FR Les DNSSEC constituent un sujet complexe. Ce guide exhaustif détaille les aspects techniques du protocole DNSSEC à l'aide de diagrammes conviviaux. Continuer la lecture
FR Les DNSSEC constituent un sujet complexe. Ce guide exhaustif détaille les aspects techniques du protocole DNSSEC à l'aide de diagrammes conviviaux. Continuer la lecture
DE DNSSEC ist ein kompliziertes Thema. In diesem umfassenden Handbuch werden die technischen Details des DNSSEC-Protokolls anhand von anschaulichen Diagrammen erklärt. Weiterlesen
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
dnssec | dnssec |
sujet | thema |
protocole | protokolls |
diagrammes | diagrammen |
techniques | technischen |
à | die |
ce | diesem |
de | von |
la | handbuch |
un | ein |
du | des |
FR Centraliser vos données pour consulter le passé, planifier l'avenir et créer un plan financier exhaustif.
DE Schaffen Sie eine zentrale Datenbasis, um aus der Vergangenheit zu lernen, für die Zukunft zu planen und einen umfassenden Finanzplan zu erstellen.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
données | datenbasis |
planifier | planen |
et | und |
un | einen |
pour | für |
le | der |
créer | erstellen |
FR Les données générées par des machines peuvent être très complexes, mais ce type de mégadonnées est généralement bien structuré et exhaustif.
DE Die von Maschinen erzeugten Daten sind oft sehr komplex, aber zumindest ist diese Art von Big Data in der Regel gut strukturiert und vollständig.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
machines | maschinen |
complexes | komplex |
structuré | strukturiert |
généralement | in der regel |
très | sehr |
et | und |
données | daten |
mais | aber |
généré | erzeugten |
est | ist |
FR NGC vous donne accès à un catalogue exhaustif de solutions logicielles optimisées par GPU pour les workflows Deep Learning et HPC
DE NGC gibt einfachen Zugriff auf einen umfassenden Katalog an grafikprozessoroptimierten Software-Tools für Deep Learning und High-Performance-Computing (HPC)
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
accès | zugriff |
catalogue | katalog |
logicielles | software |
deep | deep |
learning | learning |
et | und |
un | einen |
FR Le NVIDIA Deep Learning Institute (DLI) vous propose un programme exhaustif de formations pratiques relatives à l’intelligence artificielle (IA), au calcul accéléré et à la science des données accélérée.
DE Das NVIDIA Deep Learning Institute (DLI) bietet praxisnahe Schulungen zu den Themen KI, beschleunigtes Computing und beschleunigte Datenwissenschaft an.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
nvidia | nvidia |
deep | deep |
ia | ki |
learning | learning |
formations | schulungen |
et | und |
calcul | computing |
à | zu |
relatives | an |
accéléré | beschleunigte |
des | bietet |
FR Comblez facilement les lacunes dans vos données, pour garantir que les processus en aval disposent d'un ensemble de données exhaustif, qui facilite la création de visualisations plus précises.
DE Dadurch lassen sich Datenlücken leicht füllen, was sicherstellt, dass für nachgelagerte Prozesse vollständige Datensätze vorliegen und genauere Visualisierungen erstellt werden können.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
processus | prozesse |
création | erstellt |
visualisations | visualisierungen |
lacunes | füllen |
ensemble | vollständige |
données | datensätze |
facilement | leicht |
que | dadurch |
vos | und |
qui | was |
FR Soyez conformes aux règles globales en matière de protection de données, et réduisez les risques par un gouvernance d'utilisateurs exhaustif.
DE Erfüllen Sie globale Datenschutzanforderungen und vermindern Sie Risiken dank umfassender Nutzer-Governance.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
globales | globale |
risques | risiken |
gouvernance | governance |
et | und |
soyez | sie |
FR Le GDPR établit un certain nombre d'obligations pour quiconque contrôle ou traite des données. Il ne s’agit pas d’un guide exhaustif, mais les exigences de base sont les suivantes:
DE Die GDPR legt eine Reihe von Verpflichtungen für alle fest, die Daten kontrollieren oder verarbeiten. Dies ist kein erschöpfender Leitfaden, aber die grundlegenden Anforderungen lauten wie folgt:
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
gdpr | gdpr |
établit | legt |
contrôle | kontrollieren |
guide | leitfaden |
exigences | anforderungen |
de base | grundlegenden |
ou | oder |
données | daten |
mais | aber |
un | reihe |
sagit | dies |
de | von |
pour | für |
il | ist |
FR FortiCASB, compatible avec les principaux fournisseurs d'infrastructure IaaS et de services SaaS, propose un reporting exhaustif qui assure la visibilité sur les ressources, les utilisateurs, les comportements et les données stockées dans le cloud
DE FortiCASB unterstützt alle großen IaaS-Anbieter sowie die wichtigsten SaaS-Service-Provider und bietet umfassende Reporting-Tools für Einblicke über Ressourcen, Benutzer, Verhalten und Daten in der Cloud
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
principaux | wichtigsten |
iaas | iaas |
saas | saas |
reporting | reporting |
utilisateurs | benutzer |
comportements | verhalten |
cloud | cloud |
ressources | ressourcen |
et | und |
propose | bietet |
fournisseurs | anbieter |
données | daten |
services | service |
un | alle |
dans | in |
FR Utilisation de l'iPhone Backup Extractor pour obtenir un rapport exact et exhaustif de messages texte
DE Verwenden Sie den iPhone Backup Extractor, um einen genauen, forensischen Bericht über Kurzmitteilungen zu erhalten
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
liphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
exact | genauen |
rapport | bericht |
un | einen |
utilisation | verwenden |
de | über |
obtenir | sie |
FR Avec la plateforme CRM tout-en-un de HubSpot, vos équipes ont accès à un profil client unifié et exhaustif, actualisé en continu
DE Mit der All-on-one-Plattform von HubSpot steht Ihnen eine CRM-Lösung zur Verfügung, in der einheitliche Kundenprofile mit Daten sämtlicher Frontoffice-Teams gepflegt werden
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
plateforme | plattform |
hubspot | hubspot |
équipes | teams |
unifié | einheitliche |
crm | crm |
en | in |
FR Le Guide exhaustif pour bâtir une agence créative interne de classe internationale
DE Leitfaden zum Aufbau einer erstklassigen internen Kreativ‑Agentur
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
guide | leitfaden |
pour | zum |
bâtir | aufbau |
une | einer |
agence | agentur |
créative | kreativ |
interne | internen |
FR Chaque système NVIDIA DGX™ s'accompagne d'un support système exhaustif et d'un accès aux piles logicielles d'IA optimisées par NVIDIA
DE Bei jedem NVIDIA DGX™-System sind ein umfassender System-Support und Zugriff auf die optimierten KI-Software-Stacks von NVIDIA enthalten
FR NVIDIA NGC propose un catalogue exhaustif de conteneurs accélérés par GPU pour le Deep Learning, l’apprentissage automatique et le calcul haute performance
DE NVIDIA NGC bietet einen umfangreichen Katalog GPU-beschleunigter Container für Deep Learning, maschinelles Lernen und HPC
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
nvidia | nvidia |
propose | bietet |
catalogue | katalog |
conteneurs | container |
gpu | gpu |
deep | deep |
automatique | maschinelles |
calcul haute performance | hpc |
learning | learning |
et | und |
un | einen |
FR Nous nous efforçons de conserver l’intégrité du Site et des Offres, mais nous ne pouvons garantir l’exactitude ou le caractère exhaustif de ces derniers
DE Wenngleich wir uns bemühen, die Integrität der Website und der anderen Angebote zu wahren, machen wir keinerlei Zusicherungen zur Richtigkeit oder Vollständigkeit der Website oder der anderen Angebote
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
efforçons | bemühen |
site | website |
ou | oder |
et | und |
offres | angebote |
nous | wir |
ne | keinerlei |
FR Les violations de la présente politique comprennent, sans caractère exhaustif :
DE Verstöße gegen vorliegende Richtlinie sind unter anderem:
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
violations | verstöße |
politique | richtlinie |
FR Les raisons possibles sont (non exhaustif) : insuffisance de fonds ou limite quotidienne atteinte
DE Mögliche Gründe sind (unter anderem): unzureichende Geldmittel oder Tageslimit erreicht
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
possibles | mögliche |
fonds | geldmittel |
raisons | gründe |
ou | oder |
de | unter |
sont | sind |
FR Nous accordons toutefois à Avast une note de 8,0 en matière de facilité d’utilisation du fait du nombre de ses fonctionnalités et de son logiciel exhaustif et automatisé.
DE Dennoch geben wir Avast aufgrund der großen Anzahl an Funktionen und der umfangreichen und automatisierten Software eine 8.0 für die Benutzerfreundlichkeit.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
automatisé | automatisierten |
avast | avast |
fonctionnalités | funktionen |
logiciel | software |
et | und |
à | die |
nous | wir |
nombre de | anzahl |
FR En outre, Fairmont ne garantit pas l'exactitude, le caractère adéquat ou exhaustif des algorithmes logiciels et décline expressément toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission dans les algorithmes logiciels.
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
fairmont | fairmont |
garantit | garantiert |
algorithmes | algorithmen |
logiciels | software |
responsabilité | haftung |
expressément | ausdrücklich |
ou | oder |
et | und |
pas | nicht |
en | in |
le | der |
cas | die |
FR La mise en place d'un programme exhaustif de maintenance productive totale (TPM - Total Productive Maintenance) a permis à notre client de réduire les réclamations des clients de 74 %.
DE Mit der Implementierung unseres vollständigen Programms „Total Productive Maintenance“ konnte ein Kunde die Zahl der Reklamationen um 74 % senken.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
programme | programms |
maintenance | maintenance |
totale | vollständigen |
total | zahl |
client | kunde |
réduire | senken |
réclamations | reklamationen |
mise | mit |
la | die |
dun | ein |
FR Les commandants mobiles disposent d'un contrôle plus exhaustif grâce à la dernière mise à jour de XCOM 2 Collection, désormais disponible sur l'App Store
DE Mobile Commander haben dank dem neuesten Update für die XCOM 2 Collection jetzt noch mehr Kontrolle – ab sofort verfügbar im App Store
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
mobiles | mobile |
contrôle | kontrolle |
xcom | xcom |
disponible | verfügbar |
store | store |
désormais | jetzt |
disposent | haben |
dernière | neuesten |
collection | collection |
la | die |
plus | mehr |
sur | für |
FR Cet accompagnement repose sur des données fiables et des techniques d'analyse avancées qui permettent de dresser un panorama exhaustif de leur consommation des ressources (énergie, eau, déchets) ainsi que de leur empreinte carbone
DE Basis dieses Ansatzes sind verlässliche Daten und fortschrittliche Analysemethoden, mit denen eine ganzheitliche Perspektive realisiert wird, die alle Ressourcen einschließt: Energie, Wasser, Abfall und CO2-Emissionen
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
énergie | energie |
eau | wasser |
déchets | abfall |
et | und |
ressources | ressourcen |
données | daten |
avancé | fortschrittliche |
sur | verlässliche |
de | mit |
FR New York City offre cet outil exhaustif de recherche de vaccins , actualisé sur une base régulière, qui inclut des liens vers les centres de vaccination locaux et les pharmacies.
DE New York City bietet diese umfassende impfstoff-finder-tool, aktualisiert auf einer fortlaufenden basis, die links zu lokalen impfzentren und apotheken umfasst.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
outil | tool |
actualisé | aktualisiert |
inclut | umfasst |
vaccination | impfstoff |
locaux | lokalen |
pharmacies | apotheken |
et | und |
liens | links |
offre | bietet |
FR Accédez à des analyses d'impact détaillées et au suivi exhaustif des mouvements des données, à l'échelle souhaitée : des vues de haut niveau du système à une traçabilité granulaire au niveau des colonnes/mesures.
DE Verfolgen Sie Datenbewegungen, entweder anhand von Systemübersichten oder präziser Data Lineage auf Spalten-/Metrikebene und detaillierter Auswirkungsanalyse.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
suivi | verfolgen |
système | system |
colonnes | spalten |
et | und |
détaillé | detaillierter |
des | anhand |
de | von |
une | entweder |
à | auf |
données | data |
FR En outre, FRHI ne garantit pas l’exactitude, le caractère adéquat ou exhaustif de ce site Web et décline expressément toute responsabilité en cas d’erreur ou d’omission dans celui-ci.
DE Des Weiteren garantiert FRHI nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Website und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen auf der Website ab.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
garantit | garantiert |
responsabilité | haftung |
expressément | ausdrücklich |
ou | oder |
de | ab |
et | und |
site | website |
pas | nicht |
cas | die |
toute | jede |
le | der |
en | für |
FR Pour PostFinance, les opérations financières en ligne exigent le plus haut niveau de sécurité. E-finance dispose d’un système de sécurité exhaustif et à plusieurs échelons.
DE Bei Finanzgeschäften im Internet steht für PostFinance die Sicherheit an erster Stelle. E-Finance verfügt über ein umfassendes, mehrstufiges Sicherheitssystem.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
postfinance | postfinance |
sécurité | sicherheit |
dispose | verfügt |
en ligne | internet |
à | die |
FR La section polyvalence présente l’éventail exhaustif d’applications du polyuréthane, ainsi que les évolutions futures en puissance
DE Der Abschnitt Vielseitigkeit setzt die umfangreiche Palette bereits existierender Polyurathananwendungen sowie das Potenzial zukünftiger Entwicklungen ins rechte Licht
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
section | abschnitt |
polyvalence | vielseitigkeit |
évolutions | entwicklungen |
puissance | potenzial |
futures | zukünftiger |
la | der |
ainsi | sowie |
FR Limitez les pertes alimentaires, protégez vos clients et optimisez vos opérations grâce à un système de surveillance à distance à la fois exhaustif et économique.
DE Verhindern Sie Nahrungsmittelverluste, schützen Sie Ihre Kunden und optimieren Sie mit einem umfangreichen, kostengünstigen Fernüberwachungssystem.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
protégez | schützen |
clients | kunden |
et | und |
optimisez | optimieren sie |
un | einem |
FR Vous pouvez désormais faire de votre environnement Microsoft Teams un puissant outil de communication exhaustif, le tout depuis un seul endroit.
DE Jetzt können Sie Ihre Microsoft-Teams-Umgebung in ein leistungsstarkes und umfassendes Kommunikationstool verwandeln – und das alles von einem Ort aus.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
désormais | jetzt |
microsoft | microsoft |
puissant | leistungsstarkes |
environnement | umgebung |
teams | teams |
endroit | ort |
pouvez | können |
de | von |
un | ein |
le | sie |
tout | alles |
FR Après un briefing de sécurité exhaustif, vous glisserez le long des rochers pour entrer dans les magnifiques piscines naturelles et sauterez du sommet de petites chutes d?eau dans une piscine naturelle pour des sensations ultimes.
DE Nach einer umfassenden Sicherheitseinweisung rutschen Sie die Felsen hinunter, um in die wunderschönen natürlichen Tauchbecken zu gelangen, und springen Sie von der Spitze kleiner Wasserfälle in ein natürliches Becken für ultimative Nervenkitzel.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
rochers | felsen |
magnifiques | wunderschönen |
sommet | spitze |
petites | kleiner |
ultimes | ultimative |
et | und |
entrer | ein |
dans | in |
naturelles | natürlichen |
FR En outre, Fairmont ne garantit pas l'exactitude, le caractère adéquat ou exhaustif des algorithmes logiciels et décline expressément toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission dans les algorithmes logiciels.
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
fairmont | fairmont |
garantit | garantiert |
algorithmes | algorithmen |
logiciels | software |
responsabilité | haftung |
expressément | ausdrücklich |
ou | oder |
et | und |
pas | nicht |
en | in |
le | der |
cas | die |
FR En outre, Fairmont ne garantit pas l'exactitude, le caractère adéquat ou exhaustif des algorithmes logiciels et décline expressément toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission dans les algorithmes logiciels.
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
fairmont | fairmont |
garantit | garantiert |
algorithmes | algorithmen |
logiciels | software |
responsabilité | haftung |
expressément | ausdrücklich |
ou | oder |
et | und |
pas | nicht |
en | in |
le | der |
cas | die |
FR Vous cherchez un programme exhaustif de premier ordre qui applique au mieux les principes de la psychologie humaine
DE Ein hervorragendes, ganzheitliches Programm möchten, bei dem die Grundzüge der menschlichen Psychologie optimal angewendet werden
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
programme | programm |
applique | angewendet |
psychologie | psychologie |
humaine | menschlichen |
mieux | optimal |
FR Explorez l’ensemble exhaustif de nos services et assistances conçus pour vous et votre Breitling.
DE Entdecken Sie unser umfassendes Dienstleistungs- und Beratungsangebot, das wir eigens für Sie und Ihre Breitling zusammengestellt haben.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
explorez | entdecken |
et | und |
FR Explorez l’ensemble exhaustif de nos services et assistances conçus pour vous et votre Breitling
DE Entdecken Sie unser umfassendes Service- und Dienstleistungsangebot, das wir für Sie und Ihre Breitling ausgearbeitet haben
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
explorez | entdecken |
services | service |
et | und |
FR FortiCASB, compatible avec les principaux fournisseurs d'infrastructure IaaS et de services SaaS, propose un reporting exhaustif qui assure la visibilité sur les ressources, les utilisateurs, les comportements et les données stockées dans le cloud
DE FortiCASB unterstützt alle großen IaaS-Anbieter sowie die wichtigsten SaaS-Service-Provider und bietet umfassende Reporting-Tools für Einblicke über Ressourcen, Benutzer, Verhalten und Daten in der Cloud
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
principaux | wichtigsten |
iaas | iaas |
saas | saas |
reporting | reporting |
utilisateurs | benutzer |
comportements | verhalten |
cloud | cloud |
ressources | ressourcen |
et | und |
propose | bietet |
fournisseurs | anbieter |
données | daten |
services | service |
un | alle |
dans | in |
FR Les violations de la présente politique comprennent, sans caractère exhaustif :
DE Verstöße gegen vorliegende Richtlinie sind unter anderem:
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
violations | verstöße |
politique | richtlinie |
FR Accédez à des analyses d'impact détaillées et au suivi exhaustif des mouvements des données, à l'échelle souhaitée : des vues de haut niveau du système à une traçabilité granulaire au niveau des colonnes/mesures.
DE Verfolgen Sie Datenbewegungen, entweder anhand von Systemübersichten oder präziser Data Lineage auf Spalten-/Metrikebene und detaillierter Auswirkungsanalyse.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
suivi | verfolgen |
système | system |
colonnes | spalten |
et | und |
détaillé | detaillierter |
des | anhand |
de | von |
une | entweder |
à | auf |
données | data |
FR Apprentissage du Deep Learning constitue un guide exhaustif sur le Deep Learning
DE Deep Learning lernen ist ein vollständiger Leitfaden für Deep Learning
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
deep | deep |
guide | leitfaden |
learning | learning |
un | ein |
le | für |
FR DÉTECTION ET RÉPONSE GÉRÉES POSTE DE TRAVAIL (ENDPOINT) – Nous fournissons un service continu et exhaustif de détection et de réponse des postes de travail via notre solution EDR basée sur le cloud
DE MANAGED ENDPUNKT-ERKENNUNG UND ANTWORT – Wir bieten einen kontinuierlichen und vollständig verwalteten Endpunkt-Erkennungs- und Reaktionsservice, der über unsere Cloud-basierte EDR-Lösung bereitgestellt wird
FR DÉTECTION ET RÉPONSE GÉRÉES POSTE DE TRAVAIL (ENDPOINT) – Nous fournissons un service continu et exhaustif de détection et de réponse des postes de travail via notre solution EDR basée sur le cloud
DE MANAGED ENDPUNKT-ERKENNUNG UND ANTWORT – Wir bieten einen kontinuierlichen und vollständig verwalteten Endpunkt-Erkennungs- und Reaktionsservice, der über unsere Cloud-basierte EDR-Lösung bereitgestellt wird
FR DÉTECTION ET RÉPONSE GÉRÉES POSTE DE TRAVAIL (ENDPOINT) – Nous fournissons un service continu et exhaustif de détection et de réponse des postes de travail via notre solution EDR basée sur le cloud
DE MANAGED ENDPUNKT-ERKENNUNG UND ANTWORT – Wir bieten einen kontinuierlichen und vollständig verwalteten Endpunkt-Erkennungs- und Reaktionsservice, der über unsere Cloud-basierte EDR-Lösung bereitgestellt wird
FR DÉTECTION ET RÉPONSE GÉRÉES POSTE DE TRAVAIL (ENDPOINT) – Nous fournissons un service continu et exhaustif de détection et de réponse des postes de travail via notre solution EDR basée sur le cloud
DE MANAGED ENDPUNKT-ERKENNUNG UND ANTWORT – Wir bieten einen kontinuierlichen und vollständig verwalteten Endpunkt-Erkennungs- und Reaktionsservice, der über unsere Cloud-basierte EDR-Lösung bereitgestellt wird
FR En outre, Fairmont ne garantit pas l'exactitude, le caractère adéquat ou exhaustif des algorithmes logiciels et décline expressément toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission dans les algorithmes logiciels.
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
fairmont | fairmont |
garantit | garantiert |
algorithmes | algorithmen |
logiciels | software |
responsabilité | haftung |
expressément | ausdrücklich |
ou | oder |
et | und |
pas | nicht |
en | in |
le | der |
cas | die |
FR En outre, Fairmont ne garantit pas l'exactitude, le caractère adéquat ou exhaustif des algorithmes logiciels et décline expressément toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission dans les algorithmes logiciels.
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
fairmont | fairmont |
garantit | garantiert |
algorithmes | algorithmen |
logiciels | software |
responsabilité | haftung |
expressément | ausdrücklich |
ou | oder |
et | und |
pas | nicht |
en | in |
le | der |
cas | die |
FR Nous nous efforçons de conserver l’intégrité du Site et des Offres, mais nous ne pouvons garantir l’exactitude ou le caractère exhaustif de ces derniers
DE Wenngleich wir uns bemühen, die Integrität der Website und der anderen Angebote zu wahren, machen wir keinerlei Zusicherungen zur Richtigkeit oder Vollständigkeit der Website oder der anderen Angebote
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
efforçons | bemühen |
site | website |
ou | oder |
et | und |
offres | angebote |
nous | wir |
ne | keinerlei |
FR Ce plan exhaustif des rues comprend les autoroutes, les routes principales, les routes secondaires, les voies ferrées, les points d'eau, les villes, les parcs, les repères, les empreintes immobilières et les frontières administratives.
DE Diese umfassende Straßen-Map enthält Autobahnen, Hauptstraßen, Nebenstraßen, Eisenbahnlinien, Gewässer, Städte, Parks, Wahrzeichen, Gebäudegrundrisse und Verwaltungsgrenzen.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
parcs | parks |
et | und |
comprend | enthält |
villes | städte |
ce | diese |
FR En outre, Fairmont ne garantit pas l'exactitude, le caractère adéquat ou exhaustif des algorithmes logiciels et décline expressément toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission dans les algorithmes logiciels.
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
fairmont | fairmont |
garantit | garantiert |
algorithmes | algorithmen |
logiciels | software |
responsabilité | haftung |
expressément | ausdrücklich |
ou | oder |
et | und |
pas | nicht |
en | in |
le | der |
cas | die |
FR En outre, Fairmont ne garantit pas l'exactitude, le caractère adéquat ou exhaustif des algorithmes logiciels et décline expressément toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission dans les algorithmes logiciels.
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
fairmont | fairmont |
garantit | garantiert |
algorithmes | algorithmen |
logiciels | software |
responsabilité | haftung |
expressément | ausdrücklich |
ou | oder |
et | und |
pas | nicht |
en | in |
le | der |
cas | die |
FR En outre, Fairmont ne garantit pas l'exactitude, le caractère adéquat ou exhaustif des algorithmes logiciels et décline expressément toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission dans les algorithmes logiciels.
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
Ffrangeg | Almaeneg |
---|---|
fairmont | fairmont |
garantit | garantiert |
algorithmes | algorithmen |
logiciels | software |
responsabilité | haftung |
expressément | ausdrücklich |
ou | oder |
et | und |
pas | nicht |
en | in |
le | der |
cas | die |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50