 Marken, die mit Social Messaging herausragende Kundenerlebnisse bereitstellen
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
de | mit |
FR “Suis-je fier d'apposer mon nom sur mon travail ?” est la devise qui nous dirige.
DE Unser Mantra lautet: „Kann ich stolz darauf sein, dass meine Arbeit meinen Namen trägt?“
FR W Records est fier d’annoncer la sortie d’un coffret de vinyles en édition limitée imaginé par l’artiste et graphiste britannique James Joyce.
DE W Records feiert stolz die Veröffentlichung eines vom britischen Künstler und Grafikdesigner James Joyce gestalteten W Records Vinyl Box Sets in limitierter Edition.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
w | w |
records | records |
fier | stolz |
coffret | box |
graphiste | grafikdesigner |
james | james |
en | in |
et | und |
britannique | britischen |
de | vom |
édition | edition |
FR « Ma principale passion, c'est de vivre intensément. Et je suis fier de pouvoir dire que la plupart des clients qui quittent notre établissement ont vécu des moments privilégiés qui leur ont permis de renouer avec la nature. »
DE "Mein liebstes Hobby ist es, bewusst und intensiv zu leben. Und ich kann mit Stolz sagen, dass die meisten Gäste beim Verlassen unseres Hotels auf einen Aufenthalt zurückblicken, der ihr Bewusstsein für die Natur geweckt hat."
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
fier | stolz |
clients | gäste |
et | und |
je | ich |
passion | die |
cest | es |
dire | sagen |
nature | natur |
plupart | meisten |
de | ihr |
vivre | leben |
avec | mit |
FR The Hartford est fier d'être le sponsor principal du prix Stowe 2021.
DE The Hartford ist stolz darauf, den Stowe-Preis 2021 zu sponsern.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
fier | stolz |
est | ist |
le | den |
prix | preis |
FR Se fier aux conseils de Bazaarvoice pour des résultats optimaux
DE für optimale Ergebnisse auf die führung durch Bazaarvoice vertrauen
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
résultats | ergebnisse |
optimaux | optimale |
FR IL N'EST PAS SUPPOSÉ CONSTITUER DES CONSEILS AUXQUELS VOUS DEVRIEZ VOUS FIER.
DE SIE STELLEN KEINE BERATUNG DAR, AUF DIE SIE SICH VERLASSEN SOLLTEN.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
conseils | beratung |
nest | die |
devriez | sollten |
vous | sie |
FR Bynder est fier de vous annoncer le partenariat conclut avec NAPC
DE Wir freuen uns riesig, dass wir die Partnerschaft mit NAPC verkünden können
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
partenariat | partnerschaft |
FR Je suis très fier que nous ayons bouclé notre projet dans le respect du budget et des délais impartis
DE Ich bin sehr stolz darauf, dass wir das Projekt innerhalb des Budgets und des vorgegebenen Zeitrahmens realisiert haben
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
fier | stolz |
budget | budgets |
je | ich |
projet | projekt |
très | sehr |
et | und |
dans | darauf |
nous | wir |
suis | ich bin |
du | des |
FR Wipro est fier d'être un partenaire GSI primé de Red Hat et nous espérons consolider notre relation pour commercialiser des solutions cloud Open Source dédiées aux entreprises
DE Bei Wipro sind wir stolz darauf, ein preisgekrönter Red Hat GSI Partner zu sein, und freuen uns darauf, unsere bestehende Beziehung weiter zu stärken, um unternehmenstaugliche Open Source Cloud-Lösungen auf den Markt zu bringen
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
fier | stolz |
red | red |
relation | beziehung |
commercialiser | markt |
solutions | lösungen |
cloud | cloud |
et | und |
open | open |
source | source |
partenaire | partner |
est | bestehende |
de | unsere |
nous | wir |
FR Exploitez rapidement des data warehouses évolutifs et souples sur le Cloud, afin de générer des informations auxquelles vous pouvez vous fier pour gérer votre entreprise.
DE Integrieren Sie skalierbare und flexible Cloud Data Warehouses schnell in die Produktionsumgebung, damit Sie Ihrem Unternehmen wertvolle Erkenntnisse zur Verfügung stellen können.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
évolutifs | skalierbare |
cloud | cloud |
rapidement | schnell |
data | data |
et | und |
entreprise | unternehmen |
informations | erkenntnisse |
souples | flexible |
pouvez | können |
FR Mettez rapidement en place des data warehouses évolutifs et souples dans le Cloud, afin de générer des informations auxquelles vous pouvez vous fier pour gérer votre entreprise.
DE Richten Sie schnell skalierbare und flexible Cloud Data Warehouses ein, um zuverlässige Erkenntnisse für Ihr Unternehmen zu gewinnen.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
évolutifs | skalierbare |
cloud | cloud |
pouvez | gewinnen |
rapidement | schnell |
data | data |
et | und |
entreprise | unternehmen |
informations | erkenntnisse |
souples | flexible |
afin | um |
de | ihr |
vous | sie |
pour | für |
FR Trouvez, enrichissez, préparez et fournissez des données exactes et cohérentes auxquelles vous pouvez vous fier pour prendre plus rapidement des décisions métiers.
DE Mit unseren leistungsstarken Funktionen können Sie genaue, konsistente und zuverlässige Daten finden, anreichern, vorbereiten und bereitstellen, um schnell bessere Geschäftsentscheidungen zu treffen.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
trouvez | finden |
préparez | vorbereiten |
fournissez | bereitstellen |
exactes | genaue |
plus | bessere |
rapidement | schnell |
et | und |
données | daten |
vous | sie |
FR Vous pourrez ainsi vous forger un corps plus musclé et dont vous serez fier, quel que soit votre physique initial.
DE So können Sie einen festeren, muskulöseren Körperbau erreichen, auf den Sie stolz sein können, ganz gleich, wie Ihre Ausgangsbasis aussieht.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
fier | stolz |
ainsi | so |
un | einen |
et | den |
votre | ihre |
FR Peli est fier de prendre en charge toutes les étapes de l’expédition de la chaîne du froid pour le vaccin contre la COVID-19
DE Peli ist stolz darauf, den lückenlosen Kühltransport des Impfstoffes gegen COVID-19 von der Entdeckung bis zur Verteilung zu unterstützen
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
peli | peli |
fier | stolz |
est | ist |
pour | darauf |
FR Hunter Boots est fier de montrer son appréciation avec une réduction de 20% aux travailleurs de la santé américains en première ligne qui travaillent pour maintenir nos communautés en bonne santé.
DE Hunter Boots ist stolz darauf, US-Gesundheitspersonal an vorderster Front, das sich für die Gesundheit unserer Gemeinden einsetzt, ihre Wertschätzung mit einem Rabatt von 20% zu zeigen.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
fier | stolz |
montrer | zeigen |
appréciation | wertschätzung |
réduction | rabatt |
communautés | gemeinden |
santé | gesundheit |
est | ist |
pour | front |
aux | zu |
de | unserer |
avec | mit |
FR The North Face est fier d'offrir un rabais de 10 % aux étudiants des collèges et universités des États-Unis.
DE The North Face ist stolz darauf, College- und Universitätsstudenten in den USA einen Rabatt von 10 % anzubieten.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
north | north |
face | face |
fier | stolz |
rabais | rabatt |
et | und |
est | ist |
un | einen |
de | von |
FR Holt's est fier de saluer nos premiers intervenants et tous les hommes et femmes qui servent dans les forces armées de notre pays
DE Holt's ist stolz darauf, unsere Ersthelfer und alle Männer und Frauen zu begrüßen, die in den Streitkräften unserer Nation dienen
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
fier | stolz |
hommes | männer |
femmes | frauen |
servent | dienen |
pays | nation |
et | und |
est | ist |
tous | alle |
de | unserer |
nos | unsere |
FR En guise de remerciement à ceux qui sont dans l'exercice de leurs fonctions, SSA by Nosler est fier d'offrir une remise de 10% aux militaires et aux premiers intervenants sur les étuis en laiton et les munitions personnalisés.
DE Als Dankeschön an alle, die im Dienst stehen, ist SSA by Nosler stolz darauf, Militärangehörigen und Ersthelfern einen Rabatt von 10% auf maßgefertigte Messingkoffer und Munition zu gewähren.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
remerciement | dankeschön |
fier | stolz |
remise | rabatt |
by | von |
et | und |
à | zu |
est | ist |
sur | darauf |
FR Pour redonner à nos héros, UGG est fier d'offrir une réduction exclusive de 10% à ceux qui éduquent, soutiennent et protègent nos communautés
DE Um unseren Helden etwas zurückzugeben, ist UGG stolz darauf, denjenigen, die unsere Gemeinschaften erziehen, unterstützen und schützen, einen exklusiven Rabatt von 10% zu gewähren
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
héros | helden |
fier | stolz |
réduction | rabatt |
exclusive | exklusiven |
soutiennent | unterstützen |
protègent | schützen |
communautés | gemeinschaften |
et | und |
est | ist |
à | zu |
nos | unsere |
une | etwas |
FR Et maintenant, The Times est fier d'offrir à tous les enseignants actifs de la maternelle à la 12e année et aux étudiants américains, aux professeurs et au personnel un abonnement à prix réduit
DE Und jetzt ist The Times stolz darauf, allen aktiven K-12-Lehrern und US-College-Studenten, Fakultäten und Mitarbeitern ein ermäßigtes Abonnement anzubieten
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
fier | stolz |
actifs | aktiven |
étudiants | studenten |
abonnement | abonnement |
maintenant | jetzt |
et | und |
enseignants | lehrern |
est | ist |
de | allen |
un | ein |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50